Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 2,191 for “H776”

Genesis 18:18 (100.00%)

World English Bible:

since Abraham will surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?

King James w/Strong’s #s:

seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αβρααμ () δὲ () γινόμενος () ἔσται () εἰς () ἔθνος () μέγα () καὶ () πολύ, () καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () αὐτῷ () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς. ()

Genesis 18:25 (100.00%)

World English Bible:

May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”

King James w/Strong’s #s:

That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδαμῶς () σὺ () ποιήσεις () ὡς () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () τοῦ () ἀποκτεῖναι () δίκαιον () μετὰ () ἀσεβοῦς, () καὶ () ἔσται () ὁ () δίκαιος () ὡς () ὁ () ἀσεβής. () Μηδαμῶς· () ὁ () κρίνων () πᾶσαν () τὴν () γῆν () οὐ () ποιήσεις () κρίσιν; ()

Genesis 19:1 (100.00%)

World English Bible:

The two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his face to the earth,

King James w/Strong’s #s:

And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθον () δὲ () οἱ () δύο () ἄγγελοι () εἰς () Σοδομα () ἑσπέρας· () Λωτ () δὲ () ἐκάθητο () παρὰ () τὴν () πύλην () Σοδομων. Ἰδὼν () δὲ () Λωτ () ἐξανέστη () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () προσώπῳ () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Genesis 19:23 (100.00%)

World English Bible:

The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.

King James w/Strong’s #s:

The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.

Genesis 19:23 Heb. gone forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἥλιος () ἐξῆλθεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () Λωτ () εἰσῆλθεν () εἰς () Σηγωρ,

Genesis 19:28 (100.00%)

World English Bible:

He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.

King James w/Strong’s #s:

and he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέβλεψεν () ἐπὶ () πρόσωπον () Σοδομων καὶ () Γομορρας () καὶ () ἐπὶ () πρόσωπον () τῆς () γῆς () τῆς () περιχώρου () καὶ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνέβαινεν () φλὸξ () τῆς () γῆς () ὡσεὶ () ἀτμὶς () καμίνου. ()

Genesis 19:31 (100.00%)

World English Bible:

The firstborn said to the younger, “Our father is old, and there is not a man on the earth to come in to us in the way of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ἡ () πρεσβυτέρα () πρὸς () τὴν () νεωτέραν () Ὁ () πατὴρ () ἡμῶν () πρεσβύτερος, () καὶ () οὐδείς () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὃς () εἰσελεύσεται () πρὸς () ἡμᾶς, () ὡς () καθήκει () πάσῃ () τῇ () γῇ· ()

Genesis 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκίνησεν () ἐκεῖθεν () Αβρααμ () εἰς () γῆν () πρὸς () λίβα () καὶ () ᾤκησεν () ἀνὰ () μέσον () Καδης καὶ () ἀνὰ () μέσον () Σουρ καὶ () παρῴκησεν () ἐν () Γεραροις.

Genesis 20:15 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.”

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.

Genesis 20:15 Heb. as is good in thine eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβιμελεχ τῷ () Αβρααμ () Ἰδοὺ () ἡ () γῆ () μου () ἐναντίον () σου· () οὗ () ἐάν () σοι () ἀρέσκῃ, () κατοίκει. ()

Genesis 21:21 (100.00%)

World English Bible:

He lived in the wilderness of Paran. His mother got a wife for him out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατῴκησεν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Φαραν, καὶ () ἔλαβεν () αὐτῷ () ἡ () μήτηρ () γυναῖκα () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Genesis 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Now, therefore, swear to me here by God that you will not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son’s son. But according to the kindness that I have done to you, you shall do to me, and to the land in which you have lived as a foreigner.”

King James w/Strong’s #s:

now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son’s son: but according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.

Genesis 21:23 Heb. if thou shalt lie unto me

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () οὖν () ὄμοσόν () μοι () τὸν () θεὸν () μὴ () ἀδικήσειν () με () μηδὲ () τὸ () σπέρμα () μου () μηδὲ () τὸ () ὄνομά () μου, () ἀλλὰ () κατὰ () τὴν () δικαιοσύνην, () ἣν () ἐποίησα () μετὰ () σοῦ, () ποιήσεις () μετ’ () ἐμοῦ () καὶ () τῇ () γῇ, () ᾗ () σὺ () παρῴκησας () ἐν () αὐτῇ. ()

Genesis 21:32 (100.00%)

World English Bible:

So they made a covenant at Beersheba. Abimelech rose up with Phicol, the captain of his army, and they returned into the land of the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

Thus they made a covenant at Beer-sheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέθεντο () διαθήκην () ἐν () τῷ () φρέατι () τοῦ () ὅρκου. () Ἀνέστη () δὲ () Αβιμελεχ καὶ () Οχοζαθ ὁ () νυμφαγωγὸς αὐτοῦ () καὶ () Φικολ ὁ () ἀρχιστράτηγος τῆς () δυνάμεως () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () τὴν () γῆν () τῶν () Φυλιστιιμ.

