Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 643 for “G1096”

2 Timothy 1:17 (100.00%)

World English Bible:

but when he was in Rome, he sought me diligently and found me

King James w/Strong’s #s:

but, when he was () in Rome, he sought me out () very diligently, and found () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () γενόμενος () ἐν () Ῥώμῃ, () σπουδαιότερον () ἐζήτησέν () με () καὶ () εὗρεν ()

2 Timothy 1:17 N σπουδαιότερον ⇒ σπουδαίως

2 Timothy 2:18 (100.00%)

World English Bible:

men who have erred concerning the truth, saying that the resurrection is already past, and overthrowing the faith of some.

King James w/Strong’s #s:

who concerning the truth have erred, () saying () that the resurrection is past () already; and overthrow () the faith of some.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () περὶ () τὴν () ἀλήθειαν () ἠστόχησαν, () λέγοντες () τὴν () ἀνάστασιν () ἤδη () γεγονέναι, () καὶ () ἀνατρέπουσιν () τήν () τινων () πίστιν. ()

2 Timothy 2:18 N τὴν ἀνάστασιν ⇒ [τὴν] ἀνάστασιν

2 Timothy 3:9 (100.00%)

World English Bible:

But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.

King James w/Strong’s #s:

But they shall proceed () no further: for their folly shall be () manifest unto all men, as theirs also was. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () οὐ () προκόψουσιν () ἐπὶ () πλεῖον· () ἡ () γὰρ () ἄνοια () αὐτῶν () ἔκδηλος () ἔσται () πᾶσιν, () ὡς () καὶ () ἡ () ἐκείνων () ἐγένετο. ()

2 Timothy 3:11 (100.00%)

World English Bible:

persecutions, and sufferings—those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. The Lord delivered me out of them all.

King James w/Strong’s #s:

persecutions, afflictions, which came () unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: () but out of them all the Lord delivered () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () διωγμοῖς, () τοῖς () παθήμασιν, () οἷά () μοι () ἐγένετο () ἐν () Ἀντιοχείᾳ, () ἐν () Ἰκονίῳ, () ἐν () Λύστροις, () οἵους () διωγμοὺς () ὑπήνεγκα· () καὶ () ἐκ () πάντων () με () ἐρρύσατο () ὁ () κύριος. ()

Titus 3:7 (100.00%)

World English Bible:

that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

King James w/Strong’s #s:

that being justified by () his grace, we should be made () heirs according to the hope of eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () δικαιωθέντες () τῇ () ἐκείνου () χάριτι, () κληρονόμοι () γενώμεθα () κατ’ () ἐλπίδα () ζωῆς () αἰωνίου. ()

Titus 3:7 N γενώμεθα ⇒ γενηθῶμεν

Philemon 1:6 (100.00%)

World English Bible:

that the fellowship of your faith may become effective in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

that the communication of thy faith may become () effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἡ () κοινωνία () τῆς () πίστεώς () σου () ἐνεργὴς () γένηται () ἐν () ἐπιγνώσει () παντὸς () ἀγαθοῦ () τοῦ () ἐν () ἡμῖν () εἰς () χριστὸν () Ἰησοῦν. ()

Philemon 1:6 N Ἰησοῦν ⇒ -

Hebrews 1:4 (100.00%)

World English Bible:

having become as much better than the angels as the more excellent name he has inherited is better than theirs.

King James w/Strong’s #s:

being made () so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained () a more excellent name than they.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοσούτῳ () κρείττων () γενόμενος () τῶν () ἀγγέλων, () ὅσῳ () διαφορώτερον () παρ’ () αὐτοὺς () κεκληρονόμηκεν () ὄνομα. ()

Hebrews 2:2 (100.00%)

World English Bible:

For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just penalty,

King James w/Strong’s #s:

For if the word spoken () by angels was () stedfast, and every transgression and disobedience received () a just recompence of reward;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ὁ () δι’ () ἀγγέλων () λαληθεὶς () λόγος () ἐγένετο () βέβαιος, () καὶ () πᾶσα () παράβασις () καὶ () παρακοὴ () ἔλαβεν () ἔνδικον () μισθαποδοσίαν, ()

Hebrews 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore in all things it behoved him () to be made like () unto his brethren, that he might be () a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for () the sins of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅθεν () ὤφειλεν () κατὰ () πάντα () τοῖς () ἀδελφοῖς () ὁμοιωθῆναι, () ἵνα () ἐλεήμων () γένηται () καὶ () πιστὸς () ἀρχιερεὺς () τὰ () πρὸς () τὸν () θεόν, () εἰς () τὸ () ἱλάσκεσθαι () τὰς () ἁμαρτίας () τοῦ () λαοῦ. ()

