Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 3,644 for “H1121”

Exodus 29:19 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τὸν () κριὸν τὸν () δεύτερον, () καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () κριοῦ·

Exodus 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot; and sprinkle the blood around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σφάξεις () αὐτὸν () καὶ () λήμψῃ () τοῦ () αἵματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ὠτὸς () Ααρων () τοῦ () δεξιοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τῆς () χειρὸς () τῆς () δεξιᾶς () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () ποδὸς () τοῦ () δεξιοῦ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () λοβοὺς τῶν () ὤτων () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () τῶν () δεξιῶν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ἄκρα τῶν () χειρῶν () αὐτῶν () τῶν () δεξιῶν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ἄκρα τῶν () ποδῶν () αὐτῶν () τῶν () δεξιῶν. ()

Exodus 29:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him: and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἐλαίου () τῆς () χρίσεως καὶ () ῥανεῖς ἐπὶ () Ααρων () καὶ () ἐπὶ () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () στολὰς () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἁγιασθήσεται () αὐτὸς () καὶ () ἡ () στολὴ () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () στολαὶ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ· () τὸ () δὲ () αἷμα () τοῦ () κριοῦ προσχεεῖς πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ. ()

Exodus 29:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall put all of this in Aaron’s hands, and in his sons’ hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the Lord.

Exodus 29:24 Or, shake to and fro

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσεις () τὰ () πάντα () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () Ααρων () καὶ () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀφοριεῖς () αὐτοὺς () ἀφόρισμα ἔναντι () κυρίου. ()

Exodus 29:27 (100.00%)

World English Bible:

You shall sanctify the breast of the wave offering and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is raised up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἁγιάσεις () τὸ () στηθύνιον ἀφόρισμα καὶ () τὸν () βραχίονα () τοῦ () ἀφαιρέματος, ὃς () ἀφώρισται () καὶ () ὃς () ἀφῄρηται () ἀπὸ () τοῦ () κριοῦ τῆς () τελειώσεως () ἀπὸ () τοῦ () Ααρων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, ()

Exodus 29:28 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel; for it is a wave offering. It shall be a wave offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and it shall be Aaron’s and his sons’ by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () νόμιμον αἰώνιον () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἔστιν () γὰρ () ἀφαίρεμα τοῦτο () καὶ () ἀφαίρεμα ἔσται () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () τῶν () θυμάτων τῶν () σωτηρίων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἀφαίρεμα κυρίῳ. ()—

Exodus 29:29 (100.00%)

World English Bible:

“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

King James w/Strong’s #s:

And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () στολὴ () τοῦ () ἁγίου, () ἥ () ἐστιν () Ααρων, () ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν, () χρισθῆναι () αὐτοὺς () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () τελειῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν. ()

Exodus 29:30 (100.00%)

World English Bible:

Seven days shall the son who is priest in his place put them on, when he comes into the Tent of Meeting to minister in the holy place.

King James w/Strong’s #s:

And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

Exodus 29:30 Heb. he of his sons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐνδύσεται () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () ἀντ’ () αὐτοῦ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () ὃς () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λειτουργεῖν () ἐν () τοῖς () ἁγίοις. ()

Exodus 29:32 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons shall eat the meat of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδονται Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰ () κρέα () τοῦ () κριοῦ καὶ () τοὺς () ἄρτους () τοὺς () ἐν () τῷ () κανῷ παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Exodus 29:35 (100.00%)

World English Bible:

“You shall do so to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. You shall consecrate them seven days.

King James w/Strong’s #s:

And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () οὕτως () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετειλάμην () σοι· () ἑπτὰ () ἡμέρας () τελειώσεις () αὐτῶν () τὰς () χεῖρας. ()

Exodus 29:38 (100.00%)

World English Bible:

“Now this is that which you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day continually.

King James w/Strong’s #s:

Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτά () ἐστιν, () ἃ () ποιήσεις () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου· () ἀμνοὺς () ἐνιαυσίους ἀμώμους () δύο () τὴν () ἡμέραν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐνδελεχῶς, κάρπωμα ἐνδελεχισμοῦ.

Exodus 29:43 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

Exodus 29:43 Or, Israel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τάξομαι () ἐκεῖ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () δόξῃ () μου· ()

Exodus 29:44 (100.00%)

World English Bible:

I will sanctify the Tent of Meeting and the altar. I will also sanctify Aaron and his sons to minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἁγιάσω () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἁγιάσω () ἱερατεύειν () μοι. ()

Exodus 29:45 (100.00%)

World English Bible:

I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

King James w/Strong’s #s:

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπικληθήσομαι () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἔσομαι () αὐτῶν () θεός, ()

Exodus 30:12 (100.00%)

World English Bible:

“When you take a census of the children of Israel, according to those who are counted among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh when you count them, that there be no plague among them when you count them.

