Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 286 for “H5030”

Jeremiah 29:8 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Don’t let your prophets who are among you and your diviners deceive you. Don’t listen to your dreams which you cause to be dreamed.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () ἀναπειθέτωσαν () ὑμᾶς () οἱ () ψευδοπροφῆται () οἱ () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () μὴ () ἀναπειθέτωσαν () ὑμᾶς () οἱ () μάντεις ὑμῶν, () καὶ () μὴ () ἀκούετε () εἰς () τὰ () ἐνύπνια () ὑμῶν, () ἃ () ὑμεῖς () ἐνυπνιάζεσθε, ()

Jeremiah 29:8 Originally verse 36:8.

Jeremiah 29:15 (100.00%)

World English Bible:

Because you have said, “Yahweh has raised us up prophets in Babylon,”

King James w/Strong’s #s:

Because ye have said, The Lord hath raised us up prophets in Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εἴπατε () Κατέστησεν () ἡμῖν () κύριος () προφήτας () ἐν () Βαβυλῶνι, ()

Jeremiah 29:15 Originally verse 36:15.

Jeremiah 29:19 (100.00%)

World English Bible:

because they have not listened to my words,” says Yahweh, “with which I sent to them my servants the prophets, rising up early and sending them; but you would not hear,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

because they have not hearkened to my words, saith the Lord, which I sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them; but ye would not hear, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 29:29 (100.00%)

World English Bible:

Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet.

King James w/Strong’s #s:

And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέγνω () Σοφονιας τὸ () βιβλίον () εἰς () τὰ () ὦτα () Ιερεμιου. ()

Jeremiah 29:29 Originally verse 36:29.

Jeremiah 32:2 (100.00%)

World English Bible:

Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem. Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house.

King James w/Strong’s #s:

For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐχαράκωσεν ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () καὶ () Ιερεμιας () ἐφυλάσσετο () ἐν () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς, () ἥ () ἐστιν () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως, ()

Jeremiah 32:2 Originally verse 39:2.

Jeremiah 32:32 (100.00%)

World English Bible:

because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger—they, their kings, their princes, their priests, their prophets, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () πάσας () τὰς () πονηρίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα, ὧν () ἐποίησαν () πικρᾶναί () με () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () προφῆται () αὐτῶν, () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ, ()

Jeremiah 32:32 Originally verse 39:32.

Jeremiah 34:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Ιερεμιας () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Σεδεκιαν πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐν () Ιερουσαλημ· ()

Jeremiah 34:6 Originally verse 41:6.

Jeremiah 35:15 (100.00%)

World English Bible:

I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, ‘Every one of you must return now from his evil way, amend your doings, and don’t go after other gods to serve them. Then you will dwell in the land which I have given to you and to your fathers;’ but you have not inclined your ear, nor listened to me.

King James w/Strong’s #s:

I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλα () πρὸς () ὑμᾶς () τοὺς () παῖδάς () μου () τοὺς () προφήτας () λέγων () Ἀποστράφητε () ἕκαστος () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς () καὶ () βελτίω () ποιήσατε () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν () καὶ () οὐ () πορεύσεσθε () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () τοῦ () δουλεύειν () αὐτοῖς, () καὶ () οἰκήσετε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () ὑμῖν () καὶ () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν· () καὶ () οὐκ () ἐκλίνατε () τὰ () ὦτα () ὑμῶν () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε. ()

Jeremiah 35:15 Originally verse 42:15.

Jeremiah 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book Yahweh’s words in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the Lord in the Lord’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Βαρουχ κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () Ιερεμιας () τοῦ () ἀναγνῶναι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () λόγους () κυρίου () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()—

Jeremiah 36:8 Originally verse 43:8.

Jeremiah 36:26 (100.00%)

World English Bible:

The king commanded Jerahmeel the king’s son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to arrest Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; but Yahweh hid them.

King James w/Strong’s #s:

But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the Lord hid them.

Jeremiah 36:26 Or, of the king

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Ιερεμεηλ υἱῷ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῷ () Σαραια υἱῷ () Εσριηλ συλλαβεῖν () τὸν () Βαρουχ καὶ () τὸν () Ιερεμιαν· () καὶ () κατεκρύβησαν.