Hebrews 3:14 (100.00%)

World English Bible:

For we have become partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence firm to the end,

King James w/Strong’s #s:

For we are made () partakers of Christ, if we hold () the beginning of our confidence stedfast unto the end;

Greek Bible (LXX/BYZ):

μέτοχοι () γὰρ () γεγόναμεν () τοῦ () χριστοῦ, () ἐάνπερ () τὴν () ἀρχὴν () τῆς () ὑποστάσεως () μέχρι () τέλους () βεβαίαν () κατάσχωμεν· ()

Hebrews 3:14 N γεγόναμεν τοῦ χριστοῦ ⇒ τοῦ χριστοῦ γεγόναμεν

Hebrews 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, “As I swore in my wrath, they will not enter into my rest;” although the works were finished from the foundation of the world.

Hebrews 4:3

King James w/Strong’s #s:

For we which have believed () do enter () into rest, as he said, () As I have sworn () in my wrath, If they shall enter () into my rest: although the works were finished () from the foundation of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσερχόμεθα () γὰρ () εἰς () τὴν () κατάπαυσιν () οἱ () πιστεύσαντες, () καθὼς () εἴρηκεν, () Ὡς () ὤμοσα () ἐν () τῇ () ὀργῇ () μου, () Εἰ () εἰσελεύσονται () εἰς () τὴν () κατάπαυσίν () μου· () καίτοι () τῶν () ἔργων () ἀπὸ () καταβολῆς () κόσμου () γενηθέντων. ()

Hebrews 4:3 N γὰρ εἰς τὴν ⇒ γὰρ εἰς [τὴν]

Hebrews 5:5 (100.00%)

World English Bible:

So also Christ didn’t glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, “You are my Son. Today I have become your father.”

Hebrews 5:5

King James w/Strong’s #s:

So also Christ glorified () not himself to be made () an high priest; but he that said () unto him, Thou art () my Son, To day have I begotten () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () καὶ () ὁ () χριστὸς () οὐχ () ἑαυτὸν () ἐδόξασεν () γενηθῆναι () ἀρχιερέα, () ἀλλ’ () ὁ () λαλήσας () πρὸς () αὐτόν, () Υἱός () μου () εἶ () σύ, () ἐγὼ () σήμερον () γεγέννηκά () σε. ()

Hebrews 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

King James w/Strong’s #s:

and being made perfect, () he became () the author of eternal salvation unto all them that obey () him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τελειωθεὶς () ἐγένετο () τοῖς () ὑπακούουσιν () αὐτῷ () πᾶσιν () αἴτιος () σωτηρίας () αἰωνίου· ()

Hebrews 5:9 N τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ πᾶσιν ⇒ πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ

Hebrews 5:11 (100.00%)

World English Bible:

About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.

King James w/Strong’s #s:

Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, () seeing ye are () dull of hearing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () οὗ () πολὺς () ἡμῖν () ὁ () λόγος () καὶ () δυσερμήνευτος () λέγειν, () ἐπεὶ () νωθροὶ () γεγόνατε () ταῖς () ἀκοαῖς. ()

Hebrews 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food.

King James w/Strong’s #s:

For when for the time ye ought () to be () teachers, ye have () need that one teach () you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as () have () need of milk, and not of strong meat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὀφείλοντες () εἶναι () διδάσκαλοι () διὰ () τὸν () χρόνον, () πάλιν () χρείαν () ἔχετε () τοῦ () διδάσκειν () ὑμᾶς, () τίνα () τὰ () στοιχεῖα () τῆς () ἀρχῆς () τῶν () λογίων () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () γεγόνατε () χρείαν () ἔχοντες () γάλακτος, () καὶ () οὐ () στερεᾶς () τροφῆς. ()

Hebrews 5:12a N τίνα ⇒ τινὰ
Hebrews 5:12b N καὶ οὐ ⇒ [καὶ] οὐ

Hebrews 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For it is impossible for those who were once enlightened, () and have tasted () of the heavenly gift, and were made () partakers of the Holy Ghost,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδύνατον () γὰρ () τοὺς () ἅπαξ () φωτισθέντας, () γευσαμένους () τε () τῆς () δωρεᾶς () τῆς () ἐπουρανίου, () καὶ () μετόχους () γενηθέντας () πνεύματος () ἁγίου, ()

Hebrews 6:12 (100.00%)

World English Bible:

that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.

