Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. She was bent over and could in no way straighten herself up.

And, G2532 behold, G2400 there was G2258 a woman G1135 which had G2192 a spirit G4151 of infirmity G769 eighteen G1176 G3638 years, G2094 and G2532 G2258 was bowed together, G4794 and G2532 could G1410 in G1519 no G3361 wise G3838 lift up G352 herself.

καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) γυνὴ G1135 (N-NSF) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) ἀσθενείας G769 (N-GSF) ἔτη G2094 (N-APN) ^‡δέκα G1176 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὀκτώ, G3638 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ^‡συγκύπτουσα, G4794 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) δυναμένη G1410 (V-PNP-NSF) ἀνακύψαι G352 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) παντελές. G3838 (A-ASN)

Luke 13:11a ἦν ¦ CT om.
Luke 13:11b δέκα καὶ ὀκτώ ¦ CT δεκαοκτώ
Luke 13:11c συγκύπτουσα ¦ TH WH συνκύπτουσα

Ought not this woman, being a daughter of Abraham whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?”

And G1161 ought G1163 not G3756 this G3778 woman, being G5607 a daughter G2364 of Abraham, G11 whom G3739 Satan G4567 hath bound, G1210 lo, G2400 these eighteen G1176 G3638 years, G2094 be loosed G3089 from G575 this G5127 bond G1199 on the G3588 sabbath G4521 day? G2250

Ταύτην G3778 (D-ASF) δέ, G1161 (CONJ) θυγατέρα G2364 (N-ASF) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) οὖσαν, G5607 (V-PAP-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς, G4567 (N-NSM) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) δέκα G1176 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὀκτὼ G3638 (A-NUI) ἔτη, G2094 (N-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδει G1163 (V-IAI-3S) λυθῆναι G3089 (V-APN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) δεσμοῦ G1199 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου; G4521 (N-GSN)

Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.”

And, G2532 behold, G2400 there are G1526 last G2078 which G3739 shall be G2071 first, G4413 and G2532 there are G1526 first G4413 which G3739 shall be G2071 last. G2078

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ἔσχατοι G2078 (A-NPM-S) οἳ G3739 (R-NPM) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) πρῶτοι, G4413 (A-NPM-S) καὶ G2532 (CONJ) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) πρῶτοι G4413 (A-NPM-S) οἳ G3739 (R-NPM) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἔσχατοι. G2078 (A-NPM-S)

He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.

And G2532 he said G2036 unto them, G846 Go ye, G4198 and tell G2036 that G3778 fox, G258 Behold, G2400 I cast out G1544 devils, G1140 and G2532 I do G2005 cures G2392 to day G4594 and G2532 to morrow, G839 and G2532 the G3588 third G5154 day I shall be perfected. G5048

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Πορευθέντες G4198 (V-AOP-NPM) εἴπατε G2036 (V-2AAM-2P) τῇ G3588 (T-DSF) ἀλώπεκι G258 (N-DSF) ταύτῃ, G3778 (D-DSF) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐκβάλλω G1544 (V-PAI-1S) δαιμόνια G1140 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἰάσεις G2392 (N-APF) ^‡ἐπιτελῶ G2005 (V-PAI-1S) σήμερον G4594 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) αὔριον, G839 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) τρίτῃ G5154 (A-DSF) τελειοῦμαι. G5048 (V-PPI-1S)

Luke 13:32 ἐπιτελῶ ¦ CT ἀποτελῶ

Behold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’”^†

Luke 13:35 Psalms 118:26

Behold, G2400 your G5216 house G3624 is left G863 unto you G5213 desolate: G2048 and G1161 verily G281 I say G3004 unto you, G5213 G3754 Ye shall G1492 not G3756 G3361 see G1492 me, G3165 until G2193 G302 the time come G2240 when G3753 ye shall say, G2036 Blessed G2127 is he that G3588 cometh G2064 in G1722 the name G3686 of the Lord. G2962

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀφίεται G863 (V-PPI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ^‡ἔρημος. G2048 (A-NSM) ^‡Λέγω G3004 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μή G3361 (PRT-N) ^‡με G3165 (P-1AS) ἴδητε G1492 (V-2AAS-2P) ἕως G2193 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) ἥξει, G2240 (V-FAI-3S) ὅτε G3753 (ADV) εἴπητε, G2036 (V-2AAS-2P) Εὐλογημένος G2127 (V-RPP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Luke 13:35a ἔρημος ¦ [PT] ¦ CT om.
Luke 13:35b Λέγω δὲ ¦ NA WH Λέγω [δὲ] ¦ TR Ἀμὴν δὲ λέγω
Luke 13:35c ὅτι ¦ CT om.
Luke 13:35d με ἴδητε ¦ CT ἴδητέ με
Luke 13:35e ἂν ἥξει ὅτε ¦ HF PT TR ἂν ἥξη ὅτε ¦ SBL ἥξει ὅτε ¦ NA [ἥξει ὅτε] ¦ TH WH om.

Behold, a certain man who had dropsy was in front of him.

And, G2532 behold, G2400 there was G2258 a certain G5100 man G444 before G1715 him G846 which had the dropsy. G5203

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἄνθρωπός G444 (N-NSM) τις G5100 (X-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὑδρωπικὸς G5203 (A-NSM) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.

