Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 276 for “H3627”

Leviticus 15:12 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

King James w/Strong’s #s:

And the vessel of earth , that he toucheth () which hath the issue (), shall be broken (): and every vessel of wood shall be rinsed () in water .

Young’s Literal Translation:

‘And the earthen vessel which he who hath the issue cometh against is broken; and every wooden vessel is rinsed with water.

Leviticus 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth () any thing that she sat () upon shall wash () his clothes , and bathe () [himself] in water , and be unclean () until the even .

Young’s Literal Translation:

‘And any one who is coming against any vessel on which she sitteth doth wash his garments, and hath washed with water, and been unclean till the evening.

Leviticus 15:23 (100.00%)

World English Bible:

If it is on the bed, or on anything she sits on, when he touches it, he shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if it [be] on [her] bed , or on any thing whereon she sitteth (), when he toucheth () it, he shall be unclean () until the even .

Young’s Literal Translation:

‘And if it is on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.

Leviticus 15:26 (100.00%)

World English Bible:

Every bed she lies on all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period. Everything she sits on shall be unclean, as the uncleanness of her period.

King James w/Strong’s #s:

Every bed whereon she lieth () all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation : and whatsoever she sitteth () upon shall be unclean , as the uncleanness of her separation .

Young’s Literal Translation:

‘All the bed on which she lieth all the days of her issue is as the bed of her separation to her, and all the vessel on which she sitteth is unclean as the uncleanness of her separation;

Numbers 1:50 (100.00%)

World English Bible:

but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt appoint () the Levites over the tabernacle of testimony , and over all the vessels thereof, and over all things that [belong] to it: they shall bear () the tabernacle , and all the vessels thereof; and they shall minister () unto it, and shall encamp () round about the tabernacle .

Young’s Literal Translation:

and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.

Numbers 3:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep all the furnishings of the Tent of Meeting, and the obligations of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep () all the instruments of the tabernacle of the congregation , and the charge of the children of Israel , to do () the service of the tabernacle .

Young’s Literal Translation:

and they have kept all the vessels of the tent of meeting, and the charge of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle;

Numbers 3:31 (100.00%)

World English Bible:

Their duty shall be the ark, the table, the lamp stand, the altars, the vessels of the sanctuary with which they minister, the screen, and all its service.

King James w/Strong’s #s:

And their charge [shall be] the ark , and the table , and the candlestick , and the altars , and the vessels of the sanctuary wherewith they minister (), and the hanging , and all the service thereof.

Young’s Literal Translation:

And their charge is the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary with which they serve, and the vail, and all its service.

Numbers 3:36 (100.00%)

World English Bible:

The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle’s boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,

King James w/Strong’s #s:

And [under] the custody and charge of the sons of Merari [shall be] the boards of the tabernacle , and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,

Young’s Literal Translation:

And the oversight-the charge of the sons of Merari-is the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets, and all its vessels, and all its service,

Numbers 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“They shall take a blue cloth and cover the lamp stand of the light, its lamps, its snuffers, its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

King James w/Strong’s #s:

And they shall take () a cloth of blue , and cover () the candlestick of the light , and his lamps , and his tongs , and his snuffdishes , and all the oil vessels thereof, wherewith they minister () unto it:

Young’s Literal Translation:

and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;

Numbers 4:10 (100.00%)

World English Bible:

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

King James w/Strong’s #s:

And they shall put () it and all the vessels thereof within a covering of badgers ’ skins , and shall put () [it] upon a bar .

Young’s Literal Translation:

and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put it on the bar.

Numbers 4:12 (100.00%)

World English Bible:

“They shall take all the vessels of ministry with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

King James w/Strong’s #s:

And they shall take () all the instruments of ministry , wherewith they minister () in the sanctuary , and put () [them] in a cloth of blue , and cover () them with a covering of badgers ’ skins , and shall put () [them] on a bar :

Young’s Literal Translation:

and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put them unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put them on the bar,

Numbers 4:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall put on it all its vessels with which they minister about it, the fire pans, the meat hooks, the shovels, and the basins—all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And they shall put () upon it all the vessels thereof, wherewith they minister () about it, [even] the censers , the fleshhooks , and the shovels , and the basons , all the vessels of the altar ; and they shall spread () upon it a covering of badgers ’ skins , and put () to the staves of it.

Young’s Literal Translation:

and have put on it all its vessels wherewith they minister about it, the censers, the hooks, and the shovels, and the bowls, all the vessels of the altar, and have spread on it a covering of badger skin, and have placed its staves:

Numbers 4:15 (100.00%)

World English Bible:

“When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kohath shall come to carry it; but they shall not touch the sanctuary, lest they die. The sons of Kohath shall carry these things belonging to the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron and his sons have made an end () of covering () the sanctuary , and all the vessels of the sanctuary , as the camp is to set forward (); after that, the sons of Kohath shall come () to bear () [it]: but they shall not touch () [any] holy thing , lest they die (). These [things are] the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

‘And Aaron hath finished-his sons also-covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear it, and they do not come unto the holy thing, that they have died; these things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.

Numbers 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings.”

King James w/Strong’s #s:

And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [pertaineth] the oil for the light , and the sweet incense , and the daily meat offering , and the anointing oil , [and] the oversight of all the tabernacle , and of all that therein [is], in the sanctuary , and in the vessels thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And the oversight of Eleazar, son of Aaron the priest, is the oil of the lamp, and the spice-perfume, and the present of continuity, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle, and of all that is in it, in the sanctuary, and in its vessels.’

Numbers 4:26 (100.00%)

World English Bible:

the hangings of the court, the screen for the door of the gate of the court which is by the tabernacle and around the altar, their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. They shall serve in there.

King James w/Strong’s #s:

And the hangings of the court , and the hanging for the door of the gate of the court , which [is] by the tabernacle and by the altar round about , and their cords , and all the instruments of their service , and all that is made () for them: so shall they serve ().

Young’s Literal Translation:

and the hangings of the court, and the vail at the opening of the gate of the court which is by the tabernacle, and by the altar round about, and their cords, and all the vessels of their service, and all that is made for them-and they have served.

Numbers 4:32 (100.00%)

World English Bible:

the pillars of the court around it, their sockets, their pins, their cords, with all their instruments, and with all their service. You shall appoint the instruments of the duty of their burden to them by name.

King James w/Strong’s #s:

And the pillars of the court round about , and their sockets , and their pins , and their cords , with all their instruments , and with all their service : and by name ye shall reckon () the instruments of the charge of their burden .

Young’s Literal Translation:

and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, of all their vessels, and of all their service; and by name ye do number the vessels of the charge of their burden.

Numbers 5:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () holy water in an earthen vessel ; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take (), and put () [it] into the water :

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken holy water in an earthen vessel, and of the dust which is on the floor of the tabernacle doth the priest take, and hath put it into the water,

Numbers 7:1 (100.00%)

World English Bible:

On the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the day that Moses had fully () set up () the tabernacle , and had anointed () it, and sanctified () it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed () them, and sanctified () them;

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass on the day of Moses’ finishing setting up the tabernacle, that he anointeth it, and sanctifieth it, and all its vessels, and the altar, and all its vessels, and he anointeth them, and sanctifieth them,

Numbers 7:85 (100.00%)

World English Bible:

each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary;

King James w/Strong’s #s:

Each charger of silver [weighing] an hundred and thirty [shekels], each bowl seventy : all the silver vessels [weighed] two thousand and four hundred [shekels], after the shekel of the sanctuary :

Young’s Literal Translation:

a hundred and thirty shekels each silver dish, and each bowl seventy; all the silver of the vessels is two thousand and four hundred shekels, by the shekel of the sanctuary.

Numbers 18:3 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep your commands and the duty of the whole Tent; only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they nor you.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep () thy charge , and the charge of all the tabernacle : only they shall not come nigh () the vessels of the sanctuary and the altar , that neither they, nor ye also, die ().

Young’s Literal Translation:

‘And they have kept thy charge, and the charge of all the tent; only, unto the vessels of the sanctuary and unto the altar they do not come near, and they die not, either they or you;

Numbers 19:15 (100.00%)

World English Bible:

Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And every open () vessel , which hath no covering bound upon it, [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.

Numbers 19:17 (100.00%)

World English Bible:

“For the unclean, they shall take of the ashes of the burning of the sin offering; and running water shall be poured on them in a vessel.

King James w/Strong’s #s:

And for an unclean [person] they shall take () of the ashes of the burnt heifer of purification for sin , and running water shall be put () thereto in a vessel :

Young’s Literal Translation:

and they have taken for the unclean person of the ashes of the burning of the cleansing, and he hath put upon it running water unto a vessel;

Numbers 19:18 (100.00%)

World English Bible:

A clean person shall take hyssop, dip it in the water, and sprinkle it on the tent, on all the vessels, on the persons who were there, and on him who touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave.

