Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 9:53 (100.00%)

They didn’t receive him, because he was traveling with his face set toward Jerusalem.

And G2532 they did G1209 not G3756 receive G1209 (AorMidDepInd) him G846, because G3754 his G846 face G4383 was G2258 (ImpfInd) as though he would go G4198 (PresMidPasDepPtc) to G1519 Jerusalem G2419.

and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.

Luke 9:56 (100.00%)

For the Son of Man didn’t come to destroy men’s lives, but to save them.” They went to another village.

For G1063 the Son G5207 of man G444 is G2064 not G3756 come G2064 (Aor2ActInd) to destroy G622 (AorActInf) men’s G444 lives G5590, but G235 to save G4982 (AorActInf) [them]. And G2532 they went G4198 (AorPasDepInd) to G1519 another G2087 village G2968.

for the Son of Man did not come to destroy men’s lives, but to save;’ and they went on to another village.

Luke 9:57 (100.00%)

As they went on the way, a certain man said to him, “I want to follow you wherever you go, Lord.”

And G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), that, as they G846 went G4198 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the way G3598, a certain G5100 [man] said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Lord G2962, I will follow G190 (FutActInd) thee G4671 whithersoever G3699 G302 thou goest G565 (PresMidPasDepSubj).

And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, ‘I will follow thee wherever thou mayest go, sir;’

Luke 10:37 (100.00%)

He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), He that shewed G4160 (AorActPtc) mercy G1656 on G3326 him G846. Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto him G846, Go G4198 (PresMidPasDepImpr), and G2532 do G4160 (PresActImpr) thou G4771 likewise G3668.

and he said, ‘He who did the kindness with him,’ then Jesus said to him, ‘Be going on, and thou be doing in like manner.’

Luke 10:38 (100.00%)

As they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.

Now G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), as G1722 they G846 went G4198 (PresMidPasDepInf), that G2532 he G846 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 a certain G5100 village G2968: and G1161 a certain G5100 woman G1135 named G3686 Martha G3136 received G5264 (AorMidDepInd) him G846 into G1519 her G846 house G3624.

And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,

Luke 11:5 (100.00%)

He said to them, “Which of you, if you go to a friend at midnight and tell him, ‘Friend, lend me three loaves of bread,

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, Which G5101 of G1537 you G5216 shall have G2192 (FutActInd) a friend G5384, and G2532 shall go G4198 (FutMidDepInd) unto G4314 him G846 at midnight G3317, and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto him G846, Friend G5384, lend G5531 (AorActImpr) me G3427 three G5140 loaves G740;

And he said unto them, ‘Who of you shall have a friend, and shall go on unto him at midnight, and may say to him, Friend, lend me three loaves,

Luke 11:26 (100.00%)

Then he goes and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first.”

Then G5119 goeth he G4198 (PresMidPasDepInd), and G2532 taketh G3880 (PresActInd) [to him] seven G2033 other G2087 spirits G4151 more wicked G4191 than himself G1438; and G2532 they enter in G1525 (Aor2ActPtc), and dwell G2730 (PresActInd) there G1563: and G2532 the last G2078 [state] of that G1565 man G444 is G1096 (PresMidPasDepInd) worse G5501 than the first G4413.

then doth it go, and take to it seven other spirits more evil than itself, and having entered, they dwell there, and the last of that man becometh worst than the first.’

Luke 13:31 (100.00%)

On that same day, some Pharisees came, saying to him, “Get out of here and go away, for Herod wants to kill you.”

The same G1722 G846 day G2250 there came G4334 (AorActInd) certain G5100 of the Pharisees G5330, saying G3004 (PresActPtc) unto him G846, Get thee out G1831 (Aor2ActImpr), and G2532 depart G4198 (PresMidPasDepImpr) hence G1782: for G3754 Herod G2264 will G2309 (PresActInd) kill G615 (AorActInf) thee G4571.

On that day there came near certain Pharisees, saying to him, ‘Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;’

Luke 13:32 (100.00%)

He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Go ye G4198 (AorPasDepPtc), and tell G2036 (Aor2ActImpr) that G5026 fox G258, Behold G2400 (Aor2ActImpr), I cast out G1544 (PresActInd) devils G1140, and G2532 I do G2005 (PresActInd) cures G2392 to day G4594 and G2532 to morrow G839, and G2532 the third G5154 [day] I shall be perfected G5048 (PresPasInd).

and he said to them, ‘Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third day I am being perfected;

Luke 13:33 (100.00%)

Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can’t be that a prophet would perish outside of Jerusalem.’

