Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 501 to 531 of 531 for “H582”

Ezekiel 14:16 (100.00%)

World English Bible:

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.

King James w/Strong’s #s:

though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

Ezekiel 14:16 Heb. in the midst of it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ὦσι, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () εἰ () υἱοὶ () ἢ () θυγατέρες () σωθήσονται, () ἀλλ’ () ἢ () αὐτοὶ () μόνοι () σωθήσονται, () ἡ () δὲ () γῆ () ἔσται () εἰς () ὄλεθρον. ()

Ezekiel 14:18 (100.00%)

World English Bible:

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.

King James w/Strong’s #s:

though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () οὐ () μὴ () ῥύσωνται () υἱοὺς () οὐδὲ () θυγατέρας, () αὐτοὶ () μόνοι () σωθήσονται. ()

Ezekiel 16:45 (100.00%)

World English Bible:

You are the daughter of your mother, who loathes her husband and her children; and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children. Your mother was a Hittite, and your father an Amorite.

King James w/Strong’s #s:

Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυγάτηρ () τῆς () μητρός () σου () σὺ () εἶ () ἡ () ἀπωσαμένη () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῆς () καὶ () ἀδελφὴ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () τῶν () ἀπωσαμένων () τοὺς () ἄνδρας () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν· () ἡ () μήτηρ () ὑμῶν () Χετταία, καὶ () ὁ () πατὴρ () ὑμῶν () Αμορραῖος.

Ezekiel 20:1 (100.00%)

World English Bible:

In the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, some of the elders of Israel came to inquire of Yahweh, and sat before me.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the Lord, and sat before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἑβδόμῳ () ἐν () τῷ () πέμπτῳ () μηνὶ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἦλθον () ἄνδρες () ἐκ () τῶν () πρεσβυτέρων () οἴκου () Ισραηλ () ἐπερωτῆσαι () τὸν () κύριον () καὶ () ἐκάθισαν () πρὸ () προσώπου () μου. ()

Ezekiel 21:31 (100.00%)

World English Bible:

I will pour out my indignation on you. I will blow on you with the fire of my wrath. I will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy.

King James w/Strong’s #s:

And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.

Ezekiel 21:31 Or, burning

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκχεῶ () ἐπὶ () σὲ () ὀργήν () μου, () ἐν () πυρὶ () ὀργῆς () μου () ἐμφυσήσω () ἐπὶ () σὲ () καὶ () παραδώσω () σε () εἰς () χεῖρας () ἀνδρῶν () βαρβάρων () τεκταινόντων διαφθοράν. ()

Ezekiel 21:31 Originally verse 21:36.

Ezekiel 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Slanderous men have been in you to shed blood. In you they have eaten on the mountains. They have committed lewdness among you.

King James w/Strong’s #s:

In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.

Ezekiel 22:9 Heb. men of slanders

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρες () λῃσταὶ () ἐν () σοί, () ὅπως () ἐκχέωσιν () ἐν () σοὶ () αἷμα, () καὶ () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () ἤσθοσαν ἐν () σοί, () ἀνόσια () ἐποίουν () ἐν () μέσῳ () σου. ()

Ezekiel 23:14 (100.00%)

World English Bible:

“She increased her prostitution; for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with red,

King James w/Strong’s #s:

and that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () πρὸς () τὴν () πορνείαν () αὐτῆς () καὶ () εἶδεν () ἄνδρας () ἐζωγραφημένους ἐπὶ () τοῦ () τοίχου, () εἰκόνας () Χαλδαίων, () ἐζωγραφημένους ἐν () γραφίδι

Ezekiel 23:40 (100.00%)

World English Bible:

“Furthermore you sisters have sent for men who come from far away, to whom a messenger was sent, and behold, they came; for whom you washed yourself, painted your eyes, decorated yourself with ornaments,

King James w/Strong’s #s:

And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent; and, lo, they came: for whom thou didst wash thyself, paintedst thy eyes, and deckedst thyself with ornaments,

Ezekiel 23:40 Heb. coming

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () τοῖς () ἀνδράσιν () τοῖς () ἐρχομένοις () μακρόθεν, () οἷς () ἀγγέλους () ἐξαπεστέλλοσαν () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () ἅμα () τῷ () ἔρχεσθαι () αὐτοὺς () εὐθὺς () ἐλούου () καὶ () ἐστιβίζου τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἐκόσμου () κόσμῳ ()

Ezekiel 23:42 (100.00%)

World English Bible:

“The voice of a multitude being at ease was with her. With men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands, and beautiful crowns on their heads.