King James w/Strong’s #s:

that ye be () not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit () the promises.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () νωθροὶ () γένησθε, () μιμηταὶ () δὲ () τῶν () διὰ () πίστεως () καὶ () μακροθυμίας () κληρονομούντων () τὰς () ἐπαγγελίας. ()

Hebrews 6:20 (100.00%)

World English Bible:

where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

King James w/Strong’s #s:

whither the forerunner is for us entered, () even Jesus, made () an high priest for ever after the order of Melchisedec.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπου () πρόδρομος () ὑπὲρ () ἡμῶν () εἰσῆλθεν () Ἰησοῦς, () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδὲκ () ἀρχιερεὺς () γενόμενος () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Hebrews 7:12 (100.00%)

World English Bible:

For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.

King James w/Strong’s #s:

For the priesthood being changed, () there is made () of necessity a change also of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετατιθεμένης () γὰρ () τῆς () ἱερωσύνης, () ἐξ () ἀνάγκης () καὶ () νόμου () μετάθεσις () γίνεται. ()

Hebrews 7:16 (100.00%)

World English Bible:

who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life;

King James w/Strong’s #s:

who is made, () not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () οὐ () κατὰ () νόμον () ἐντολῆς () σαρκικῆς () γέγονεν, () ἀλλὰ () κατὰ () δύναμιν () ζωῆς () ἀκαταλύτου· ()

Hebrews 7:16 N σαρκικῆς ⇒ σαρκίνης

Hebrews 7:18 (100.00%)

World English Bible:

For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness

King James w/Strong’s #s:

For there is () verily a disannulling of the commandment going before () for the weakness and unprofitableness thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀθέτησις () μὲν () γὰρ () γίνεται () προαγούσης () ἐντολῆς, () διὰ () τὸ () αὐτῆς () ἀσθενὲς () καὶ () ἀνωφελές· ()

Hebrews 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath

King James w/Strong’s #s:

And inasmuch as not without an oath he was made priest:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθ’ () ὅσον () οὐ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας () οἱ () μὲν () γὰρ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας () εἰσὶν () ἱερεῖς () γεγονότες, ()

Hebrews 7:21 (100.00%)

World English Bible:

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’ ”

Hebrews 7:21

King James w/Strong’s #s:

(for those priests were () made () without an oath; but this with an oath by him that said () unto him, The Lord sware () and will not repent, () Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec:)

Hebrews 7:21 Or, without swearing of an oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () μετὰ () ὁρκωμοσίας, () διὰ () τοῦ () λέγοντος () πρὸς () αὐτόν, () Ὤμοσεν () κύριος () καὶ () οὐ () μεταμεληθήσεται, () Σὺ () ἱερεὺς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδέκ ()

Hebrews 7:21 N κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ ⇒ -

Hebrews 7:22 (100.00%)

World English Bible:

By so much, Jesus has become the guarantee of a better covenant.

King James w/Strong’s #s:

By so much was Jesus made () a surety of a better testament.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () τοσοῦτον () κρείττονος () διαθήκης () γέγονεν () ἔγγυος () Ἰησοῦς. ()

Hebrews 7:22 N τοσοῦτον ⇒ τοσοῦτο [καὶ]

Hebrews 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.

King James w/Strong’s #s:

And they truly were () () many priests, because they were not suffered () to continue () by reason of death:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () πλείονές () εἰσιν () γεγονότες () ἱερεῖς, () διὰ () τὸ () θανάτῳ () κωλύεσθαι () παραμένειν· ()

Hebrews 7:26 (100.00%)

World English Bible:

For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

King James w/Strong’s #s:

For such an high priest became () us, who is holy, harmless, undefiled, separate () from sinners, and made () higher than the heavens;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοιοῦτος () γὰρ () ἡμῖν () ἔπρεπεν () ἀρχιερεύς, () ὅσιος, () ἄκακος, () ἀμίαντος, () κεχωρισμένος () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτωλῶν, () καὶ () ὑψηλότερος () τῶν () οὐρανῶν () γενόμενος· ()

Hebrews 7:26 N ἔπρεπεν ⇒ καὶ ἔπρεπεν

Hebrews 9:11 (100.00%)

World English Bible:

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

King James w/Strong’s #s:

