Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 77 of 77 for “H2822”

World English Bible:

The wise man’s eyes are in his head, and the fool walks in darkness—and yet I perceived that one event happens to them all.

King James w/Strong’s #s:

The wise man’s eyes [are] in his head; but the fool walketh () in darkness: and I myself perceived () also that one event happeneth () to them all.

Young’s Literal Translation:

The wise!-his eyes are in his head, and the fool in darkness is walking, and I also knew that one event happeneth with them all;

World English Bible:

All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.

King James w/Strong’s #s:

All his days also he eateth () in darkness, and [he hath] much () sorrow () and wrath with his sickness.

Young’s Literal Translation:

Also all his days in darkness he consumeth, and sadness, and wrath, and sickness abound.

World English Bible:

for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.

King James w/Strong’s #s:

For he cometh () in with vanity, and departeth () in darkness, and his name shall be covered () with darkness.

Young’s Literal Translation:

For in vanity he came in, and in darkness he goeth, and in darkness his name is covered,

World English Bible:

Yes, if a man lives many years, let him rejoice in them all; but let him remember the days of darkness, for they shall be many. All that comes is vanity.

King James w/Strong’s #s:

But if a man live () many () years, [and] rejoice () in them all; yet let him remember () the days of darkness; for they shall be many. () All that cometh () [is] vanity.

Young’s Literal Translation:

But, if man liveth many years, In all of them let him rejoice, And remember the days of darkness, For they are many! all that is coming is vanity.

Isaiah 5:20 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter!

King James w/Strong’s #s:

Woe unto them that call () evil good, and good evil; that put () darkness for light, and light for darkness; that put () bitter for sweet, and sweet for bitter!

Young’s Literal Translation:

Woe to those saying to evil ‘good,’ And to good ‘evil,’ Putting darkness for light, and light for darkness, Putting bitter for sweet, and sweet for bitter.

Isaiah 5:30 (100.00%)

World English Bible:

They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.

King James w/Strong’s #s:

And in that day they shall roar () against them like the roaring of the sea: and if [one] look () unto the land, behold darkness [and] sorrow, and the light is darkened () in the heavens thereof.

Young’s Literal Translation:

And it howleth against it in that day as the howling of a sea, And it hath looked attentively to the land, And lo, darkness-distress, And light hath been darkened by its abundance!

Isaiah 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.

King James w/Strong’s #s:

The people that walked () in darkness have seen () a great light: they that dwell () in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. ()

Young’s Literal Translation:

The people who are walking in darkness Have seen a great light, Dwellers in a land of death-shade, Light hath shone upon them.

Isaiah 29:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness.

King James w/Strong’s #s:

And in that day shall the deaf hear () the words of the book, and the eyes of the blind shall see () out of obscurity, and out of darkness.

Young’s Literal Translation:

And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.

Isaiah 42:7 (100.00%)

World English Bible:

to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.

King James w/Strong’s #s:

To open () the blind eyes, to bring out () the prisoners from the prison, [and] them that sit () in darkness out of the prison house.

Young’s Literal Translation:

To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.

Isaiah 45:3 (100.00%)

World English Bible:

I will give you the treasures of darkness and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, Yahweh, who calls you by your name, even the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I will give () thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know () that I, the Lord, which call () [thee] by thy name, [am] the God of Israel.

Young’s Literal Translation:

And have given to thee treasures of darkness, Even treasures of secret places, So that thou knowest that I, Jehovah, Who am calling on thy name-am the God of Israel.

Isaiah 45:7 (100.00%)

World English Bible:

I form the light and create darkness. I make peace and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

King James w/Strong’s #s:

I form () the light, and create () darkness: I make () peace, and create () evil: I the Lord do () all these [things].

Young’s Literal Translation:

Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I am Jehovah, doing all these things.’

Isaiah 45:19 (100.00%)

World English Bible:

I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.

King James w/Strong’s #s:

I have not spoken () in secret, in a dark place of the earth: I said () not unto the seed of Jacob, Seek () ye me in vain: I the Lord speak () righteousness, I declare () things that are right.

Young’s Literal Translation:

Not in secret have I spoken, in a dark place of the earth, I have not said to the seed of Jacob, In vain seek ye Me, I am Jehovah, speaking righteousness, Declaring uprightness.

Isaiah 47:5 (100.00%)

World English Bible:

“Sit in silence, and go into darkness, daughter of the Chaldeans. For you shall no longer be called the mistress of kingdoms.

King James w/Strong’s #s:

Sit () thou silent, and get () thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more () be called, () The lady of kingdoms.

Young’s Literal Translation:

Sit silent, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, ‘Mistress of kingdoms.’

Isaiah 49:9 (100.00%)

World English Bible:

saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their pasture shall be on all treeless heights.

King James w/Strong’s #s:

That thou mayest say () to the prisoners, () Go forth; () to them that [are] in darkness, Shew () yourselves. They shall feed () in the ways, and their pastures [shall be] in all high places.