King James w/Strong’s #s:

And a clean person shall take () hyssop , and dip () [it] in the water , and sprinkle () [it] upon the tent , and upon all the vessels , and upon the persons that were there, and upon him that touched () a bone , or one slain , or one dead (), or a grave :

Young’s Literal Translation:

and a clean person hath taken hyssop, and hath dipped it in water, and hath sprinkled on the tent, and on all the vessels, and on the persons who have been there, and on him who is coming against a bone, or against one pierced, or against the dead, or against a grave.

Numbers 31:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war with Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent () them to the war , a thousand of [every] tribe , them and Phinehas the son of Eleazar the priest , to the war , with the holy instruments , and the trumpets to blow in his hand .

Young’s Literal Translation:

and Moses sendeth them, a thousand for a tribe, to the host, them and Phinehas son of Eleazar the priest, to the host; and the holy vessels, and the trumpets of the shouting, in his hand.

Numbers 31:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall purify every garment, and all that is made of skin, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.”

King James w/Strong’s #s:

And purify () all [your] raiment , and all that is made of skins , and all work of goats ’ [hair], and all things made of wood .

Young’s Literal Translation:

and every garment, and every skin vessel, and every work of goats’ hair, and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.’

Numbers 31:50 (100.00%)

World English Bible:

We have brought Yahweh’s offering, what every man found: gold ornaments, armlets, bracelets, signet rings, earrings, and necklaces, to make atonement for our souls before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

We have therefore brought () an oblation for the LORD , what every man hath gotten (), of jewels of gold , chains , and bracelets , rings , earrings , and tablets , to make an atonement () for our souls before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and we bring near Jehovah’s offering, each that which he hath found, vessels of gold-chain, and bracelet, seal-ring, ear-ring, and bead-to make atonement for ourselves before Jehovah.’

Numbers 31:51 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Eleazar the priest took their gold, even all worked jewels.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Eleazar the priest took () the gold of them, [even] all wrought jewels .

Young’s Literal Translation:

And Moses receiveth-Eleazar the priest also-the gold from them, every made vessel,

Numbers 35:16 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer. The murderer shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

And if he smite () him with an instrument of iron , so that he die (), he [is] a murderer (): the murderer () shall surely () be put to death ().

Young’s Literal Translation:

‘And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he is a murderer: the murderer is certainly put to death.

Numbers 35:18 (100.00%)

World English Bible:

Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer. The murderer shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

Or [if] he smite () him with an hand weapon of wood , wherewith he may die (), and he die (), he [is] a murderer (): the murderer () shall surely () be put to death ().

Young’s Literal Translation:

‘Or with a wooden instrument in the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he is a murderer: the murderer is certainly put to death.

Numbers 35:22 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘But if he shoved him suddenly without hostility, or hurled on him anything without lying in wait,

King James w/Strong’s #s:

But if he thrust () him suddenly without enmity , or have cast () upon him any thing without laying of wait ,

Young’s Literal Translation:

‘And if, in an instant, without enmity, he hath thrust him through, or hath cast at him any instrument, without lying in wait;

World English Bible:

Then you answered and said to me, “We have sinned against Yahweh. We will go up and fight, according to all that Yahweh our God commanded us.” Every man of you put on his weapons of war, and presumed to go up into the hill country.

King James w/Strong’s #s:

Then ye answered () and said () unto me, We have sinned () against the LORD , we will go up () and fight (), according to all that the LORD our God commanded () us. And when ye had girded () on every man his weapons of war , ye were ready () to go up () into the hill .

Young’s Literal Translation:

‘And ye answer and say unto me, We have sinned against Jehovah; we-we go up, and we have fought, according to all that which Jehovah our God hath commanded us; and ye gird on each his weapons of war, and ye are ready to go up into the hill-country;

World English Bible:

A woman shall not wear men’s clothing, neither shall a man put on women’s clothing; for whoever does these things is an abomination to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

The woman shall not wear that which pertaineth unto a man , neither shall a man put () on a woman’s garment : for all that do () so [are] abomination unto the LORD thy God .

Young’s Literal Translation:

‘The habiliments of a man are not on a woman, nor doth a man put on the garment of a woman, for the abomination of Jehovah thy God is any one doing these.

World English Bible:

When you come into your neighbor’s vineyard, then you may eat your fill of grapes at your own pleasure; but you shall not put any in your container.

King James w/Strong’s #s:

When thou comest () into thy neighbour’s vineyard , then thou mayest eat () grapes thy fill at thine own pleasure ; but thou shalt not put () [any] in thy vessel .

Young’s Literal Translation:

‘When thou comest in unto the vineyard of thy neighbour, then thou hast eaten grapes, according to thy desire, thy sufficiency; but into thy vessel thou dost not put any.

Joshua 6:19 (100.00%)

World English Bible:

But all the silver, gold, and vessels of bronze and iron are holy to Yahweh. They shall come into Yahweh’s treasury.”

King James w/Strong’s #s:

But all the silver , and gold , and vessels of brass and iron , [are] consecrated unto the LORD : they shall come () into the treasury of the LORD .

Young’s Literal Translation:

and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they are to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.’

Joshua 6:24 (100.00%)

World English Bible:

They burned the city with fire, and all that was in it. Only they put the silver, the gold, and the vessels of bronze and of iron into the treasury of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they burnt () the city with fire , and all that [was] therein: only the silver , and the gold , and the vessels of brass and of iron , they put () into the treasury of the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And the city they have burnt with fire, and all that is in it; only, the silver and the gold, and the vessels of brass, and of iron, they have given to the treasury of the house of Jehovah;

Joshua 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Israel has sinned. Yes, they have even transgressed my covenant which I commanded them. Yes, they have even taken some of the devoted things, and have also stolen, and also deceived. They have even put it among their own stuff.

King James w/Strong’s #s:

Israel hath sinned (), and they have also transgressed () my covenant which I commanded () them: for they have even taken () of the accursed thing , and have also stolen (), and dissembled () also, and they have put () [it] even among their own stuff .

Young’s Literal Translation:

Israel hath sinned, and also they have transgressed My covenant which I commanded them, and also taken of the devoted thing, and also stolen, and also deceived, and also put it among their vessels,

Judges 9:54 (100.00%)

World English Bible:

Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman killed him.’ His young man thrust him through, and he died.”

King James w/Strong’s #s:

Then he called () hastily unto the young man his armourbearer () , and said () unto him, Draw () thy sword , and slay () me, that men say () not of me, A woman slew () him. And his young man thrust him through (), and he died ().

Young’s Literal Translation:

and he calleth hastily unto the young man bearing his weapons, and saith to him, ‘Draw thy sword, and thou hast put me to death, lest they say of me-A woman slew him;’ and his young man pierced him through, and he dieth.

Judges 18:11 (100.00%)

World English Bible:

The family of the Danites set out from Zorah and Eshtaol with six hundred men armed with weapons of war.

King James w/Strong’s #s:

And there went () from thence of the family of the Danites , out of Zorah and out of Eshtaol , six hundred men appointed () with weapons of war .

Young’s Literal Translation:

And there journey thence, of the family of the Danite, from Zorah, and from Eshtaol, six hundred men girded with weapons of war.

Judges 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

King James w/Strong’s #s:

And the six hundred men appointed () with their weapons of war , which [were] of the children of Dan , stood () by the entering of the gate .

Young’s Literal Translation:

(and the six hundred men girded with their weapons of war, who are of the sons of Dan, are standing at the opening of the gate),-

Judges 18:17 (100.00%)

World English Bible:

The five men who went to spy out the land went up, and came in there, and took the engraved image, the ephod, the teraphim, and the molten image; and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men armed with weapons of war.

King James w/Strong’s #s:

And the five men that went () to spy out () the land went up (), [and] came in () thither, [and] took () the graven image , and the ephod , and the teraphim , and the molten image : and the priest stood () in the entering of the gate with the six hundred men [that were] appointed () with weapons of war .

Young’s Literal Translation:

yea, the five men, those going to traverse the land, go up-they have come in thither-they have taken the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image-and the priest is standing at the opening of the gate, and the six hundred men who are girded with weapons of war-

Ruth 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Let your eyes be on the field that they reap, and go after them. Haven’t I commanded the young men not to touch you? When you are thirsty, go to the vessels, and drink from that which the young men have drawn.”

King James w/Strong’s #s:

[Let] thine eyes [be] on the field that they do reap (), and go () thou after them: have I not charged () the young men that they shall not touch () thee? and when thou art athirst (), go () unto the vessels , and drink () of [that] which the young men have drawn ().

Young’s Literal Translation:

thine eyes are on the field which they reap, and thou hast gone after them; have not I charged the young men not to touch thee? when thou art athirst then thou hast gone unto the vessels, and hast drunk from that which the young men draw.’

1 Samuel 6:8 (100.00%)

World English Bible:

and take Yahweh’s ark and lay it on the cart. Put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in a box by its side; and send it away, that it may go.

King James w/Strong’s #s:

And take () the ark of the LORD , and lay () it upon the cart ; and put () the jewels of gold , which ye return () him [for] a trespass offering , in a coffer by the side thereof; and send it away (), that it may go ().

