Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 601 to 646 of 646 for “H8147”

Ezekiel 21:19 (100.00%)

World English Bible:

“Also, you son of man, appoint two ways, that the sword of the king of Babylon may come. They both will come out of one land, and mark out a place. Mark it out at the head of the way to the city.

King James w/Strong’s #s:

Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () διάταξον () σεαυτῷ () δύο () ὁδοὺς () τοῦ () εἰσελθεῖν () ῥομφαίαν () βασιλέως () Βαβυλῶνος· () ἐκ () χώρας () μιᾶς () ἐξελεύσονται () αἱ () δύο, () καὶ () χεὶρ () ἐν () ἀρχῇ () ὁδοῦ () πόλεως· () ἐπ’ () ἀρχῆς ()

Ezekiel 21:19 Originally verse 21:24.

Ezekiel 21:21 (100.00%)

World English Bible:

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shook the arrows back and forth. He consulted the teraphim. He looked in the liver.

Ezekiel 21:21 Teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

King James w/Strong’s #s:

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.

Ezekiel 21:21a Heb. mother of the way
Ezekiel 21:21b Or, knives
Ezekiel 21:21c Heb. Teraphim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () στήσεται () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐπὶ () τὴν () ἀρχαίαν () ὁδὸν () ἐπ’ () ἀρχῆς () τῶν () δύο () ὁδῶν () τοῦ () μαντεύσασθαι () μαντείαν, τοῦ () ἀναβράσαι ῥάβδον () καὶ () ἐπερωτῆσαι () ἐν () τοῖς () γλυπτοῖς καὶ () ἡπατοσκοπήσασθαι ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 21:21 Originally verse 21:26.

Ezekiel 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () δύο () γυναῖκες () ἦσαν () θυγατέρες () μητρὸς () μιᾶς ()

Ezekiel 23:13 (100.00%)

World English Bible:

I saw that she was defiled. They both went the same way.

King James w/Strong’s #s:

Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὅτι () μεμίανται· () ὁδὸς () μία () τῶν () δύο. ()

Ezekiel 29:1 (100.00%)

World English Bible:

In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

King James w/Strong’s #s:

In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () δεκάτῳ () ἐν () τῷ () δεκάτῳ () μηνὶ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρός () με () λέγων ()

Ezekiel 32:1 (100.00%)

World English Bible:

In the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἑνδεκάτῳ () ἔτει () ἐν () τῷ () δωδεκάτῳ () μηνὶ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρός () με () λέγων ()

Ezekiel 32:17 (100.00%)

World English Bible:

Also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

King James w/Strong’s #s:

It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () δωδεκάτῳ () ἔτει () τοῦ () πρώτου () μηνὸς () πεντεκαιδεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρός () με () λέγων ()

Ezekiel 33:21 (100.00%)

World English Bible:

In the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, one who had escaped out of Jerusalem came to me, saying, “The city has been defeated!”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () δωδεκάτῳ () ἔτει () ἐν () τῷ () δωδεκάτῳ () μηνὶ () πέμπτῃ () τοῦ () μηνὸς () τῆς () αἰχμαλωσίας () ἡμῶν () ἦλθεν () ὁ () ἀνασωθεὶς πρός () με () ἀπὸ () Ιερουσαλημ () λέγων () Ἑάλω ἡ () πόλις. ()

Ezekiel 35:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it,’ although Yahweh was there,

King James w/Strong’s #s:

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the Lord was there:

Ezekiel 35:10 Or, though the Lord was there

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τὸ () εἰπεῖν () σε () Τὰ () δύο () ἔθνη () καὶ () αἱ () δύο () χῶραι () ἐμαὶ () ἔσονται () καὶ () κληρονομήσω () αὐτάς, () καὶ () κύριος () ἐκεῖ () ἐστιν, ()

Ezekiel 37:22 (100.00%)

World English Bible:

I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. One king will be king to them all. They will no longer be two nations. They won’t be divided into two kingdoms any more at all.

