Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

When the waves^§ H4867 of death H4194 compassed H661 me, The floods H5158 of ungodly^§ men H1100 made me afraid; H1204

2 Samuel 22:5a Or, pangs
2 Samuel 22:5b Heb. Belial

Ὅτι G3754 (CONJ) περιέσχον G4023 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) συντριμμοὶ θανάτου, G2288 (N-GSM) χείμαρροι G5493 (N-NPM) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἐθάμβησάν G2284 (V-AAI-3P) με· G3165 (P-1AS)

The cords of Sheol° were around me. The snares of death caught me.

2 Samuel 22:6 Sheol is the place of the dead.

The sorrows^§ H2256 of hell H7585 compassed me about; H5437 The snares H4170 of death H4194 prevented H6923 me;

2 Samuel 22:6 Or, cords

ὠδῖνες G5604 (N-NPF) θανάτου G2288 (N-GSM) ἐκύκλωσάν G2944 (V-AAI-3P) με, G3165 (P-1AS) προέφθασάν G4399 (V-AAI-3P) με G3165 (P-1AS) σκληρότητες G4643 (N-NPF) θανάτου. G2288 (N-GSM)

To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields, for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the Lord^§ Yahweh’s ark before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.”

1 Kings 2:26 The word translated “Lord” is “Adonai.”

And unto Abiathar H54 the priest H3548 said H559 the king, H4428 Get H3212 thee to Anathoth, H6068 unto thine own fields; H7704 for thou art worthy H376 of death:^§ H4194 but I will not at this time H3117 put thee to death, H4191 because H3588 thou barest H5375 H853 the ark H727 of the Lord H136 God H3069 before H6440 David H1732 my father, H1 and because thou hast been afflicted H6031 in all wherein my father H1 was afflicted. H6031

1 Kings 2:26 Heb. a man of death

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) ἱερεῖ G2409 (N-DSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἀπότρεχε σὺ G4771 (P-2NS) εἰς G1519 (PREP) Αναθωθ εἰς G1519 (PREP) ἀγρόν G68 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) θανάτου G2288 (N-GSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ, G3778 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θανατώσω G2289 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) ὅτι G3754 (CONJ) ἦρας G142 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκακουχήθης G2558 (V-API-2S) ἐν G1722 (PREP) ἅπασιν, G537 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐκακουχήθη G2558 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

Therefore Solomon sought to kill Jeroboam, but Jeroboam arose and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.

Solomon H8010 sought H1245 therefore to kill H4191 Jeroboam. H3379 And Jeroboam H3379 arose, H6965 and fled H1272 into Egypt, H4714 unto H413 Shishak H7895 king H4428 of Egypt, H4714 and was in Egypt H4714 until H5704 the death H4194 of Solomon. H8010

Καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτησεν G2212 (V-AAI-3S) Σαλωμων θανατῶσαι G2289 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Ιεροβοαμ, καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) Σουσακιμ βασιλέα G935 (N-ASM) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Σαλωμων.

Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Then Moab H4124 rebelled H6586 against Israel H3478 after H310 the death H4194 of Ahab. H256

Καὶ G2532 (CONJ) ἠθέτησεν G114 (V-AAI-3S) Μωαβ ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) Αχααβ.

He went out to the spring of the waters, and threw salt into it, and said, “Yahweh says, ‘I have healed these waters. There shall not be from there any more death or barren wasteland.’”

And he went forth H3318 unto H413 the spring H4161 of the waters, H4325 and cast H7993 the salt H4417 in there, and said, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 I have healed H7495 these H428 waters; H4325 there H8033 shall not be from thence any more death H4194 or barren H7921 land.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) Ελισαιε εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διέξοδον G1327 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἔρριψεν G4496 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἅλα G251 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἴαμαι G2390 (V-REI-1S) τὰ G3588 (T-APN) ὕδατα G5204 (N-APN) ταῦτα, G5023 (D-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἔτι G2089 (ADV) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) θάνατος G2288 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀτεκνουμένη.