But Christ being come () an high priest of good things to come, () by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, () not of this building;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χριστὸς () δὲ () παραγενόμενος () ἀρχιερεὺς () τῶν () μελλόντων () ἀγαθῶν, () διὰ () τῆς () μείζονος () καὶ () τελειοτέρας () σκηνῆς, () οὐ () χειροποιήτου, () τοῦτ’ () ἔστιν, () οὐ () ταύτης () τῆς () κτίσεως, ()

Hebrews 9:11 N μελλόντων ⇒ γενομένων

Hebrews 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And for this cause he is () the mediator of the new testament, that by means () of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called () might receive () the promise of eternal inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦτο () διαθήκης () καινῆς () μεσίτης () ἐστίν, () ὅπως, () θανάτου () γενομένου () εἰς () ἀπολύτρωσιν () τῶν () ἐπὶ () τῇ () πρώτῃ () διαθήκῃ () παραβάσεων, () τὴν () ἐπαγγελίαν () λάβωσιν () οἱ () κεκλημένοι () τῆς () αἰωνίου () κληρονομίας. ()

Hebrews 9:22 (100.00%)

World English Bible:

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

King James w/Strong’s #s:

And almost all things are by the law purged () with blood; and without shedding of blood is () no remission.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σχεδὸν () ἐν () αἵματι () πάντα () καθαρίζεται () κατὰ () τὸν () νόμον, () καὶ () χωρὶς () αἱματεκχυσίας () οὐ () γίνεται () ἄφεσις. ()

Hebrews 10:33 (100.00%)

World English Bible:

partly, being exposed to both reproaches and oppressions, and partly, becoming partakers with those who were treated so.

King James w/Strong’s #s:

partly, whilst ye were made a gazingstock () both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became () companions of them that were so used. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () μέν, () ὀνειδισμοῖς () τε () καὶ () θλίψεσιν () θεατριζόμενοι· () τοῦτο () δέ, () κοινωνοὶ () τῶν () οὕτως () ἀναστρεφομένων () γενηθέντες. ()

Hebrews 11:3 (100.00%)

World English Bible:

By faith we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible.

King James w/Strong’s #s:

Through faith we understand () that the worlds were framed () by the word of God, so that things which are seen () were not made () of things which do appear. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () νοοῦμεν () κατηρτίσθαι () τοὺς () αἰῶνας () ῥήματι () θεοῦ, () εἰς () τὸ () μὴ () ἐκ () φαινομένων () τὰ () βλεπόμενα () γεγονέναι. ()

Hebrews 11:3 N τὰ βλεπόμενα ⇒ τὸ βλεπόμενον

Hebrews 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.

King James w/Strong’s #s:

But without faith it is impossible to please () him: for he that cometh () to God must () believe () that he is, () and that he is () a rewarder of them that diligently seek () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () δὲ () πίστεως () ἀδύνατον () εὐαρεστῆσαι· () πιστεῦσαι () γὰρ () δεῖ () τὸν () προσερχόμενον () τῷ () θεῷ, () ὅτι () ἔστιν, () καὶ () τοῖς () ἐκζητοῦσιν () αὐτὸν () μισθαποδότης () γίνεται. ()

Hebrews 11:7 (100.00%)

World English Bible:

By faith Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world and became heir of the righteousness which is according to faith.

Hebrews 11:7 or, reverence

King James w/Strong’s #s:

By faith Noah, being warned of God () of things not seen () as yet, moved with fear, () prepared () an ark to the saving of his house; by the which he condemned () the world, and became () heir of the righteousness which is by faith.

Hebrews 11:7 Or, being weary

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () χρηματισθεὶς () Νῶε () περὶ () τῶν () μηδέπω () βλεπομένων, () εὐλαβηθεὶς () κατεσκεύασεν () κιβωτὸν () εἰς () σωτηρίαν () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ· () δι’ () ἧς () κατέκρινεν () τὸν () κόσμον, () καὶ () τῆς () κατὰ () πίστιν () δικαιοσύνης () ἐγένετο () κληρονόμος. ()

Hebrews 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.