And G1161 he answering G611 said G2036 to his father, G3962 Lo, G2400 these many G5118 years G2094 do I serve G1398 thee, G4671 neither G2532 transgressed I G3928 at any time G3763 thy G4675 commandment: G1785 and yet G2532 thou G1325 never G3763 gavest G1325 me G1698 a kid, G2056 that G2443 I might make merry G2165 with G3326 my G3450 friends: G5384

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ^‡πατρί, G3962 (N-DSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) τοσαῦτα G5118 (D-APN) ἔτη G2094 (N-APN) δουλεύω G1398 (V-PAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) ἐντολήν G1785 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) παρῆλθον, G3928 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) ἔριφον, G2056 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) φίλων G5384 (A-GPM) μου G3450 (P-1GS) εὐφρανθῶ. G2165 (V-APS-1S)

Luke 15:29 πατρί ¦ NA SBL WH πατρὶ αὐτοῦ

neither will they say, ‘Look, here!’ or, ‘Look, there!’ for behold, God’s Kingdom is within you.”

neither G3761 shall they say, G2046 Lo G2400 here! G5602 or, G2228 lo G2400 there! G1563 for, G1063 behold, G2400 the G3588 kingdom G932 of God G2316 is G2076 within G1787 you.^§ G5216

Luke 17:21 Or, among you

οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐροῦσιν, G2046 (V-FAI-3P) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὧδε, G5602 (ADV) ἤ, G2228 (PRT) ^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐκεῖ. G1563 (ADV) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐντὸς G1787 (ADV) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 17:21 Ἰδοὺ ¦ CT om.

They will tell you, ‘Look, here!’ or ‘Look, there!’ Don’t go away or follow after them,

And G2532 they shall say G2046 to you, G5213 See G2400 here; G5602 or, G2228 see G2400 there: G1563 go G565 not G3361 after G565 them, nor G3366 follow G1377 them.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ^‡ὧδε, G5602 (ADV) ἤ, G2228 (PRT) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐκεῖ· G1563 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἀπέλθητε, G565 (V-2AAS-2P) μηδὲ G3366 (CONJ-N) διώξητε. G1377 (V-AAS-2P)

Luke 17:23a ὧδε ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ ¦ PT ὧδε ἰδοὺ ἐκεῖ ¦ TH WH ἐκεῖ ἢ ἰδοὺ ὧδε ¦ NA ἐκεῖ [ἢ] ἰδοὺ ὧδε ¦ SBL ἐκεῖ ἰδοὺ ὧδε
Luke 17:23b ἀπέλθητε μηδὲ ¦ [WH]

Peter said, “Look, we have left everything and followed you.”

Then G1161 Peter G4074 said, G2036 Lo, G2400 we G2249 have left G863 all, G3956 and G2532 followed G190 thee. G4671

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ^‡Πέτρος, G4074 (N-NSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ^‡ἀφήκαμεν G863 (V-AAI-1P) πάντα G3956 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἠκολουθήσαμέν G190 (V-AAI-1P) σοι. G4671 (P-2DS)

Luke 18:28a Πέτρος ¦ CT PT TR ὁ Πέτρος
Luke 18:28b ἀφήκαμεν πάντα καὶ ¦ CT ἀφέντες τὰ ἴδια

He took the twelve aside and said to them, “Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets concerning the Son of Man will be completed.

Then G1161 he took G3880 unto him the G3588 twelve, G1427 and said G2036 unto G4314 them, G846 Behold, G2400 we go up G305 to G1519 Jerusalem, G2414 and G2532 all things G3956 that G3588 are written G1125 by G1223 the G3588 prophets G4396 concerning the G3588 Son G5207 of man G444 shall be accomplished. G5055

Παραλαβὼν G3880 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δώδεκα, G1427 (A-NUI) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀναβαίνομεν G305 (V-PAI-1P) εἰς G1519 (PREP) ^‡Ἱεροσόλυμα, G2414 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τελεσθήσεται G5055 (V-FPI-3S) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου. G444 (N-GSM)

Luke 18:31a Ἱεροσόλυμα ¦ CT Ἰερουσαλήμ
Luke 18:31b τελεσθήσεται ¦ PT τελειωθήσεται

There was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich.

And, G2532 behold, G2400 there was a man G435 named G3686 G2564 Zacchæus, G2195 which G2532 G846 was G2258 the chief among the publicans, G754 and G2532 he G3778 was G2258 rich. G4145

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) καλούμενος G2564 (V-PPP-NSM) Ζακχαῖος, G2195 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀρχιτελώνης, G754 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οὗτος G3778 (D-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) πλούσιος. G4145 (A-NSM)

Luke 19:2 οὗτος ἦν ¦ CT αὐτὸς

Zacchaeus stood and said to the Lord, “Behold, Lord, half of my goods I give to the poor. If I have wrongfully exacted anything of anyone, I restore four times as much.”

And G1161 Zacchæus G2195 stood, G2476 and said G2036 unto G4314 the G3588 Lord; G2962 Behold, G2400 Lord, G2962 the G3588 half G2255 of my G3450 goods G5224 I give G1325 to the G3588 poor; G4434 and G2532 if G1487 I have taken G4811 any thing G5100 from any man G5100 by false accusation, G4811 I restore G591 him fourfold. G5073

Σταθεὶς G2476 (V-APP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ζακχαῖος G2195 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) τὰ G3588 (T-APN) ^‡ἡμίση G2255 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPN) ὑπαρχόντων G5224 (V-PAP-GPN) μου, G3450 (P-1GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ^‡δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) πτωχοῖς· G4434 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) εἴ G1487 (COND) τινός G5100 (X-GSM) τι G5100 (X-ASN) ἐσυκοφάντησα, G4811 (V-AAI-1S) ἀποδίδωμι G591 (V-PAI-1S) τετραπλοῦν. G5073 (A-ASN)

Luke 19:8a ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου ¦ CT ἡμίσιά μου τῶν ὑπαρχόντων
Luke 19:8b δίδωμι τοῖς πτωχοῖς ¦ NA SBL TH τοῖς πτωχοῖς δίδωμι ¦ WH [τοῖς] πτωχοῖς δίδωμι

Another came, saying, ‘Lord, behold, your mina, which I kept laid away in a handkerchief,

And G2532 another G2087 came, G2064 saying, G3004 Lord, G2962 behold, G2400 here is thy G4675 pound, G3414 which G3739 I have kept G2192 laid up G606 in G1722 a napkin: G4676

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἕτερος G2087 (A-NSM) ἦλθεν, G2064 (V-2AAI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) μνᾶ G3414 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ἣν G3739 (R-ASF) εἶχον G2192 (V-IAI-1S) ἀποκειμένην G606 (V-PNP-ASF) ἐν G1722 (PREP) σουδαρίῳ· G4676 (N-DSN)

Luke 19:20 ἕτερος ¦ CT ὁ ἕτερος

He said to them, “Behold, when you have entered into the city, a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him into the house which he enters.

