Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 300 for “G3609”

1 Timothy 3:15 (100.00%)

World English Bible:

but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.

King James w/Strong’s #s:

But if I tarry long, () that thou mayest know () how thou oughtest () to behave thyself () in the house of God, which is () the church of the living () God, the pillar and ground of the truth.

1 Timothy 3:15 Or, stay

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () βραδύνω, () ἵνα () εἰδῇς () πῶς () δεῖ () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () ἀναστρέφεσθαι, () ἥτις () ἐστὶν () ἐκκλησία () θεοῦ () ζῶντος, () στύλος () καὶ () ἑδραίωμα () τῆς () ἀληθείας. ()

1 Timothy 5:8 (100.00%)

World English Bible:

But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

King James w/Strong’s #s:

But if any provide () not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied () the faith, and is () worse than an infidel.

1 Timothy 5:8 Or, kindred

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () τῶν () ἰδίων () καὶ () μάλιστα () τῶν () οἰκείων () οὐ () προνοεῖ, () τὴν () πίστιν () ἤρνηται, () καὶ () ἔστιν () ἀπίστου () χείρων. ()

1 Timothy 5:8a τῶν ¦ CT om.
1 Timothy 5:8b προνοεῖ ¦ TH προνοεῖται

2 Timothy 1:12 (100.00%)

World English Bible:

For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.

King James w/Strong’s #s:

For the which cause I also suffer () these things: nevertheless I am not ashamed: () for I know () whom I have believed, () and am persuaded () that he is () able to keep () that which I have committed unto him against that day.

2 Timothy 1:12 Or, trusted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δι’ () ἣν () αἰτίαν () καὶ () ταῦτα () πάσχω, () ἀλλ’ () οὐκ () ἐπαισχύνομαι· () οἶδα () γὰρ () ᾧ () πεπίστευκα, () καὶ () πέπεισμαι () ὅτι () δυνατός () ἐστιν () τὴν () παραθήκην () μου () φυλάξαι () εἰς () ἐκείνην () τὴν () ἡμέραν. ()

2 Timothy 1:15 (100.00%)

World English Bible:

This you know, that all who are in Asia turned away from me, of whom are Phygelus and Hermogenes.

King James w/Strong’s #s:

This thou knowest, () that all they which are in Asia be turned away from () me; of whom are () Phygellus and Hermogenes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδας () τοῦτο, () ὅτι () ἀπεστράφησάν () με () πάντες () οἱ () ἐν () τῇ () Ἀσίᾳ, () ὧν () ἐστὶν () Φύγελος () καὶ () Ἑρμογένης. ()

2 Timothy 1:15 Φύγελος ¦ PCK PT TR Φύγελλος

2 Timothy 2:23 (100.00%)

World English Bible:

But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.

King James w/Strong’s #s:

But foolish and unlearned questions avoid, () knowing () that they do gender () strifes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰς () δὲ () μωρὰς () καὶ () ἀπαιδεύτους () ζητήσεις () παραιτοῦ, () εἰδὼς () ὅτι () γεννῶσιν () μάχας. ()

2 Timothy 3:14 (100.00%)

World English Bible:

But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.

King James w/Strong’s #s:

But continue () thou in the things which thou hast learned () and hast been assured of, () knowing () of whom thou hast learned () them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () μένε () ἐν () οἷς () ἔμαθες () καὶ () ἐπιστώθης, () εἰδὼς () παρὰ () τίνος () ἔμαθες, ()

2 Timothy 3:14a καὶ ¦ PCK καὶ οἷς
2 Timothy 3:14b τίνος ¦ CT τίνων

2 Timothy 3:15 (100.00%)

World English Bible:

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

and that from a child thou hast known () the holy scriptures, which are able () to make thee wise () unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () ἀπὸ () βρέφους () τὰ () ἱερὰ () γράμματα () οἶδας, () τὰ () δυνάμενά () σε () σοφίσαι () εἰς () σωτηρίαν () διὰ () πίστεως () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ. ()

2 Timothy 3:15 τὰ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Titus 1:16 (100.00%)

World English Bible:

They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.

King James w/Strong’s #s:

They profess () that they know () God; but in works they deny () him, being () abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.