King James w/Strong’s #s:

And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.

Ezekiel 23:42a Heb. of the multitude of men
Ezekiel 23:42b Or, drunkards

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φωνὴν () ἁρμονίας ἀνεκρούοντο· καὶ () πρὸς () ἄνδρας () ἐκ () πλήθους () ἀνθρώπων () ἥκοντας () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () καὶ () ἐδίδοσαν () ψέλια ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () καὶ () στέφανον () καυχήσεως () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν. ()

Ezekiel 23:45 (100.00%)

World English Bible:

Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.

King James w/Strong’s #s:

And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρες () δίκαιοι () αὐτοὶ () ἐκδικήσουσιν () αὐτὰς () ἐκδικήσει () μοιχαλίδος () καὶ () ἐκδικήσει () αἵματος, () ὅτι () μοιχαλίδες () εἰσίν, () καὶ () αἷμα () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Ezekiel 24:17 (100.00%)

World English Bible:

Sigh, but not aloud. Make no mourning for the dead. Bind your headdress on you, and put your sandals on your feet. Don’t cover your lips, and don’t eat mourner’s bread.”

King James w/Strong’s #s:

Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

Ezekiel 24:17a Heb. be silent
Ezekiel 24:17b Heb. upper lip. And so vers. 22

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στεναγμὸς () αἵματος, () ὀσφύος, () πένθους () ἐστίν· () οὐκ () ἔσται () τὸ () τρίχωμά σου () συμπεπλεγμένον ἐπὶ () σὲ () καὶ () τὰ () ὑποδήματά () σου () ἐν () τοῖς () ποσίν () σου, () οὐ () μὴ () παρακληθῇς () ἐν () χείλεσιν () αὐτῶν () καὶ () ἄρτον () ἀνδρῶν () οὐ () μὴ () φάγῃς. ()

Ezekiel 24:22 (100.00%)

World English Bible:

You will do as I have done. You won’t cover your lips or eat mourner’s bread.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσετε () ὃν () τρόπον () πεποίηκα· () ἀπὸ () στόματος () αὐτῶν () οὐ () παρακληθήσεσθε () καὶ () ἄρτον () ἀνδρῶν () οὐ () φάγεσθε,

Ezekiel 27:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Persia, Lud, and Put were in your army, your men of war. They hung the shield and helmet in you. They showed your beauty.

King James w/Strong’s #s:

They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πέρσαι καὶ () Λυδοὶ καὶ () Λίβυες ἦσαν () ἐν () τῇ () δυνάμει () σου, () ἄνδρες () πολεμισταί σου () πέλτας καὶ () περικεφαλαίας () ἐκρέμασαν () ἐν () σοί, () οὗτοι () ἔδωκαν () τὴν () δόξαν () σου. ()

Ezekiel 27:27 (100.00%)

World English Bible:

Your riches, your wares, your merchandise, your mariners, your pilots, your repairers of ship seams, the dealers in your merchandise, and all your men of war who are in you, with all your company which is among you, will fall into the heart of the seas in the day of your ruin.

King James w/Strong’s #s:

Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.

Ezekiel 27:27 Or, even withall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δυνάμεις () σου () καὶ () ὁ () μισθός () σου () καὶ () τῶν () συμμίκτων σου () καὶ () οἱ () κωπηλάται σου () καὶ () οἱ () κυβερνῆταί () σου () καὶ () οἱ () σύμβουλοί () σου () καὶ () οἱ () σύμμικτοί σου () ἐκ () τῶν () συμμίκτων σου () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί σου () οἱ () ἐν () σοὶ () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () σου () ἐν () μέσῳ () σου, () πεσοῦνται () ἐν () καρδίᾳ () θαλάσσης () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () πτώσεώς () σου. ()

Ezekiel 39:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘“They will set apart men of continual employment who will pass through the land. Those who pass through will go with those who bury those who remain on the surface of the land, to cleanse it. After the end of seven months they will search.

King James w/Strong’s #s:

And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.