King James w/Strong’s #s:

Therefore sprang there () even of one, and him as good as dead, () so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () καὶ () ἀφ’ () ἑνὸς () ἐγεννήθησαν, () καὶ () ταῦτα () νενεκρωμένου, () καθὼς () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει, () καὶ () ὡς () ἡ () ἄμμος () ἡ () παρὰ () τὸ () χεῖλος () τῆς () θαλάσσης () ἡ () ἀναρίθμητος. ()

Hebrews 11:24 (100.00%)

World English Bible:

By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,

King James w/Strong’s #s:

By faith Moses, when he was come () to years, refused () to be called () the son of Pharaoh’s daughter;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () Μωϋσῆς () μέγας () γενόμενος () ἠρνήσατο () λέγεσθαι () υἱὸς () θυγατρὸς () Φαραώ, ()

Hebrews 11:34 (100.00%)

World English Bible:

quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, grew mighty in war, and caused foreign armies to flee.

Hebrews 11:34a Daniel 3
Hebrews 11:34b ; –7:20

King James w/Strong’s #s:

quenched () the violence of fire, escaped () the edge of the sword, out of weakness were made strong, () waxed () valiant in fight, turned to flight () the armies of the aliens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσβεσαν () δύναμιν () πυρός, () ἔφυγον () στόματα () μαχαίρας, () ἐνεδυναμώθησαν () ἀπὸ () ἀσθενείας, () ἐγενήθησαν () ἰσχυροὶ () ἐν () πολέμῳ, () παρεμβολὰς () ἔκλιναν () ἀλλοτρίων. ()

Hebrews 11:34 N μαχαίρας ἐνεδυναμώθησαν ⇒ μαχαίρης ἐδυναμώθησαν

Hebrews 12:8 (100.00%)

World English Bible:

But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then you are illegitimate, and not children.

King James w/Strong’s #s:

But if ye be () without chastisement, whereof all are () partakers, then are ye () bastards, and not sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () χωρίς () ἐστε () παιδείας, () ἧς () μέτοχοι () γεγόνασιν () πάντες, () ἄρα () νόθοι () ἐστὲ () καὶ () οὐχ () υἱοί. ()

Hebrews 12:8 N ἐστὲ καὶ οὐχ υἱοί ⇒ καὶ οὐχ υἱοί ἐστε

James 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord promised to those who love him.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is the man that endureth () temptation: for when he is tried, () he shall receive () the crown of life, which the Lord hath promised () to them that love () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ἀνὴρ () ὃς () ὑπομένει () πειρασμόν· () ὅτι () δόκιμος () γενόμενος () λήψεται () τὸν () στέφανον () τῆς () ζωῆς, () ὃν () ἐπηγγείλατο () ὁ () κύριος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν. ()

James 1:12a N λήψεται ⇒ λήμψεται
James 1:12b N ὁ κύριος ⇒ -

James 1:22 (100.00%)

World English Bible:

But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.

King James w/Strong’s #s:

But be ye () doers of the word, and not hearers only, deceiving () your own selves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γίνεσθε () δὲ () ποιηταὶ () λόγου, () καὶ () μὴ () μόνον () ἀκροαταί, () παραλογιζόμενοι () ἑαυτούς. ()

James 1:25 (100.00%)

World English Bible:

But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

King James w/Strong’s #s:

But whoso looketh () into the perfect law of liberty, and continueth () therein, he being () not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be () blessed in his deed.

James 1:25 Or, doing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () παρακύψας () εἰς () νόμον () τέλειον () τὸν () τῆς () ἐλευθερίας () καὶ () παραμείνας, () οὗτος () οὐκ () ἀκροατὴς () ἐπιλησμονῆς () γενόμενος () ἀλλὰ () ποιητὴς () ἔργου, () οὗτος () μακάριος () ἐν () τῇ () ποιήσει () αὐτοῦ () ἔσται. ()

James 1:25 N οὗτος οὐκ ⇒ οὐκ

James 2:4 (100.00%)

World English Bible:

haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

King James w/Strong’s #s:

are ye not then partial () in yourselves, and are become () judges of evil thoughts?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () διεκρίθητε () ἐν () ἑαυτοῖς, () καὶ () ἐγένεσθε () κριταὶ () διαλογισμῶν () πονηρῶν; ()

James 2:4 S καὶ οὐ ⇒ οὐ

James 2:10 (100.00%)

World English Bible:

For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever shall keep () the whole law, and yet offend () in one point, he is () guilty of all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅστις () γὰρ () ὅλον () τὸν () νόμον () τηρήσει, () πταίσει () δὲ () ἐν () ἑνί, () γέγονεν () πάντων () ἔνοχος. ()

James 2:10 N τηρήσει πταίσει ⇒ τηρήσῃ πταίσῃ

James 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery but do murder, you have become a transgressor of the law.