Jeremiah 36:26 Originally verse 43:26.

Jeremiah 37:2 (100.00%)

World English Bible:

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, listened to Yahweh’s words, which he spoke by the prophet Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the Lord, which he spake by the prophet Jeremiah.

Jeremiah 37:2 Heb. by the hand of the prophet

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () αὐτὸς () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () καὶ () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τοὺς () λόγους () κυρίου, () οὓς () ἐλάλησεν () ἐν () χειρὶ () Ιερεμιου. ()—

Jeremiah 37:2 Originally verse 44:2.

Jeremiah 37:3 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, “Pray now to Yahweh our God for us.”

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the Lord our God for us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Σεδεκιας τὸν () Ιωαχαλ υἱὸν () Σελεμιου καὶ () τὸν () Σοφονιαν υἱὸν () Μαασαιου τὸν () ἱερέα () πρὸς () Ιερεμιαν () λέγων () Πρόσευξαι () δὴ () περὶ () ἡμῶν () πρὸς () κύριον. ()

Jeremiah 37:3 Originally verse 44:3.

Jeremiah 37:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s word came to the prophet Jeremiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then came the word of the Lord unto the prophet Jeremiah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () λέγων ()

Jeremiah 37:6 Originally verse 44:6.

Jeremiah 37:13 (100.00%)

World English Bible:

When he was in Benjamin’s gate, a captain of the guard was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he seized Jeremiah the prophet, saying, “You are defecting to the Chaldeans!”

King James w/Strong’s #s:

And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () αὐτὸς () ἐν () πύλῃ () Βενιαμιν, () καὶ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () παρ’ () ᾧ () κατέλυεν, () Σαρουιας υἱὸς () Σελεμιου υἱοῦ () Ανανιου, () καὶ () συνέλαβεν () τὸν () Ιερεμιαν () λέγων () Πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους () σὺ () φεύγεις. ()

Jeremiah 37:13 Originally verse 44:13.

Jeremiah 37:19 (100.00%)

World English Bible:

Now where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you, nor against this land’?

King James w/Strong’s #s:

Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποῦ () εἰσιν () οἱ () προφῆται () ὑμῶν () οἱ () προφητεύσαντες () ὑμῖν () λέγοντες () ὅτι () Οὐ () μὴ () ἔλθῃ () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ταύτην; ()

Jeremiah 37:19 Originally verse 44:19.

Jeremiah 38:9 (100.00%)

World English Bible:

“My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon. He is likely to die in the place where he is, because of the famine; for there is no more bread in the city.”

King James w/Strong’s #s:

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city.

Jeremiah 38:9 Heb. he will die

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπονηρεύσω ἃ () ἐποίησας () τοῦ () ἀποκτεῖναι () τὸν () ἄνθρωπον () τοῦτον () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () λιμοῦ, () ὅτι () οὐκ () εἰσὶν () ἔτι () ἄρτοι () ἐν () τῇ () πόλει. ()

Jeremiah 38:9 Originally verse 45:9.

Jeremiah 38:10 (100.00%)

World English Bible:

Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, “Take from here thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he dies.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Jeremiah 38:10 Heb. in thine hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Αβδεμελεχ λέγων () Λαβὲ () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () ἐντεῦθεν () τριάκοντα () ἀνθρώπους () καὶ () ἀνάγαγε () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λάκκου, ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ. ()

Jeremiah 38:10 Originally verse 45:10.

Jeremiah 38:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the king sent and took Jeremiah the prophet to himself into the third entry that is in Yahweh’s house. Then the king said to Jeremiah, “I will ask you something. Hide nothing from me.”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of the Lord: and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me.

Jeremiah 38:14 Or, principal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () πρὸς () ἑαυτὸν () εἰς () οἰκίαν () ασελισι τὴν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου· () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ἐρωτήσω () σε () λόγον, () καὶ () μὴ () δὴ () κρύψῃς () ἀπ’ () ἐμοῦ () ῥῆμα. ()

Jeremiah 38:14 Originally verse 45:14.

Jeremiah 42:2 (100.00%)

World English Bible:

and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all this remnant, for we are left but a few of many, as your eyes see us,

King James w/Strong’s #s:

and said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the Lord thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:)

Jeremiah 42:2 Or, let our supplication fall before thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸς () Ιερεμιαν () τὸν () προφήτην () καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Πεσέτω () δὴ () τὸ () ἔλεος () ἡμῶν () κατὰ () πρόσωπόν () σου () καὶ () πρόσευξαι () πρὸς () κύριον () τὸν () θεόν () σου () περὶ () τῶν () καταλοίπων () τούτων, () ὅτι () κατελείφθημεν () ὀλίγοι () ἀπὸ () πολλῶν, () καθὼς () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () βλέπουσιν· ()

Jeremiah 42:2 Originally verse 49:2.

Jeremiah 42:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah the prophet said to them, “I have heard you. Behold, I will pray to Yahweh your God according to your words; and it will happen that whatever thing Yahweh answers you, I will declare it to you. I will keep nothing back from you.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the Lord your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the Lord shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ιερεμιας () Ἤκουσα, () ἰδοὺ () ἐγὼ () προσεύξομαι () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () κατὰ () τοὺς () λόγους () ὑμῶν· () καὶ () ἔσται, () ὁ () λόγος, () ὃν () ἂν () ἀποκριθήσεται () κύριος, () ἀναγγελῶ () ὑμῖν, () οὐ () μὴ () κρύψω () ἀφ’ () ὑμῶν () ῥῆμα. ()

Jeremiah 42:4 Originally verse 49:4.

Jeremiah 43:6 (100.00%)

World English Bible:

the men, the women, the children, the king’s daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

King James w/Strong’s #s:

even men, and women, and children, and the king’s daughters, and every person that Nebuzar-adan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () δυνατοὺς () ἄνδρας () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () νήπια () καὶ () τὰς () θυγατέρας () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τὰς () ψυχάς, () ἃς () κατέλιπεν () Ναβουζαρδαν μετὰ () Γοδολιου υἱοῦ () Αχικαμ, καὶ () Ιερεμιαν () τὸν () προφήτην () καὶ () Βαρουχ υἱὸν () Νηριου

Jeremiah 43:6 Originally verse 50:6.

Jeremiah 44:4 (100.00%)

World English Bible:

However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλα () πρὸς () ὑμᾶς () τοὺς () παῖδάς () μου () τοὺς () προφήτας () ὄρθρου () καὶ () ἀπέστειλα () λέγων () Μὴ () ποιήσητε () τὸ () πρᾶγμα () τῆς () μολύνσεως ταύτης, () ἧς () ἐμίσησα. ()

Jeremiah 44:4 Originally verse 51:4.

Jeremiah 45:1 (100.00%)

World English Bible:

The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος, () ὃν () ἐλάλησεν () Ιερεμιας () ὁ () προφήτης () πρὸς () Βαρουχ υἱὸν () Νηριου, ὅτε () ἔγραφεν () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () ἀπὸ () στόματος () Ιερεμιου () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () τετάρτῳ () τῷ () Ιωακιμ υἱῷ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα

Jeremiah 45:1 Originally verse 51:31.

Jeremiah 46:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 46:13 (100.00%)

World English Bible:

The word that Yahweh spoke to Jeremiah the prophet, how that Nebuchadnezzar king of Babylon should come and strike the land of Egypt:

King James w/Strong’s #s:

The word that the Lord spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἃ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () Ιερεμιου () τοῦ () ἐλθεῖν () Ναβουχοδονοσορ τὸν () βασιλέα () Βαβυλῶνος () τοῦ () κόψαι () τὴν () γῆν () Αἰγύπτου. ()

Jeremiah 46:13 Originally verse 26:13.

Jeremiah 47:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh struck Gaza.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.

Jeremiah 47:1 Heb. Azzah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους. ()

Jeremiah 47:1 Originally verse 29:1.

Jeremiah 49:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἃ () ἐπροφήτευσεν () Ιερεμιας () ἐπὶ () τὰ () ἔθνη () τὰ () Αιλαμ.

Jeremiah 49:34 Originally verse 25:14.

Jeremiah 50:1 (100.00%)

World English Bible:

The word that Yahweh spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.

