Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 392 for “H8432”

Leviticus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () φάγῃ () πᾶν () αἷμα, () καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () ψυχὴν () τὴν () ἔσθουσαν τὸ () αἷμα () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὴν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have said to the children of Israel, “No person among you may eat blood, nor may any stranger who lives as a foreigner among you eat blood.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἴρηκα () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Πᾶσα () ψυχὴ () ἐξ () ὑμῶν () οὐ () φάγεται () αἷμα, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσκείμενος ἐν () ὑμῖν () οὐ () φάγεται () αἷμα. ()

Leviticus 17:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whatever man there is of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who takes in hunting any animal or bird that may be eaten, he shall pour out its blood, and cover it with dust.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.

Leviticus 17:13 Heb. that hunteth any hunting

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () θηρεύσῃ () θήρευμα θηρίον () ἢ () πετεινόν, ὃ () ἔσθεται, καὶ () ἐκχεεῖ () τὸ () αἷμα () καὶ () καλύψει () αὐτὸ () τῇ () γῇ· ()

Leviticus 18:26 (100.00%)

World English Bible:

You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () πάντα () τὰ () νόμιμά μου () καὶ () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () οὐ () ποιήσετε () ἀπὸ () πάντων () τῶν () βδελυγμάτων () τούτων, () ὁ () ἐγχώριος καὶ () ὁ () προσγενόμενος προσήλυτος () ἐν () ὑμῖν· ()

Leviticus 20:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man takes a wife and her mother, it is wickedness. They shall be burned with fire, both he and they, that there may be no wickedness among you.

King James w/Strong’s #s:

And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἐὰν () λάβῃ () γυναῖκα () καὶ () τὴν () μητέρα () αὐτῆς, () ἀνόμημά ἐστιν· () ἐν () πυρὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὸν () καὶ () αὐτάς, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἀνομία () ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσετε () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς ()

Leviticus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () υἱὸς () γυναικὸς () Ισραηλίτιδος () καὶ () οὗτος () ἦν () υἱὸς () Αἰγυπτίου () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () ἐμαχέσαντο () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () ὁ () ἐκ () τῆς () Ισραηλίτιδος () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () Ισραηλίτης, ()

Leviticus 25:33 (100.00%)

World English Bible:

The Levites may redeem the house that was sold, and the city of his possession, and it shall be released in the Jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Leviticus 25:33 Or, one of the Levites redeem them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () λυτρωσάμενος () παρὰ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἡ () διάπρασις αὐτῶν () οἰκιῶν () πόλεως () κατασχέσεως () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἀφέσει, () ὅτι () οἰκίαι () τῶν () πόλεων () τῶν () Λευιτῶν () κατάσχεσις () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 26:11 (100.00%)

World English Bible:

I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσω () τὴν () διαθήκην () μου () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () οὐ () βδελύξεται () ἡ () ψυχή () μου () ὑμᾶς· ()

Leviticus 26:12 (100.00%)

World English Bible:

I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.

King James w/Strong’s #s:

And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμπεριπατήσω () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ἔσομαι () ὑμῶν () θεός, () καὶ () ὑμεῖς () ἔσεσθέ () μου () λαός. ()

Leviticus 26:25 (100.00%)

World English Bible:

I will bring a sword upon you that will execute the vengeance of the covenant. You will be gathered together within your cities, and I will send the pestilence among you. You will be delivered into the hand of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ἐφ’ () ὑμᾶς () μάχαιραν () ἐκδικοῦσαν () δίκην () διαθήκης, () καὶ () καταφεύξεσθε () εἰς () τὰς () πόλεις () ὑμῶν· () καὶ () ἐξαποστελῶ () θάνατον () εἰς () ὑμᾶς, () καὶ () παραδοθήσεσθε () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν. ()

Numbers 1:47 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites after the tribe of their fathers were not counted among them.

King James w/Strong’s #s:

But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Λευῖται () ἐκ () τῆς () φυλῆς () πατριᾶς () αὐτῶν () οὐκ () ἐπεσκέπησαν () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Numbers 1:49 (100.00%)

World English Bible:

“Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;

King James w/Strong’s #s:

Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅρα () τὴν () φυλὴν () τὴν () Λευι () οὐ () συνεπισκέψῃ καὶ () τὸν () ἀριθμὸν () αὐτῶν () οὐ () λήμψῃ () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 2:17 (100.00%)

World English Bible:

“Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.

King James w/Strong’s #s:

Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀρθήσεται () ἡ () σκηνὴ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἡ () παρεμβολὴ () τῶν () Λευιτῶν () μέσον () τῶν () παρεμβολῶν· () ὡς () καὶ () παρεμβάλλουσιν, οὕτως () καὶ () ἐξαροῦσιν () ἕκαστος () ἐχόμενος () καθ’ () ἡγεμονίαν. ()

Numbers 2:33 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites were not counted among the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Λευῖται () οὐ () συνεπεσκέπησαν ἐν () αὐτοῖς, () καθὰ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 3:12 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn who open the womb among the children of Israel; and the Levites shall be mine,

Numbers 3:12 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἰδοὺ () εἴληφα () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀντὶ () παντὸς () πρωτοτόκου () διανοίγοντος () μήτραν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () λύτρα () αὐτῶν () ἔσονται () καὶ () ἔσονται () ἐμοὶ () οἱ () Λευῖται. ()

Numbers 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὸ () κεφάλαιον () τῶν () υἱῶν () Κααθ ἐκ () μέσου () υἱῶν () Λευι () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν ()

Numbers 4:18 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

King James w/Strong’s #s:

Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ὀλεθρεύσητε () τῆς () φυλῆς () τὸν () δῆμον () τὸν () Κααθ ἐκ () μέσου () τῶν () Λευιτῶν· ()

Numbers 5:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”

King James w/Strong’s #s:

both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () ἀρσενικοῦ ἕως () θηλυκοῦ ἐξαποστείλατε () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () οὐ () μὴ () μιανοῦσιν () τὰς () παρεμβολὰς () αὐτῶν, () ἐν () οἷς () ἐγὼ () καταγίνομαι ἐν () αὐτοῖς. ()

Numbers 5:21 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell;

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The Lord make thee a curse and an oath among thy people, when the Lord doth make thy thigh to rot, and thy belly to swell;

Numbers 5:21 Heb. fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁρκιεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἐν () τοῖς () ὅρκοις () τῆς () ἀρᾶς () ταύτης, () καὶ () ἐρεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () γυναικί () Δῴη () κύριός () σε () ἐν () ἀρᾷ () καὶ () ἐνόρκιον ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () σου () ἐν () τῷ () δοῦναι () κύριον () τὸν () μηρόν () σου () διαπεπτωκότα καὶ () τὴν () κοιλίαν () σου () πεπρησμένην,

Numbers 8:6 (100.00%)

World English Bible:

“Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

King James w/Strong’s #s:

Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀφαγνιεῖς αὐτούς. ()

Numbers 8:14 (100.00%)

World English Bible:

Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel, and the Levites shall be mine.

King James w/Strong’s #s:

Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαστελεῖς () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἔσονται () ἐμοί. ()

Numbers 8:16 (100.00%)

World English Bible:

For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.

King James w/Strong’s #s:

For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπόδομα ἀποδεδομένοι () οὗτοί () μοί () εἰσιν () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ· () ἀντὶ () τῶν () διανοιγόντων () πᾶσαν () μήτραν () πρωτοτόκων () πάντων () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () εἴληφα () αὐτοὺς () ἐμοί. ()

Numbers 8:19 (100.00%)

World English Bible:

I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel, so that there will be no plague among the children of Israel when the children of Israel come near to the sanctuary.”

King James w/Strong’s #s:

And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.

Numbers 8:19 Heb. given

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέδωκα () τοὺς () Λευίτας () ἀπόδομα δεδομένους () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ () ἐργάζεσθαι () τὰ () ἔργα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () προσεγγίζων () πρὸς () τὰ () ἅγια. ()—

Numbers 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Those men said to him, “We are unclean because of the dead body of a man. Why are we kept back, that we may not offer the offering of Yahweh in its appointed season among the children of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

and those men said unto him, We are defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer an offering of the Lord in his appointed season among the children of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄνδρες () ἐκεῖνοι () πρὸς () αὐτόν () Ἡμεῖς () ἀκάθαρτοι () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀνθρώπου· () μὴ () οὖν () ὑστερήσωμεν () προσενέγκαι () τὸ () δῶρον () κυρίῳ () κατὰ () καιρὸν () αὐτοῦ () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ; ()

Numbers 13:32 (100.00%)

World English Bible:

They brought up an evil report of the land which they had spied out to the children of Israel, saying, “The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up its inhabitants; and all the people who we saw in it are men of great stature.

King James w/Strong’s #s:

And they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to search it, is a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men of a great stature.

Numbers 13:32 Heb. men of statures

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκαν () ἔκστασιν () τῆς () γῆς, () ἣν () κατεσκέψαντο αὐτήν, () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () λέγοντες () Τὴν () γῆν, () ἣν () παρήλθομεν () αὐτὴν () κατασκέψασθαι, γῆ () κατέσθουσα () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπ’ () αὐτῆς () ἐστιν· () πᾶς () ὁ () λαός, () ὃν () ἑωράκαμεν () ἐν () αὐτῇ, () ἄνδρες () ὑπερμήκεις·

Numbers 15:14 (100.00%)

World English Bible:

If a stranger lives as a foreigner with you, or whoever may be among you throughout your generations, and will offer an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh, as you do, so he shall do.

King James w/Strong’s #s:

And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord; as ye do, so he shall do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () προσήλυτος () ἐν () ὑμῖν () προσγένηται ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () ἢ () ὃς () ἂν () γένηται () ἐν () ὑμῖν () ἐν () ταῖς () γενεαῖς () ὑμῶν, () καὶ () ποιήσει () κάρπωμα ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ· () ὃν () τρόπον () ποιεῖτε () ὑμεῖς, () οὕτως () ποιήσει () ἡ () συναγωγὴ () κυρίῳ. ()

Numbers 15:26 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel shall be forgiven, as well as the stranger who lives as a foreigner among them; for with regard to all the people, it was done unwittingly.

King James w/Strong’s #s:

and it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; seeing all the people were in ignorance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφεθήσεται () κατὰ () πᾶσαν () συναγωγὴν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () τῷ () προσκειμένῳ πρὸς () ὑμᾶς, () ὅτι () παντὶ () τῷ () λαῷ () ἀκούσιον.—

Numbers 15:29 (100.00%)

World English Bible:

You shall have one law for him who does anything unwittingly, for him who is native-born among the children of Israel, and for the stranger who lives as a foreigner among them.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, both for him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.

Numbers 15:29 Heb. doeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () ἐγχωρίῳ ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () τῷ () προσκειμένῳ ἐν () αὐτοῖς, () νόμος () εἷς () ἔσται () αὐτοῖς, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ἀκουσίως.

Numbers 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”

King James w/Strong’s #s:

and they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the Lord is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the Lord?

Numbers 16:3 Heb. it is much for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνέστησαν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπαν () Ἐχέτω () ὑμῖν, () ὅτι () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () πάντες () ἅγιοι () καὶ () ἐν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () διὰ () τί () κατανίστασθε ἐπὶ () τὴν () συναγωγὴν () κυρίου; ()

Numbers 16:21 (100.00%)

World English Bible:

“Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!”

King James w/Strong’s #s:

Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποσχίσθητε ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς () ταύτης, () καὶ () ἐξαναλώσω αὐτοὺς () εἰς () ἅπαξ. ()

Numbers 16:33 (100.00%)

World English Bible:

So they, and all that belonged to them went down alive into Sheol. The earth closed on them, and they perished from among the assembly.

Numbers 16:33 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβησαν () αὐτοὶ () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () αὐτῶν () ζῶντα () εἰς () ᾅδου, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτοὺς () ἡ () γῆ, () καὶ () ἀπώλοντο () ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς. ()

Numbers 16:45 (100.00%)

World English Bible:

“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.

King James w/Strong’s #s:

Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκχωρήσατε () ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς () ταύτης, () καὶ () ἐξαναλώσω αὐτοὺς () εἰς () ἅπαξ. () Καὶ () ἔπεσον () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῶν. ()

Numbers 16:45 Originally verse 17:10.

Numbers 16:47 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ααρων, () καθάπερ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () Μωϋσῆς, () καὶ () ἔδραμεν () εἰς () τὴν () συναγωγήν· () καὶ () ἤδη () ἐνῆρκτο () ἡ () θραῦσις ἐν () τῷ () λαῷ· () καὶ () ἐπέβαλεν () τὸ () θυμίαμα () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () τοῦ () λαοῦ ()

Numbers 16:47 Originally verse 17:12.

Numbers 17:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers’ houses, a total of twelve rods. Aaron’s rod was among their rods.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers’ houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () ἔδωκαν () αὐτῷ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () ῥάβδον, () τῷ () ἄρχοντι () τῷ () ἑνὶ () ῥάβδον () κατὰ () ἄρχοντα () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν, () δώδεκα () ῥάβδους, () καὶ () ἡ () ῥάβδος () Ααρων () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ῥάβδων () αὐτῶν. ()

Numbers 17:6 Originally verse 17:21.

Numbers 18:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I myself have taken your brothers the Levites from among the children of Israel. They are a gift to you, dedicated to Yahweh, to do the service of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἴληφα () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () δόμα () δεδομένον () κυρίῳ () λειτουργεῖν () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Numbers 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Aaron, “You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Ααρων () Ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν () οὐ () κληρονομήσεις, () καὶ () μερὶς () οὐκ () ἔσται () σοι () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐγὼ () μερίς () σου () καὶ () κληρονομία () σου () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 18:23 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites shall do the service of the Tent of Meeting, and they shall bear their iniquity. It shall be a statute forever throughout your generations. Among the children of Israel, they shall have no inheritance.

King James w/Strong’s #s:

But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λειτουργήσει () ὁ () Λευίτης () αὐτὸς () τὴν () λειτουργίαν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () αὐτοὶ () λήμψονται () τὰ () ἁμαρτήματα () αὐτῶν, () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν· () καὶ () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () κληρονομήσουσιν () κληρονομίαν· ()

Numbers 18:24 (100.00%)

World English Bible:

For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said to them, ‘Among the children of Israel they shall have no inheritance.’”

King James w/Strong’s #s:

But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the Lord, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὰ () ἐπιδέκατα τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅσα () ἂν () ἀφορίσωσιν () κυρίῳ () ἀφαίρεμα, δέδωκα () τοῖς () Λευίταις () ἐν () κλήρῳ· () διὰ () τοῦτο () εἴρηκα () αὐτοῖς () Ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () κληρονομήσουσιν () κλῆρον. ()

Numbers 19:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet, and cast it into the middle of the burning of the heifer.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ξύλον () κέδρινον καὶ () ὕσσωπον () καὶ () κόκκινον () καὶ () ἐμβαλοῦσιν () εἰς () μέσον () τοῦ () κατακαύματος τῆς () δαμάλεως. ()

Numbers 19:10 (100.00%)

World English Bible:

He who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the evening. It shall be to the children of Israel, and to the stranger who lives as a foreigner among them, for a statute forever.

King James w/Strong’s #s:

And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () ὁ () συνάγων () τὴν () σποδιὰν τῆς () δαμάλεως () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. () Καὶ () ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () τοῖς () προσκειμένοις προσηλύτοις () νόμιμον αἰώνιον. ()

Numbers 19:20 (100.00%)

World English Bible:

But the man who shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the assembly, because he has defiled the sanctuary of Yahweh. The water for impurity has not been sprinkled on him. He is unclean.

King James w/Strong’s #s:

But the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary of the Lord: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐὰν () μιανθῇ () καὶ () μὴ () ἀφαγνισθῇ, ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς, () ὅτι () τὰ () ἅγια () κυρίου () ἐμίανεν, () ὅτι () ὕδωρ () ῥαντισμοῦ () οὐ () περιερραντίσθη ἐπ’ () αὐτόν, () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Numbers 25:7 (100.00%)

World English Bible:

When Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the middle of the congregation, and took a spear in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () Φινεες υἱὸς () Ελεαζαρ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () ἐξανέστη () ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς () καὶ () λαβὼν () σειρομάστην ἐν () τῇ () χειρὶ ()

Numbers 25:11 (100.00%)

World English Bible:

“Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I didn’t consume the children of Israel in my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φινεες υἱὸς () Ελεαζαρ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () κατέπαυσεν () τὸν () θυμόν () μου () ἀπὸ () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ζηλῶσαί () μου () τὸν () ζῆλον () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () οὐκ () ἐξανήλωσα τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ζήλῳ () μου. ()

Numbers 26:62 (100.00%)

World English Bible:

Those who were counted of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not counted among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθησαν () ἐξ () ἐπισκέψεως αὐτῶν () τρεῖς () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες, () πᾶν () ἀρσενικὸν ἀπὸ () μηνιαίου καὶ () ἐπάνω· () οὐ () γὰρ () συνεπεσκέπησαν ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅτι () οὐ () δίδοται () αὐτοῖς () κλῆρος () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 27:3 (100.00%)

World English Bible:

“Our father died in the wilderness. He was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of Korah, but he died in his own sin. He had no sons.

King James w/Strong’s #s:

Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the Lord in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πατὴρ () ἡμῶν () ἀπέθανεν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () καὶ () αὐτὸς () οὐκ () ἦν () ἐν () μέσῳ () τῆς () συναγωγῆς () τῆς () ἐπισυστάσης ἔναντι () κυρίου () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () Κορε, () ὅτι () διὰ () ἁμαρτίαν () αὐτοῦ () ἀπέθανεν, () καὶ () υἱοὶ () οὐκ () ἐγένοντο () αὐτῷ· ()

Numbers 27:4 (100.00%)

World English Bible:

Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.”

King James w/Strong’s #s:

Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.

Numbers 27:4 Heb. diminished

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ἐξαλειφθήτω () τὸ () ὄνομα () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () ἐκ () μέσου () τοῦ () δήμου () αὐτοῦ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () υἱός· () δότε () ἡμῖν () κατάσχεσιν () ἐν () μέσῳ () ἀδελφῶν () πατρὸς () ἡμῶν. ()

Numbers 27:7 (100.00%)

World English Bible:

“The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.

King James w/Strong’s #s:

The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀρθῶς () θυγατέρες () Σαλπααδ λελαλήκασιν· () δόμα () δώσεις () αὐταῖς () κατάσχεσιν () κληρονομίας () ἐν () μέσῳ () ἀδελφῶν () πατρὸς () αὐτῶν () καὶ () περιθήσεις () τὸν () κλῆρον () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () αὐταῖς. ()

Numbers 32:30 (100.00%)

World English Bible:

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

King James w/Strong’s #s:

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () διαβῶσιν () ἐνωπλισμένοι μεθ’ () ὑμῶν () εἰς () τὸν () πόλεμον () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () διαβιβάσετε τὴν () ἀποσκευὴν αὐτῶν () καὶ () τὰς () γυναῖκας () αὐτῶν () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν () πρότερα ὑμῶν () εἰς () γῆν () Χανααν, () καὶ () συγκατακληρονομηθήσονται ἐν () ὑμῖν () ἐν () τῇ () γῇ () Χανααν. ()

Numbers 33:8 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from before Hahiroth, and crossed through the middle of the sea into the wilderness. They went three days’ journey in the wilderness of Etham, and encamped in Marah.

King James w/Strong’s #s:

And they departed from before Pi-hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days’ journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () ἀπέναντι () Ειρωθ καὶ () διέβησαν () μέσον () τῆς () θαλάσσης () εἰς () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὁδὸν () τριῶν () ἡμερῶν () διὰ () τῆς () ἐρήμου () αὐτοὶ () καὶ () παρενέβαλον ἐν () Πικρίαις.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.