Genesis 21:34 (100.00%)

World English Bible:

Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham sojourned in the Philistines’ land many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρῴκησεν () δὲ () Αβρααμ () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () Φυλιστιιμ ἡμέρας () πολλάς. ()

Genesis 22:2 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Now take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Λαβὲ () τὸν () υἱόν () σου () τὸν () ἀγαπητόν, () ὃν () ἠγάπησας, () τὸν () Ισαακ, () καὶ () πορεύθητι () εἰς () τὴν () γῆν () τὴν () ὑψηλὴν () καὶ () ἀνένεγκον () αὐτὸν () ἐκεῖ () εἰς () ὁλοκάρπωσιν ἐφ’ () ἓν () τῶν () ὀρέων, () ὧν () ἄν () σοι () εἴπω. ()

Genesis 22:18 (100.00%)

World English Bible:

All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’”

King James w/Strong’s #s:

and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς, () ἀνθ’ () ὧν () ὑπήκουσας () τῆς () ἐμῆς () φωνῆς. ()

Genesis 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Sarah died in Kiriath Arba (also called Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

King James w/Strong’s #s:

And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () Σαρρα () ἐν () πόλει () Αρβοκ, ἥ () ἐστιν () ἐν () τῷ () κοιλώματι [αὕτη () ἐστὶν () Χεβρων] ἐν () γῇ () Χανααν. () Ἦλθεν () δὲ () Αβρααμ () κόψασθαι () Σαρραν () καὶ () πενθῆσαι. ()

Genesis 23:7 (100.00%)

World English Bible:

Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () δὲ () Αβρααμ () προσεκύνησεν () τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς, () τοῖς () υἱοῖς () Χετ,

Genesis 23:12 (100.00%)

World English Bible:

Abraham bowed himself down before the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσεκύνησεν () Αβρααμ () ἐναντίον () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς ()

Genesis 23:13 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, “But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury my dead there.”

King James w/Strong’s #s:

And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () τῷ () Εφρων εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () Ἐπειδὴ () πρὸς () ἐμοῦ () εἶ, () ἄκουσόν () μου· () τὸ () ἀργύριον () τοῦ () ἀγροῦ () λαβὲ () παρ’ () ἐμοῦ, () καὶ () θάψω () τὸν () νεκρόν () μου () ἐκεῖ. ()

Genesis 23:15 (100.00%)

World English Bible:

“My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.”

Genesis 23:15 A shekel is about 10 grams, so 400 shekels would be about 4 kg. or 8.8 pounds.

King James w/Strong’s #s:

My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχί, () κύριε· () ἀκήκοα. () Γῆ () τετρακοσίων () διδράχμων () ἀργυρίου, () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () τί () ἂν () εἴη () τοῦτο; () Σὺ () δὲ () τὸν () νεκρόν () σου () θάψον. ()

Genesis 23:19 (100.00%)

World English Bible:

After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () ἔθαψεν () Αβρααμ () Σαρραν () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () σπηλαίῳ () τοῦ () ἀγροῦ () τῷ () διπλῷ, () ὅ () ἐστιν () ἀπέναντι () Μαμβρη [αὕτη () ἐστὶν () Χεβρων] ἐν () τῇ () γῇ () Χανααν. ()

Genesis 24:3 (100.00%)

World English Bible:

I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live.

King James w/Strong’s #s:

and I will make thee swear by the Lord, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξορκιῶ () σε () κύριον () τὸν () θεὸν () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τὸν () θεὸν () τῆς () γῆς, () ἵνα () μὴ () λάβῃς () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () Ισαακ () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () τῶν () Χαναναίων, () μεθ’ () ὧν () ἐγὼ () οἰκῶ () ἐν () αὐτοῖς, ()

Genesis 24:4 (100.00%)

World English Bible:

But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac.”