King James w/Strong’s #s:

The word that the Lord spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

Jeremiah 50:1 Heb. by the hand of Jeremiah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λόγος () κυρίου, () ὃν () ἐλάλησεν () ἐπὶ () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 50:1 Originally verse 27:1.

Jeremiah 51:59 (100.00%)

World English Bible:

The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. Now Seraiah was chief quartermaster.

King James w/Strong’s #s:

The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.

Jeremiah 51:59a Or, on the behalf of
Jeremiah 51:59b Or, prince of Menucha or chief chamberlain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () Ιερεμια () τῷ () προφήτῃ () εἰπεῖν () τῷ () Σαραια υἱῷ () Νηριου υἱοῦ () Μαασαιου, ὅτε () ἐπορεύετο () παρὰ () Σεδεκιου βασιλέως () Ιουδα εἰς () Βαβυλῶνα () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, () καὶ () Σαραιας ἄρχων () δώρων· ()

Jeremiah 51:59 Originally verse 28:59.

Lamentations 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Her gates have sunk into the ground. He has destroyed and broken her bars. Her king and her princes are among the nations where the law is not. Yes, her prophets find no vision from Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Her gates are sunk into the ground; He hath destroyed and broken her bars: Her king and her princes are among the Gentiles: The law is no more; Her prophets also find No vision from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνεπάγησαν εἰς () γῆν () πύλαι () αὐτῆς, () ἀπώλεσεν () καὶ () συνέτριψεν () μοχλοὺς αὐτῆς· () βασιλέα () αὐτῆς () καὶ () ἄρχοντας () αὐτῆς () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν· () οὐκ () ἔστιν () νόμος, () καί () γε () προφῆται () αὐτῆς () οὐκ () εἶδον () ὅρασιν () παρὰ () κυρίου. ()

Lamentations 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Your prophets have seen false and foolish visions for you. They have not uncovered your iniquity, to reverse your captivity, but have seen for you false revelations and causes of banishment.

King James w/Strong’s #s:

Thy prophets have seen vain And foolish things for thee: And they have not discovered thine iniquity, To turn away thy captivity; But have seen for thee false burdens And causes of banishment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προφῆταί () σου () εἴδοσάν () σοι () μάταια () καὶ () ἀφροσύνην () καὶ () οὐκ () ἀπεκάλυψαν () ἐπὶ () τὴν () ἀδικίαν () σου () τοῦ () ἐπιστρέψαι () αἰχμαλωσίαν () σου () καὶ () εἴδοσάν () σοι () λήμματα μάταια () καὶ () ἐξώσματα.

Lamentations 2:20 (100.00%)

World English Bible:

“Look, Yahweh, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their knees? Should the priest and the prophet be killed in the sanctuary of the Lord?

King James w/Strong’s #s:

Behold, O Lord, And consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, And children of a span long? Shall the priest and the prophet be slain In the sanctuary of the Lord?

Lamentations 2:20 Or, swadled with their hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδέ, () κύριε, () καὶ () ἐπίβλεψον () τίνι () ἐπεφύλλισας οὕτως· () εἰ () φάγονται () γυναῖκες () καρπὸν () κοιλίας () αὐτῶν; () Ἐπιφυλλίδα ἐποίησεν () μάγειρος· φονευθήσονται () νήπια () θηλάζοντα () μαστούς; () Ἀποκτενεῖς () ἐν () ἁγιάσματι κυρίου () ἱερέα () καὶ () προφήτην; ()

Lamentations 4:13 (100.00%)

World English Bible:

It is because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her.

King James w/Strong’s #s:

For the sins of her prophets, And the iniquities of her priests, That have shed the blood Of the just in the midst of her,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξ () ἁμαρτιῶν () προφητῶν () αὐτῆς, () ἀδικιῶν () ἱερέων () αὐτῆς () τῶν () ἐκχεόντων () αἷμα () δίκαιον () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

They, whether they will hear, or whether they will refuse—for they are a rebellious house—yet they will know that there has been a prophet among them.

King James w/Strong’s #s:

And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἄρα () ἀκούσωσιν () ἢ () πτοηθῶσιν ()—διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν ()—καὶ () γνώσονται () ὅτι () προφήτης () εἶ () σὺ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Mischief will come on mischief, and rumor will be on rumor. They will seek a vision of the prophet; but the law will perish from the priest, and counsel from the elders.