Young’s Literal Translation:

To say to the bound, Go out, To those in darkness, Be uncovered. On the ways they feed, And in all high places is their pasture.

Isaiah 58:10 (100.00%)

World English Bible:

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

King James w/Strong’s #s:

And [if] thou draw out () thy soul to the hungry, and satisfy () the afflicted () soul; then shall thy light rise () in obscurity, and thy darkness [be] as the noonday:

Young’s Literal Translation:

And dost bring out to the hungry thy soul, And the afflicted soul dost satisfy, Then risen in the darkness hath thy light, And thy thick darkness is as noon.

Isaiah 59:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore justice is far from us, and righteousness doesn’t overtake us. We look for light, but see darkness; for brightness, but we walk in obscurity.

King James w/Strong’s #s:

Therefore is judgment far () from us, neither doth justice overtake () us: we wait () for light, but behold obscurity; for brightness, [but] we walk () in darkness.

Young’s Literal Translation:

Therefore hath judgment been far from us, And righteousness reacheth us not, We wait for light, and lo, darkness, For brightness-in thick darkness we go,

Isaiah 60:2 (100.00%)

World English Bible:

For behold, darkness will cover the earth, and thick darkness the peoples; but Yahweh will arise on you, and his glory shall be seen on you.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, the darkness shall cover () the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise () upon thee, and his glory shall be seen () upon thee.

Young’s Literal Translation:

For, lo, the darkness doth cover the earth, And thick darkness the peoples, And on thee rise doth Jehovah, And His honour on thee is seen.

World English Bible:

He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

King James w/Strong’s #s:

He hath led () me, and brought () [me into] darkness, but not [into] light.

Young’s Literal Translation:

Me He hath led, and causeth to go in darkness, and without light.

Ezekiel 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery? For they say, ‘Yahweh doesn’t see us. Yahweh has forsaken the land.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, Son of man, hast thou seen () what the ancients of the house of Israel do () in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, () The Lord seeth () us not; the Lord hath forsaken () the earth.

Young’s Literal Translation:

And He saith unto me, ‘Hast thou seen, son of man, that which elders of the house of Israel are doing in darkness, each in the inner chambers of his imagery, for they are saying, Jehovah is not seeing us, Jehovah hath forsaken the land?’

Ezekiel 32:8 (100.00%)

World English Bible:

I will make all the bright lights of the sky dark over you, and set darkness on your land,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the bright lights of heaven will I make dark () over thee, and set () darkness upon thy land, saith () the Lord God.

Young’s Literal Translation:

All luminaries of light in the heavens, I make black over thee, And I have given darkness over thy land, An affirmation of the Lord Jehovah,

Joel 2:2 (100.00%)

World English Bible:

A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.

King James w/Strong’s #s:

A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread () upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been () ever the like, neither shall be any more () after it, [even] to the years of many generations.

Young’s Literal Translation:

A day of darkness and thick darkness, A day of cloud and thick darkness, As darkness spread on the mountains, A people numerous and mighty, Like it there hath not been from of old, And after it there is not again-till the years of generation and generation.

Joel 2:31 (100.00%)

World English Bible:

The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.

King James w/Strong’s #s:

The sun shall be turned () into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible () day of the Lord come. ()

Young’s Literal Translation:

The sun is turned to darkness, and the moon to blood, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.

Amos 5:18 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to you who desire the day of Yahweh! Why do you long for the day of Yahweh? It is darkness, and not light.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto you that desire () the day of the Lord! to what end [is] it for you? the day of the Lord [is] darkness, and not light.

Young’s Literal Translation:

Ho, ye who are desiring the day of Jehovah, Why is this to you-the day of Jehovah? It is darkness, and not light,

Amos 5:20 (100.00%)

World English Bible:

Won’t the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?

King James w/Strong’s #s:

[Shall] not the day of the Lord [be] darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

Young’s Literal Translation:

Is not the day of Jehovah darkness and not light, Even thick darkness that hath no brightness?

Micah 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Don’t rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.

King James w/Strong’s #s:

Rejoice () not against me, O mine enemy: () when I fall, () I shall arise; () when I sit () in darkness, the Lord [shall be] a light unto me.

Young’s Literal Translation:

Thou dost not rejoice over me, O mine enemy, When I have fallen, I have risen, When I sit in darkness Jehovah is a light to me.

Nahum 1:8 (100.00%)

World English Bible:

But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

King James w/Strong’s #s:

But with an overrunning () flood he will make () an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue () his enemies. ()

Young’s Literal Translation:

And with a flood passing over, An end He maketh of its place, And His enemies doth darkness pursue.

Zephaniah 1:15 (100.00%)

World English Bible:

That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,

King James w/Strong’s #s:

That day [is] a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,

Young’s Literal Translation:

A day of wrath is that day, A day of adversity and distress, A day of waste and desolation, A day of darkness and gloominess, A day of cloud and thick darkness.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: