Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The unclean spirit, when he has gone out of the man, passes through dry places, seeking rest; and finding none, he says, ‘I will turn back to my house from which I came out.’

When G3752 the G3588 unclean G169 spirit G4151 is gone out G1831 of G575 a G3588 man, G444 he walketh G1330 through G1223 dry G504 places, G5117 seeking G2212 rest; G372 and G2532 finding G2147 none, G3361 he saith, G3004 I will return G5290 unto G1519 my G3450 house G3624 whence G3606 I came out. G1831

Ὅταν G3752 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἀκάθαρτον G169 (A-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) ἐξέλθῃ G1831 (V-2AAS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) διέρχεται G1330 (V-PNI-3S) δι’ G1223 (PREP) ἀνύδρων G504 (A-GPM) τόπων, G5117 (N-GPM) ζητοῦν G2212 (V-PAP-NSN) ἀνάπαυσιν· G372 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρίσκον G2147 (V-PAP-NSN) ^‡λέγει, G3004 (V-PAI-3S) Ὑποστρέψω G5290 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ὅθεν G3606 (ADV) ἐξῆλθον. G1831 (V-2AAI-1S)

Luke 11:24 λέγει ¦ NA WH [τότε] λέγει

When he returns, he finds it swept and put in order.

And G2532 when he cometh, G2064 he findeth G2147 it swept G4563 and G2532 garnished. G2885

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὸν G2064 (V-2AAP-NSN) εὑρίσκει G2147 (V-PAI-3S) ^‡σεσαρωμένον G4563 (V-RPP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κεκοσμημένον. G2885 (V-RPP-ASM)

Luke 11:25 σεσαρωμένον ¦ WH [σχολάζοντα] σεσαρωμένον

Blessed are those servants whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.

Blessed G3107 are those G1565 servants, G1401 whom G3739 the G3588 lord G2962 when he cometh G2064 shall find G2147 watching: G1127 verily G281 I say G3004 unto you, G5213 that G3754 he shall gird himself, G4024 and G2532 make G347 them G846 to sit down to meat, G347 and G2532 will come forth G3928 and serve G1247 them. G846

Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι G1401 (N-NPM) ἐκεῖνοι, G1565 (D-NPM) οὓς G3739 (R-APM) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) εὑρήσει G2147 (V-FAI-3S) γρηγοροῦντας· G1127 (V-PAP-APM) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) περιζώσεται G4024 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνακλινεῖ G347 (V-FAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) παρελθὼν G3928 (V-2AAP-NSM) διακονήσει G1247 (V-FAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

They will be blessed if he comes in the second or third watch and finds them so.

And G2532 if G1437 he shall come G2064 in G1722 the G3588 second G1208 watch, G5438 or G2532 come G2064 in G1722 the G3588 third G5154 watch, G5438 and G2532 find G2147 them so, G3779 blessed G3107 are G1526 those G1565 servants. G1401

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δευτέρᾳ G1208 (A-DSF) φυλακῇ, G5438 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) τρίτῃ G5154 (A-DSF) φυλακῇ G5438 (N-DSF) ἔλθῃ, G2064 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὕρῃ G2147 (V-2AAS-3S) οὕτως, G3779 (ADV) μακάριοί G3107 (A-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι G1401 (N-NPM) ἐκεῖνοι. G1565 (D-NPM)

Luke 12:38a Καὶ ἐὰν ἔλθῃ ἐν τῇ δευτέρᾳ φυλακῇ καὶ ¦ CT Κἂν ἐν τῇ δευτέρᾳ κἂν
Luke 12:38b οἱ δοῦλοι ¦ CT om.

Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.

Blessed G3107 is that G1565 servant, G1401 whom G3739 his G846 lord G2962 when he cometh G2064 shall find G2147 so G3779 doing. G4160

Μακάριος G3107 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) ἐκεῖνος, G1565 (D-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εὑρήσει G2147 (V-FAI-3S) ^‡ποιοῦντα G4160 (V-PAP-ASM) οὕτως. G3779 (ADV)

Luke 12:43 ποιοῦντα οὕτως ¦ PT TH ουτω(ς) ποιοῦντα

He spoke this parable. “A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.

He spake G3004 also G1161 this G3778 parable; G3850 A certain G5100 man had G2192 a fig tree G4808 planted G5452 in G1722 his G846 vineyard; G290 and G2532 he came G2064 and sought G2212 fruit G2590 thereon, G1722 G846 and G2532 found G2147 none. G3756

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ταύτην G3778 (D-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) παραβολήν· G3850 (N-ASF) Συκῆν G4808 (N-ASF) εἶχέν G2192 (V-IAI-3S) τις G5100 (X-NSM) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀμπελῶνι G290 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πεφυτευμένην· G5452 (V-RPP-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ^‡ζητῶν G2212 (V-PAP-NSM) καρπὸν G2590 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὗρεν. G2147 (V-2AAI-3S)

Luke 13:6a ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ πεφυτευμένην ¦ CT πεφυτευμένην ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ
Luke 13:6b ζητῶν καρπὸν ¦ TR καρπὸν ζητῶν

He said to the vine dresser, ‘Behold, these three years I have come looking for fruit on this fig tree, and found none. Cut it down! Why does it waste the soil?’