King James w/Strong’s #s:

and I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () ἔθνος () ἓν () ἐν () τῇ () γῇ () μου () καὶ () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () Ισραηλ, () καὶ () ἄρχων () εἷς () ἔσται () αὐτῶν, () καὶ () οὐκ () ἔσονται () ἔτι () εἰς () δύο () ἔθνη () οὐδὲ () μὴ () διαιρεθῶσιν () οὐκέτι () εἰς () δύο () βασιλείας, ()

Ezekiel 40:9 (100.00%)

World English Bible:

Then he measured the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

King James w/Strong’s #s:

Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () αιλαμ τοῦ () πυλῶνος () πλησίον () τοῦ () αιλαμ τῆς () πύλης () πηχῶν () ὀκτὼ () καὶ () τὰ () αιλευ πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () αιλαμ τῆς () πύλης () ἔσωθεν ()

Ezekiel 40:39 (100.00%)

World English Bible:

In the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to kill the burnt offering, the sin offering, and the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῆς () δευτέρας () ἔκρυσις, ὅπως () σφάζωσιν () ἐν () αὐτῇ () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () ὑπὲρ () ἀγνοίας· ()

Ezekiel 40:40 (100.00%)

World English Bible:

On the one side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.

King James w/Strong’s #s:

And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

Ezekiel 40:40 Or, at the step

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατὰ () νώτου () τοῦ () ῥόακος τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν () δύο () τράπεζαι () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () κατὰ () νώτου () τῆς () δευτέρας () καὶ () τοῦ () αιλαμ τῆς () πύλης () δύο () τράπεζαι () κατὰ () ἀνατολάς, ()

Ezekiel 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he went inward and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the width of the entrance, seven cubits.

King James w/Strong’s #s:

Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () καὶ () διεμέτρησεν τὸ () αιλ τοῦ () θυρώματος πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () θύρωμα πηχῶν () ἓξ () καὶ () τὰς () ἐπωμίδας τοῦ () θυρώματος πηχῶν () ἑπτὰ () ἔνθεν () καὶ () πηχῶν () ἑπτὰ () ἔνθεν. ()

Ezekiel 41:18 (100.00%)

World English Bible:

It was made with cherubim and palm trees. A palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces,

King James w/Strong’s #s:

And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;

Greek Bible (LXX/BYZ):

γεγλυμμένα χερουβιν, () καὶ () φοίνικες () ἀνὰ () μέσον () χερουβ () καὶ () χερουβ· () δύο () πρόσωπα () τῷ () χερουβ, ()

Ezekiel 41:22 (100.00%)

World English Bible:

The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits. Its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that is before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυσιαστηρίου () ξυλίνου, () πηχῶν () τριῶν () τὸ () ὕψος () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () μῆκος () πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () εὖρος πηχῶν () δύο· () καὶ () κέρατα () εἶχεν, () καὶ () ἡ () βάσις () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () τοῖχοι () αὐτοῦ () ξύλινοι· () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Αὕτη () ἡ () τράπεζα () ἡ () πρὸ () προσώπου () κυρίου. ()

Ezekiel 41:23 (100.00%)

World English Bible:

The temple and the sanctuary had two doors.

King James w/Strong’s #s:

And the temple and the sanctuary had two doors.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δύο () θυρώματα τῷ () ναῷ () καὶ () τῷ () ἁγίῳ· ()

Ezekiel 41:24 (100.00%)

World English Bible:

The doors had two leaves each, two turning leaves: two for the one door, and two leaves for the other.

King James w/Strong’s #s:

And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δύο () θυρώματα τοῖς () δυσὶ () θυρώμασι τοῖς () στροφωτοῖς, δύο () θυρώματα τῷ () ἑνὶ () καὶ () δύο () θυρώματα τῇ () θύρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ. ()

Ezekiel 43:14 (100.00%)

World English Bible:

From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the width one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the width a cubit.

King James w/Strong’s #s:

And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () βάθους () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () κοιλώματος αὐτοῦ () πρὸς () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () μέγα () τὸ () ὑποκάτωθεν πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () εὖρος πήχεος· () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἱλαστηρίου () τοῦ () μικροῦ () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () μέγα () πήχεις () τέσσαρες () καὶ () εὖρος πῆχυς· ()

Ezekiel 43:16 (100.00%)

World English Bible:

The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.

King James w/Strong’s #s:

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () αριηλ πηχῶν () δώδεκα () μήκους () ἐπὶ () πήχεις () δώδεκα () πλάτους, () τετράγωνον () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () μέρη () αὐτοῦ· ()

Ezekiel 47:13 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says: “This shall be the border by which you shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Israel. Joseph shall have two portions.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ταῦτα () τὰ () ὅρια () κατακληρονομήσετε () τῆς () γῆς, () ταῖς () δώδεκα () φυλαῖς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () πρόσθεσις σχοινίσματος.