King James w/Strong’s #s:

but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () εἰς () τὴν () γῆν () μου, () οὗ () ἐγενόμην, () πορεύσῃ () καὶ () εἰς () τὴν () φυλήν () μου () καὶ () λήμψῃ () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () Ισαακ () ἐκεῖθεν. ()

Genesis 24:5 (100.00%)

World English Bible:

The servant said to him, “What if the woman isn’t willing to follow me to this land? Must I bring your son again to the land you came from?”

King James w/Strong’s #s:

And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () παῖς () Μήποτε () οὐ () βούλεται () ἡ () γυνὴ () πορευθῆναι () μετ’ () ἐμοῦ () ὀπίσω () εἰς () τὴν () γῆν () ταύτην· () ἀποστρέψω () τὸν () υἱόν () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ὅθεν () ἐξῆλθες () ἐκεῖθεν; ()

Genesis 24:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the God of heaven—who took me from my father’s house, and from the land of my birth, who spoke to me, and who swore to me, saying, ‘I will give this land to your offspring—he will send his angel before you, and you shall take a wife for my son from there.

King James w/Strong’s #s:

The Lord God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ὁ () θεὸς () τῆς () γῆς, () ὃς () ἔλαβέν () με () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () ἐκ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἐγενήθην, () ὃς () ἐλάλησέν () μοι () καὶ () ὤμοσέν () μοι () λέγων () Σοὶ () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου, () αὐτὸς () ἀποστελεῖ () τὸν () ἄγγελον () αὐτοῦ () ἔμπροσθέν () σου, () καὶ () λήμψῃ () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () Ισαακ () ἐκεῖθεν. ()

Genesis 24:37 (100.00%)

World English Bible:

My master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,

King James w/Strong’s #s:

And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὥρκισέν () με () ὁ () κύριός () μου () λέγων () Οὐ () λήμψῃ () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () τῶν () Χαναναίων, () ἐν () οἷς () ἐγὼ () παροικῶ () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν, ()

Genesis 24:52 (100.00%)

World English Bible:

When Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the Lord, bowing himself to the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () τὸν () παῖδα () τὸν () Αβρααμ () τῶν () ῥημάτων () τούτων () προσεκύνησεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () κυρίῳ. ()

Genesis 24:62 (100.00%)

World English Bible:

Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac came from the way of the well Lahai-roi; for he dwelt in the south country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ισαακ () δὲ () ἐπορεύετο () διὰ () τῆς () ἐρήμου () κατὰ () τὸ () φρέαρ () τῆς () ὁράσεως· () αὐτὸς () δὲ () κατῴκει () ἐν () τῇ () γῇ () τῇ () πρὸς () λίβα. ()

Genesis 25:6 (100.00%)

World English Bible:

but Abraham gave gifts to the sons of Abraham’s concubines. While he still lived, he sent them away from Isaac his son, eastward, to the east country.

King James w/Strong’s #s:

But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῖς () υἱοῖς () τῶν () παλλακῶν αὐτοῦ () ἔδωκεν () Αβρααμ () δόματα () καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () Ισαακ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () ἔτι () ζῶντος () αὐτοῦ () πρὸς () ἀνατολὰς () εἰς () γῆν () ἀνατολῶν. ()

Genesis 26:1 (100.00%)

World English Bible:

There was a famine in the land, in addition to the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar.

King James w/Strong’s #s:

And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () λιμὸς () ἐπὶ () τῆς () γῆς () χωρὶς () τοῦ () λιμοῦ () τοῦ () πρότερον, () ὃς () ἐγένετο () ἐν () τῷ () χρόνῳ () τῷ () Αβρααμ· () ἐπορεύθη () δὲ () Ισαακ () πρὸς () Αβιμελεχ βασιλέα () Φυλιστιιμ εἰς () Γεραρα.

Genesis 26:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to him, and said, “Don’t go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤφθη () δὲ () αὐτῷ () κύριος () καὶ () εἶπεν () Μὴ () καταβῇς () εἰς () Αἴγυπτον· () κατοίκησον () δὲ () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () ἄν () σοι () εἴπω. ()

Genesis 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.

King James w/Strong’s #s:

sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παροίκει () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ, () καὶ () ἔσομαι () μετὰ () σοῦ () καὶ () εὐλογήσω () σε· () σοὶ () γὰρ () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () στήσω () τὸν () ὅρκον () μου, () ὃν () ὤμοσα () Αβρααμ () τῷ () πατρί () σου. ()

Genesis 26:4 (100.00%)

World English Bible:

I will multiply your offspring as the stars of the sky, and will give all these lands to your offspring. In your offspring all the nations of the earth will be blessed,

King James w/Strong’s #s:

and I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πληθυνῶ () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () τοὺς () ἀστέρας () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () δώσω () τῷ () σπέρματί () σου () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ταύτην, () καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς, ()

Genesis 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.

King James w/Strong’s #s:

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.

Genesis 26:12 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσπειρεν () δὲ () Ισαακ () ἐν () τῇ () γῇ () ἐκείνῃ () καὶ () εὗρεν () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐκείνῳ () ἑκατοστεύουσαν κριθήν· () εὐλόγησεν () δὲ () αὐτὸν () κύριος. ()

Genesis 26:22 (100.00%)

World English Bible:

He left that place, and dug another well. They didn’t argue over that one. So he called it Rehoboth. He said, “For now Yahweh has made room for us, and we will be fruitful in the land.”

Genesis 26:22 “Rehoboth” means “broad places”.

King James w/Strong’s #s:

And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the Lord hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.

Genesis 26:22 That is, room

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπάρας () δὲ () ἐκεῖθεν () ὤρυξεν () φρέαρ () ἕτερον, () καὶ () οὐκ () ἐμαχέσαντο () περὶ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Εὐρυχωρία λέγων () Διότι () νῦν () ἐπλάτυνεν () κύριος () ἡμῖν () καὶ () ηὔξησεν () ἡμᾶς () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 27:28 (100.00%)

World English Bible:

God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

King James w/Strong’s #s:

Therefore God give thee of the dew of heaven, And the fatness of the earth, And plenty of corn and wine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δῴη () σοι () ὁ () θεὸς () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῆς () πιότητος () τῆς () γῆς () καὶ () πλῆθος () σίτου () καὶ () οἴνου. ()

Genesis 27:39 (100.00%)

World English Bible:

Isaac his father answered him, “Behold, your dwelling will be of the fatness of the earth, and of the dew of the sky from above.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, And of the dew of heaven from above;

Genesis 27:39 Or, of the fatness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () Ισαακ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἰδοὺ () ἀπὸ () τῆς () πιότητος () τῆς () γῆς () ἔσται () ἡ () κατοίκησίς () σου () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () ἄνωθεν· ()

Genesis 27:46 (100.00%)

World English Bible:

Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?”

King James w/Strong’s #s:

And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ρεβεκκα () πρὸς () Ισαακ () Προσώχθικα () τῇ () ζωῇ () μου () διὰ () τὰς () θυγατέρας () τῶν () υἱῶν () Χετ· εἰ () λήμψεται () Ιακωβ () γυναῖκα () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () τῆς () γῆς () ταύτης, () ἵνα () τί () μοι () ζῆν; ()

Genesis 28:4 (100.00%)

World English Bible:

and give you the blessing of Abraham, to you and to your offspring with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham.”

King James w/Strong’s #s:

and give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δῴη () σοι () τὴν () εὐλογίαν () Αβρααμ () τοῦ () πατρός () μου, () σοὶ () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () μετὰ () σέ, () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () τῆς () παροικήσεώς σου, () ἣν () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () τῷ () Αβρααμ. ()

Genesis 28:12 (100.00%)

World English Bible:

He dreamed and saw a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God were ascending and descending on it.

King James w/Strong’s #s:

And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνυπνιάσθη, () καὶ () ἰδοὺ () κλίμαξ ἐστηριγμένη () ἐν () τῇ () γῇ, () ἧς () ἡ () κεφαλὴ () ἀφικνεῖτο () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () καὶ () οἱ () ἄγγελοι () τοῦ () θεοῦ () ἀνέβαινον () καὶ () κατέβαινον () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Genesis 28:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie on to you and to your offspring.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριος () ἐπεστήρικτο () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () εἶπεν () Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () Αβρααμ () τοῦ () πατρός () σου () καὶ () ὁ () θεὸς () Ισαακ· () μὴ () φοβοῦ· () ἡ () γῆ, () ἐφ’ () ἧς () σὺ () καθεύδεις () ἐπ’ () αὐτῆς, () σοὶ () δώσω () αὐτὴν () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου. ()

Genesis 28:14 (100.00%)

World English Bible:

Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your offspring, all the families of the earth will be blessed.