Nevertheless G4133 I G3165 must G1163 (PresInd) walk G4198 (PresMidPasDepInf) to day G4594, and G2532 to morrow G839, and G2532 the [day] following G2192 (PresPasPtc): for G3754 it cannot be G3756 G1735 (PresMidPasDepInd) that a prophet G4396 perish G622 (Aor2MidInf) out of G1854 Jerusalem G2419.

but it behoveth me to-day, and to-morrow, and the day following, to go on, because it is not possible for a prophet to perish out of Jerusalem.

Luke 14:10 (100.00%)

But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when he who invited you comes, he may tell you, ‘Friend, move up higher.’ Then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you.

But G235 when G3752 thou art bidden G2564 (AorPasSubj), go G4198 (AorPasDepPtc) and sit down G377 (AorActImpr) in G1519 the lowest G2078 room G5117; that G2443 when G3752 he that bade G2564 (PerfActPtc) thee G4571 cometh G2064 (Aor2ActSubj), he may say G2036 (Aor2ActSubj) unto thee G4671, Friend G5384, go up G4320 (Aor2ActImpr) higher G511: then G5119 shalt thou G4671 have G2071 (FutInd) worship G1391 in the presence G1799 of them that sit at meat G4873 (PresMidPasDepPtc) with thee G4671.

‘But, when thou mayest be called, having gone on, recline in the last place, that when he who called thee may come, he may say to thee, Friend, come up higher; then thou shalt have glory before those reclining with thee;

Luke 14:19 (100.00%)

“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’

And G2532 another G2087 said G2036 (Aor2ActInd), I have bought G59 (AorActInd) five G4002 yoke G2201 of oxen G1016, and G2532 I go G4198 (PresMidPasDepInd) to prove G1381 (AorActInf) them G846: I pray G2065 (PresActInd) thee G4571 have G2192 (PresActImpr) me G3165 excused G3868 (PerfPasPtc).

‘And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused:

Luke 14:31 (100.00%)

Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?

Or G2228 what G5101 king G935, going G4198 (PresMidPasDepPtc) to make G4820 (Aor2ActInf) war G4171 against G1519 another G2087 king G935, sitteth G2523 not G3780 down G2523 (AorActPtc) first G4412, and consulteth G1011 (PresMidPasDepInd) whether G1487 he be G2076 (PresInd) able G1415 with G1722 ten G1176 thousand G5505 to meet G528 (AorActInf) him that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) against G1909 him G846 with G3326 twenty G1501 thousand G5505?

‘Or what king going on to engage with another king in war, doth not, having sat down, first consult if he be able with ten thousand to meet him who with twenty thousand is coming against him?

Luke 15:4 (100.00%)

“Which of you men, if you had one hundred sheep and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness and go after the one that was lost, until he found it?

What G5101 man G444 of G1537 you G5216, having G2192 (PresActPtc) an hundred G1540 sheep G4263, if G2532 he lose G622 (AorActPtc) one G1520 of G1537 them G846, doth G2641 not G3756 leave G2641 (PresActInd) the ninety and nine G1768 in G1722 the wilderness G2048, and G2532 go G4198 (PresMidPasDepInd) after G1909 that which is lost G622 (Perf2ActPtc), until G2193 he find G2147 (Aor2ActSubj) it G846?

‘What man of you having a hundred sheep, and having lost one out of them, doth not leave behind the ninety-nine in the wilderness, and go on after the lost one, till he may find it?

Luke 15:15 (100.00%)

He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.

And G2532 he went G4198 (AorPasDepPtc) and joined himself G2853 (AorPasInd) to G1520 a citizen G4177 of that G1565 country G5561; and G2532 he sent G3992 (AorActInd) him G846 into G1519 his G846 fields G68 to feed G1006 (PresActInf) swine G5519.

and having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him to the fields to feed swine,

Luke 15:18 (100.00%)

I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven and in your sight.

I will arise G450 (Aor2ActPtc) and go G4198 (FutMidDepInd) to G4314 my G3450 father G3962, and G2532 will say G2046 (FutActInd) unto him G846, Father G3962, I have sinned G264 (Aor2ActInd) against G1519 heaven G3772, and G2532 before G1799 thee G4675,

having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin-to the heaven, and before thee,

Luke 16:30 (100.00%)

“He said, ‘No, father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.’