Daniel 2:1 (100.00%)

World English Bible:

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

King James w/Strong’s #s:

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () δευτέρῳ () τῆς () βασιλείας () Ναβουχοδονοσορ ἠνυπνιάσθη () Ναβουχοδονοσορ ἐνύπνιον, () καὶ () ἐξέστη () τὸ () πνεῦμα () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () ὕπνος () αὐτοῦ () ἐγένετο () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Daniel 2:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 2.

Daniel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

I saw him come close to the ram, and he was moved with anger against him, and struck the ram, and broke his two horns. There was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground and trampled on him. There was no one who could deliver the ram out of his hand.

King James w/Strong’s #s:

And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () αὐτὸν () φθάνοντα () ἕως () τοῦ () κριοῦ, καὶ () ἐξηγριάνθη πρὸς () αὐτὸν () καὶ () ἔπαισεν () τὸν () κριὸν καὶ () συνέτριψεν () ἀμφότερα () τὰ () κέρατα () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἰσχὺς () τῷ () κριῷ τοῦ () στῆναι () ἐνώπιον () αὐτοῦ· () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () συνεπάτησεν αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξαιρούμενος () τὸν () κριὸν ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ. ()

Daniel 9:25 (100.00%)

World English Bible:

“Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.

Daniel 9:25 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).

King James w/Strong’s #s:

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

Daniel 9:25a Heb. shall return and be built
Daniel 9:25b Or, breach or ditch
Daniel 9:25c Heb. in strait of times

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () καὶ () συνήσεις· () ἀπὸ () ἐξόδου () λόγου () τοῦ () ἀποκριθῆναι () καὶ () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () Ιερουσαλημ () ἕως () χριστοῦ () ἡγουμένου () ἑβδομάδες ἑπτὰ () καὶ () ἑβδομάδες ἑξήκοντα () δύο· () καὶ () ἐπιστρέψει () καὶ () οἰκοδομηθήσεται () πλατεῖα () καὶ () τεῖχος, () καὶ () ἐκκενωθήσονται οἱ () καιροί. ()

Daniel 9:26 (100.00%)

World English Bible:

After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.

Daniel 9:26 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).

King James w/Strong’s #s:

And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Daniel 9:26a Or, shall have nothing
Daniel 9:26b Or, it shall be cut off by desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὰς () ἑβδομάδας τὰς () ἑξήκοντα () δύο () ἐξολεθρευθήσεται () χρῖσμα, () καὶ () κρίμα () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῷ· () καὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () τὸ () ἅγιον διαφθερεῖ () σὺν () τῷ () ἡγουμένῳ () τῷ () ἐρχομένῳ, () καὶ () ἐκκοπήσονται () ἐν () κατακλυσμῷ, () καὶ () ἕως () τέλους () πολέμου () συντετμημένου () τάξει () ἀφανισμοῖς. ()

Daniel 11:27 (100.00%)

World English Bible:

As for both these kings, their hearts will be to do evil, and they will speak lies at one table; but it won’t prosper, for the end will still be at the appointed time.

King James w/Strong’s #s:

And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

Daniel 11:27 Heb. their hearts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀμφότεροι () οἱ () βασιλεῖς, () αἱ () καρδίαι () αὐτῶν () εἰς () πονηρίαν, () καὶ () ἐπὶ () τραπέζῃ () μιᾷ () ψευδῆ () λαλήσουσιν, () καὶ () οὐ () κατευθυνεῖ· () ὅτι () ἔτι () πέρας () εἰς () καιρόν. ()

Daniel 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.

King James w/Strong’s #s:

Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

Daniel 12:5 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () ἐγὼ () Δανιηλ () καὶ () ἰδοὺ () δύο () ἕτεροι () εἱστήκεισαν, () εἷς () ἐντεῦθεν () τοῦ () χείλους () τοῦ () ποταμοῦ () καὶ () εἷς () ἐντεῦθεν () τοῦ () χείλους () τοῦ () ποταμοῦ. ()

Hosea 10:10 (100.00%)

World English Bible:

When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them when they are bound to their two transgressions.