Then G1161 said he G2036 unto G4314 the G3588 dresser of his vineyard, G289 Behold, G2400 these three G5140 years G2094 I come G2064 seeking G2212 fruit G2590 on G1722 this G3778 fig tree, G4808 and G2532 find G2147 none: G3756 cut G1581 it G846 down; G1581 why G2444 cumbereth it G2673 the G3588 ground? G1093

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμπελουργόν, G289 (N-ASM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) τρία G5140 (A-APN) ^‡ἔτη G2094 (N-APN) ἔρχομαι G2064 (V-PNI-1S) ζητῶν G2212 (V-PAP-NSM) καρπὸν G2590 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) συκῇ G4808 (N-DSF) ταύτῃ, G3778 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρίσκω· G2147 (V-PAI-1S) ^‡ἔκκοψον G1581 (V-AAM-2S) αὐτήν· G846 (P-ASF) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καταργεῖ; G2673 (V-PAI-3S)

Luke 13:7a ἔτη ¦ CT ἔτη ἀφ’ οὗ
Luke 13:7b ἔκκοψον ¦ TH ἔκκοψον οὖν ¦ NA ἔκκοψον [οὖν]

“Which of you men, if you had one hundred sheep and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness and go after the one that was lost, until he found it?

What G5101 man G444 of G1537 you, G5216 having G2192 an hundred G1540 sheep, G4263 if he lose G622 one G1520 of G1537 them, G846 doth not G3756 leave G2641 the G3588 ninety and nine G1768 in G1722 the G3588 wilderness, G2048 and G2532 go G4198 after G1909 that which G3588 is lost, G622 until G2193 he find G2147 it? G846

Τίς G5101 (I-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) πρόβατα, G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολέσας G622 (V-AAP-NSM) ^‡ἓν G1520 (A-ASN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPN) οὐ G3756 (PRT-N) καταλείπει G2641 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ^‡ἐνενήκοντα G1768 (A-NUI) ἐννέα G1767 (A-NUI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ, G2048 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πορεύεται G4198 (V-PNI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀπολωλός, G622 (V-2RAP-ASN) ^‡ἕως G2193 (ADV) εὕρῃ G2147 (V-2AAS-3S) αὐτό; G846 (P-ASN)

Luke 15:4a ἓν ἐξ αὐτῶν ¦ CT ἐξ αὐτῶν ἕν
Luke 15:4b ἐνενήκοντα ἐννέα ¦ TR ἐννενηκονταεννέα
Luke 15:4c ἕως ¦ PT ἕως οὐ

When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.

And G2532 when he hath found G2147 it, he layeth G2007 it on G1909 his G1438 shoulders, G5606 rejoicing. G5463

Καὶ G2532 (CONJ) εὑρὼν G2147 (V-2AAP-NSM) ἐπιτίθησιν G2007 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὤμους G5606 (N-APM) ^‡ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) χαίρων. G5463 (V-PAP-NSM)

Luke 15:5 ἑαυτοῦ ¦ CT PCK PT αὐτοῦ

When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’

And G2532 when he cometh G2064 home, G1519 G3624 he calleth together G4779 his friends G5384 and G2532 neighbours, G1069 saying G3004 unto them, G846 Rejoice with G4796 me; G3427 for G3754 I have found G2147 my G3450 sheep G4263 which G3588 was lost. G622

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον, G3624 (N-ASM) ^‡συγκαλεῖ G4779 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) φίλους G5384 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) γείτονας, G1069 (N-APM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Συγχάρητέ G4796 (V-2AOM-2P) μοι, G3427 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόβατόν G4263 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀπολωλός. G622 (V-2RAP-ASN)

Luke 15:6 συγκαλεῖ … Συγχάρητέ ¦ WH συνκαλεῖ … Συνχάρητέ

“Or what woman, if she had ten drachma° coins, if she lost one drachma coin, wouldn’t light a lamp, sweep the house, and seek diligently until she found it?

Luke 15:8 A drachma coin was worth about a days wages for an agricultural laborer.

Either G2228 what G5101 woman G1135 having G2192 ten G1176 pieces of silver,° G1406 if G1437 she lose G622 one G3391 piece, G1406 doth not G3780 light G681 a candle, G3088 and G2532 sweep G4563 the G3588 house, G3614 and G2532 seek G2212 diligently G1960 till G2193 G3755 she find G2147 it?

Luke 15:8 Drachma here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to seven pence half penny, and is equal to the Roman penny, Mat. 18.28

Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) δραχμὰς G1406 (N-APF) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) δέκα, G1176 (A-NUI) ἐὰν G1437 (COND) ἀπολέσῃ G622 (V-AAS-3S) δραχμὴν G1406 (N-ASF) μίαν, G3391 (A-ASF) οὐχὶ G3780 (PRT-I) ἅπτει G681 (V-PAI-3S) λύχνον, G3088 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σαροῖ G4563 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν, G3614 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) ἐπιμελῶς G1960 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ^‡ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) εὕρῃ; G2147 (V-2AAS-3S)

Luke 15:8 ὅτου ¦ CT οὗ

When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost!’