King James w/Strong’s #s:

When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the Lord, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.

Exodus 30:12 Heb. them that are to be numbered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () λάβῃς () τὸν () συλλογισμὸν τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐπισκοπῇ () αὐτῶν, () καὶ () δώσουσιν () ἕκαστος () λύτρα () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () αὐτοῖς () πτῶσις () ἐν () τῇ () ἐπισκοπῇ () αὐτῶν. ()

Exodus 30:14 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who passes over to those who are counted, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () παραπορευόμενος () εἰς () τὴν () ἐπίσκεψιν ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () δώσουσιν () τὴν () εἰσφορὰν κυρίῳ. ()

Exodus 30:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the Lord, to make an atonement for your souls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τὸ () ἀργύριον () τῆς () εἰσφορᾶς παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () δώσεις () αὐτὸ () εἰς () κάτεργον τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () μνημόσυνον () ἔναντι () κυρίου () ἐξιλάσασθαι περὶ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν. ()

Exodus 30:19 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it.

King James w/Strong’s #s:

For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νίψεται () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐξ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () καὶ () τοὺς () πόδας () ὕδατι. ()

Exodus 30:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () χρίσεις () καὶ () ἁγιάσεις () αὐτοὺς () ἱερατεύειν () μοι. ()

Exodus 30:31 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λαλήσεις () λέγων () Ἔλαιον () ἄλειμμα χρίσεως ἅγιον () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Exodus 31:2 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

King James w/Strong’s #s:

See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἀνακέκλημαι ἐξ () ὀνόματος () τὸν () Βεσελεηλ τὸν () τοῦ () Ουριου () τὸν () Ωρ τῆς () φυλῆς () Ιουδα

Exodus 31:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I myself have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all who are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you:

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἔδωκα () αὐτὸν () καὶ () τὸν () Ελιαβ τὸν () τοῦ () Αχισαμαχ ἐκ () φυλῆς () Δαν καὶ () παντὶ () συνετῷ () καρδίᾳ () δέδωκα () σύνεσιν, () καὶ () ποιήσουσιν () πάντα, () ὅσα () σοι () συνέταξα, ()

Exodus 31:10 (100.00%)

World English Bible:

the finely worked garments—the holy garments for Aaron the priest, the garments of his sons to minister in the priest’s office—

King James w/Strong’s #s:

and the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () στολὰς () τὰς () λειτουργικὰς () Ααρων () καὶ () τὰς () στολὰς () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ἱερατεύειν () μοι ()

Exodus 31:13 (100.00%)

World English Bible:

“Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.

King James w/Strong’s #s:

Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () σύνταξον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Ὁρᾶτε () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () φυλάξεσθε· () σημεῖόν () ἐστιν () παρ’ () ἐμοὶ () καὶ () ἐν () ὑμῖν () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν, () ἵνα () γνῶτε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς. ()

Exodus 31:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰ () σάββατα () ποιεῖν () αὐτὰ () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν· () διαθήκη () αἰώνιος. ()

Exodus 31:17 (100.00%)

World English Bible:

It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’”

King James w/Strong’s #s:

It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐμοὶ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () σημεῖόν () ἐστιν () αἰώνιον, () ὅτι () ἐν () ἓξ () ἡμέραις () ἐποίησεν () κύριος () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐπαύσατο () καὶ () κατέπαυσεν. ()

Exodus 32:2 (100.00%)

World English Bible:

Aaron said to them, “Take off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me.”

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () Ααρων () Περιέλεσθε () τὰ () ἐνώτια τὰ () χρυσᾶ () τὰ () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () τῶν () γυναικῶν () ὑμῶν () καὶ () θυγατέρων () καὶ () ἐνέγκατε () πρός () με. ()

Exodus 32:20 (100.00%)

World English Bible:

He took the calf which they had made, and burned it with fire, ground it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.

King James w/Strong’s #s:

And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () τὸν () μόσχον, () ὃν () ἐποίησαν, () κατέκαυσεν () αὐτὸν () ἐν () πυρὶ () καὶ () κατήλεσεν αὐτὸν () λεπτὸν () καὶ () ἔσπειρεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () καὶ () ἐπότισεν () αὐτὸ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 32:26 (100.00%)

World English Bible:

then Moses stood in the gate of the camp, and said, “Whoever is on Yahweh’s side, come to me!” All the sons of Levi gathered themselves together to him.