King James w/Strong’s #s:

It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθεν () παιδεῦσαι () αὐτούς, () καὶ () συναχθήσονται () ἐπ’ () αὐτοὺς () λαοὶ () ἐν () τῷ () παιδεύεσθαι () αὐτοὺς () ἐν () ταῖς () δυσὶν () ἀδικίαις () αὐτῶν. ()

Amos 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Do two walk together, unless they have agreed?

King James w/Strong’s #s:

Can two walk together, except they be agreed?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () πορεύσονται () δύο () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καθόλου () ἐὰν () μὴ () γνωρίσωσιν () ἑαυτούς; ()

Amos 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued who sit in Samaria on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.

Amos 3:12a Heb. delivereth
Amos 3:12b Or, on the beds feet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ὃν () τρόπον () ὅταν () ἐκσπάσῃ ὁ () ποιμὴν () ἐκ () στόματος () τοῦ () λέοντος () δύο () σκέλη () ἢ () λοβὸν ὠτίου, () οὕτως () ἐκσπασθήσονται οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Σαμαρείᾳ () κατέναντι () φυλῆς () καὶ () ἐν () Δαμασκῷ () ἱερεῖς. ()

Amos 4:8 (100.00%)

World English Bible:

So two or three cities staggered to one city to drink water, and were not satisfied; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συναθροισθήσονται () δύο () καὶ () τρεῖς () πόλεις () εἰς () πόλιν () μίαν () τοῦ () πιεῖν () ὕδωρ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν· () καὶ () οὐκ () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Jonah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Shouldn’t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can’t discern between their right hand and their left hand, and also many animals?”

King James w/Strong’s #s:

and should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () οὐ () φείσομαι () ὑπὲρ () Νινευη () τῆς () πόλεως () τῆς () μεγάλης, () ἐν () ᾗ () κατοικοῦσιν () πλείους () ἢ () δώδεκα () μυριάδες () ἀνθρώπων, () οἵτινες () οὐκ () ἔγνωσαν () δεξιὰν () αὐτῶν () ἢ () ἀριστερὰν () αὐτῶν, () καὶ () κτήνη () πολλά; ()

Haggai 1:1 (100.00%)

World English Bible:

In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, Yahweh’s word came by Haggai the prophet, to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Haggai 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

Haggai 1:1a Heb. by the hand of Haggai
Haggai 1:1b Or, captain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () δευτέρῳ () ἔτει () ἐπὶ () Δαρείου τοῦ () βασιλέως () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἕκτῳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Αγγαιου τοῦ () προφήτου () λέγων () Εἰπὸν () δὴ () πρὸς () Ζοροβαβελ () τὸν () τοῦ () Σαλαθιηλ () ἐκ () φυλῆς () Ιουδα καὶ () πρὸς () Ἰησοῦν () τὸν () τοῦ () Ιωσεδεκ τὸν () ἱερέα () τὸν () μέγαν () λέγων ()

Haggai 1:1 Corrected from κύριου, as seen in RH and SW. The genitive ending ου is long, and a long last syllable keeps the accent off the third syllable from the end. This edition prints κυρίου at its 2,564 other occurrences.

Haggai 1:15 (100.00%)

World English Bible:

in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

King James w/Strong’s #s:

in the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () τετράδι καὶ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἕκτου () τῷ () δευτέρῳ () ἔτει () ἐπὶ () Δαρείου τοῦ () βασιλέως. ()

Haggai 2:10 (100.00%)

World English Bible:

In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, Yahweh’s word came by Haggai the prophet, saying,

King James w/Strong’s #s:

In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τετράδι καὶ () εἰκάδι τοῦ () ἐνάτου () μηνὸς () ἔτους () δευτέρου () ἐπὶ () Δαρείου ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () Αγγαιον τὸν () προφήτην () λέγων ()

Zechariah 1:1 (100.00%)

World English Bible:

In the eighth month, in the second year of Darius, Yahweh’s word came to the prophet Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,

Zechariah 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ὀγδόῳ () μηνὶ () ἔτους () δευτέρου () ἐπὶ () Δαρείου ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ζαχαριαν () τὸν () τοῦ () Βαραχιου () υἱὸν () Αδδω τὸν () προφήτην () λέγων ()

Zechariah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, Yahweh’s word came to the prophet Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,

King James w/Strong’s #s:

Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () τετράδι καὶ () εἰκάδι τῷ () ἑνδεκάτῳ () μηνί ()—οὗτός () ἐστιν () ὁ () μὴν () Σαβατ—ἐν () τῷ () δευτέρῳ () ἔτει () ἐπὶ () Δαρείου ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ζαχαριαν () τὸν () τοῦ () Βαραχιου () υἱὸν () Αδδω τὸν () προφήτην () λέγων ()

Zechariah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

King James w/Strong’s #s:

and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύο () ἐλαῖαι () ἐπάνω () αὐτῆς, () μία () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () λαμπαδίου καὶ () μία () ἐξ () εὐωνύμων. ()

Zechariah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Then I asked him, “What are these two olive trees on the right side of the lamp stand and on the left side of it?”

King James w/Strong’s #s:

Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθην () καὶ () εἶπα () πρὸς () αὐτόν () Τί () αἱ () δύο () ἐλαῖαι () αὗται () αἱ () ἐκ () δεξιῶν () τῆς () λυχνίας () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων; ()

Zechariah 4:12 (100.00%)

World English Bible:

I asked him the second time, “What are these two olive branches, which are beside the two golden spouts that pour the golden oil out of themselves?”

King James w/Strong’s #s:

And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?

Zechariah 4:12a Heb. by the hand
Zechariah 4:12b Heb. the gold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησα () ἐκ () δευτέρου () καὶ () εἶπα () πρὸς () αὐτόν () Τί () οἱ () δύο () κλάδοι () τῶν () ἐλαιῶν () οἱ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () τῶν () δύο () μυξωτήρων τῶν () χρυσῶν () τῶν () ἐπιχεόντων () καὶ () ἐπαναγόντων () τὰς () ἐπαρυστρίδας τὰς () χρυσᾶς; ()

Zechariah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth.”

Zechariah 4:14 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Zechariah 4:14 Heb. sons of oil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Οὗτοι () οἱ () δύο () υἱοὶ () τῆς () πιότητος () παρεστήκασιν () τῷ () κυρίῳ () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I lifted up my eyes and saw, and behold, there were two women; and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky.

King James w/Strong’s #s:

Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () δύο () γυναῖκες () ἐκπορευόμεναι, () καὶ () πνεῦμα () ἐν () ταῖς () πτέρυξιν () αὐτῶν, () καὶ () αὗται () εἶχον () πτέρυγας () ὡς () πτέρυγας () ἔποπος· καὶ () ἀνέλαβον () τὸ () μέτρον () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Zechariah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψα () καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τέσσαρα () ἅρματα () ἐκπορευόμενα () ἐκ () μέσου () δύο () ὀρέων, () καὶ () τὰ () ὄρη () ἦν () ὄρη () χαλκᾶ. ()

Zechariah 6:13 (100.00%)

World English Bible:

He will build Yahweh’s temple. He will bear the glory, and will sit and rule on his throne. He will be a priest on his throne. The counsel of peace will be between them both.

King James w/Strong’s #s:

even he shall build the temple of the Lord; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () λήμψεται () ἀρετὴν () καὶ () καθίεται () καὶ () κατάρξει ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ, () καὶ () βουλὴ () εἰρηνικὴ () ἔσται () ἀνὰ () μέσον () ἀμφοτέρων. ()

Zechariah 11:7 (100.00%)

World English Bible:

So I fed the flock to be slaughtered, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor” and the other I called “Union”, and I fed the flock.

King James w/Strong’s #s:

And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.

Zechariah 11:7a Or, verily the poor
Zechariah 11:7b Or, binders

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιμανῶ () τὰ () πρόβατα () τῆς () σφαγῆς () εἰς () τὴν () Χαναανῖτιν· καὶ () λήμψομαι () ἐμαυτῷ () δύο () ῥάβδους ()—τὴν () μίαν () ἐκάλεσα () Κάλλος καὶ () τὴν () ἑτέραν () ἐκάλεσα () Σχοίνισμα—καὶ () ποιμανῶ () τὰ () πρόβατα. ()

Zechariah 13:8 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen that in all the land,” says Yahweh, “two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that in all the land, saith the Lord, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ, () λέγει () κύριος, () τὰ () δύο () μέρη () ἐξολεθρευθήσεται () καὶ () ἐκλείψει, () τὸ () δὲ () τρίτον () ὑπολειφθήσεται () ἐν () αὐτῇ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.