King James w/Strong’s #s:

Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () ἐπὶ () οὐαὶ () ἔσται, () καὶ () ἀγγελία () ἐπ’ () ἀγγελίαν () ἔσται, () καὶ () ζητηθήσεται () ὅρασις () ἐκ () προφήτου, () καὶ () νόμος () ἀπολεῖται () ἐξ () ἱερέως () καὶ () βουλὴ () ἐκ () πρεσβυτέρων. ()

Ezekiel 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, ‘Hear Yahweh’s word:

King James w/Strong’s #s:

Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () ἐπὶ () τοὺς () προφήτας () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () προφητεύσεις () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου ()

Ezekiel 13:3 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says, “Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

Ezekiel 13:3a Heb. walk after
Ezekiel 13:3b Or, and things which they have not seen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Οὐαὶ () τοῖς () προφητεύουσιν () ἀπὸ () καρδίας () αὐτῶν () καὶ () τὸ () καθόλου () μὴ () βλέπουσιν. ()

Ezekiel 13:4 (100.00%)

World English Bible:

Israel, your prophets have been like foxes in the waste places.

King James w/Strong’s #s:

O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () προφῆταί () σου, () Ισραηλ, () ὡς () ἀλώπεκες () ἐν () ταῖς () ἐρήμοις· ()

Ezekiel 13:9 (100.00%)

World English Bible:

“My hand will be against the prophets who see false visions and who utter lying divinations. They will not be in the council of my people, neither will they be written in the writing of the house of Israel, neither will they enter into the land of Israel. Then you will know that I am the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord God.

Ezekiel 13:9 Or, secret or counsel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () τοὺς () προφήτας () τοὺς () ὁρῶντας ψευδῆ () καὶ () τοὺς () ἀποφθεγγομένους () μάταια· () ἐν () παιδείᾳ () τοῦ () λαοῦ () μου () οὐκ () ἔσονται () οὐδὲ () ἐν () γραφῇ () οἴκου () Ισραηλ () οὐ () γραφήσονται () καὶ () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () οὐκ () εἰσελεύσονται· () καὶ () γνώσονται () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 13:16 (100.00%)

World English Bible:

to wit, the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace,’” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

to wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

προφῆται () τοῦ () Ισραηλ () οἱ () προφητεύοντες () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () οἱ () ὁρῶντες () αὐτῇ () εἰρήνην, () καὶ () εἰρήνη () οὐκ () ἔστιν, () λέγει () κύριος. ()—

Ezekiel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore speak to them and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Every man of the house of Israel who takes his idols into his heart and puts the stumbling block of his iniquity before his face then comes to the prophet, I Yahweh will answer him there according to the multitude of his idols,

King James w/Strong’s #s:

Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord God; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the Lord will answer him that cometh according to the multitude of his idols;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () λάλησον () αὐτοῖς () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () θῇ () τὰ () διανοήματα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῆς () ἀδικίας () αὐτοῦ () τάξῃ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () ἔλθῃ () πρὸς () τὸν () προφήτην, () ἐγὼ () κύριος () ἀποκριθήσομαι () αὐτῷ () ἐν () οἷς () ἐνέχεται () ἡ () διάνοια () αὐτοῦ, ()

Ezekiel 14:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For everyone of the house of Israel, or of the strangers who live in Israel, who separates himself from me and takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet to inquire for himself of me, I Yahweh will answer him by myself.

King James w/Strong’s #s:

For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to enquire of him concerning me; I the Lord will answer him by myself:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ () καὶ () ἐκ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσηλυτευόντων ἐν () τῷ () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () ἀπαλλοτριωθῇ () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () θῆται () τὰ () ἐνθυμήματα αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῆς () ἀδικίας () αὐτοῦ () τάξῃ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () ἔλθῃ () πρὸς () τὸν () προφήτην () τοῦ () ἐπερωτῆσαι () αὐτὸν () ἐν () ἐμοί, () ἐγὼ () κύριος () ἀποκριθήσομαι () αὐτῷ () ἐν () ᾧ () ἐνέχεται () ἐν () αὐτῷ· ()