King James w/Strong’s #s:

then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the Lord’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστη () δὲ () Μωϋσῆς () ἐπὶ () τῆς () πύλης () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () εἶπεν () Τίς () πρὸς () κύριον; () Ἴτω πρός () με. () Συνῆλθον () οὖν () πρὸς () αὐτὸν () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Λευι. ()

Exodus 32:28 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Levi did according to the word of Moses. About three thousand men fell of the people that day.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Λευι () καθὰ () ἐλάλησεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς, () καὶ () ἔπεσαν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () εἰς () τρισχιλίους () ἄνδρας. ()

Exodus 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Consecrate yourselves today to Yahweh, for every man was against his son and against his brother, that he may give you a blessing today.”

King James w/Strong’s #s:

For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the Lord, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.

Exodus 32:29 Heb. fill your hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Ἐπληρώσατε () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν () σήμερον () κυρίῳ, () ἕκαστος () ἐν () τῷ () υἱῷ () ἢ () τῷ () ἀδελφῷ, () δοθῆναι () ἐφ’ () ὑμᾶς () εὐλογίαν. ()

Exodus 33:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh had said to Moses, “Tell the children of Israel, ‘You are a stiff-necked people. If I were to go up among you for one moment, I would consume you. Therefore now take off your jewelry from you, that I may know what to do to you.’”

King James w/Strong’s #s:

For the Lord had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () λαὸς () σκληροτράχηλος· () ὁρᾶτε () μὴ () πληγὴν () ἄλλην () ἐπάξω () ἐγὼ () ἐφ’ () ὑμᾶς () καὶ () ἐξαναλώσω ὑμᾶς· () νῦν () οὖν () ἀφέλεσθε () τὰς () στολὰς () τῶν () δοξῶν () ὑμῶν () καὶ () τὸν () κόσμον, () καὶ () δείξω () σοι () ἃ () ποιήσω () σοι. ()

Exodus 33:6 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιείλαντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸν () κόσμον () αὐτῶν () καὶ () τὴν () περιστολὴν ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () Χωρηβ.

Exodus 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didn’t depart from the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς () εἴ () τις () λαλήσει () πρὸς () τὸν () ἑαυτοῦ () φίλον. () Καὶ () ἀπελύετο () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () ὁ () δὲ () θεράπων () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη νέος () οὐκ () ἐξεπορεύετο () ἐκ () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 34:7 (100.00%)

World English Bible:

keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”

King James w/Strong’s #s:

keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δικαιοσύνην () διατηρῶν () καὶ () ποιῶν () ἔλεος () εἰς () χιλιάδας, () ἀφαιρῶν () ἀνομίας () καὶ () ἀδικίας () καὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () οὐ () καθαριεῖ () τὸν () ἔνοχον () ἐπάγων () ἀνομίας () πατέρων () ἐπὶ () τέκνα () καὶ () ἐπὶ () τέκνα () τέκνων () ἐπὶ () τρίτην () καὶ () τετάρτην () γενεάν. ()

Exodus 34:16 (100.00%)

World English Bible:

and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.

King James w/Strong’s #s:

and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λάβῃς () τῶν () θυγατέρων () αὐτῶν () τοῖς () υἱοῖς () σου () καὶ () τῶν () θυγατέρων () σου () δῷς () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν, () καὶ () ἐκπορνεύσωσιν () αἱ () θυγατέρες () σου () ὀπίσω () τῶν () θεῶν () αὐτῶν () καὶ () ἐκπορνεύσωσιν () τοὺς () υἱούς () σου () ὀπίσω () τῶν () θεῶν () αὐτῶν. ()

Exodus 34:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall redeem the firstborn of a donkey with a lamb. If you will not redeem it, then you shall break its neck. You shall redeem all the firstborn of your sons. No one shall appear before me empty.

King James w/Strong’s #s:

But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.

Exodus 34:20 Or, kid

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρωτότοκον () ὑποζυγίου () λυτρώσῃ () προβάτῳ· () ἐὰν () δὲ () μὴ () λυτρώσῃ () αὐτό, () τιμὴν () δώσεις. () Πᾶν () πρωτότοκον () τῶν () υἱῶν () σου () λυτρώσῃ. () Οὐκ () ὀφθήσῃ () ἐνώπιόν () μου () κενός. ()

Exodus 34:30 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come near him.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Ααρων () καὶ () πάντες () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () τὸν () Μωυσῆν () καὶ () ἦν () δεδοξασμένη () ἡ () ὄψις () τοῦ () χρώματος τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ, () καὶ () ἐφοβήθησαν () ἐγγίσαι () αὐτοῦ. ()

Exodus 34:32 (100.00%)

World English Bible:

Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai.