And G1161 he G3588 said G2036 unto them, G846 Behold, G2400 when G1525 ye G5216 are entered G1525 into G1519 the G3588 city, G4172 there shall G4876 a man G444 meet G4876 you, G5213 bearing G941 a pitcher G2765 of water; G5204 follow G190 him G846 into G1519 the G3588 house G3614 where G3757 he entereth in. G1531

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) εἰσελθόντων G1525 (V-2AAP-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) συναντήσει G4876 (V-FAI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) κεράμιον G2765 (N-ASN) ὕδατος G5204 (N-GSN) βαστάζων· G941 (V-PAP-NSM) ἀκολουθήσατε G190 (V-AAM-2P) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) ^‡οὗ G3757 (ADV) εἰσπορεύεται. G1531 (V-PNI-3S)

Luke 22:10 οὗ ¦ CT εἰς ἣν

But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.

But, G4133 behold, G2400 the G3588 hand G5495 of him G3588 that betrayeth G3860 me G3165 is with G3326 me G1700 on G1909 the G3588 table. G5132

Πλὴν G4133 (ADV) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) παραδιδόντος G3860 (V-PAP-GSM) με G3165 (P-1AS) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1700 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τραπέζης. G5132 (N-GSF)

The Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat,

And G1161 the G3588 Lord G2962 said, G2036 Simon, G4613 Simon, G4613 behold, G2400 Satan G4567 hath desired G1809 to have you, G5209 that he may sift G4617 you as G5613 wheat: G4621

^‡Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) Σίμων, G4613 (N-VSM) Σίμων, G4613 (N-VSM) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς G4567 (N-NSM) ἐξῃτήσατο G1809 (V-AMI-3S) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) τοῦ G3588 (T-GSN) ^‡σινιάσαι G4617 (V-AAN) ὡς G5613 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) σῖτον· G4621 (N-ASM)

Luke 22:31a Εἶπεν δὲ ὁ κύριος ¦ NA SBL WH om.
Luke 22:31b σινιάσαι ¦ TH σεινιάσαι

They said, “Lord, behold, here are two swords.” He said to them, “That is enough.”

And G1161 they G3588 said, G2036 Lord, G2962 behold, G2400 here G5602 are two G1417 swords. G3162 And G1161 he G3588 said G2036 unto them, G846 It is G2076 enough. G2425

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Κύριε, G2962 (N-VSM) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) μάχαιραι G3162 (N-NPF) ὧδε G5602 (ADV) δύο. G1417 (A-NUI) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἱκανόν G2425 (A-NSN) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 22:38 εἶπον ¦ CT εἶπαν

While he was still speaking, a crowd appeared. He who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him.

And G1161 while G2980 he G846 yet G2089 spake, G2980 behold G2400 a multitude, G3793 and G2532 he G3588 that was called G3004 Judas, G2455 one G1520 of the G3588 twelve, G1427 went before G4281 them, G846 and G2532 drew near G1448 unto Jesus G2424 to kiss G5368 him. G846

Ἔτι G2089 (ADV) ^‡δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λαλοῦντος, G2980 (V-PAP-GSM) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὄχλος G3793 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λεγόμενος G3004 (V-PPP-NSM) Ἰούδας, G2455 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) δώδεκα, G1427 (A-NUI) ^‡προήρχετο G4281 (V-INI-3S) ^‡αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγγισεν G1448 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) φιλῆσαι G5368 (V-AAN) ^‡αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 22:47a δὲ ¦ CT om.
Luke 22:47b προήρχετο ¦ PT προῆγεν
Luke 22:47c αὐτούς ¦ TR αὐτῶν
Luke 22:47d αὐτόν ¦ PCK PT αὐτὸν τοῦτο γὰρ σημεῖον Δεδώκει αὐτοῖς ὃν ἂν φιλήσω αὐτός ἐστιν

and said to them, “You brought this man to me as one that perverts the people, and behold, having examined him before you, I found no basis for a charge against this man concerning those things of which you accuse him.

said G2036 unto G4314 them, G846 Ye have brought G4374 this G5126 man G444 unto me, G3427 as G5613 one that perverteth G654 the G3588 people: G2992 and, G2532 behold, G2400 I, G1473 having examined G350 him before G1799 you, G5216 have found G2147 no G3762 fault G158 in G1722 this G5129 man G444 touching those things whereof G3739 ye accuse G2723 him: G846 G2596

εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Προσηνέγκατέ G4374 (V-AAI-2P) μοι G3427 (P-1DS) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) τοῦτον, G5126 (D-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἀποστρέφοντα G654 (V-PAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν· G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐνώπιον G1799 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀνακρίνας G350 (V-AAP-NSM) ^‡οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) αἴτιον G158 (A-ASN) ὧν G3739 (R-GPN) κατηγορεῖτε G2723 (V-PAI-2P) κατ’ G2596 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Luke 23:14 οὐδὲν ¦ CT οὐθὲν

Neither has Herod, for I sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him.