Ezekiel 14:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“If the prophet is deceived and speaks a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from among my people Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the Lord have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () προφήτης () ἐὰν () πλανηθῇ () καὶ () λαλήσῃ, () ἐγὼ () κύριος () πεπλάνηκα () τὸν () προφήτην () ἐκεῖνον () καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἀφανιῶ () αὐτὸν () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ () μου () Ισραηλ. ()

Ezekiel 14:10 (100.00%)

World English Bible:

They will bear their iniquity. The iniquity of the prophet will be even as the iniquity of him who seeks him,

King James w/Strong’s #s:

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () τὴν () ἀδικίαν () αὐτῶν· () κατὰ () τὸ () ἀδίκημα () τοῦ () ἐπερωτῶντος () καὶ () κατὰ () τὸ () ἀδίκημα () ὁμοίως () τῷ () προφήτῃ () ἔσται, ()

Ezekiel 22:25 (100.00%)

World English Bible:

There is a conspiracy of her prophets within it, like a roaring lion ravening the prey. They have devoured souls. They take treasure and precious things. They have made many widows within it.

King James w/Strong’s #s:

There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἧς () οἱ () ἀφηγούμενοι ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ὡς () λέοντες () ὠρυόμενοι () ἁρπάζοντες () ἁρπάγματα, ψυχὰς () κατεσθίοντες () ἐν () δυναστείᾳ, τιμὰς () λαμβάνοντες () ἐν () ἀδικίᾳ, () καὶ () αἱ () χῆραί () σου () ἐπληθύνθησαν () ἐν () μέσῳ () σου. ()

Ezekiel 22:28 (100.00%)

World English Bible:

Her prophets have plastered for them with whitewash, seeing false visions, and divining lies to them, saying, ‘The Lord Yahweh says,’ when Yahweh has not spoken.

King James w/Strong’s #s:

And her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord God, when the Lord hath not spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () προφῆται () αὐτῆς () ἀλείφοντες () αὐτοὺς () πεσοῦνται, () ὁρῶντες () μάταια, () μαντευόμενοι () ψευδῆ, () λέγοντες () Τάδε () λέγει () κύριος, () καὶ () κύριος () οὐ () λελάληκεν· ()

Ezekiel 33:33 (100.00%)

World English Bible:

“When this comes to pass—behold, it comes—then they will know that a prophet has been among them.”

King James w/Strong’s #s:

And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡνίκα () ἂν () ἔλθῃ, () ἐροῦσιν () Ἰδοὺ () ἥκει· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () προφήτης () ἦν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 38:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Are you he of whom I spoke in old time by my servants the prophets of Israel, who prophesied in those days for years that I would bring you against them?

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?

Ezekiel 38:17 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () τῷ () Γωγ () Σὺ () εἶ () περὶ () οὗ () ἐλάλησα () πρὸ () ἡμερῶν () τῶν () ἔμπροσθεν () διὰ () χειρὸς () τῶν () δούλων () μου () προφητῶν () τοῦ () Ισραηλ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἔτεσιν () τοῦ () ἀγαγεῖν () σε () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Daniel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

in the first year of his reign I, Daniel, understood by the books the number of the years about which Yahweh’s word came to Jeremiah the prophet for the accomplishing of the desolations of Jerusalem, even seventy years.

Daniel 9:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

in the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἔτει () ἑνὶ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐγὼ () Δανιηλ () συνῆκα () ἐν () ταῖς () βύβλοις () τὸν () ἀριθμὸν () τῶν () ἐτῶν, () ὃς () ἐγενήθη () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () τὸν () προφήτην () εἰς () συμπλήρωσιν ἐρημώσεως () Ιερουσαλημ, () ἑβδομήκοντα () ἔτη. ()

Daniel 9:6 (100.00%)

World English Bible:

We haven’t listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῶν () δούλων () σου () τῶν () προφητῶν, () οἳ () ἐλάλουν () ἐν () τῷ () ὀνόματί () σου () πρὸς () τοὺς () βασιλεῖς () ἡμῶν () καὶ () ἄρχοντας () ἡμῶν () καὶ () πατέρας () ἡμῶν () καὶ () πρὸς () πάντα () τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.