Ezekiel 39:14 Heb. men of continuance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρας () διὰ () παντὸς () διαστελοῦσιν () ἐπιπορευομένους () τὴν () γῆν () θάψαι () τοὺς () καταλελειμμένους () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς () καθαρίσαι () αὐτὴν () μετὰ () τὴν () ἑπτάμηνον, καὶ () ἐκζητήσουσιν. ()

Daniel 10:7 (100.00%)

World English Bible:

I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me didn’t see the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.

King James w/Strong’s #s:

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐγὼ () Δανιηλ () μόνος () τὴν () ὀπτασίαν, () καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () ἐμοῦ () οὐκ () εἶδον () τὴν () ὀπτασίαν, () ἀλλ’ () ἢ () ἔκστασις () μεγάλη () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἔφυγον () ἐν () φόβῳ· ()

Joel 2:7 (100.00%)

World English Bible:

They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don’t swerve off course.

King James w/Strong’s #s:

They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () μαχηταὶ δραμοῦνται () καὶ () ὡς () ἄνδρες () πολεμισταὶ ἀναβήσονται () ἐπὶ () τὰ () τείχη, () καὶ () ἕκαστος () ἐν () τῇ () ὁδῷ () αὐτοῦ () πορεύσεται, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐκκλίνωσιν () τὰς () τρίβους () αὐτῶν, ()

Joel 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Proclaim this among the nations: “Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up.

King James w/Strong’s #s:

Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

Joel 3:9 Heb. sanctify

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κηρύξατε () ταῦτα () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () ἁγιάσατε () πόλεμον, () ἐξεγείρατε () τοὺς () μαχητάς· προσαγάγετε () καὶ () ἀναβαίνετε, () πάντες () ἄνδρες () πολεμισταί.

Joel 3:9 Originally verse 4:9.

Amos 6:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that if ten men remain in one house, they will die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ὑπολειφθῶσιν () δέκα () ἄνδρες () ἐν () οἰκίᾳ () μιᾷ, () καὶ () ἀποθανοῦνται, () καὶ () ὑπολειφθήσονται () οἱ () κατάλοιποι, ()

Obadiah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

All the men of your alliance have brought you on your way, even to the border. The men who were at peace with you have deceived you, and prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him.”

King James w/Strong’s #s:

All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.

Obadiah 1:7a Heb. the men of thy peace
Obadiah 1:7b Heb. the men of thy bread
Obadiah 1:7c Or, of it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τῶν () ὁρίων () σου () ἐξαπέστειλάν () σε () πάντες () οἱ () ἄνδρες () τῆς () διαθήκης () σου, () ἀντέστησάν () σοι () ἠδυνάσθησαν () πρὸς () σὲ () ἄνδρες () εἰρηνικοί () σου, () ἔθηκαν () ἔνεδρα () ὑποκάτω () σου, () οὐκ () ἔστιν () σύνεσις () αὐτοῖς. ()

Jonah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Then the men were exceedingly afraid, and said to him, “What have you done?” For the men knew that he was fleeing from the presence of Yahweh, because he had told them.

King James w/Strong’s #s:

Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the Lord, because he had told them.

Jonah 1:10 Heb. with great fear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθησαν () οἱ () ἄνδρες () φόβον () μέγαν () καὶ () εἶπαν () πρὸς () αὐτόν () Τί () τοῦτο () ἐποίησας; () Διότι () ἔγνωσαν () οἱ () ἄνδρες () ὅτι () ἐκ () προσώπου () κυρίου () ἦν () φεύγων, () ὅτι () ἀπήγγειλεν () αὐτοῖς. ()

Jonah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

Jonah 1:13 Heb. digged

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεβιάζοντο () οἱ () ἄνδρες () τοῦ () ἐπιστρέψαι () πρὸς () τὴν () γῆν () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο, () ὅτι () ἡ () θάλασσα () ἐπορεύετο () καὶ () ἐξηγείρετο () μᾶλλον () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jonah 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh and made vows.

King James w/Strong’s #s:

Then the men feared the Lord exceedingly, and offered a sacrifice unto the Lord, and made vows.

Jonah 1:16 Heb. sacrifice unto the Lord, and vowed vows

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθησαν () οἱ () ἄνδρες () φόβῳ () μεγάλῳ () τὸν () κύριον () καὶ () ἔθυσαν () θυσίαν () τῷ () κυρίῳ () καὶ () εὔξαντο () εὐχάς. ()

Jonah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

The people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast and put on sackcloth, from their greatest even to their least.