King James w/Strong’s #s:

and thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Genesis 28:14 Heb. break forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () ἡ () ἄμμος () τῆς () γῆς () καὶ () πλατυνθήσεται () ἐπὶ () θάλασσαν () καὶ () ἐπὶ () λίβα () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () ἐπ’ () ἀνατολάς, () καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () σοὶ () πᾶσαι () αἱ () φυλαὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου. ()

Genesis 29:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

King James w/Strong’s #s:

Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

Genesis 29:1a Heb. lift up his feet
Genesis 29:1b Heb. children

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξάρας () Ιακωβ () τοὺς () πόδας () ἐπορεύθη () εἰς () γῆν () ἀνατολῶν () πρὸς () Λαβαν τὸν () υἱὸν () Βαθουηλ τοῦ () Σύρου () ἀδελφὸν () δὲ () Ρεβεκκας () μητρὸς () Ιακωβ () καὶ () Ησαυ. ()

Genesis 30:25 (100.00%)

World English Bible:

When Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, “Send me away, that I may go to my own place, and to my country.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ὡς () ἔτεκεν () Ραχηλ () τὸν () Ιωσηφ, () εἶπεν () Ιακωβ () τῷ () Λαβαν Ἀπόστειλόν () με, () ἵνα () ἀπέλθω () εἰς () τὸν () τόπον () μου () καὶ () εἰς () τὴν () γῆν () μου. ()

Genesis 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Jacob, “Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Ιακωβ () Ἀποστρέφου () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () πατρός () σου () καὶ () εἰς () τὴν () γενεάν () σου, () καὶ () ἔσομαι () μετὰ () σοῦ. ()

Genesis 31:13 (100.00%)

World English Bible:

I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.’”

King James w/Strong’s #s:

I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ὁ () θεὸς () ὁ () ὀφθείς () σοι () ἐν () τόπῳ () θεοῦ, () οὗ () ἤλειψάς () μοι () ἐκεῖ () στήλην καὶ () ηὔξω () μοι () ἐκεῖ () εὐχήν· () νῦν () οὖν () ἀνάστηθι () καὶ () ἔξελθε () ἐκ () τῆς () γῆς () ταύτης () καὶ () ἄπελθε () εἰς () τὴν () γῆν () τῆς () γενέσεώς () σου, () καὶ () ἔσομαι () μετὰ () σοῦ. ()

Genesis 31:18 (100.00%)

World English Bible:

and he took away all his livestock, and all his possessions which he had gathered, including the livestock which he had gained in Paddan Aram, to go to Isaac his father, to the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

and he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padan-aram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπήγαγεν () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀποσκευὴν αὐτοῦ, () ἣν () περιεποιήσατο () ἐν () τῇ () Μεσοποταμίᾳ, () καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ () ἀπελθεῖν () πρὸς () Ισαακ () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () εἰς () γῆν () Χανααν. ()

Genesis 32:3 (100.00%)

World English Bible:

Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

Genesis 32:3 Heb. Field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπέστειλεν () δὲ () Ιακωβ () ἀγγέλους () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () πρὸς () Ησαυ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () εἰς () γῆν () Σηιρ εἰς () χώραν () Εδωμ

Genesis 32:3 Originally verse 32:4.

Genesis 32:9 (100.00%)

World English Bible:

Jacob said, “God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me, ‘Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,’

King James w/Strong’s #s:

And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the Lord which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ιακωβ () Ὁ () θεὸς () τοῦ () πατρός () μου () Αβρααμ () καὶ () ὁ () θεὸς () τοῦ () πατρός () μου () Ισαακ, () κύριε () ὁ () εἴπας () μοι () Ἀπότρεχε εἰς () τὴν () γῆν () τῆς () γενέσεώς () σου () καὶ () εὖ () σε () ποιήσω, ()

Genesis 32:9 Originally verse 32:10.

Genesis 33:3 (100.00%)

World English Bible:

He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

King James w/Strong’s #s:

And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () δὲ () προῆλθεν () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () καὶ () προσεκύνησεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἑπτάκις () ἕως () τοῦ () ἐγγίσαι () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ. ()

Genesis 33:18 (100.00%)

World English Bible:

Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan Aram; and encamped before the city.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ιακωβ () εἰς () Σαλημ () πόλιν () Σικιμων, ἥ () ἐστιν () ἐν () γῇ () Χανααν, () ὅτε () ἦλθεν () ἐκ () τῆς () Μεσοποταμίας () Συρίας, () καὶ () παρενέβαλεν κατὰ () πρόσωπον () τῆς () πόλεως. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.