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), Nay G3780, father G3962 Abraham G11: but G235 if G1437 one G5100 went G4198 (AorPasDepSubj) unto G4314 them G846 from G575 the dead G3498, they will repent G3340 (FutActInd).

and he said, No, father Abraham, but if any one from the dead may go unto them, they will reform.

Luke 17:11 (100.00%)

As he was on his way to Jerusalem, he was passing along the borders of Samaria and Galilee.

And G2532 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), as G1722 he G846 went G4198 (PresMidPasDepInf) to G1519 Jerusalem G2419, that G2532 he G846 passed G1330 (ImpfMidPasDepInd) through G1223 the midst G3319 of Samaria G4540 and G2532 Galilee G1056.

And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,

Luke 17:14 (100.00%)

When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” As they went, they were cleansed.

And G2532 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) [them], he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Go G4198 (AorPasDepPtc) shew G1925 (AorActImpr) yourselves G1438 unto the priests G2409. And G2532 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), that, as they G846 went G5217 (PresActInf) G1722, they were cleansed G2511 (AorPasInd).

and having seen them, he said to them, ‘Having gone on, shew yourselves to the priests;’ and it came to pass, in their going, they were cleansed,

Luke 17:19 (100.00%)

Then he said to him, “Get up, and go your way. Your faith has healed you.”

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Arise G450 (Aor2ActPtc), go thy way G4198 (PresMidPasDepImpr): thy G4675 faith G4102 hath made G4982 thee G4571 whole G4982 (PerfActInd).

and he said to him, ‘Having risen, be going on, thy faith hath saved thee.’

Luke 19:12 (100.00%)

He said therefore, “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return.

He said G2036 (Aor2ActInd) therefore G3767, A certain G5100 nobleman G444 G2104 went G4198 (AorPasDepInd) into G1519 a far G3117 country G5561 to receive G2983 (Aor2ActInf) for himself G1438 a kingdom G932, and G2532 to return G5290 (AorActInf).

He said therefore, ‘A certain man of birth went on to a far country, to take to himself a kingdom, and to return,

Luke 19:28 (100.00%)

Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.

And G2532 when he had thus G5023 spoken G2036 (Aor2ActPtc), he went G4198 (ImpfMidPasDepInd) before G1715, ascending up G305 (PresActPtc) to G1519 Jerusalem G2414.

And having said these things, he went on before, going up to Jerusalem.

Luke 19:36 (100.00%)

As he went, they spread their cloaks on the road.

And G1161 as he G846 went G4198 (PresMidPasDepPtc), they spread G5291 (ImpfActInd) their G846 clothes G2440 in G1722 the way G3598.

And as he is going, they were spreading their garments in the way,

Luke 21:8 (100.00%)

He said, “Watch out that you don’t get led astray, for many will come in my name, saying, ‘I am he^§,’ and, ‘The time is at hand.’ Therefore don’t follow them.

Luke 21:8 or, I AM

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), Take heed G991 (PresActImpr) that ye be G4105 not G3361 deceived G4105 (AorPasSubj): for G1063 many G4183 shall come G2064 (FutMidDepInd) in G1909 my G3450 name G3686, saying G3004 (PresActPtc), G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [Christ]; and G2532 the time G2540 draweth near G1448 (PerfActInd): go ye G4198 (AorPasDepSubj) not G3361 therefore G3767 after G3694 them G846.

And he said, ‘See-ye may not be led astray, for many shall come in my name, saying-I am he, and the time hath come nigh; go not on then after them;

Luke 22:8 (100.00%)

Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”

And G2532 he sent G649 (AorActInd) Peter G4074 and G2532 John G2491, saying G2036 (Aor2ActPtc), Go G4198 (AorPasDepPtc) and prepare G2090 (AorActImpr) us G2254 the passover G3957, that G2443 we may eat G5315 (Aor2ActSubj).

and he sent Peter and John, saying, ‘Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;’

Luke 22:22 (100.00%)

The Son of Man indeed goes as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”

And G2532 truly G3303 the Son G5207 of man G444 goeth G4198 (PresMidPasDepInd), as G2596 it was determined G3724 (PerfPasPtc): but G4133 woe G3759 unto that G1565 man G444 by G1223 whom G3739 he is betrayed G3860 (PresPasInd)!

and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but woe to that man through whom he is being delivered up.’