No, G235 nor yet G3761 Herod: G2264 for G1063 I sent G375 you G5209 to G4314 him; G846 and, G2532 lo, G2400 nothing G3762 worthy G514 of death G2288 G2076 is done G4238 unto him. G846

ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) Ἡρῴδης· G2264 (N-NSM) ^‡ἀνέπεμψα G375 (V-AAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) ἄξιον G514 (A-NSN) θανάτου G2288 (N-GSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) πεπραγμένον G4238 (V-RPP-NSN) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Luke 23:15 ἀνέπεμψα γὰρ ὑμᾶς πρὸς αὐτόν ¦ CT ἀνέπεμψεν γὰρ αὐτὸν πρὸς ἡμᾶς

For behold, the days are coming in which they will say, ‘Blessed are the barren, the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.’

For, G3754 behold, G2400 the days G2250 are coming, G2064 in G1722 the which G3739 they shall say, G2046 Blessed G3107 are the G3588 barren, G4723 and G2532 the wombs G2836 that G3739 never G3756 bare, G1080 and G2532 the paps G3149 which G3739 never G3756 gave suck. G2337

Ὅτι G3754 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) ἡμέραι G2250 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) ἐροῦσιν, G2046 (V-FAI-3P) Μακάριαι G3107 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) στεῖραι, G4723 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κοιλίαι G2836 (N-NPF) αἳ G3739 (R-NPF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγέννησαν, G1080 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) μαστοὶ G3149 (N-NPM) οἳ G3739 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡ἐθήλασαν. G2337 (V-AAI-3P)

Luke 23:29a κοιλίαι ¦ CT αἱ κοιλίαι
Luke 23:29b ἐθήλασαν ¦ CT ἔθρεψαν

Behold, there was a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man

And, G2532 behold, G2400 there was a man G435 named G3686 Joseph, G2501 a counsellor; G1010 G5225 and he was a good G18 man, G435 and G2532 a just: G1342

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Ἰωσήφ, G2501 (N-PRI) βουλευτὴς G1010 (N-NSM) ὑπάρχων, G5225 (V-PAP-NSM) ^‡ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀγαθὸς G18 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM)—

Luke 23:50 ἀνὴρ ¦ PT καὶ ἀνὴρ ¦ NA [καὶ] ἀνὴρ

While they were greatly perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling clothing.

And G2532 it came to pass, G1096 as G1722 they G846 were much perplexed G1280 thereabout, G4012 G5127 behold, G2400 two G1417 men G435 stood by G2186 them G846 in G1722 shining G797 garments: G2067

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ^‡διαπορεῖσθαι G1280 (V-PPN) αὐτὰς G846 (P-APF) περὶ G4012 (PREP) τούτου, G5127 (D-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ^‡ἄνδρες G435 (N-NPM) δύο G1417 (A-NUI) ἐπέστησαν G2186 (V-2AAI-3P) αὐταῖς G846 (P-DPF) ἐν G1722 (PREP) ^‡ἐσθήσεσιν G2067 (N-DPF) ἀστραπτούσαις· G797 (V-PAP-DPF)

Luke 24:4a διαπορεῖσθαι ¦ CT ἀπορεῖσθαι
Luke 24:4b ἄνδρες δύο ¦ TR δύο ἄνδρες
Luke 24:4c ἐσθήσεσιν ἀστραπτούσαις ¦ CT ἐσθῆτι ἀστραπτούσῃ

Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia° from Jerusalem.

Luke 24:13 60 stadia = about 11 kilometers or about 7 miles.

And, G2532 behold, G2400 two G1417 of G1537 them G846 G2258 went G4198 G1722 that G3588 same G846 day G2250 to G1519 a village G2968 called G3739 G3686 Emmaus, G1695 which was G568 from G575 Jerusalem G2419 about threescore G1835 furlongs. G4712

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) δύο G1417 (A-NUI) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ^‡ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) πορευόμενοι G4198 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) κώμην G2968 (N-ASF) ἀπέχουσαν G568 (V-PAP-ASF) σταδίους G4712 (N-APM) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) ἀπὸ G575 (PREP) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ᾗ G3739 (R-DSF) ὄνομα G3686 (N-NSN) Ἐμμαούς. G1695 (N-PRI)

Luke 24:13 ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ¦ CT ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἦσαν πορευόμενοι

Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.”

And, G2532 behold, G2400 I G1473 send G649 the G3588 promise G1860 of my G3450 Father G3962 upon G1909 you: G5209 but G1161 tarry G2523 ye G5210 in G1722 the G3588 city G4172 of Jerusalem, G2419 until G2193 G3739 ye be endued G1746 with power G1411 from G1537 on high. G5311

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστέλλω G649 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπαγγελίαν G1860 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) καθίσατε G2523 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) ^‡Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἐνδύσησθε G1746 (V-AMS-2P) ^‡δύναμιν G1411 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ὕψους. G5311 (N-GSN)

Luke 24:49a Καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ¦ NA Καὶ [ἰδοὺ] ἐγὼ ἀποστέλλω ¦ SBL WH Καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐξαποστελλῶ ¦ TH Κἀγὼ ἐξαποστελλῶ
Luke 24:49b Ἱερουσαλήμ ¦ CT om.
Luke 24:49c δύναμιν ἐξ ὕψους ¦ CT ἐξ ὕψους δύναμιν

Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest’? Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are white for harvest already.

Say G3004 not G3756 ye, G5210 G3754 There are G2076 yet G2089 four months, G5072 and G2532 then cometh G2064 harvest? G2326 behold, G2400 I say G3004 unto you, G5213 Lift up G1869 your G5216 eyes, G3788 and G2532 look on G2300 the G3588 fields; G5561 for G3754 they are G1526 white G3022 already G2235 to G4314 harvest. G2326

Οὐχ G3756 (PRT-N) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡Ἔτι G2089 (ADV) ^‡τετράμηνός G5072 (A-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θερισμὸς G2326 (N-NSM) ἔρχεται; G2064 (V-PNI-3S) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἐπάρατε G1869 (V-AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) θεάσασθε G2300 (V-ADM-2P) τὰς G3588 (T-APF) χώρας, G5561 (N-APF) ὅτι G3754 (CONJ) λευκαί G3022 (A-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) θερισμὸν G2326 (N-ASM) ἤδη. G2235 (ADV)

John 4:35a Ἔτι ¦ PCK om.
John 4:35b τετράμηνός ¦ TR τετράμηνόν

“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”^†

John 12:15 Zechariah 9:9

Fear G5399 not, G3361 daughter G2364 of Sion: G4622 behold, G2400 thy G4675 King G935 cometh, G2064 sitting G2521 on G1909 an ass’s G3688 colt. G4454

Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PNM-2S) ^‡θύγατερ G2364 (N-VSF) ^‡Σιών· G4622 (N-PRI) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἔρχεται, G2064 (V-PNI-3S) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πῶλον G4454 (N-ASM) ὄνου. G3688 (N-GSF)

John 12:15a θύγατερ ¦ CT θυγάτηρ
John 12:15b Σιών ¦ TH Σειών

Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.

Behold, G2400 the hour G5610 cometh, G2064 yea, G2532 is G2064 now G3568 come, G2064 that G2443 ye shall be scattered, G4650 every man G1538 to G1519 his own,^§ G2398 and G2532 shall leave G863 me G1691 alone: G3441 and yet G2532 I am G1510 not G3756 alone, G3441 because G3754 the G3588 Father G3962 is G2076 with G3326 me. G1700

John 16:32 Or, his own home

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ὥρα G5610 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡νῦν G3568 (ADV) ἐλήλυθεν, G2064 (V-2RAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) σκορπισθῆτε G4650 (V-APS-2P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἴδια, G2398 (A-APN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐμὲ G1691 (P-1AS) μόνον G3441 (A-ASM) ἀφῆτε· G863 (V-2AAS-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) μόνος, G3441 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1700 (P-1GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

John 16:32a νῦν ¦ CT om.
John 16:32b καὶ ἐμὲ ¦ CT κἀμὲ

Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, “Behold, the man!”

Then G3767 came G1831 Jesus G2424 forth, G1854 wearing G5409 the G3588 crown G4735 of thorns, G174 and G2532 the G3588 purple G4210 robe. G2440 And G2532 Pilate saith G3004 unto them, G846 Behold G1492 the G3588 man! G444

Ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἔξω, G1854 (ADV) φορῶν G5409 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀκάνθινον G174 (A-ASM) στέφανον G4735 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πορφυροῦν G4210 (A-ASN) ἱμάτιον. G2440 (N-ASN) Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ^‡Ἴδε, G1492 (V-2AAM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος. G444 (N-NSM)

John 19:5a ὁ ¦ [WH]
John 19:5b Ἴδε ¦ CT Ἰδού

Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, “Woman, behold, your son!”

When G1492 Jesus G2424 therefore G3767 saw G1492 his G3588 mother, G3384 and G2532 the G3588 disciple G3101 standing by, G3936 whom G3739 he loved, G25 he saith G3004 unto his G846 mother, G3384 Woman, G1135 behold G2400 thy G4675 son! G5207

Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα, G3384 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) μαθητὴν G3101 (N-ASM) παρεστῶτα G3936 (V-RAP-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἠγάπα, G25 (V-IAI-3S) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) ^‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Γύναι, G1135 (N-VSF) ^‡ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου. G4675 (P-2GS)

John 19:26a αὐτοῦ ¦ CT om.
John 19:26b ἰδοὺ ¦ CT HF PCK PT RP^mg ἴδε

Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” From that hour, the disciple took her to his own home.

Then G1534 saith he G3004 to the G3588 disciple, G3101 Behold G2400 thy G4675 mother! G3384 And G2532 from G575 that G1565 hour G5610 that G3588 disciple G3101 took G2983 her G846 unto G1519 his own G2398 home.

Εἶτα G1534 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) μαθητῇ, G3101 (N-DSM) ^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπ’ G575 (PREP) ἐκείνης G1565 (D-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ὥρας G5610 (N-GSF) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) μαθητὴς G3101 (N-NSM) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἴδια. G2398 (A-APN)

John 19:27a Ἰδοὺ ¦ CT Ἴδε
John 19:27b ὁ μαθητὴς αὐτὴν ¦ TR αὐτὴν ὁ μαθητὴς

While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold,^§ two men stood by them in white clothing,

Acts 1:10 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And G2532 while G5613 they looked stedfastly G816 G2258 toward G1519 heaven G3772 as G4198 he G846 went up, G4198 behold, G2400 two G1417 men G435 stood by G3936 them G846 in G1722 white G3022 apparel; G2066

Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀτενίζοντες G816 (V-PAP-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) πορευομένου G4198 (V-PNP-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἄνδρες G435 (N-NPM) δύο G1417 (A-NUI) ^‡παρειστήκεισαν G3936 (V-LAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) ^‡ἐσθῆτι G2066 (N-DSF) λευκῇ, G3022 (A-DSF)

Acts 1:10a παρειστήκεισαν ¦ WH παριστήκεισαν
Acts 1:10b ἐσθῆτι λευκῇ ¦ NA SBL TH WH εσθησεσι(ν) λευκαῖς

They were all amazed and marveled, saying to one another, “Behold, aren’t all these who speak Galileans?

And G1161 they were G1839 all G3956 amazed G1839 and G2532 marvelled, G2296 saying G3004 one G240 to G4314 another, G240 Behold, G2400 are G1526 not G3756 all G3956 these G3778 which G3588 speak G2980 Galilæans? G1057

Ἐξίσταντο G1839 (V-IMI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ^‡πάντες G3956 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθαύμαζον, G2296 (V-IAI-3P) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ^‡πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους, G240 (C-APM) ^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ^‡πάντες G3956 (A-NPM) οὗτοί G3778 (D-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) λαλοῦντες G2980 (V-PAP-NPM) Γαλιλαῖοι; G1057 (N-NPM)

Acts 2:7a πάντες ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† HF NA PCK SBL WH om.
Acts 2:7b πρὸς ἀλλήλους ¦ CT om.
Acts 2:7c Οὐκ ¦ ECM NA SBL TH Οὐχ ¦ WH Οὐχὶ
Acts 2:7d πάντες ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA ἅπαντες

But Peter asked her, “How is it that you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.”

Then G1161 Peter G4074 said G2036 unto G4314 her, G846 How G5101 is it that G3754 ye G5213 have agreed together G4856 to tempt G3985 the G3588 Spirit G4151 of the Lord? G2962 behold, G2400 the G3588 feet G4228 of them which G3588 have buried G2290 thy G4675 husband G435 are at G1909 the G3588 door, G2374 and G2532 shall carry G1627 thee G4571 out. G1627

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρος G4074 (N-NSM) ^‡εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) Τί G5101 (I-NSN) ὅτι G3754 (CONJ) συνεφωνήθη G4856 (V-API-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) πειράσαι G3985 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) κυρίου; G2962 (N-GSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) θαψάντων G2290 (V-AAP-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θύρᾳ, G2374 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξοίσουσίν G1627 (V-FAI-3P) σε. G4571 (P-2AS)

Acts 5:9 εἶπεν ¦ CT om.

One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.”

Then G1161 came G3854 one G5100 and told G518 them, G846 saying, G3004 G3754 Behold, G2400 the G3588 men G435 whom G3739 ye put G5087 in G1722 prison G5438 are G1526 standing G2476 in G1722 the G3588 temple, G2411 and G2532 teaching G1321 the G3588 people. G2992

Παραγενόμενος G3854 (V-2ADP-NSM) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) οὓς G3739 (R-APM) ἔθεσθε G5087 (V-2AMI-2P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φυλακῇ G5438 (N-DSF) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ G2411 (N-DSN) ἑστῶτες G2476 (V-RAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) διδάσκοντες G1321 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν. G2992 (N-ASM)

Acts 5:25 ὅτι ¦ TR λέγων ὅτι

saying, “Didn’t we strictly command you not to teach in this name? Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood on us.”

saying, G3004 Did not G3756 we G3853 straitly G3852 command G3853 you G5213 that ye should G1321 not G3361 teach G1321 in G1909 this G5129 name? G3686 and, G2532 behold, G2400 ye have filled G4137 Jerusalem G2419 with your G5216 doctrine, G1322 and G2532 intend G1014 to bring G1863 this G5127 man’s G444 blood G129 upon G1909 us. G2248

λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) ^‡Οὐ G3756 (PRT-N) παραγγελίᾳ G3852 (N-DSF) παρηγγείλαμεν G3853 (V-AAI-1P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) μὴ G3361 (PRT-N) διδάσκειν G1321 (V-PAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) τούτῳ; G5129 (D-DSN) Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πεπληρώκατε G4137 (V-RAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) Ἱερουσαλὴμ G2419 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) διδαχῆς G1322 (N-GSF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) βούλεσθε G1014 (V-PNI-2P) ἐπαγαγεῖν G1863 (V-2AAN) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) τούτου. G5127 (D-GSM)

Acts 5:28 Οὐ ¦ ECM^† txt ¦ [NA] ¦ ECM^† SBL TH WH om.

and said, “Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”

and G2532 said, G2036 Behold, G2400 I see G2334 the G3588 heavens G3772 opened, G455 and G2532 the G3588 Son G5207 of man G444 standing G2476 on G1537 the right hand G1188 of God. G2316

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) θεωρῶ G2334 (V-PAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) οὐρανοὺς G3772 (N-APM) ^‡ἀνεῳγμένους, G455 (V-RPP-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) ^‡ἑστῶτα G2476 (V-RAP-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Acts 7:56a ἀνεῳγμένους ¦ CT διηνοιγμένους
Acts 7:56b ἑστῶτα τοῦ θεοῦ ¦ PT τοῦ θεοῦ ἑστῶτα

He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to Jerusalem to worship.

And G2532 he arose G450 and went: G4198 and, G2532 behold, G2400 a man G435 of Ethiopia, G128 an eunuch G2135 of great authority G1413 under Candace G2582 queen G938 of the Ethiopians, G128 who G3739 had G2258 the charge of G1909 all G3956 her G846 treasure, G1047 and G3739 had come G2064 to G1519 Jerusalem G2419 for to worship, G4352

Καὶ G2532 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ἐπορεύθη· G4198 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Αἰθίοψ G128 (N-NSM) εὐνοῦχος G2135 (N-NSM) δυνάστης G1413 (N-NSM) Κανδάκης G2582 (N-GSF) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) βασιλίσσης G938 (N-GSF) Αἰθιόπων, G128 (N-GPM) ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γάζης G1047 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ^‡ὃς G3739 (R-NSM) ἐληλύθει G2064 (V-2LAI-3S) προσκυνήσων G4352 (V-FAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI)

Acts 8:27a τῆς ¦ CT om.
Acts 8:27b ὃς ¦ [WH]

As they went on the way, they came to some water; and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?”

And G1161 as G5613 they went G4198 on G2596 their way, G3598 they came G2064 unto G1909 a certain G5100 water: G5204 and G2532 the G3588 eunuch G2135 said, G5346 See, G2400 here is water; G5204 what G5101 doth hinder G2967 me G3165 to be baptized? G907

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπορεύοντο G4198 (V-INI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδόν, G3598 (N-ASF) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) ἐπί G1909 (PREP) τι G5100 (X-ASN) ὕδωρ· G5204 (N-ASN) καί G2532 (CONJ) φησιν G5346 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) εὐνοῦχος, G2135 (N-NSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὕδωρ· G5204 (N-NSN) τί G5101 (I-NSN) κωλύει G2967 (V-PAI-3S) με G3165 (P-1AS) βαπτισθῆναι; G907 (V-APN)

Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, “Ananias!” He said, “Behold, it’s me, Lord.”

And G1161 there was G2258 a certain G5100 disciple G3101 at G1722 Damascus, G1154 named G3686 Ananias; G367 and G2532 to G4314 him G846 said G2036 the G3588 Lord G2962 in G1722 a vision, G3705 Ananias. G367 And G1161 he G3588 said, G2036 Behold, G2400 I G1473 am here, Lord. G2962

Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) μαθητὴς G3101 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Δαμασκῷ G1154 (N-DSF) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Ἀνανίας, G367 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὁράματι, G3705 (N-DSN) Ἀνανία. G367 (N-VSM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) κύριε. G2962 (N-VSM)

Acts 9:10 ὁ κύριος ἐν ὁράματι ¦ CT ἐν ὁράματι ὁ κύριος

The Lord said to him, “Arise and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judah^§ for one named Saul, a man of Tarsus. For behold, he is praying,

Acts 9:11 or, Judas

And G1161 the G3588 Lord G2962 said unto G4314 him, G846 Arise, G450 and go G4198 into G1909 the G3588 street G4505 which G3588 is called G2564 Straight, G2117 and G2532 enquire G2212 in G1722 the house G3614 of Judas G2455 for one called G3686 Saul, G4569 of Tarsus: G5018 for, G1063 behold, G2400 he prayeth, G4336

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) πορεύθητι G4198 (V-AOM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ῥύμην G4505 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) καλουμένην G2564 (V-PPP-ASF) Εὐθεῖαν, G2117 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ζήτησον G2212 (V-AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) Ἰούδα G2455 (N-GSM) Σαῦλον G4569 (N-ASM) ὀνόματι, G3686 (N-DSN) Ταρσέα· G5018 (N-ASM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γὰρ G1063 (CONJ) προσεύχεται, G4336 (V-PNI-3S)

Acts 9:11 Ἀναστὰς ¦ WH Ἀνάστα

Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon’s house, stood before the gate,

Now G1161 while G5613 Peter G4074 doubted G1280 in G1722 himself G1438 what G5101 this G3588 vision G3705 which G3739 he had seen G1492 should mean, G302 G1498 behold, G2400 the G3588 men G435 which G3588 were sent G649 from G575 Cornelius G2883 had made enquiry for G1331 Simon’s G4613 house, G3614 and stood G2186 before G1909 the G3588 gate, G4440

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) διηπόρει G1280 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) τί G5101 (I-NSN) ἂν G302 (PRT) εἴη G1498 (V-PAO-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὅραμα G3705 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) εἶδεν, G1492 (V-2AAI-3S) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπεσταλμένοι G649 (V-RPP-NPM) ^‡ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Κορνηλίου, G2883 (N-GSM) διερωτήσαντες G1331 (V-AAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) ^‡Σίμωνος, G4613 (N-GSM) ἐπέστησαν G2186 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πυλῶνα, G4440 (N-ASM)

Acts 10:17a καὶ ¦ CT om.
Acts 10:17b ἀπὸ ¦ CT PCK ὑπὸ
Acts 10:17c Σίμωνος ¦ CT τοῦ Σίμωνος

While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three^‡ men seek you.

Acts 10:19 Reading from TR and NU. MT omits “three”

G1161 While G1760 Peter G4074 thought G1760 on G4012 the G3588 vision, G3705 the G3588 Spirit G4151 said G2036 unto him, G846 Behold, G2400 three G5140 men G435 seek G2212 thee. G4571

Τοῦ G3588 (T-GSM) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρου G4074 (N-GSM) ^‡διενθυμουμένου G1260 (V-PNP-GSM) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὁράματος, G3705 (N-GSN) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα, G4151 (N-NSN) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ^‡ἄνδρες G435 (N-NPM) ^‡ζητοῦσίν G2212 (V-PAI-3P) σε. G4571 (P-2AS)

Acts 10:19a διενθυμουμένου ¦ TR ἐνθυμουμένου
Acts 10:19b αὐτῷ τὸ πνεῦμα ¦ ECM^† txt ¦ NA [αὐτῷ] τὸ πνεῦμα ¦ ECM^† TH τὸ πνεῦμα αὐτῷ ¦ WH τὸ πνεῦμα
Acts 10:19c ἄνδρες ¦ WH ἄνδρες δύο ¦ ECM NA TH TR ἄνδρες τρεῖς ¦ PT ἄνδρες [τρεῖς]
Acts 10:19d ζητοῦσίν ¦ ECM NA SBL WH ζητοῦντές

Peter went down to the men, and said, “Behold, I am he whom you seek. Why have you come?”

Then G1161 Peter G4074 went down G2597 to G4314 the G3588 men G435 which G3588 were sent G649 unto G4314 him G846 from G575 Cornelius; G2883 and said, G2036 Behold, G2400 I G1473 am G1510 he whom G3739 ye seek: G2212 what G5101 is the G3588 cause G156 wherefore G1223 G3739 ye are come? G3918

Καταβὰς G2597 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρος G4074 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡ἄνδρας G435 (N-APM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὃν G3739 (R-ASM) ζητεῖτε· G2212 (V-PAI-2P) τίς G5101 (I-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) αἰτία G156 (N-NSF) δι’ G1223 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) πάρεστε; G3918 (V-PAI-2P)

Acts 10:21 ἄνδρας ¦ TR ἄνδρας τοὺς ἀπεσταλμένους ἀπὸ τοῦ Κορνηλίου πρὸς αὐτὸν

Cornelius said, “Four days ago, I was fasting until this hour; and at the ninth hour,° I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing

Acts 10:30 3:00 p.m.