And G2532 when she hath found G2147 it, she calleth G4779 her friends G5384 and G2532 her neighbours G1069 together, G4779 saying, G3004 Rejoice with G4796 me; G3427 for G3754 I have found G2147 the G3588 piece G1406 which G3739 I had lost. G622

Καὶ G2532 (CONJ) εὑροῦσα G2147 (V-2AAP-NSF) ^‡συγκαλεῖται G4779 (V-PMI-3S) τὰς G3588 (T-APF) φίλας G5384 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τὰς G3588 (T-APF) γείτονας, G1069 (N-APF) λέγουσα, G3004 (V-PAP-NSF) ^‡Συγχάρητέ G4796 (V-2AOM-2P) μοι, G3427 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) δραχμὴν G1406 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἀπώλεσα. G622 (V-AAI-1S)

Luke 15:9a συγκαλεῖται ¦ NA PT SBL TH συγκαλεῖ ¦ WH συνκαλεῖ
Luke 15:9b τὰς ¦ CT om.
Luke 15:9c Συγχάρητέ ¦ WH Συνχάρητέ

for this, my son, was dead and is alive again. He was lost and is found.’ Then they began to celebrate.

for G3754 this G3778 my G3450 son G5207 was G2258 dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 he was G2258 lost, G622 and G2532 is found. G2147 And G2532 they began G756 to be merry. G2165

ὅτι G3754 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) νεκρὸς G3498 (A-NSM) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέζησεν· G326 (V-AAI-3S) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπολωλὼς G622 (V-2RAP-NSM) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὑρέθη. G2147 (V-API-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) εὐφραίνεσθαι. G2165 (V-PPN)

Luke 15:24 καὶ ἀπολωλὼς ἦν ¦ CT ἦν ἀπολωλώς

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’”

It was meet G1163 that we should make merry, G2165 G1161 and G2532 be glad: G5463 for G3754 this G3778 thy G4675 brother G80 was G2258 dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 and G2532 was G2258 lost, G622 and G2532 is found. G2147

Εὐφρανθῆναι G2165 (V-APN) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) χαρῆναι G5463 (V-2AON) ἔδει· G1163 (V-IAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) οὗτος G3778 (D-NSM) νεκρὸς G3498 (A-NSM) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀνέζησεν· G326 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολωλὼς G622 (V-2RAP-NSM) ^‡ἦν, G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὑρέθη. G2147 (V-API-3S)

Luke 15:32a ἀνέζησεν ¦ CT ἔζησεν
Luke 15:32b ἦν ¦ CT om.

Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”

There are G2147 not G3756 found G2147 that returned G5290 to give G1325 glory G1391 to God, G2316 save G1487 G3361 this G3778 stranger. G241

Οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθησαν G2147 (V-API-3P) ὑποστρέψαντες G5290 (V-AAP-NPM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) δόξαν G1391 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) ἀλλογενὴς G241 (A-NSM) οὗτος; G3778 (D-NSM)

I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”

I tell G3004 you G5213 that G3754 he will G4160 avenge G1557 them G846 speedily. G1722 G5034 Nevertheless G4133 when G2064 the G3588 Son G5207 of man G444 cometh, G2064 G687 shall he find G2147 faith G4102 on G1909 the G3588 earth? G1093

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκδίκησιν G1557 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τάχει. G5034 (N-DSN) Πλὴν G4133 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) ἆρα G687 (PRT-I) εὑρήσει G2147 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς; G1093 (N-GSF)

saying, “Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, which no man has ever sat upon. Untie it and bring it.

saying, G2036 Go ye G5217 into G1519 the G3588 village G2968 over against G2713 you; in G1722 the which G3739 at your entering G1531 ye shall find G2147 a colt G4454 tied, G1210 whereon G1909 G3739 yet G4455 never G3762 man G444 sat: G2523 loose G3089 him, G846 and bring G71 him hither.

^‡εἰπών, G2036 (V-2AAP-NSM) Ὑπάγετε G5217 (V-PAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατέναντι G2713 (ADV) κώμην· G2968 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) εἰσπορευόμενοι G1531 (V-PNP-NPM) εὑρήσετε G2147 (V-FAI-2P) πῶλον G4454 (N-ASM) δεδεμένον, G1210 (V-RPP-ASM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) πώποτε G4455 (ADV) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἐκάθισεν· G2523 (V-AAI-3S) ^‡λύσαντες G3089 (V-AAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀγάγετε. G71 (V-2AAM-2P)

Luke 19:30a εἰπών ¦ CT λέγων
Luke 19:30b λύσαντες ¦ CT καὶ λύσαντες

Those who were sent went away and found things just as he had told them.

And G1161 they G3588 that were sent G649 went their way, G565 and found G2147 even as G2531 he had said G2036 unto them. G846

Ἀπελθόντες G565 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπεσταλμένοι G649 (V-RPP-NPM) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) καθὼς G2531 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Luke 19:32 αὐτοῖς ¦ PT αὐτοῖς ἑστῶτα τὸν πῶλον

They couldn’t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.

and G2532 could G2147 not G3756 find G2147 what G5101 they might do: G4160 for G1063 all G537 the G3588 people G2992 were very attentive^§ G1582 to hear G191 him. G846

Luke 19:48 Or, hanged on him

καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ^‡εὕρισκον G2147 (V-IAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) τί G5101 (I-ASN) ^‡ποιήσωσιν, G4160 (V-AAS-3P) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἅπας G537 (A-NSM) ^‡ἐξεκρέματο G1582 (V-IMI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούων. G191 (V-PAP-NSM)

Luke 19:48a εὕρισκον ¦ WH ηὕρισκον
Luke 19:48b ποιήσωσιν ¦ PCK PT ποιήσουσιν
Luke 19:48c ἐξεκρέματο ¦ WH ἐξεκρέμετο

They went, found things as Jesus had told them, and they prepared the Passover.

And G1161 they went, G565 and found G2147 as G2531 he had said G2046 unto them: G846 and G2532 they made ready G2090 the G3588 passover. G3957

Ἀπελθόντες G565 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) καθὼς G2531 (ADV) ^‡εἴρηκεν G2046 (V-RAI-3S-ATT) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἡτοίμασαν G2090 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) Πάσχα. G3957 (ARAM)

Luke 22:13 εἴρηκεν ¦ CT εἰρήκει

When he rose up from his prayer, he came to the disciples and found them sleeping because of grief,

And G2532 when he rose up G450 from G575 prayer, G4335 and was come G2064 to G4314 his G846 disciples, G3101 he found G2147 them G846 sleeping G2837 for G575 sorrow, G3077

Καὶ G2532 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) προσευχῆς, G4335 (N-GSF) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡μαθητὰς G3101 (N-APM) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) ^‡αὐτοὺς G846 (P-APM) κοιμωμένους G2837 (V-PPP-APM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) λύπης, G3077 (N-GSF)

Luke 22:45a μαθητὰς ¦ SCR μαθητὰς αὐτοῦ
Luke 22:45b αὐτοὺς κοιμωμένους ¦ CT κοιμωμένους αὐτοὺς

They began to accuse him, saying, “We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king.”

And G1161 they began G756 to accuse G2723 him, G846 saying, G3004 We found G2147 this G5126 fellow perverting G1294 the G3588 nation, G1484 and G2532 forbidding G2967 to give G1325 tribute G5411 to Cæsar, G2541 saying G3004 that he himself G1438 is G1511 Christ G5547 a King. G935

Ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) δὲ G1161 (CONJ) κατηγορεῖν G2723 (V-PAN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τοῦτον G5126 (D-ASM) ^‡εὕρομεν G2147 (V-2AAI-1P) διαστρέφοντα G1294 (V-PAP-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) ^‡ἔθνος, G1484 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κωλύοντα G2967 (V-PAP-ASM) ^‡Καίσαρι G2541 (N-DSM) φόρους G5411 (N-APM) διδόναι, G1325 (V-PAN) λέγοντα G3004 (V-PAP-ASM) ^‡ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) χριστὸν G5547 (N-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) εἶναι. G1511 (V-PAN)

Luke 23:2a εὕρομεν ¦ CT εὕραμεν
Luke 23:2b ἔθνος ¦ CT ἔθνος ἡμῶν
Luke 23:2c Καίσαρι φόρους διδόναι ¦ CT φόρους Καίσαρι διδόναι καί
Luke 23:2d ἑαυτὸν ¦ SBL WH αὑτὸν

Pilate said to the chief priests and the multitudes, “I find no basis for a charge against this man.”

Then G1161 said G2036 Pilate G4091 to G4314 the G3588 chief priests G749 and G2532 to the G3588 people, G3793 I find G2147 no G3762 fault G158 in G1722 this G5129 man. G444

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡Πιλάτος G4091 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀρχιερεῖς G749 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡ὄχλους, G3793 (N-APM) Οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) εὑρίσκω G2147 (V-PAI-1S) αἴτιον G158 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) τούτῳ. G5129 (D-DSM)

Luke 23:4a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
Luke 23:4b ὄχλους ¦ PT ὄχλους ὅτι

and said to them, “You brought this man to me as one that perverts the people, and behold, having examined him before you, I found no basis for a charge against this man concerning those things of which you accuse him.

said G2036 unto G4314 them, G846 Ye have brought G4374 this G5126 man G444 unto me, G3427 as G5613 one that perverteth G654 the G3588 people: G2992 and, G2532 behold, G2400 I, G1473 having examined G350 him before G1799 you, G5216 have found G2147 no G3762 fault G158 in G1722 this G5129 man G444 touching those things whereof G3739 ye accuse G2723 him: G846 G2596

εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Προσηνέγκατέ G4374 (V-AAI-2P) μοι G3427 (P-1DS) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) τοῦτον, G5126 (D-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἀποστρέφοντα G654 (V-PAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν· G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐνώπιον G1799 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀνακρίνας G350 (V-AAP-NSM) ^‡οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) αἴτιον G158 (A-ASN) ὧν G3739 (R-GPN) κατηγορεῖτε G2723 (V-PAI-2P) κατ’ G2596 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Luke 23:14 οὐδὲν ¦ CT οὐθὲν

He said to them the third time, “Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him.”

And G1161 he said G2036 unto G4314 them G846 the third time, G5154 Why, G1063 what G5101 evil G2556 hath G4160 he G3778 done? G4160 I have found G2147 no G3762 cause G158 of death G2288 in G1722 him: G846 I will G630 therefore G3767 chastise G3811 him, G846 and let him go. G630

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τρίτον G5154 (A-ASN) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Τί G5101 (I-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) κακὸν G2556 (A-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) οὗτος; G3778 (D-NSM) Οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ^‡αἴτιον G158 (A-ASN) θανάτου G2288 (N-GSM) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ· G846 (P-DSM) παιδεύσας G3811 (V-AAP-NSM) οὖν G3767 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπολύσω. G630 (V-FAI-1S)

Luke 23:22 αἴτιον ¦ PT ἄξιον

They found the stone rolled away from the tomb.

And G1161 they found G2147 the G3588 stone G3037 rolled away G617 from G575 the G3588 sepulchre. G3419

Εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λίθον G3037 (N-ASM) ἀποκεκυλισμένον G617 (V-RPP-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) μνημείου. G3419 (N-GSN)

They entered in, and didn’t find the Lord Jesus’ body.

And G2532 they entered in, G1525 and found G2147 not G3756 the G3588 body G4983 of the G3588 Lord G2962 Jesus. G2424

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἰσελθοῦσαι G1525 (V-2AAP-NPF) οὐχ G3756 (PRT-N) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Luke 24:3a Καὶ εἰσελθοῦσαι ¦ CT Εἰσελθοῦσαι δὲ
Luke 24:3b τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ¦ [[WH]] ¦ SBL om.

and when they didn’t find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.

and G2532 when they found G2147 not G3361 his G846 body, G4983 they came, G2064 saying, G3004 that they had G3708 also G2532 seen G3708 a vision G3701 of angels, G32 which G3739 said G3004 that he G846 was alive. G2198

καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εὑροῦσαι G2147 (V-2AAP-NPF) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) λέγουσαι G3004 (V-PAP-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ὀπτασίαν G3701 (N-ASF) ἀγγέλων G32 (N-GPM) ἑωρακέναι, G3708 (V-RAN-ATT) οἳ G3739 (R-NPM) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ζῇν. G2198 (V-PAN)

Luke 24:23 ἦλθον ¦ WH ἦλθαν

Some of us went to the tomb and found it just like the women had said, but they didn’t see him.”

And G2532 certain G5100 of them which were G3588 with G4862 us G2254 went G565 to G1909 the G3588 sepulchre, G3419 and G2532 found G2147 it even G2532 so G3779 as G2531 the G3588 women G1135 had said: G2036 but G1161 him G846 they saw G1492 not. G3756

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀπῆλθόν G565 (V-2AAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) σὺν G4862 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μνημεῖον, G3419 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) οὕτως G3779 (ADV) καθὼς G2531 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) εἶπον· G2036 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶδον. G1492 (V-2AAI-3P)

Luke 24:24a ἀπῆλθόν ¦ WH ἀπῆλθάν
Luke 24:24b καὶ ¦ WH om.

They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,

And G2532 they rose up G450 the G3588 same G846 hour, G5610 and returned G5290 to G1519 Jerusalem, G2419 and G2532 found G2147 the G3588 eleven G1733 gathered together, G4867 and G2532 them that were G3588 with G4862 them, G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἀναστάντες G450 (V-2AAP-NPM) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ὑπέστρεψαν G5290 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ^‡συνηθροισμένους G4867 (V-RPP-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἕνδεκα G1733 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) σὺν G4862 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM)

Luke 24:33 συνηθροισμένους ¦ CT ἠθροισμένους

He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ).°

John 1:41 “Messiah” (Hebrew) and “Christ” (Greek) both mean “Anointed One”.

He G3778 first G4413 findeth G2147 his own G2398 brother G80 Simon, G4613 and G2532 saith G3004 unto him, G846 We have found G2147 the G3588 Messias, G3323 which G3739 is, G2076 being interpreted, G3177 the G3588 Christ.^§ G5547

John 1:41 Or, the anointed

Εὑρίσκει G2147 (V-PAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ^‡πρῶτος G4413 (A-NSM-S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἴδιον G2398 (A-ASM) Σίμωνα, G4613 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Εὑρήκαμεν G2147 (V-RAI-1P) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡Μεσίαν G3323 (N-ASM)—ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) μεθερμηνευόμενον, G3177 (V-PPP-NSN) ^‡χριστός. G5547 (N-NSM)

John 1:41a πρῶτος ¦ CT πρῶτον
John 1:41b Μεσίαν ¦ CT PT TR Μεσσίαν
John 1:41c χριστός ¦ TR ὃ χριστός

On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, “Follow me.”

The G3588 day following G1887 Jesus G2424 would G2309 go forth G1831 into G1519 Galilee, G1056 and G2532 findeth G2147 Philip, G5376 and G2532 saith G3004 unto him, G846 Follow G190 me. G3427

Τῇ G3588 (T-DSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) ^‡ἠθέλησεν G2309 (V-AAI-3S) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλιλαίαν, G1056 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εὑρίσκει G2147 (V-PAI-3S) Φίλιππον, G5376 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἀκολούθει G190 (V-PAM-2S) μοι. G3427 (P-1DS)

John 1:43a ἠθέλησεν ¦ PT TR ἠθέλησεν ὁ Ἰησοῦς
John 1:43b ὁ Ἰησοῦς ¦ PCK PT RP^mg TR om.

Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him of whom Moses in the law and also the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

Philip G5376 findeth G2147 Nathanael, G3482 and G2532 saith G3004 unto him, G846 We have found G2147 him, of whom G3739 Moses G3475 in G1722 the G3588 law, G3551 and G2532 the G3588 prophets, G4396 did write, G1125 Jesus G2424 of G575 Nazareth, G3478 the G3588 son G5207 of Joseph. G2501

Εὑρίσκει G2147 (V-PAI-3S) Φίλιππος G5376 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ναθαναήλ, G3482 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ὃν G3739 (R-ASM) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) ^‡Μωσῆς G3475 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) εὑρήκαμεν, G2147 (V-RAI-1P) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰωσὴφ G2501 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡Ναζαρέτ. G3478 (N-PRI)

John 1:45a Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
John 1:45b τὸν ¦ CT om.
John 1:45c τοῦ ¦ PCK om.
John 1:45d Ναζαρέτ ¦ SCR Ναζαρέθ

He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

and G2532 found G2147 in G1722 the G3588 temple G2411 those that G3588 sold G4453 oxen G1016 and G2532 sheep G4263 and G2532 doves, G4058 and G2532 the G3588 changers of money G2773 sitting: G2521

Καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ G2411 (N-DSN) τοὺς G3588 (T-APM) πωλοῦντας G4453 (V-PAP-APM) βόας G1016 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) περιστεράς, G4058 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κερματιστὰς G2773 (N-APM) καθημένους. G2521 (V-PNP-APM)

Afterward Jesus found him in the temple and said to him, “Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you.”

Afterward G3326 G5023 Jesus G2424 findeth G2147 him G846 in G1722 the G3588 temple, G2411 and G2532 said G2036 unto him, G846 Behold, G1492 thou art made G1096 whole: G5199 sin G264 no more, G3371 lest G2443 G3361 a worse thing G5501 G5100 come G1096 unto thee. G4671

Μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) εὑρίσκει G2147 (V-PAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ, G2411 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἴδε G1492 (V-2AAM-2S) ὑγιὴς G5199 (A-NSM) γέγονας· G1096 (V-2RAI-2S) μηκέτι G3371 (ADV-N) ἁμάρτανε, G264 (V-PAM-2S) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) χεῖρόν G5501 (A-NSN) ^‡τί G5100 (X-NSN) σοι G4671 (P-2DS) γένηται. G1096 (V-2ADS-3S)

John 5:14a ὁ ¦ [WH]
John 5:14b τί σοι ¦ CT PT RP^mg σοί τι

When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you come here?”

And G2532 when they had found G2147 him G846 on the other side G4008 of the G3588 sea, G2281 they said G2036 unto him, G846 Rabbi, G4461 when G4219 camest thou G1096 hither? G5602

Καὶ G2532 (CONJ) εὑρόντες G2147 (V-2AAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) πέραν G4008 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ^‡Ῥαββί, G4461 (HEB) πότε G4219 (PRT-I) ὧδε G5602 (ADV) γέγονας; G1096 (V-2RAI-2S)

John 6:25 Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί

You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

Ye shall seek G2212 me, G3165 and G2532 shall G2147 not G3756 find G2147 me: and G2532 where G3699 I G1473 am, G1510 thither ye G5210 cannot G3756 G1410 come. G2064

Ζητήσετέ G2212 (V-FAI-2P) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ^‡εὑρήσετε· G2147 (V-FAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὅπου G3699 (ADV) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οὐ G3756 (PRT-N) δύνασθε G1410 (V-PNI-2P) ἐλθεῖν. G2064 (V-2AAN)

John 7:34 εὑρήσετε ¦ WH εὑρήσετέ με ¦ NA εὑρήσετέ [με]

The Jews therefore said among themselves, “Where will this man go that we won’t find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

Then G3767 said G2036 the G3588 Jews G2453 among G4314 themselves, G1438 Whither G4226 will G3195 he G3778 go, G4198 that G3754 we G2249 shall G2147 not G3756 find G2147 him? G846 G3361 will G3195 he go G4198 unto G1519 the G3588 dispersed G1290 among the G3588 Gentiles,^§ G1672 and G2532 teach G1321 the G3588 Gentiles? G1672

John 7:35 Or, Greeks

Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) Ποῦ G4226 (ADV-I) οὗτος G3778 (D-NSM) μέλλει G3195 (V-PAI-3S) πορεύεσθαι G4198 (V-PNN) ὅτι G3754 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρήσομεν G2147 (V-FAI-1P) αὐτόν; G846 (P-ASM) Μὴ G3361 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διασπορὰν G1290 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) Ἑλλήνων G1672 (N-GPM) μέλλει G3195 (V-PAI-3S) πορεύεσθαι, G4198 (V-PNN) καὶ G2532 (CONJ) διδάσκειν G1321 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) Ἕλληνας; G1672 (N-APM)

What is this word that he said, ‘You will seek me, and won’t find me;’ and ‘Where I am, you can’t come’?”

What G5101 manner of saying G3056 is G2076 this G3778 that G3739 he said, G2036 Ye shall seek G2212 me, G3165 and G2532 shall G2147 not G3756 find G2147 me: and G2532 where G3699 I G1473 am, G1510 thither ye G5210 cannot G3756 G1410 come? G2064

Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ζητήσετέ G2212 (V-FAI-2P) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ^‡εὑρήσετε· G2147 (V-FAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὅπου G3699 (ADV) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οὐ G3756 (PRT-N) δύνασθε G1410 (V-PNI-2P) ἐλθεῖν; G2064 (V-2AAN)

John 7:36a οὗτος ὁ λόγος ¦ CT ὁ λόγος οὗτος
John 7:36b εὑρήσετε ¦ WH εὑρήσετέ με ¦ NA εὑρήσετέ [με]

Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?”

Jesus G2424 heard G191 that G3754 they had cast G1544 him G846 out; G1854 and G2532 when he had found G2147 him, G846 he said G2036 unto him, G846 Dost thou G4771 believe G4100 on G1519 the G3588 Son G5207 of God? G2316

Ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέβαλον G1544 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω· G1854 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὑρὼν G2147 (V-2AAP-NSM) αὐτόν, G846 (P-ASM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) πιστεύεις G4100 (V-PAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡θεοῦ; G2316 (N-GSM)

John 9:35a ὁ ¦ NA SBL WH om.
John 9:35b αὐτῷ ¦ CT om.
John 9:35c θεοῦ ¦ CT ἀνθρώπου

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out and will find pasture.

I G1473 am G1510 the G3588 door: G2374 by G1223 me G1700 if G1437 any man G5100 enter in, G1525 he shall be saved, G4982 and G2532 shall go in G1525 and G2532 out, G1831 and G2532 find G2147 pasture. G3542

Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἡ G3588 (T-NSF) θύρα· G2374 (N-NSF) δι’ G1223 (PREP) ἐμοῦ G1700 (P-1GS) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) εἰσέλθῃ, G1525 (V-2AAS-3S) σωθήσεται, G4982 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται, G1831 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) νομὴν G3542 (N-ASF) εὑρήσει. G2147 (V-FAI-3S)

So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

Then G3767 when G2064 Jesus G2424 came, G2064 he found G2147 that he G846 had G2192 lain in G1722 the G3588 grave G3419 four G5064 days G2250 already. G2235

Ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) τέσσαρας G5064 (A-APF) ^‡ἡμέρας G2250 (N-APF) ἤδη G2235 (ADV) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μνημείῳ. G3419 (N-DSN)

John 11:17 ἡμέρας ἤδη ¦ CT ἤδη ἡμέρας

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

And G1161 Jesus, G2424 when he had found G2147 a young ass, G3678 sat G2523 thereon; G1909 G846 as G2531 it is G2076 written, G1125

Εὑρὼν G2147 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὀνάριον, G3678 (N-ASN) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ^‡αὐτό, G846 (P-ASN) καθώς G2531 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) γεγραμμένον, G1125 (V-RPP-NSN)

John 12:14 αὐτό ¦ PCK αὐτῷ

Pilate said to him, “What is truth?” When he had said this, he went out again to the Jews, and said to them, “I find no basis for a charge against him.

Pilate G4091 saith G3004 unto him, G846 What G5101 is G2076 truth? G225 And G2532 when he had said G2036 this, G5124 he went out G1831 again G3825 unto G4314 the G3588 Jews, G2453 and G2532 saith G3004 unto them, G846 I G1473 find G2147 in G1722 him G846 no G3762 fault G156 at all.

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) Τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀλήθεια; G225 (N-NSF) Καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-ASN) εἰπών, G2036 (V-2AAP-NSM) πάλιν G3825 (ADV) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) Ἰουδαίους, G2453 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) οὐδεμίαν G3762 (A-ASF-N) ^‡αἰτίαν G156 (N-ASF) εὑρίσκω G2147 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

John 18:38a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
John 18:38b αἰτίαν εὑρίσκω ἐν αὐτῷ ¦ CT εὑρίσκω ἐν αὐτῷ αἰτίαν

Then Pilate went out again, and said to them, “Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.”

Pilate G4091 therefore G3767 went G1831 forth G1854 again, G3825 and G2532 saith G3004 unto them, G846 Behold, G1492 I bring G71 him G846 forth G1854 to you, G5213 that G2443 ye may know G1097 that G3754 I find G2147 no G3762 fault G156 in G1722 him. G846

^‡Ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ἔξω G1854 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἴδε, G1492 (V-2AAM-2S) ἄγω G71 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω, G1854 (ADV) ἵνα G2443 (CONJ) γνῶτε G1097 (V-2AAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) οὐδεμίαν G3762 (A-ASF-N) αἰτίαν G156 (N-ASF) εὑρίσκω. G2147 (V-PAI-1S)

John 19:4a Ἐξῆλθεν οὖν ¦ CT Καὶ ἐξῆλθεν
John 19:4b Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
John 19:4c ἐν αὐτῷ οὐδεμίαν αἰτίαν εὑρίσκω ¦ NA SBL WH οὐδεμίαν αἰτίαν εὑρίσκω ἐν αὐτῷ

When therefore the chief priests and the officers saw him, they shouted, saying, “Crucify! Crucify!” Pilate said to them, “Take him yourselves and crucify him, for I find no basis for a charge against him.”

When G3753 the G3588 chief priests G749 therefore G3767 and G2532 officers G5257 saw G1492 him, G846 they cried out, G2905 saying, G3004 Crucify G4717 him, crucify G4717 him. Pilate G4091 saith G3004 unto them, G846 Take G2983 ye G5210 him, G846 and G2532 crucify G4717 him: for G1063 I G1473 find G2147 no G3756 fault G156 in G1722 him. G846

Ὅτε G3753 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀρχιερεῖς G749 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὑπηρέται, G5257 (N-NPM) ἐκραύγασαν G2905 (V-AAI-3P) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Σταύρωσον, G4717 (V-AAM-2S) σταύρωσον G4717 (V-AAM-2S) ^‡αὐτόν. G846 (P-ASM) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) Λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) καὶ G2532 (CONJ) σταυρώσατε· G4717 (V-AAM-2P) ἐγὼ G1473 (P-1NS) γὰρ G1063 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρίσκω G2147 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) αἰτίαν. G156 (N-ASF)

John 19:6a αὐτόν ¦ CT TR om.
John 19:6b Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος

He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” They cast it therefore, and now they weren’t able to draw it in for the multitude of fish.

And G1161 he said G2036 unto them, G846 Cast G906 the G3588 net G1350 on G1519 the G3588 right G1188 side G3313 of the G3588 ship, G4143 and G2532 ye shall find. G2147 They cast G906 therefore, G3767 and G2532 now G3765 they were G2480 not G3765 able G2480 to draw G1670 it G846 for G575 the G3588 multitude G4128 of fishes. G2486

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Βάλετε G906 (V-2AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δεξιὰ G1188 (A-APN) μέρη G3313 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) πλοίου G4143 (N-GSN) τὸ G3588 (T-ASN) δίκτυον, G1350 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εὑρήσετε. G2147 (V-FAI-2P) Ἔβαλον G906 (V-2AAI-3P) οὖν, G3767 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἑλκύσαι G1670 (V-AAN) ^‡ἴσχυσαν G2480 (V-AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πλήθους G4128 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἰχθύων. G2486 (N-GPM)

John 21:6 ἴσχυσαν ¦ CT ἴσχυον

When they had further threatened them, they let them go, finding no way to punish them, because of the people; for everyone glorified God for that which was done.

So G1161 when they had further threatened G4324 them, they let G630 them G846 go, G630 finding G2147 nothing G3367 how G4459 they might punish G2849 them, G846 because of G1223 the G3588 people: G2992 for G3754 all G3956 men glorified G1392 God G2316 for G1909 that which G3588 was done. G1096

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) προσαπειλησάμενοι G4324 (V-AMP-NPM) ἀπέλυσαν G630 (V-AAI-3P) αὐτούς, G846 (P-APM) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) εὑρίσκοντες G2147 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) πῶς G4459 (ADV-I) ^‡κολάσονται G2849 (V-FMI-3P) αὐτούς, G846 (P-APM) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἐδόξαζον G1392 (V-IAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) γεγονότι. G1096 (V-2RAP-DSN)

Acts 4:21 κολάσονται ¦ ECM^† txt ¦ CT^† TR κολάσωνται

She fell down immediately at his feet and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

Then G1161 fell she down G4098 straightway G3916 at G3844 his G846 feet, G4228 and G2532 yielded up the ghost: G1634 and G1161 the G3588 young men G3495 came in, G1525 and found G2147 her G846 dead, G3498 and, G2532 carrying G1627 her forth, G1627 buried G2290 her by G4314 her G846 husband. G435

Ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) ^‡παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέψυξεν· G1634 (V-AAI-3S) εἰσελθόντες G1525 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νεανίσκοι G3495 (N-NPM) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) νεκράν, G3498 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξενέγκαντες G1627 (V-AAP-NPM) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Acts 5:10 παρὰ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† πρὸς

But the officers who came didn’t find them in the prison. They returned and reported,

But G1161 when G3854 the G3588 officers G5257 came, G3854 and found G2147 them G846 not G3756 in G1722 the G3588 prison, G5438 they returned, G390 and G1161 told, G518

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὑπηρέται G5257 (N-NPM) παραγενόμενοι G3854 (V-2ADP-NPM) οὐχ G3756 (PRT-N) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φυλακῇ· G5438 (N-DSF) ἀναστρέψαντες G390 (V-AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀπήγγειλαν, G518 (V-AAI-3P)

Acts 5:22 ὑπηρέται παραγενόμενοι ¦ CT PCK παραγενόμενοι ὑπηρέται