Young’s Literal Translation:

and ye have taken the ark of Jehovah, and put it on the cart, and the vessels of gold which ye have returned to Him-a guilt-offering-ye put in a coffer on its side, and have sent it away, and it hath gone;

1 Samuel 6:15 (100.00%)

World English Bible:

The Levites took down Yahweh’s ark and the box that was with it, in which the jewels of gold were, and put them on the great stone; and the men of Beth Shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites took down () the ark of the LORD , and the coffer that [was] with it, wherein the jewels of gold [were], and put () [them] on the great stone : and the men of Bethshemesh offered () burnt offerings and sacrificed () sacrifices the same day unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

And the Levites have taken down the ark of Jehovah, and the coffer which is with it, in which are the vessels of gold, and place them on the great stone; and the men of Beth-Shemesh have caused to ascend burnt-offerings and sacrifice sacrifices in that day to Jehovah;

1 Samuel 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He will appoint them to him for captains of thousands and captains of fifties; and he will assign some to plow his ground and to reap his harvest; and to make his instruments of war and the instruments of his chariots.

King James w/Strong’s #s:

And he will appoint () him captains over thousands , and captains over fifties ; and [will set them] to ear () his ground , and to reap () his harvest , and to make () his instruments of war , and instruments of his chariots .

Young’s Literal Translation:

also to appoint for himself heads of thousands, and heads of fifties; also to plow his plowing, and to reap his reaping; and to make instruments of his war, and instruments of his charioteer.

1 Samuel 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his servant, “But behold, if we go, what should we bring the man? For the bread is spent in our sacks, and there is not a present to bring to the man of God. What do we have?”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Saul to his servant , But, behold, [if] we go (), what shall we bring () the man ? for the bread is spent () in our vessels , and [there is] not a present to bring () to the man of God : what have we?

Young’s Literal Translation:

And Saul saith to his young man, ‘And lo, we go, and what do we bring in to the man? for the bread hath gone from our vessels, and a present there is not to bring in to the man of God-what is with us?’

1 Samuel 10:22 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they asked of Yahweh further, “Is there yet a man to come here?” Yahweh answered, “Behold, he has hidden himself among the baggage.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore they enquired () of the LORD further, if the man should yet come () thither . And the LORD answered (), Behold, he hath hid () himself among the stuff .

Young’s Literal Translation:

And they ask again at Jehovah, ‘Hath the man yet come hither?’ and Jehovah saith, ‘Lo, he hath been hidden near the vessels.’

1 Samuel 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Now it happened on a day that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the Philistines’ garrison that is on the other side.” But he didn’t tell his father.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass upon a day , that Jonathan the son of Saul said () unto the young man that bare () his armour , Come (), and let us go over () to the Philistines ’ garrison , that [is] on the other side . But he told () not his father .

Young’s Literal Translation:

And the day cometh that Jonathan son of Saul saith unto the young man bearing his weapons, ‘Come, and we pass over unto the station of the Philistines, which is on the other side of this;’ and to his father he hath not declared it.

1 Samuel 14:6 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will work for us, for there is no restraint on Yahweh to save by many or by few.”

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan said () to the young man that bare () his armour , Come (), and let us go over () unto the garrison of these uncircumcised : it may be that the LORD will work () for us: for [there is] no restraint to the LORD to save () by many or by few .

Young’s Literal Translation:

And Jonathan saith unto the young man bearing his weapons, ‘Come, and we pass over unto the station of these uncircumcised; it may be Jehovah doth work for us, for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.’

1 Samuel 14:7 (100.00%)

World English Bible:

His armor bearer said to him, “Do all that is in your heart. Go, and behold, I am with you according to your heart.”

King James w/Strong’s #s:

And his armourbearer () said () unto him, Do () all that [is] in thine heart : turn () thee; behold, I [am] with thee according to thy heart .

Young’s Literal Translation:

And the bearer of his weapons saith to him, ‘Do all that is in thy heart; turn for thee; lo, I am with thee, as thine own heart.’

1 Samuel 14:12 (100.00%)

World English Bible:

The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, “Come up to us, and we will show you something!” Jonathan said to his armor bearer, “Come up after me, for Yahweh has delivered them into the hand of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of the garrison answered () Jonathan and his armourbearer () , and said (), Come up () to us, and we will shew () you a thing . And Jonathan said () unto his armourbearer () , Come up () after me: for the LORD hath delivered () them into the hand of Israel .

Young’s Literal Translation:

And the men of the station answer Jonathan, and the bearer of his weapons, and say, ‘Come up unto us, and we cause you to know something.’ And Jonathan saith unto the bearer of his weapons, ‘Come up after me, for Jehovah hath given them into the hand of Israel.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: