Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 403 for “[3205]”

Genesis 30:19 (100.00%)

World English Bible:

Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέλαβεν () ἔτι () Λεια καὶ () ἔτεκεν () υἱὸν () ἕκτον () τῷ () Ιακωβ. ()

Genesis 30:20 (100.00%)

World English Bible:

Leah said, “God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons.” She named him Zebulun.

King James w/Strong’s #s:

And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.

Genesis 30:20 That is, Dwelling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Λεια Δεδώρηταί () μοι () ὁ () θεὸς () δῶρον () καλόν· () ἐν () τῷ () νῦν () καιρῷ () αἱρετιεῖ () με () ὁ () ἀνήρ () μου, () ἔτεκον () γὰρ () αὐτῷ () υἱοὺς () ἕξ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ζαβουλων. ()

Genesis 30:21 (100.00%)

World English Bible:

Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

King James w/Strong’s #s:

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Genesis 30:21 That is, Judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () ἔτεκεν () θυγατέρα () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Δινα.

Genesis 30:23 (100.00%)

World English Bible:

She conceived, bore a son, and said, “God has taken away my reproach.”

King James w/Strong’s #s:

And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτεκεν () τῷ () Ιακωβ () υἱόν. () Εἶπεν () δὲ () Ραχηλ () Ἀφεῖλεν () ὁ () θεός () μου () τὸ () ὄνειδος· ()

Genesis 30:25 (100.00%)

World English Bible:

When Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, “Send me away, that I may go to my own place, and to my country.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ὡς () ἔτεκεν () Ραχηλ () τὸν () Ιωσηφ, () εἶπεν () Ιακωβ () τῷ () Λαβαν Ἀπόστειλόν () με, () ἵνα () ἀπέλθω () εἰς () τὸν () τόπον () μου () καὶ () εἰς () τὴν () γῆν () μου. ()

Genesis 30:39 (100.00%)

World English Bible:

The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.

King James w/Strong’s #s:

And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγκισσήσωσιν τὰ () πρόβατα () εἰς () τὰς () ῥάβδους· () καὶ () ἔτικτον () τὰ () πρόβατα () διάλευκα καὶ () ποικίλα () καὶ () σποδοειδῆ ῥαντά.

Genesis 31:8 (100.00%)

World English Bible:

If he said, ‘The speckled will be your wages,’ then all the flock bore speckled. If he said, ‘The streaked will be your wages,’ then all the flock bore streaked.

King James w/Strong’s #s:

If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire; then bare all the cattle ringstraked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὕτως () εἴπῃ () Τὰ () ποικίλα () ἔσται () σου () μισθός, () καὶ () τέξεται () πάντα () τὰ () πρόβατα () ποικίλα· () ἐὰν () δὲ () εἴπῃ () Τὰ () λευκὰ () ἔσται () σου () μισθός, () καὶ () τέξεται () πάντα () τὰ () πρόβατα () λευκά· ()

Genesis 31:43 (100.00%)

World English Bible:

Laban answered Jacob, “The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine! What can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?

King James w/Strong’s #s:

And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () Λαβαν εἶπεν () τῷ () Ιακωβ () Αἱ () θυγατέρες () θυγατέρες () μου, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () υἱοί () μου, () καὶ () τὰ () κτήνη () κτήνη () μου, () καὶ () πάντα, () ὅσα () σὺ () ὁρᾷς, ἐμά () ἐστιν () καὶ () τῶν () θυγατέρων () μου. () Τί () ποιήσω () ταύταις () σήμερον () ἢ () τοῖς () τέκνοις () αὐτῶν, () οἷς () ἔτεκον; ()

Genesis 34:1 (100.00%)

World English Bible:

Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

King James w/Strong’s #s:

And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Δινα ἡ () θυγάτηρ () Λειας, ἣν () ἔτεκεν () τῷ () Ιακωβ, () καταμαθεῖν () τὰς () θυγατέρας () τῶν () ἐγχωρίων.

Genesis 35:16 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Bethel. There was still some distance to come to Ephrath, and Rachel travailed. She had hard labor.

King James w/Strong’s #s:

And they journeyed from Beth-el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.

Genesis 35:16 Heb. a little piece of ground

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπάρας () δὲ () Ιακωβ () ἐκ () Βαιθηλ ἔπηξεν () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () ἐπέκεινα () τοῦ () πύργου () Γαδερ. Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () ἤγγισεν () χαβραθα εἰς () γῆν () ἐλθεῖν () Εφραθα, ἔτεκεν () Ραχηλ () καὶ () ἐδυστόκησεν ἐν () τῷ () τοκετῷ.

Genesis 35:17 (100.00%)

World English Bible:

When she was in hard labor, the midwife said to her, “Don’t be afraid, for now you will have another son.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () σκληρῶς αὐτὴν () τίκτειν () εἶπεν () αὐτῇ () ἡ () μαῖα Θάρσει, () καὶ () γὰρ () οὗτός () σοί () ἐστιν () υἱός. ()

Genesis 35:26 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Zilpah (Leah’s servant): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.

King James w/Strong’s #s:

and the sons of Zilpah, Leah’s handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () δὲ () Ζελφας παιδίσκης () Λειας· Γαδ () καὶ () Ασηρ. () Οὗτοι () υἱοὶ () Ιακωβ, () οἳ () ἐγένοντο () αὐτῷ () ἐν () Μεσοποταμίᾳ () τῆς () Συρίας ()

Genesis 36:4 (100.00%)

World English Bible:

Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.

King James w/Strong’s #s:

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτεκεν () δὲ () Αδα τῷ () Ησαυ () τὸν () Ελιφας, καὶ () Βασεμμαθ ἔτεκεν () τὸν () Ραγουηλ,

Genesis 36:5 (100.00%)

World English Bible:

Oholibamah bore Jeush, Jalam, and Korah. These are the sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

and Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ελιβεμα ἔτεκεν () τὸν () Ιεους καὶ () τὸν () Ιεγλομ καὶ () τὸν () Κορε· () οὗτοι () υἱοὶ () Ησαυ, () οἳ () ἐγένοντο () αὐτῷ () ἐν () γῇ () Χανααν. ()

Genesis 36:12 (100.00%)

World English Bible:

Timna was concubine to Eliphaz, Esau’s son; and she bore to Eliphaz Amalek. These are the descendants of Adah, Esau’s wife.

King James w/Strong’s #s:

And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θαμνα δὲ () ἦν () παλλακὴ Ελιφας τοῦ () υἱοῦ () Ησαυ () καὶ () ἔτεκεν () τῷ () Ελιφας τὸν () Αμαληκ· οὗτοι () υἱοὶ () Αδας γυναικὸς () Ησαυ. ()

Genesis 36:14 (100.00%)

World English Bible:

These were the sons of Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau’s wife: she bore to Esau Jeush, Jalam, and Korah.

King James w/Strong’s #s:

And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau’s wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δὲ () ἦσαν () υἱοὶ () Ελιβεμας θυγατρὸς () Ανα () τοῦ () υἱοῦ () Σεβεγων, γυναικὸς () Ησαυ· () ἔτεκεν () δὲ () τῷ () Ησαυ () τὸν () Ιεους καὶ () τὸν () Ιεγλομ καὶ () τὸν () Κορε. ()—

Genesis 38:3 (100.00%)

World English Bible:

She conceived, and bore a son; and he named him Er.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ηρ. ()

Genesis 38:4 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son; and she named him Onan.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτι () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αυναν.

Genesis 38:5 (100.00%)

World English Bible:

She yet again bore a son, and named him Shelah. He was at Chezib when she bore him.

King James w/Strong’s #s:

And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσθεῖσα () ἔτι () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σηλωμ. Αὐτὴ () δὲ () ἦν () ἐν () Χασβι, ἡνίκα () ἔτεκεν () αὐτούς. ()

Genesis 38:27 (100.00%)

World English Bible:

In the time of her travail, behold, twins were in her womb.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () ἔτικτεν, () καὶ () τῇδε () ἦν () δίδυμα ἐν () τῇ () γαστρὶ () αὐτῆς. ()

Genesis 38:28 (100.00%)

World English Bible:

When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, “This came out first.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () τίκτειν () αὐτὴν () ὁ () εἷς () προεξήνεγκεν τὴν () χεῖρα· () λαβοῦσα () δὲ () ἡ () μαῖα ἔδησεν () ἐπὶ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () κόκκινον () λέγουσα () Οὗτος () ἐξελεύσεται () πρότερος.

Genesis 40:20 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

Genesis 40:20 Or, reckoned

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρα () γενέσεως () ἦν () Φαραω, () καὶ () ἐποίει () πότον () πᾶσι () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐμνήσθη () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () ἀρχιοινοχόου καὶ () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () ἀρχισιτοποιοῦ ἐν () μέσῳ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ ()

Genesis 41:50 (100.00%)

World English Bible:

To Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.