King James w/Strong’s #s:

And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the Lord had spoken with him in mount Sinai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () προσῆλθον () πρὸς () αὐτὸν () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () πάντα, () ὅσα () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ὄρει () Σινα. ()

Exodus 34:34 (100.00%)

World English Bible:

But when Moses went in before Yahweh to speak with him, he took the veil off, until he came out; and he came out, and spoke to the children of Israel that which he was commanded.

King James w/Strong’s #s:

But when Moses went in before the Lord to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () λαλεῖν () αὐτῷ, () περιῃρεῖτο () τὸ () κάλυμμα () ἕως () τοῦ () ἐκπορεύεσθαι. () Καὶ () ἐξελθὼν () ἐλάλει () πᾶσιν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ὅσα () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος, ()

Exodus 34:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel saw Moses’ face, that the skin of Moses’ face shone; so Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πρόσωπον () Μωυσῆ () ὅτι () δεδόξασται, () καὶ () περιέθηκεν () Μωϋσῆς () κάλυμμα () ἐπὶ () τὸ () πρόσωπον () ἑαυτοῦ, () ἕως () ἂν () εἰσέλθῃ () συλλαλεῖν () αὐτῷ. ()

Exodus 35:1 (100.00%)

World English Bible:

Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, “These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the Lord hath commanded, that ye should do them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήθροισεν () Μωϋσῆς () πᾶσαν () συναγωγὴν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Οὗτοι () οἱ () λόγοι, () οὓς () εἶπεν () κύριος () ποιῆσαι () αὐτούς. ()

Exodus 35:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “This is the thing which Yahweh commanded, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () πᾶσαν () συναγωγὴν () υἱῶν () Ισραηλ () λέγων () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () συνέταξεν () κύριος () λέγων ()

Exodus 35:19 (100.00%)

World English Bible:

the finely worked garments for ministering in the holy place—the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons—to minister in the priest’s office.’”

King James w/Strong’s #s:

the cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () στολὰς () τὰς () ἁγίας () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () καὶ () τὰς () στολάς, () ἐν () αἷς () λειτουργήσουσιν () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () τοὺς () χιτῶνας () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () τῆς () ἱερατείας () καὶ () τὸ () ἔλαιον () τοῦ () χρίσματος () καὶ () τὸ () θυμίαμα () τῆς () συνθέσεως.—

Exodus 35:20 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆλθεν () πᾶσα () συναγωγὴ () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () Μωυσῆ ()

Exodus 35:29 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel brought a free will offering to Yahweh; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.

King James w/Strong’s #s:

The children of Israel brought a willing offering unto the Lord, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the Lord had commanded to be made by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () καὶ () γυνή, () ὧν () ἔφερεν () ἡ () διάνοια () αὐτῶν () εἰσελθόντας () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ἔργα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ποιῆσαι () αὐτὰ () διὰ () Μωυσῆ, () ἤνεγκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀφαίρεμα κυρίῳ. ()

Exodus 35:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the children of Israel, “Behold, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the children of Israel, See, the Lord hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἀνακέκληκεν ὁ () θεὸς () ἐξ () ὀνόματος () τὸν () Βεσελεηλ τὸν () τοῦ () Ουριου () τὸν () Ωρ ἐκ () φυλῆς () Ιουδα

Exodus 35:34 (100.00%)

World English Bible:

He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

King James w/Strong’s #s:

And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προβιβάσαι () γε () ἔδωκεν () αὐτῷ () ἐν () τῇ () διανοίᾳ, () αὐτῷ () τε () καὶ () Ελιαβ τῷ () τοῦ () Αχισαμακ ἐκ () φυλῆς () Δαν·

Exodus 36:3 (100.00%)

World English Bible:

They received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They kept bringing free will offerings to him every morning.

King James w/Strong’s #s:

and they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβον () παρὰ () Μωυσῆ () πάντα () τὰ () ἀφαιρέματα, ἃ () ἤνεγκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τοῦ () ἁγίου () ποιεῖν () αὐτά, () καὶ () αὐτοὶ () προσεδέχοντο () ἔτι () τὰ () προσφερόμενα () παρὰ () τῶν () φερόντων () τὸ () πρωῒ () πρωί. ()

Exodus 38:21 (100.00%)

World English Bible:

These are the amounts of materials used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () σύνταξις τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καθὰ () συνετάγη () Μωυσῇ () τὴν () λειτουργίαν () εἶναι () τῶν () Λευιτῶν () διὰ () Ιθαμαρ τοῦ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως. ()

Exodus 38:21 Originally verse 37:19.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.