Luke 22:33 (100.00%)

He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Lord G2962, I am G1510 (PresInd) ready G2092 to go G4198 (PresMidPasDepInf) with G3326 thee G4675, both G2532 into G1519 prison G5438, and G2532 to G1519 death G2288.

And he said to him, ‘Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;’

Luke 22:39 (100.00%)

He came out and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.

And G2532 he came out G1831 (Aor2ActPtc), and went G4198 (AorPasDepInd), as G2596 he was wont G1485, to G1519 the mount G3735 of Olives G1636; and G1161 his G846 disciples G3101 also G2532 followed G190 (AorActInd) him G846.

And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,

Luke 24:13 (100.00%)

Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia° from Jerusalem.

Luke 24:13 60 stadia = about 11 kilometers or about 7 miles.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), two G1417 of G1537 them G846 went G2258 (ImpfInd) G4198 (PresMidPasDepPtc) that G1722 same G846 day G2250 to G1519 a village G2968 called G3739 G3686 Emmaus G1695, which was G568 (PresActPtc) from G575 Jerusalem G2419 [about] threescore G1835 furlongs G4712.

And, lo, two of them were going on during that day to a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which is Emmaus,

Luke 24:28 (100.00%)

They came near to the village where they were going, and he acted like he would go further.

And G2532 they drew nigh G1448 (AorActInd) unto G1519 the village G2968, whither G3757 they went G4198 (ImpfMidPasDepInd): and G2532 he G846 made as though G4364 (ImpfMidInd) he would have gone G4198 (PresMidPasDepInf) further G4208.

And they came nigh to the village whither they were going, and he made an appearance of going on further,

John 4:50 (100.00%)

Jesus said to him, “Go your way. Your son lives.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Go thy way G4198 (PresMidPasDepImpr); thy G4675 son G5207 liveth G2198 (PresActInd). And G2532 the man G444 believed G4100 (AorActInd) the word G3056 that G3739 Jesus G2424 had spoken G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, and G2532 he went his way G4198 (ImpfMidPasDepInd).

Jesus saith to him, ‘Be going on; thy son doth live.’ And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,

John 7:35 (100.00%)

The Jews therefore said among themselves, “Where will this man go that we won’t find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) the Jews G2453 among G4314 themselves G1438, Whither G4226 will G3195 (PresActInd) he G3778 go G4198 (PresMidPasDepInf), that G3754 we G2249 shall G2147 not G3756 find G2147 (FutActInd) him G846? will G3361 G3195 (PresActInd) he go G4198 (PresMidPasDepInf) unto G1519 the dispersed G1290 among the Gentiles G1672, and G2532 teach G1321 (PresActInf) the Gentiles G1672?

The Jews, therefore, said among themselves, ‘Whither is this one about to go that we shall not find him?-to the dispersion of the Greeks is he about to go? and to teach the Greeks;

John 7:53 (100.00%)

Everyone went to his own house,

And G2532 every man G1538 went G4198 (AorPasDepInd) unto G1519 his own G846 house G3624.

and each one went on to his house, but Jesus went on to the mount of the Olives.

John 8:1 (100.00%)

but Jesus went to the Mount of Olives.

G1161 Jesus G2424 went G4198 (AorPasDepInd) unto G1519 the mount G3735 of Olives G1636.

And at dawn he came again to the temple,

John 8:11 (100.00%)

She said, “No one, Lord.” Jesus said, “Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.”^‡

John 8:11 NU includes John 7:53–John 8:11, but puts brackets around it to indicate that the textual critics had less confidence that this was original.

G1161 She said G2036 (Aor2ActInd), No man G3762, Lord G2962. And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, Neither G3761 do G2632 I G1473 condemn G2632 (PresActInd) thee G4571: go G4198 (PresMidPasDepImpr), and G2532 sin G264 (PresActImpr) no more G3371.

and she said, ‘No one, Sir;’ and Jesus said to her, ‘Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.’

John 10:4 (100.00%)

Whenever he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.