King James w/Strong’s #s:

And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.

Genesis 41:50 Or, Prince

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () Ιωσηφ () ἐγένοντο () υἱοὶ () δύο () πρὸ () τοῦ () ἐλθεῖν () τὰ () ἑπτὰ () ἔτη () τοῦ () λιμοῦ, () οὓς () ἔτεκεν () αὐτῷ () Ασεννεθ θυγάτηρ () Πετεφρη ἱερέως () Ἡλίου () πόλεως. ()

Genesis 44:27 (100.00%)

World English Bible:

Your servant, my father, said to us, ‘You know that my wife bore me two sons.

King James w/Strong’s #s:

And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () παῖς () σου () ὁ () πατὴρ () ἡμῶν () πρὸς () ἡμᾶς () Ὑμεῖς () γινώσκετε () ὅτι () δύο () ἔτεκέν () μοι () ἡ () γυνή· ()

Genesis 46:15 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

King James w/Strong’s #s:

These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () υἱοὶ () Λειας, οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Ιακωβ () ἐν () Μεσοποταμίᾳ () τῆς () Συρίας, () καὶ () Διναν τὴν () θυγατέρα () αὐτοῦ· () πᾶσαι () αἱ () ψυχαί, () υἱοὶ () καὶ () θυγατέρες, () τριάκοντα () τρεῖς. ()—

Genesis 46:18 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.

King James w/Strong’s #s:

These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () υἱοὶ () Ζελφας, ἣν () ἔδωκεν () Λαβαν Λεια τῇ () θυγατρὶ () αὐτοῦ, () ἣ () ἔτεκεν () τούτους () τῷ () Ιακωβ, () δέκα () ἓξ () ψυχάς. ()—

Genesis 46:20 (100.00%)

World English Bible:

To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.

King James w/Strong’s #s:

And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.

Genesis 46:20 Or, prince

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένοντο () δὲ () υἱοὶ () Ιωσηφ () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () οὓς () ἔτεκεν () αὐτῷ () Ασεννεθ θυγάτηρ () Πετεφρη ἱερέως () Ἡλίου () πόλεως, () τὸν () Μανασση () καὶ () τὸν () Εφραιμ. () Ἐγένοντο () δὲ () υἱοὶ () Μανασση, () οὓς () ἔτεκεν () αὐτῷ () ἡ () παλλακὴ ἡ () Σύρα, τὸν () Μαχιρ· Μαχιρ δὲ () ἐγέννησεν () τὸν () Γαλααδ. Υἱοὶ () δὲ () Εφραιμ () ἀδελφοῦ () Μανασση· () Σουταλααμ καὶ () Τααμ. Υἱοὶ () δὲ () Σουταλααμ· Εδεμ.

Genesis 46:22 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

King James w/Strong’s #s:

These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () υἱοὶ () Ραχηλ, () οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Ιακωβ· () πᾶσαι () ψυχαὶ () δέκα () ὀκτώ. ()—

Genesis 46:25 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.

King James w/Strong’s #s:

These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () υἱοὶ () Βαλλας, ἣν () ἔδωκεν () Λαβαν Ραχηλ () τῇ () θυγατρὶ () αὐτοῦ, () ἣ () ἔτεκεν () τούτους () τῷ () Ιακωβ· () πᾶσαι () ψυχαὶ () ἑπτά. ()—

Genesis 46:27 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.

King James w/Strong’s #s:

and the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () δὲ () Ιωσηφ () οἱ () γενόμενοι () αὐτῷ () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ψυχαὶ () ἐννέα. () Πᾶσαι () ψυχαὶ () οἴκου () Ιακωβ () αἱ () εἰσελθοῦσαι () εἰς () Αἴγυπτον () ἑβδομήκοντα () πέντε. ()

Genesis 48:5 (100.00%)

World English Bible:

Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.

King James w/Strong’s #s:

And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () οἱ () δύο () υἱοί () σου () οἱ () γενόμενοί () σοι () ἐν () Αἰγύπτῳ () πρὸ () τοῦ () με () ἐλθεῖν () πρὸς () σὲ () εἰς () Αἴγυπτον () ἐμοί () εἰσιν, () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () ὡς () Ρουβην () καὶ () Συμεων () ἔσονταί () μοι· ()

Genesis 48:6 (100.00%)

World English Bible:

Your offspring, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () ἔκγονα, () ἃ () ἐὰν () γεννήσῃς () μετὰ () ταῦτα, () σοὶ () ἔσονται, () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν () κληθήσονται () ἐν () τοῖς () ἐκείνων () κλήροις. ()

Genesis 50:23 (100.00%)

World English Bible:

Joseph saw Ephraim’s children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph’s knees.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph’s knees.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Ιωσηφ () Εφραιμ () παιδία () ἕως () τρίτης () γενεᾶς, () καὶ () υἱοὶ () Μαχιρ τοῦ () υἱοῦ () Μανασση () ἐτέχθησαν () ἐπὶ () μηρῶν () Ιωσηφ. ()

Exodus 1:15 (100.00%)

World English Bible:

The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah,

King James w/Strong’s #s:

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῶν () Αἰγυπτίων () ταῖς () μαίαις τῶν () Εβραίων, () τῇ () μιᾷ () αὐτῶν, () ᾗ () ὄνομα () Σεπφωρα, καὶ () τὸ () ὄνομα () τῆς () δευτέρας () Φουα,

Exodus 1:16 (100.00%)

World English Bible:

and he said, “When you perform the duty of a midwife to the Hebrew women, and see them on the birth stool, if it is a son, then you shall kill him; but if it is a daughter, then she shall live.”

King James w/Strong’s #s:

and he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ὅταν () μαιοῦσθε τὰς () Εβραίας καὶ () ὦσιν () πρὸς () τῷ () τίκτειν, () ἐὰν () μὲν () ἄρσεν () ᾖ, () ἀποκτείνατε () αὐτό, () ἐὰν () δὲ () θῆλυ, () περιποιεῖσθε () αὐτό. ()

Exodus 1:17 (100.00%)

World English Bible:

But the midwives feared God, and didn’t do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.

Exodus 1:17 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐφοβήθησαν () δὲ () αἱ () μαῖαι τὸν () θεὸν () καὶ () οὐκ () ἐποίησαν () καθότι () συνέταξεν () αὐταῖς () ὁ () βασιλεὺς () Αἰγύπτου, () καὶ () ἐζωογόνουν () τὰ () ἄρσενα. ()

Exodus 1:18 (100.00%)

World English Bible:

The king of Egypt called for the midwives, and said to them, “Why have you done this thing and saved the boys alive?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () Αἰγύπτου () τὰς () μαίας καὶ () εἶπεν () αὐταῖς () Τί () ὅτι () ἐποιήσατε () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο () καὶ () ἐζωογονεῖτε () τὰ () ἄρσενα; ()

Exodus 1:19 (100.00%)

World English Bible:

The midwives said to Pharaoh, “Because the Hebrew women aren’t like the Egyptian women; for they are vigorous and give birth before the midwife comes to them.”

King James w/Strong’s #s:

And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπαν () δὲ () αἱ () μαῖαι τῷ () Φαραω () Οὐχ () ὡς () γυναῖκες () Αἰγύπτου () αἱ () Εβραῖαι, τίκτουσιν () γὰρ () πρὶν () ἢ () εἰσελθεῖν () πρὸς () αὐτὰς () τὰς () μαίας· καὶ () ἔτικτον. ()

Exodus 1:20 (100.00%)

World English Bible:

God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.

King James w/Strong’s #s:

Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὖ () δὲ () ἐποίει () ὁ () θεὸς () ταῖς () μαίαις, καὶ () ἐπλήθυνεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἴσχυεν () σφόδρα. ()

Exodus 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Because the midwives feared God, he gave them families.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () ἐφοβοῦντο () αἱ () μαῖαι τὸν () θεόν, () ἐποίησαν () ἑαυταῖς () οἰκίας. ()—

Exodus 2:2 (100.00%)

World English Bible:

The woman conceived and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.

King James w/Strong’s #s:

And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () γαστρὶ () ἔλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () ἄρσεν· () ἰδόντες () δὲ () αὐτὸ () ἀστεῖον () ἐσκέπασαν αὐτὸ () μῆνας () τρεῖς. ()

Exodus 2:22 (100.00%)

World English Bible:

She bore a son, and he named him Gershom, for he said, “I have lived as a foreigner in a foreign land.”

Exodus 2:22 “Gershom” sounds like the Hebrew for “an alien there”.

King James w/Strong’s #s:

And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γαστρὶ () δὲ () λαβοῦσα () ἡ () γυνὴ () ἔτεκεν () υἱόν, () καὶ () ἐπωνόμασεν () Μωϋσῆς () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Γηρσαμ λέγων () ὅτι () Πάροικός () εἰμι () ἐν () γῇ () ἀλλοτρίᾳ. ()

Exodus 6:20 (100.00%)

World English Bible:

Amram took Jochebed his father’s sister to himself as wife; and she bore him Aaron and Moses. The years of the life of Amram were one hundred thirty-seven years.

King James w/Strong’s #s:

And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Αμβραμ τὴν () Ιωχαβεδ θυγατέρα () τοῦ () ἀδελφοῦ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἑαυτῷ () εἰς () γυναῖκα, () καὶ () ἐγέννησεν () αὐτῷ () τόν () τε () Ααρων () καὶ () Μωυσῆν () καὶ () Μαριαμ () τὴν () ἀδελφὴν () αὐτῶν· () τὰ () δὲ () ἔτη () τῆς () ζωῆς () Αμβραμ ἑκατὸν () τριάκοντα () δύο () ἔτη. ()

Exodus 6:23 (100.00%)

World English Bible:

Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () Ααρων () τὴν () Ελισαβεθ () θυγατέρα () Αμιναδαβ () ἀδελφὴν () Ναασσων () αὐτῷ () γυναῖκα, () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () τόν () τε () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ.

Exodus 6:25 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar Aaron’s son took one of the daughters of Putiel as his wife; and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers’ houses of the Levites according to their families.

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar Aaron’s son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελεαζαρ () ὁ () τοῦ () Ααρων () ἔλαβεν () τῶν () θυγατέρων () Φουτιηλ αὐτῷ () γυναῖκα, () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () τὸν () Φινεες. Αὗται () αἱ () ἀρχαὶ () πατριᾶς () Λευιτῶν () κατὰ () γενέσεις () αὐτῶν. ()

Exodus 21:4 (100.00%)

World English Bible:

If his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the wife and her children shall be her master’s, and he shall go out by himself.

King James w/Strong’s #s:

If his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master’s, and he shall go out by himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὁ () κύριος () δῷ () αὐτῷ () γυναῖκα, () καὶ () τέκῃ () αὐτῷ () υἱοὺς () ἢ () θυγατέρας, () ἡ () γυνὴ () καὶ () τὰ () παιδία () ἔσται () τῷ () κυρίῳ () αὐτοῦ, () αὐτὸς () δὲ () μόνος () ἐξελεύσεται. ()

Leviticus 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her monthly period she shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Γυνή, () ἥτις () ἐὰν () σπερματισθῇ καὶ () τέκῃ () ἄρσεν, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας, () κατὰ () τὰς () ἡμέρας () τοῦ () χωρισμοῦ τῆς () ἀφέδρου αὐτῆς () ἀκάθαρτος () ἔσται· ()

Leviticus 12:5 (100.00%)

World English Bible:

But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period; and she shall continue in the blood of purification sixty-six days.

King James w/Strong’s #s:

But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () θῆλυ () τέκῃ, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () δὶς () ἑπτὰ () ἡμέρας () κατὰ () τὴν () ἄφεδρον· καὶ () ἑξήκοντα () ἡμέρας () καὶ () ἓξ () καθεσθήσεται () ἐν () αἵματι () ἀκαθάρτῳ () αὐτῆς. ()

Leviticus 12:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer it before Yahweh, and make atonement for her; then she shall be cleansed from the fountain of her blood. “‘This is the law for her who bears, whether a male or a female.

King James w/Strong’s #s:

who shall offer it before the Lord, and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that hath born a male or a female.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτῆς () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὴν () ἀπὸ () τῆς () πηγῆς () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς. () Οὗτος () ὁ () νόμος () τῆς () τικτούσης () ἄρσεν () ἢ () θῆλυ. ()

Leviticus 22:27 (100.00%)

World English Bible:

“When a bull, a sheep, or a goat is born, it shall remain seven days with its mother. From the eighth day on it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μόσχον () ἢ () πρόβατον () ἢ () αἶγα, ὡς () ἂν () τεχθῇ, () καὶ () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας () ὑπὸ () τὴν () μητέρα, () τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () καὶ () ἐπέκεινα () δεχθήσεται () εἰς () δῶρα, () κάρπωμα κυρίῳ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.