King James w/Strong’s #s:

So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεπίστευσαν οἱ () ἄνδρες () Νινευη () τῷ () θεῷ () καὶ () ἐκήρυξαν () νηστείαν () καὶ () ἐνεδύσαντο () σάκκους () ἀπὸ () μεγάλου () αὐτῶν () ἕως () μικροῦ () αὐτῶν. ()

Micah 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man’s enemies are the men of his own house.

King James w/Strong’s #s:

For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () υἱὸς () ἀτιμάζει () πατέρα, () θυγάτηρ () ἐπαναστήσεται () ἐπὶ () τὴν () μητέρα () αὐτῆς, () νύμφη () ἐπὶ () τὴν () πενθερὰν () αὐτῆς, () ἐχθροὶ () ἀνδρὸς () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Nahum 2:3 (100.00%)

World English Bible:

The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet. The chariots flash with steel in the day of his preparation, and the pine spears are brandished.

King James w/Strong’s #s:

The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.

Nahum 2:3a Or, dyed scarlet
Nahum 2:3b Heb. fiery torches

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπλα () δυναστείας αὐτῶν () ἐξ () ἀνθρώπων, () ἄνδρας () δυνατοὺς () ἐμπαίζοντας () ἐν () πυρί· () αἱ () ἡνίαι τῶν () ἁρμάτων () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἑτοιμασίας () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () ἱππεῖς () θορυβηθήσονται ()

Nahum 2:3 Originally verse 2:4.

Zephaniah 1:12 (100.00%)

World English Bible:

It will happen at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their dregs, who say in their heart, “Yahweh will not do good, neither will he do evil.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The Lord will not do good, neither will he do evil.

Zephaniah 1:12 Heb. curded, or thickened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐξερευνήσω () τὴν () Ιερουσαλημ () μετὰ () λύχνου () καὶ () ἐκδικήσω () ἐπὶ () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () καταφρονοῦντας () ἐπὶ () τὰ () φυλάγματα αὐτῶν, () οἱ () λέγοντες () ἐν () ταῖς () καρδίαις () αὐτῶν () Οὐ () μὴ () ἀγαθοποιήσῃ () κύριος () οὐδ’ () οὐ () μὴ () κακώσῃ, ()

Zephaniah 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.

King James w/Strong’s #s:

Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () προφῆται () αὐτῆς () πνευματοφόροι, ἄνδρες () καταφρονηταί· () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῆς () βεβηλοῦσιν () τὰ () ἅγια () καὶ () ἀσεβοῦσιν () νόμον. ()

Zechariah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Hear now, Joshua the high priest, you and your fellows who sit before you, for they are men who are a sign; for, behold, I will bring out my servant, the Branch.

King James w/Strong’s #s:

Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.

Zechariah 3:8 Heb. men of wonder

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουε () δή, () Ἰησοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας, () σὺ () καὶ () οἱ () πλησίον () σου () οἱ () καθήμενοι () πρὸ () προσώπου () σου, () διότι () ἄνδρες () τερατοσκόποι εἰσί· () διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἄγω () τὸν () δοῦλόν () μου () Ἀνατολήν· ()

Zechariah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

The people of Bethel sent Sharezer and Regem Melech and their men to entreat Yahweh’s favor,

King James w/Strong’s #s:

when they had sent unto the house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, to pray before the Lord,

Zechariah 7:2 Heb. to intreat the face of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαπέστειλεν () εἰς () Βαιθηλ Σαρασαρ καὶ () Αρβεσεερ ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () τοῦ () ἐξιλάσασθαι τὸν () κύριον ()

Zechariah 8:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “In those days, ten men out of all the languages of the nations will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἐὰν () ἐπιλάβωνται () δέκα () ἄνδρες () ἐκ () πασῶν () τῶν () γλωσσῶν () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἐπιλάβωνται () τοῦ () κρασπέδου () ἀνδρὸς () Ιουδαίου () λέγοντες () Πορευσόμεθα () μετὰ () σοῦ, () διότι () ἀκηκόαμεν () ὅτι () ὁ () θεὸς () μεθ’ () ὑμῶν () ἐστιν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.