And G2532 when G3752 he putteth forth G1544 (Aor2ActSubj) his own G2398 sheep G4263, he goeth G4198 (PresMidPasDepInd) before G1715 them G846, and G2532 the sheep G4263 follow G190 (PresActInd) him G846: for G3754 they know G1492 (PerfActInd) his G846 voice G5456.

and when his own sheep he may put forth, before them he goeth on, and the sheep follow him, because they have known his voice;

John 11:11 (100.00%)

He said these things, and after that, he said to them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.”

These things G5023 said G2036 (Aor2ActInd) he G846: and G2532 after G3326 that G5124 he saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Our G2257 friend G5384 Lazarus G2976 sleepeth G2837 (PerfPasInd); but G235 I go G4198 (PresMidPasDepInd), that G2443 I may awake G1852 him G846 out of sleep G1852 (AorActSubj).

These things he said, and after this he saith to them, ‘Lazarus our friend hath fallen asleep, but I go on that I may awake him;’

John 14:2 (100.00%)

In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.

In G1722 my G3450 Father’s G3962 house G3614 are G1526 (PresInd) many G4183 mansions G3438: if [it were] not G1490 [so], I would have told G302 G2036 (Aor2ActInd) you G5213. I go G4198 (PresMidPasDepInd) to prepare G2090 (AorActInf) a place G5117 for you G5213.

in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;

John 14:3 (100.00%)

If I go and prepare a place for you, I will come again and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.

And G2532 if G1437 I go G4198 (AorPasDepSubj) and G2532 prepare G2090 (AorActSubj) a place G5117 for you G5213, I will come G2064 (PresMidPasDepInd) again G3825, and G2532 receive G3880 (FutMidDepInd) you G5209 unto G4314 myself G1683; that G2443 where G3699 I G1473 am G1510 (PresInd), [there] ye G5210 may be G5600 (PresSubj) also G2532.

and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;

John 14:12 (100.00%)

Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.

Verily G281, verily G281, I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, He that believeth G4100 (PresActPtc) on G1519 me G1691, the works G2041 that G3739 I G1473 do G4160 (PresActInd) shall he do G4160 (FutActInd) also G2548; and G2532 greater [works] than G3187 these G5130 shall he do G4160 (FutActInd); because G3754 I G1473 go G4198 (PresMidPasDepInd) unto G4314 my G3450 Father G3962.

‘Verily, verily, I say to you, he who is believing in me, the works that I do-that one also shall do, and greater than these he shall do, because I go on to my Father;

John 14:28 (100.00%)

You heard how I told you, ‘I am going away, and I will come back to you.’ If you loved me, you would have rejoiced because I said ‘I am going to my Father;’ for the Father is greater than I.

Ye have heard G191 (AorActInd) how G3754 I G1473 said G2036 (Aor2ActInd) unto you G5213, I go away G5217 (PresActInd), and G2532 come G2064 (PresMidPasDepInd) [again] unto G4314 you G5209. If G1487 ye loved G25 (ImpfActInd) me G3165, G302 ye would rejoice G5463 (Aor2PasDepInd), because G3754 I said G2036 (Aor2ActInd), I go G4198 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the Father G3962: for G3754 my G3450 Father G3962 is G2076 (PresInd) greater than G3187 I G3450.

ye heard that I said to you-I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said-I go on to the Father, because my Father is greater than I.

John 16:7 (100.00%)

Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away; for if I don’t go away, the Counselor won’t come to you. But if I go, I will send him to you.

Nevertheless G235 I G1473 tell G3004 (PresActInd) you G5213 the truth G225; It is expedient G4851 (PresActInd) for you G5213 that G2443 I G1473 go away G565 (Aor2ActSubj): for G1063 if G3362 I go G565 not G3362 away G565 (Aor2ActSubj), the Comforter G3875 will G2064 not G3756 come G2064 (FutMidDepInd) unto G4314 you G5209; but G1161 if G1437 I depart G4198 (AorPasDepSubj), I will send G3992 (FutActInd) him G846 unto G4314 you G5209.

‘But I tell you the truth; it is better for you that I go away, for if I may not go away, the Comforter will not come unto you, and if I go on, I will send Him unto you;

John 16:28 (100.00%)

I came from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father.”

I came forth G1831 (Aor2ActInd) from G3844 the Father G3962, and G2532 am come G2064 (Perf2ActInd) into G1519 the world G2889: again G3825, I leave G863 (PresActInd) the world G2889, and G2532 go G4198 (PresMidPasDepInd) to G4314 the Father G3962.