But when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

But it came to pass, when Ahab H256 was dead, H4194 that the king H4428 of Moab H4124 rebelled H6586 against the king H4428 of Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) Αχααβ καὶ G2532 (CONJ) ἠθέτησεν G114 (V-AAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Μωαβ ἐν G1722 (PREP) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

So they poured out for the men to eat. As they were eating some of the stew, they cried out and said, “Man of God, there is death in the pot!” And they could not eat it.

So they poured out H3332 for the men H582 to eat. H398 And it came to pass, as they were eating H398 of the pottage, H5138 that they cried out, H6817 and said, H559 O thou man H376 of God, H430 there is death H4194 in the pot. H5518 And they could H3201 not H3808 eat H398 thereof.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνέχει G1758 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) φαγεῖν, G5315 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐσθίειν G2068 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑψήματος καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀνεβόησαν G310 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) Θάνατος G2288 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λέβητι, ἄνθρωπε G444 (N-VSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδύναντο G1410 (V-INI-3P-ATT) φαγεῖν. G5315 (V-2AAN)

Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years.

And Amaziah H558 the son H1121 of Joash H3101 king H4428 of Judah H3063 lived H2421 after H310 the death H4194 of Jehoash H3060 son H1121 of Jehoahaz H3059 king H4428 of Israel H3478 fifteen H2568 H6240 years. H8141

καὶ G2532 (CONJ) ἔζησεν G2198 (V-AAI-3S) Αμεσσιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) Ιωας υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωαχας βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πεντεκαίδεκα ἔτη. G2094 (N-APN)

Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate house. Jotham, the king’s son, was over the household, judging the people of the land.

And the Lord H3068 smote H5060 the king, H4428 so that he was a leper H6879 unto H5704 the day H3117 of his death, H4194 and dwelt H3427 in a several H2669 house. H1004 And Jotham H3147 the king’s H4428 son H1121 was over the house, H1004 judging H8199 H853 the people H5971 of the land. H776

Καὶ G2532 (CONJ) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) λελεπρωμένος ἕως G2193 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-GSF) θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αφφουσωθ, καὶ G2532 (CONJ) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κρίνων G2918 (N-GPN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

and for his allowance, there was a continual allowance given him from the king, every day a portion, all the days of his life.

And his allowance H737 was a continual H8548 allowance H737 given H5414 him of the king, H4428 a daily H3117 H3117 rate H1697 for every day, H3117 all H3605 the days H3117 of his life. H2416

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἑστιατορία αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἑστιατορία διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) λόγον G3056 (N-ASM) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.

And after H310 that Hezron H2696 was dead H4194 in Caleb-ephratah, H3613 then Abiah H29 Hezron’s H2696 wife H802 bare H3205 H853 him Ashur H806 the father H1 of Tekoa. H8620

Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) Εσερων ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Χαλεβ εἰς G1519 (PREP) Εφραθα. Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) Εσερων Αβια, G7 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ασχωδ πατέρα G3962 (N-ASM) Θεκωε. —

David said, “Solomon my son is young and tender, and the house that is to be built for Yahweh must be exceedingly magnificent, of fame and of glory throughout all countries. I will therefore make preparation for it.” So David prepared abundantly before his death.

And David H1732 said, H559 Solomon H8010 my son H1121 is young H5288 and tender, H7390 and the house H1004 that is to be builded H1129 for the Lord H3068 must be exceeding H4605 magnifical, H1431 of fame H8034 and of glory H8597 throughout all countries: H776 I will therefore now make preparation H3559 for it. So David H1732 prepared H3559 abundantly H7230 before H6440 his death. H4194

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Σαλωμων ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) παιδάριον G3808 (N-ASN) ἁπαλόν, G527 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἰκοδομῆσαι G3618 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) μεγαλωσύνην G3172 (N-ASF) ἄνω, G507 (ADV) εἰς G1519 (PREP) ὄνομα G3686 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) δόξαν G1391 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἑτοιμάσω G2090 (V-FAI-1S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος G4128 (N-ASN) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τελευτῆς G5054 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) —

He did that which was evil in Yahweh’s sight, as did Ahab’s house, for they were his counselors after the death of his father, to his destruction.

Wherefore he did H6213 evil H7451 in the sight H5869 of the Lord H3068 like the house H1004 of Ahab: H256 for H3588 they were his counsellors H3289 after H310 the death H4194 of his father H1 to his destruction. H4889

καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) οἶκος G3624 (N-NSM) Αχααβ, ὅτι G3754 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σύμβουλοι G4825 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξολεθρεῦσαι G1842 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM)

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died. He was one hundred thirty years old when he died.

But Jehoiada H3077 waxed old, H2204 and was full H7646 of days H3117 when he died; H4191 an hundred H3967 and thirty H7970 years H8141 old H1121 was he when he died. H4194

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγήρασεν G1095 (V-AAI-3S) Ιωδαε πλήρης G4134 (A-NSM) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησεν G5053 (V-AAI-3S) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) τελευτᾶν G5053 (V-PAN) αὐτόν· G846 (P-ASM)

Now after the death of Jehoiada, the princes of Judah came and bowed down to the king. Then the king listened to them.

Now after H310 the death H4194 of Jehoiada H3077 came H935 the princes H8269 of Judah, H3063 and made obeisance H7812 to the king. H4428 Then H227 the king H4428 hearkened H8085 unto them.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τελευτὴν G5054 (N-ASF) Ιωδαε εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα· G935 (N-ASM) τότε G5119 (ADV) ἐπήκουσεν G1873 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς. G935 (N-NSM)

Thus Joash the king didn’t remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, “May Yahweh look at it, and repay it.”

Thus Joash H3101 the king H4428 remembered H2142 not H3808 the kindness H2617 which H834 Jehoiada H3077 his father H1 had done H6213 to him, but slew H2026 H853 his son. H1121 And when he died, H4194 he said, H559 The Lord H3068 look H7200 upon it, and require H1875 it.

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) Ιωας τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους, G1656 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀπέθνῃσκεν, G599 (V-IAI-3S) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἴδοι G1492 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κρινάτω. G2919 (V-AAM-3S)

Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived for fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.

And Amaziah H558 the son H1121 of Joash H3101 king H4428 of Judah H3063 lived H2421 after H310 the death H4194 of Joash H3101 son H1121 of Jehoahaz H3059 king H4428 of Israel H3478 fifteen H2568 H6240 years. H8141

καὶ G2532 (CONJ) ἔζησεν G2198 (V-AAI-3S) Αμασιας ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) Ιωας τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωαχαζ βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔτη G2094 (N-APN) δέκα G1176 (A-NUI) πέντε. G4002 (A-NUI)

Uzziah the king was a leper to the day of his death, and lived in a separate house, being a leper; for he was cut off from Yahweh’s house. Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.

And Uzziah H5818 the king H4428 was a leper H6879 unto H5704 the day H3117 of his death, H4194 and dwelt in H3427 a several^§ H2669 H2669 house, H1004 being a leper; H6879 for H3588 he was cut off H1504 from the house H1004 of the Lord: H3068 and Jotham H3147 his son H1121 was over the king’s H4428 house, H1004 judging H8199 H853 the people H5971 of the land. H776

2 Chronicles 26:21 Heb. Free

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Οζιας G3604 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) λεπρὸς G3015 (A-NSM) ἕως G2193 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) τελευτῆς G5054 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αφφουσωθ ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) λεπρός, G3015 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπεσχίσθη ἀπὸ G575 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου· G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κρίνων G2919 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent to the tombs of the sons of David. All Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. Manasseh his son reigned in his place.

And Hezekiah H3169 slept H7901 with H5973 his fathers, H1 and they buried H6912 him in the chiefest^§ H4608 of the sepulchres H6913 of the sons H1121 of David: H1732 and all Judah H3063 and the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 did him H6213 honour H3519 at his death. H4194 And Manasseh H4519 his son H1121 reigned H4427 in his stead.

2 Chronicles 32:33 Or, highest

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἀναβάσει τάφων G5028 (N-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τιμὴν G5092 (N-ASF) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Μανασσης G3128 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle’s daughter; for she had neither father nor mother. The maiden was fair and beautiful; and when her father and mother were dead, Mordecai took her for his own daughter.

And he brought up^§ H539 H853 Hadassah, H1919 that is, Esther, H635 his uncle’s H1730 daughter: H1323 for she had neither father H1 nor mother, H517 and the maid H5291 was fair H3303 H8389 and beautiful;^§ H2896 H4758 whom Mordecai, H4782 when her father H1 and mother H517 were dead, H4194 took H3947 for his own daughter. H1323

Esther 2:7a Heb. nourished
Esther 2:7b Heb. fair of form, and good of countenance

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τούτῳ G5129 (D-DSM) παῖς G3816 (N-NSF) θρεπτή, θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Αμιναδαβ G284 (N-PRI) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῇ G846 (P-DSF) Εσθηρ· ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) μεταλλάξαι G3337 (V-AAN) αὐτῆς G846 (P-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) γονεῖς G1118 (N-APM) ἐπαίδευσεν G3811 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα· G1135 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) κοράσιον G2877 (N-NSN) καλὸν G2570 (A-NSN) τῷ G3588 (T-DSN) εἴδει. G1491 (N-DSN)

who long for death, but it doesn’t come; and dig for it more than for hidden treasures,

Which long^§ H2442 for death, H4194 but it cometh not; And dig H2658 for it more than for hid treasures; H4301

Job 3:21 Heb. wait

Οἳ G3739 (R-NPM) ὁμείρονται G2442 (V-PDI-3P) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) τυγχάνουσιν G5177 (V-PAI-3P) ἀνορύσσοντες ὥσπερ G5618 (ADV) θησαυρούς, G2344 (N-APM)

In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.

In famine H7458 he shall redeem H6299 thee from death: H4194 And in war H4421 from the power^§ H3027 of the sword. H2719

Job 5:20 Heb. from the hands

Ἐν G1722 (PREP) λιμῷ G3042 (N-DSM) ῥύσεταί G4506 (V-FDI-3S) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου, G2288 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) πολέμῳ G4171 (N-DSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) σιδήρου G4604 (N-GSM) λύσει G3089 (V-FAI-3S) σε. G4571 (P-2AS)

so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.

So that my soul H5315 chooseth H977 strangling, H4267 And death H4194 rather than my life. H6106

Ἀπαλλάξεις G525 (V-FAI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) πνεύματός G4151 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) θανάτου G2288 (N-GSM) τὰ G3588 (T-APN) ὀστᾶ G3747 (N-APN) μου. G3450 (P-1GS)

The members of his body will be devoured. The firstborn of death will devour his members.

It shall devour H398 the strength^§ H905 of his skin: H5785 Even the firstborn H1060 of death H4194 shall devour H398 his strength. H905

Job 18:13 Heb. bars

Βρωθείησαν G977 (V-APO-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κλῶνες ποδῶν, G4228 (N-GPM) κατέδεται G2719 (V-FDI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὡραῖα G5611 (A-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θάνατος. G2288 (N-NSM)

Those who remain of him will be buried in death. His widows will make no lamentation.

Those that remain H8300 of him shall be buried H6912 in death: H4194 And his widows H490 shall H1058 not H3808 weep. H1058

οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) περιόντες αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) θανάτῳ G2288 (N-DSM) τελευτήσουσιν, G5053 (V-FAI-3P) χήρας G5503 (N-GSF) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐθεὶς G3762 (A-NSF-N) ἐλεήσει. G1653 (V-FAI-3S)

Destruction and Death say, ‘We have heard a rumor of it with our ears.’

Destruction H11 and death H4194 say, H559 We have heard H8085 the fame H8088 thereof with our ears. H241

ἡ G3588 (T-NSF) ἀπώλεια G684 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θάνατος G2288 (N-NSM) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ἀκηκόαμεν G191 (V-2RAI-1P-ATT) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) κλέος. G2811 (N-ASN)

For I know that you will bring me to death, to the house appointed for all living.

For I know H3045 that thou wilt bring H7725 me to death, H4194 And to the house H1004 appointed H4150 for all living. H2416

Οἶδα G1492 (V-RAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) θάνατός G2288 (N-NSM) με G3165 (P-1AS) ἐκτρίψει· οἰκία G3614 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) θνητῷ G2349 (A-DSM) γῆ. G1093 (N-NSF)

Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?

Have the gates H8179 of death H4194 been opened H1540 unto thee? Or hast thou seen H7200 the doors H8179 of the shadow of death? H6757

Ἀνοίγονται G455 (V-PEI-3P) δέ G1161 (CONJ) σοι G4671 (P-2DS) φόβῳ G5401 (N-DSM) πύλαι G4439 (N-NPF) θανάτου, G2288 (N-GSM) πυλωροὶ δὲ G1161 (CONJ) ᾅδου G86 (N-GSM) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) σε G4571 (P-2AS) ἔπτηξαν;

For in death there is no memory of you. In Sheol,° who shall give you thanks?

Psalm 6:5 Sheol is the place of the dead.

For H3588 in death H4194 there is no remembrance H2143 of thee: In the grave H7585 who shall give thee thanks? H3034

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) μνημονεύων G3421 (V-PAP-NSM) σου· G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ᾅδῃ G86 (N-DSM) τίς G5101 (I-NSM) ἐξομολογήσεταί G1843 (V-FMI-3S) σοι; G4671 (P-2DS)

Psalm 6:5 Originally verse 6:6.

He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.

He hath also prepared H3559 for him the instruments H3627 of death; H4194 He ordaineth H6466 his arrows H2671 against the persecutors. H1814

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) σκεύη G4632 (N-APN) θανάτου, G2288 (N-GSM) τὰ G3588 (T-APN) βέλη G956 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) καιομένοις G2545 (V-PEP-DPM) ἐξειργάσατο.

Psalm 7:13 Originally verse 7:14.

Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death,

Have mercy H2603 upon me, O Lord; H3068 Consider H7200 my trouble H6040 which I suffer of them that hate H8130 me, Thou that liftest me up H7311 from the gates H8179 of death: H4194

^‡Ἐλέησόν G1653 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ταπείνωσίν G5014 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) ὑψῶν G5312 (V-PAP-NSM) με G3165 (P-1AS) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πυλῶν G4439 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου, G2288 (N-GSM)

Psalm 9:13 Originally verse 9:14.

Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

Consider H5027 and hear H6030 me, O Lord H3068 my God: H430 Lighten H215 mine eyes, H5869 lest I sleep H3462 the sleep of death; H4194

^‡Ἐπίβλεψον, G1914 (V-AAM-2S) εἰσάκουσόν G1522 (V-AAM-2S) μου, G3450 (P-1GS) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου· G3450 (P-1GS) φώτισον G5461 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου, G3450 (P-1GS) μήποτε G3379 (ADV-N) ὑπνώσω εἰς G1519 (PREP) θάνατον, G2288 (N-ASM)

Psalm 13:3 Originally verse 12:4.

The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

The sorrows H2256 of death H4194 compassed H661 me, And the floods H5158 of ungodly men^§ H1100 made me afraid. H1204

Psalm 18:4 Heb. Belial

^‡Περιέσχον G4023 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) ὠδῖνες G5604 (N-NPF) θανάτου, G2288 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χείμαρροι G5493 (N-NPM) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἐξετάραξάν G1613 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS)

Psalm 18:4 Originally verse 17:5.

The cords of Sheol° were around me. The snares of death came on me.

Psalm 18:5 Sheol is the place of the dead.

The sorrows^§ H2256 of hell H7585 compassed me about: H5437 The snares H4170 of death H4194 prevented H6923 me.

Psalm 18:5 Or, cords

^‡ὠδῖνες G5604 (N-NPF) ᾅδου G86 (N-GSM) περιεκύκλωσάν G4033 (V-AAI-3P) με, G3165 (P-1AS) προέφθασάν G4399 (V-AAI-3P) με G3165 (P-1AS) παγίδες G3803 (N-NPF) θανάτου. G2288 (N-GSM)

Psalm 18:5 Originally verse 17:6.

My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.

My strength H3581 is dried up H3001 like a potsherd; H2789 And my tongue H3956 cleaveth H1692 to my jaws; H4455 And thou hast brought H8239 me into the dust H6083 of death. H4194

^‡ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ὡς G5613 (ADV) ὄστρακον ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) κεκόλληται G2853 (V-RPI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγί G2995 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χοῦν G5522 (N-ASM) θανάτου G2288 (N-GSM) κατήγαγές G2609 (V-2AAI-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 22:15 Originally verse 21:16.

to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.

To deliver H5337 their soul H5315 from death, H4194 And to keep them alive H2421 in famine. H7458

^‡ῥύσασθαι G4506 (V-AMN) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου G2288 (N-GSM) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) διαθρέψαι αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ. G3042 (N-DSM)

Psalm 33:19 Originally verse 32:19.

They are appointed as a flock for Sheol.° Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol,° far from their mansion.

Psalm 49:14a Sheol is the place of the dead.
Psalm 49:14b Sheol is the place of the dead.

Like sheep H6629 they are laid H8371 in the grave; H7585 Death H4194 shall feed H7462 on them; And the upright H3477 shall have dominion H7287 over them in the morning; H1242 And their beauty^§ H6697 H6736 shall consume H1086 in the grave H7585 from their dwelling. H2073

Psalm 49:14 Or, strength

^‡Ὡς G5613 (ADV) πρόβατα G4263 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) ᾅδῃ G86 (N-DSM) ἔθεντο, G5087 (V-2AMI-3P) θάνατος G2288 (N-NSM) ποιμαίνει G4165 (V-PAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατακυριεύσουσιν G2634 (V-FAI-3P) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) εὐθεῖς G2117 (A-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) πρωί, G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βοήθεια G996 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) παλαιωθήσεται G3822 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ᾅδῃ G86 (N-DSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 49:14 Originally verse 48:15.

for when he dies he will carry nothing away. His glory won’t descend after him.

For H3588 when he dieth H4194 he shall carry nothing away: H3947 His glory H3519 shall H3381 not H3808 descend H3381 after H310 him.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀποθνῄσκειν G599 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) τὰ G3588 (T-APN) πάντα, G3956 (A-APN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) συγκαταβήσεται G4782 (V-FMI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 49:17 Originally verse 48:18.

My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.

My heart H3820 is sore pained H2342 within H7130 me: And the terrors H367 of death H4194 are fallen H5307 upon me.

^‡Ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐταράχθη G5015 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐμοί, G1698 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) δειλία G1167 (N-NSF) θανάτου G2288 (N-GSM) ἐπέπεσεν G1968 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ· G1691 (P-1AS)

Psalm 55:4 Originally verse 54:5.

Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol.° For wickedness is among them, in their dwelling.

Psalm 55:15 Sheol is the place of the dead.

Let death H4194 seize H5377 H3451 upon them, and let them go down H3381 quick H2416 into hell:^§ H7585 For H3588 wickedness H7451 is in their dwellings, H4033 and among H7130 them.

Psalm 55:15 Or, the grave

^‡ἐλθέτω G2064 (V-2AAM-3S) θάνατος G2288 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) καταβήτωσαν G2597 (V-2AAM-3P) εἰς G1519 (PREP) ᾅδου G86 (N-GSM) ζῶντες, G2198 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) πονηρίαι G4189 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) παροικίαις G3940 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 55:15 Originally verse 54:16.

For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.

For H3588 thou hast delivered H5337 my soul H5315 from death: H4194 wilt not thou deliver my feet H7272 from falling, H1762 That I may walk H1980 before H6440 God H430 in the light H216 of the living? H2416

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐρρύσω G4506 (V-ADI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου G2288 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἐξ G1537 (PREP) ὀλισθήματος τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαρεστῆσαι G2100 (V-AAN) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) φωτὶ G5457 (N-DSN) ζώντων. G2198 (V-PAP-GPM)

Psalm 56:13 Originally verse 55:14.

God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.

He that is our God H410 is the God H410 of salvation; H4190 And unto God H3069 the Lord H136 belong the issues H8444 from death. H4194

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) σῴζειν, G4982 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) διέξοδοι G1327 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου. G2288 (N-GSM)

Psalm 68:20 Originally verse 67:21.

For there are no struggles in their death, but their strength is firm.

For there are no bands H2784 in their death: H4194 But their strength H193 is firm.^§ H1277

Psalm 73:4 Heb. fat

^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀνάνευσις τῷ G3588 (T-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) στερέωμα G4733 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μάστιγι G3148 (N-DSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Psalm 73:4 Originally verse 72:4.

He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

He made H6424 a way^§ H5410 to his anger; H639 He spared H2820 not H3808 their soul H5315 from death, H4194 But gave H5462 their life H2416 over H5462 to the pestilence;^§ H1698

Psalm 78:50a Heb. He weighed a path
Psalm 78:50b Or, their beasts, to the murreine

^‡ὡδοποίησεν τρίβον G5147 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφείσατο G5339 (V-ADI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) θανάτου G2288 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPF) ψυχῶν G5590 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κτήνη G2934 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) θάνατον G2288 (N-ASM) συνέκλεισεν G4788 (V-AAI-3S)

Psalm 78:50 Originally verse 77:50.

What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol?° Selah.

Psalm 89:48 Sheol is the place of the dead.

What man H1397 is he that liveth, H2421 and shall not see H7200 death? H4194 Shall he deliver H4422 his soul H5315 from the hand H3027 of the grave? H7585 Selah. H5542

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ζήσεται G2198 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) θάνατον, G2288 (N-ASM) ῥύσεται G4506 (V-FDI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ᾅδου; G86 (N-GSM) Διάψαλμα.

Psalm 89:48 Originally verse 88:49.

Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.

Their soul H5315 abhorreth H8581 all H3605 manner of meat; H400 And they draw near H5060 unto H5704 the gates H8179 of death. H4194

^‡πᾶν G3956 (A-ASN) βρῶμα G1033 (N-ASN) ἐβδελύξατο G948 (V-2AMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγγισαν G1448 (V-AAI-3P) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) πυλῶν G4439 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου· G2288 (N-GSM)

Psalm 107:18 Originally verse 106:18.

The cords of death surrounded me, the pains of Sheol° got a hold of me. I found trouble and sorrow.

Psalm 116:3 Sheol is the place of the dead.

The sorrows H2256 of death H4194 compassed H661 me, And the pains H4712 of hell H7585 gat hold^§ H4672 upon me: I found H4672 trouble H6869 and sorrow. H3015

Psalm 116:3 Heb. found me

^‡Περιέσχον G4023 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) ὠδῖνες G5604 (N-NPF) θανάτου, G2288 (N-GSM) κίνδυνοι G2794 (N-NPM) ᾅδου G86 (N-GSM) εὕροσάν G2147 (V-2AAI-3P) με· G3165 (P-1AS) θλῖψιν G2347 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὀδύνην G3601 (N-ASF) εὗρον. G2147 (V-2AAI-1S)

Psalm 116:3 Originally verse 114:3.

For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

For H3588 thou hast delivered H2502 my soul H5315 from death, H4194 H853 Mine eyes H5869 from tears, H1832 H853 and my feet H7272 from falling. H1762

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐξείλατο G1807 (V-2AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου, G2288 (N-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) δακρύων καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) ὀλισθήματος.

Psalm 116:8 Originally verse 114:8.

Precious in Yahweh’s sight is the death of his saints.

Precious H3368 in the sight H5869 of the Lord H3068 is the death H4194 of his saints. H2623

^‡Τίμιος G5093 (A-NSM) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) θάνατος G2288 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ὁσίων G3741 (A-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 116:15 Originally verse 115:6.