And G2532 Cornelius G2883 said, G5346 Four G5067 days G2250 ago G575 I was fasting G3522 until G3360 this G3778 hour; G5610 G2252 and G2532 at the G3588 ninth G1766 hour G5610 I prayed G4336 in G1722 my G3450 house, G3624 and, G2532 behold, G2400 a man G435 stood G2476 before G1799 me G3450 in G1722 bright G2986 clothing, G2066

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Κορνήλιος G2883 (N-NSM) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Ἀπὸ G575 (PREP) τετάρτης G5067 (A-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) μέχρι G3360 (ADV) ταύτης G3778 (D-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ὥρας G5610 (N-GSF) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) ^‡νηστεύων, G3522 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐνάτην G1766 (A-ASF) ὥραν G5610 (N-ASF) προσευχόμενος G4336 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ἐσθῆτι G2066 (N-DSF) λαμπρᾷ, G2986 (A-DSF)

Acts 10:30 νηστεύων καὶ τὴν ἐνάτην ὥραν ¦ TR νηστεύων καὶ τὴν ἐννάτην ὥραν ¦ CT τὴν ἐνάτην

Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.

And, G2532 behold, G2400 immediately G1824 there were G2186 three G5140 men G435 already come G2186 unto G1909 the G3588 house G3614 where G1722 G3739 I was, G2252 sent G649 from G575 Cæsarea G2542 unto G4314 me. G3165

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐξαυτῆς G1824 (ADV) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐπέστησαν G2186 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ^‡ἤμην, G2252 (V-IMI-1S) ἀπεσταλμένοι G649 (V-RPP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡Καισαρείας G2542 (N-GSF) πρός G4314 (PREP) με. G3165 (P-1AS)

Acts 11:11a ἤμην ¦ CT ἦμεν
Acts 11:11b Καισαρείας ¦ WH Καισαρίας

And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him up, saying, “Stand up quickly!” His chains fell off his hands.

And, G2532 behold, G2400 the angel G32 of the Lord G2962 came upon G2186 him, and G2532 a light G5457 shined G2989 in G1722 the G3588 prison: G3612 and G1161 he smote G3960 Peter G4074 on the G3588 side, G4125 and raised G1453 him G846 up, G1453 saying, G3004 Arise up G450 quickly. G1722 G5034 And G2532 his G846 chains G254 fell off G1601 from G1537 his hands. G5495

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπέστη, G2186 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) φῶς G5457 (N-NSN) ἔλαμψεν G2989 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) οἰκήματι· G3612 (N-DSN) πατάξας G3960 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πλευρὰν G4125 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Πέτρου, G4074 (N-GSM) ἤγειρεν G1453 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἀνάστα G450 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τάχει. G5034 (N-DSN) Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐξέπεσον G1601 (V-2AAI-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) ἁλύσεις G254 (N-NPF) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν. G5495 (N-GPF)

Acts 12:7 ἐξέπεσον ¦ CT ἐξέπεσαν

Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

And G2532 now, G3568 behold, G2400 the hand G5495 of the G3588 Lord G2962 is upon G1909 thee, G4571 and G2532 thou shalt be G2071 blind, G5185 not G3361 seeing G991 the G3588 sun G2246 for G891 a season. G2540 And G1161 immediately G3916 there fell G1968 on G1909 him G846 a mist G887 and G2532 a darkness; G4655 and G2532 he went about G4013 seeking G2212 some to lead him by the hand. G5497

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) χεὶρ G5495 (N-NSF) ^‡κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) τυφλός, G5185 (A-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) βλέπων G991 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) ἄχρι G891 (ADV) καιροῦ. G2540 (N-GSM) Παραχρῆμα G3916 (ADV) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐπέπεσεν G1968 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀχλὺς G887 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σκότος, G4655 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) περιάγων G4013 (V-PAP-NSM) ἐζήτει G2212 (V-IAI-3S) χειραγωγούς. G5497 (N-APM)

Acts 13:11a κυρίου ¦ TR τοῦ κυρίου
Acts 13:11b δὲ ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA τε
Acts 13:11c ἐπέπεσεν ¦ NA PT SBL TH WH ἔπεσεν

As John was fulfilling his course, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. But behold, one comes after me, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’

And G1161 as G5613 John G2491 fulfilled G4137 his G3588 course, G1408 he said, G3004 Whom G5101 think ye G5282 that I G3165 am? G1511 I G1473 am G1510 not G3756 he. But, G235 behold, G2400 there cometh one G2064 after G3326 me, G1691 whose G3739 shoes G5266 of his feet G4228 I am G1510 not G3756 worthy G514 to loose. G3089

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπλήρου G4137 (V-IAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Ἰωάννης G2491 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) δρόμον, G1408 (N-ASM) ἔλεγεν, G3004 (V-IAI-3S) ^‡Τίνα G5101 (I-ASM) με G3165 (P-1AS) ὑπονοεῖτε G5282 (V-PAI-2P) εἶναι; G1511 (V-PAN) Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ. G1473 (P-1NS) Ἀλλ’ G235 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἄξιος G514 (A-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὑπόδημα G5266 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) λῦσαι. G3089 (V-AAN)

Acts 13:25a ὁ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† RP^mg om.
Acts 13:25b Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Acts 13:25c Τίνα με ¦ CT Τὶ ἐμὲ