I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.’

John 20:17 (100.00%)

Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto her G846, Touch G680 (PresMidImpr) me G3450 not G3361; for G1063 I am G305 not yet G3768 ascended G305 (PerfActInd) to G4314 my G3450 Father G3962: but G1161 go G4198 (PresMidPasDepImpr) to G4314 my G3450 brethren G80, and G2532 say G2036 (Aor2ActImpr) unto them G846, I ascend G305 (PresActInd) unto G4314 my G3450 Father G3962, and G2532 your G5216 Father G3962; and G2532 [to] my G3450 God G2316, and G2532 your G5216 God G2316.

Jesus saith to her, ‘Be not touching me, for I have not yet ascended unto my Father; and be going on to my brethren, and say to them, I ascend unto my Father, and your Father, and to my God, and to your God.’

Acts 1:10 (100.00%)

While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold,^§ two men stood by them in white clothing,

Acts 1:10 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And G2532 while G5613 they looked stedfastly G2258 (ImpfInd) G816 (PresActPtc) toward G1519 heaven G3772 as he G846 went up G4198 (PresMidPasDepPtc), G2532 behold G2400 (Aor2ActImpr), two G1417 men G435 stood by G3936 (PlupfActInd) them G846 in G1722 white G3022 apparel G2066;

and as they were looking stedfastly to the heaven in his going on, then, lo, two men stood by them in white apparel,

Acts 1:11 (100.00%)

who also said, “You men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This Jesus, who was received up from you into the sky, will come back in the same way as you saw him going into the sky.”

Which G3739 also G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Ye men G435 of Galilee G1057, why G5101 stand ye G2476 (PerfActInd) gazing up G1689 (PresActPtc) into G1519 heaven G3772? this same G3778 Jesus G2424, which G3588 is taken up G353 (AorPasPtc) from G575 you G5216 into G1519 heaven G3772, shall G2064 so G3779 come G2064 (FutMidDepInd) in like manner as G3739 G5158 ye have seen G2300 (AorMidDepInd) him G846 go G4198 (PresMidPasDepPtc) into G1519 heaven G3772.

who also said, ‘Men, Galileans, why do ye stand gazing into the heaven? this Jesus who was received up from you into the heaven, shall so come in what manner ye saw him going on to the heaven.’

Acts 1:25 (100.00%)

to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.”

That he may take G2983 (Aor2ActInf) part G2819 of this G5026 ministry G1248 and G2532 apostleship G651, from G1537 which G3739 Judas G2455 by transgression fell G3845 (Aor2ActInd), that he might go G4198 (AorPasDepInf) to G1519 his own G2398 place G5117.

to receive the share of this ministration and apostleship, from which Judas, by transgression, did fall, to go on to his proper place;’

Acts 5:20 (100.00%)

“Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life.”

Go G4198 (PresMidPasDepImpr), stand G2476 (AorPasPtc) and G2532 speak G2980 (PresActImpr) in G1722 the temple G2411 to the people G2992 all G3956 the words G4487 of this G5026 life G2222.

‘Go on, and standing, speak in the temple to the people all the sayings of this life;’

Acts 5:41 (100.00%)

They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name.

And G3767 they departed G4198 (ImpfMidPasDepInd) G3303 from G575 the presence G4383 of the council G4892, rejoicing G5463 (PresActPtc) that G3754 they were counted worthy G2661 (AorPasInd) to suffer shame G818 (AorPasInf) for G5228 his G846 name G3686.

they, indeed, then, departed from the presence of the sanhedrim, rejoicing that for his name they were counted worthy to suffer dishonour,

Acts 8:26 (100.00%)

Then an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is a desert.”

And G1161 the angel G32 of the Lord G2962 spake G2980 (AorActInd) unto G4314 Philip G5376, saying G3004 (PresActPtc), Arise G450 (Aor2ActImpr), and G2532 go G4198 (PresMidPasDepImpr) toward G2596 the south G3314 unto G1909 the way G3598 that goeth down G2597 (PresActPtc) from G575 Jerusalem G2419 unto G1519 Gaza G1048, which G3778 is G2076 (PresInd) desert G2048.

And a messenger of the Lord spake unto Philip, saying, ‘Arise, and go on toward the south, on the way that is going down from Jerusalem to Gaza?’-this is desert.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.