James 2:11a ;
James 2:11b ;

King James w/Strong’s #s:

For he that said, () Do not commit adultery, () said () also, Do not kill. () Now if thou commit no adultery, () yet if thou kill, () thou art become () a transgressor of the law.

James 2:11 Or, that Law which said

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () εἰπών, () Μὴ () μοιχεύσεις, () εἶπεν () καί, () Μὴ () φονεύσεις· () εἰ () δὲ () οὐ () μοιχεύσεις, () φονεύσεις () δέ, () γέγονας () παραβάτης () νόμου. ()

James 2:11a N Μὴ μοιχεύσεις ⇒ Μὴ μοιχεύσῃς
James 2:11b N Μὴ φονεύσεις ⇒ Μὴ φονεύσῃς
James 2:11c N μοιχεύσεις φονεύσεις ⇒ μοιχεύεις φονεύεις

James 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.

King James w/Strong’s #s:

My brethren, be () not many masters, knowing () that we shall receive () the greater condemnation.

James 3:1 Or, judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πολλοὶ () διδάσκαλοι () γίνεσθε, () ἀδελφοί () μου, () εἰδότες () ὅτι () μεῖζον () κρίμα () ληψόμεθα. ()

James 3:1 N ληψόμεθα ⇒ λημψόμεθα

James 3:9 (100.00%)

World English Bible:

With it we bless our God and Father, and with it we curse men who are made in the image of God.

King James w/Strong’s #s:

Therewith bless we () God, even the Father; and therewith curse we () men, which are made () after the similitude of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () αὐτῇ () εὐλογοῦμεν () τὸν () θεὸν () καὶ () πατέρα, () καὶ () ἐν () αὐτῇ () καταρώμεθα () τοὺς () ἀνθρώπους () τοὺς () καθ’ () ὁμοίωσιν () θεοῦ () γεγονότας· ()

James 3:9 N θεὸν ⇒ κύριον

James 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.

King James w/Strong’s #s:

Out of the same mouth proceedeth () blessing and cursing. My brethren, these things ought () not so to be. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τοῦ () αὐτοῦ () στόματος () ἐξέρχεται () εὐλογία () καὶ () κατάρα. () Οὐ () χρή, () ἀδελφοί () μου, () ταῦτα () οὕτως () γίνεσθαι. ()

James 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.

King James w/Strong’s #s:

Your riches are corrupted, () and your garments are () motheaten.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πλοῦτος () ὑμῶν () σέσηπεν, () καὶ () τὰ () ἱμάτια () ὑμῶν () σητόβρωτα () γέγονεν· ()

1 Peter 1:15 (100.00%)

World English Bible:

but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior,

King James w/Strong’s #s:

but as he which hath called () you is holy, so be () ye holy in all manner of conversation;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () κατὰ () τὸν () καλέσαντα () ὑμᾶς () ἅγιον () καὶ () αὐτοὶ () ἅγιοι () ἐν () πάσῃ () ἀναστροφῇ () γενήθητε· ()

1 Peter 1:16 (100.00%)

World English Bible:

because it is written, “You shall be holy, for I am holy.”

1 Peter 1:16

King James w/Strong’s #s:

because it is written, () Be ye () holy; for I am () holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () γέγραπται, () Ἅγιοι () γίνεσθε, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιός () εἰμι. ()

1 Peter 1:16a S Ἅγιοι γίνεσθε ⇒ [ὅτι] Ἅγιοι ἔσεσθε
1 Peter 1:16b E Ἅγιοι γίνεσθε ⇒ Ἅγιοι ἔσεσθε
1 Peter 1:16c S εἰμι ⇒ [εἰμι]
1 Peter 1:16d E εἰμι ⇒ -

1 Peter 2:7 (100.00%)

World English Bible:

For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,”

1 Peter 2:7

King James w/Strong’s #s:

Unto you therefore which believe () he is precious: but unto them which be disobedient, () The stone which the builders () disallowed, () The same is made () the head of the corner,

1 Peter 2:7 Or, he is an honour

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () οὖν () ἡ () τιμὴ () τοῖς () πιστεύουσιν· () ἀπειθοῦσιν () δέ, () Λίθον () ὃν () ἀπεδοκίμασαν () οἱ () οἰκοδομοῦντες, () οὗτος () ἐγενήθη () εἰς () κεφαλὴν () γωνίας, ()

1 Peter 2:7 N ἀπειθοῦσιν δέ Λίθον ⇒ ἀπιστοῦσιν δὲ Λίθος

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):