Titus 1:16 Or, void of judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεὸν () ὁμολογοῦσιν () εἰδέναι, () τοῖς () δὲ () ἔργοις () ἀρνοῦνται, () βδελυκτοὶ () ὄντες () καὶ () ἀπειθεῖς () καὶ () πρὸς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἀδόκιμοι. ()

Titus 3:11 (100.00%)

World English Bible:

knowing that such a one is perverted and sinful, being self-condemned.

King James w/Strong’s #s:

knowing () that he that is such is subverted, () and sinneth, () being () condemned of himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδὼς () ὅτι () ἐξέστραπται () ὁ () τοιοῦτος, () καὶ () ἁμαρτάνει, () ὢν () αὐτοκατάκριτος. ()

Philemon 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.

King James w/Strong’s #s:

Having confidence () in thy obedience I wrote () unto thee, knowing () that thou wilt also do () more than I say. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πεποιθὼς () τῇ () ὑπακοῇ () σου () ἔγραψά () σοι, () εἰδὼς () ὅτι () καὶ () ὑπὲρ () ὃ () λέγω () ποιήσεις. ()

Philemon 1:21 ὃ ¦ CT ἃ

Hebrews 8:11 (100.00%)

World English Bible:

They will not teach every man his fellow citizen and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for all will know me, from their least to their greatest.

Hebrews 8:11 TR reads “neighbor” instead of “fellow citizen”

King James w/Strong’s #s:

And they shall not teach () every man his neighbour, And every man his brother, saying, () Know () the Lord: For all shall know () me, From the least to the greatest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () διδάξωσιν () ἕκαστος () τὸν () πολίτην () αὐτοῦ, () καὶ () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ, () λέγων, () Γνῶθι () τὸν () κύριον· () ὅτι () πάντες () εἰδήσουσίν () με, () ἀπὸ () μικροῦ () αὐτῶν () ἕως () μεγάλου () αὐτῶν. ()

Hebrews 8:11a πολίτην ¦ PCK TR πλησίον
Hebrews 8:11b αὐτῶν ¦ CT om.

Hebrews 10:30 (100.00%)

World English Bible:

For we know him who said, “Vengeance belongs to me. I will repay,” says the Lord. Again, “The Lord will judge his people.”

Hebrews 10:30a
Hebrews 10:30b ;

King James w/Strong’s #s:

For we know () him that hath said, () Vengeance belongeth unto me, I will recompense, () saith () the Lord. And again, The Lord shall judge () () his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () γὰρ () τὸν () εἰπόντα, () Ἐμοὶ () ἐκδίκησις, () ἐγὼ () ἀνταποδώσω, () λέγει () κύριος· () καὶ () πάλιν, () κύριος () κρινεῖ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ. ()

Hebrews 10:30a λέγει κύριος ¦ [PT] ¦ CT om.
Hebrews 10:30b κύριος κρινεῖ ¦ CT κρινεῖ κύριος

Hebrews 12:17 (100.00%)

World English Bible:

For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.

King James w/Strong’s #s:

For ye know () how that afterward, when he would () have inherited () the blessing, he was rejected: () for he found () no place of repentance, though he sought it carefully () with tears.

Hebrews 12:17 Or, way to change his mind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴστε () γὰρ () ὅτι () καὶ () μετέπειτα, () θέλων () κληρονομῆσαι () τὴν () εὐλογίαν, () ἀπεδοκιμάσθη· () μετανοίας () γὰρ () τόπον () οὐχ () εὗρεν, () καίπερ () μετὰ () δακρύων () ἐκζητήσας () αὐτήν. ()

James 1:19 (100.00%)

World English Bible:

So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, my beloved brethren, let every man be () swift to hear, () slow to speak, () slow to wrath:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε, () ἀδελφοί () μου () ἀγαπητοί, () ἔστω () πᾶς () ἄνθρωπος () ταχὺς () εἰς () τὸ () ἀκοῦσαι, () βραδὺς () εἰς () τὸ () λαλῆσαι, () βραδὺς () εἰς () ὀργήν· ()

James 1:19a Ὥστε ¦ CT Ἴστε
James 1:19b ἔστω ¦ CT ἔστω δὲ

James 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.

King James w/Strong’s #s:

My brethren, be () not many masters, knowing () that we shall receive () the greater condemnation.

James 3:1 Or, judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πολλοὶ () διδάσκαλοι () γίνεσθε, () ἀδελφοί () μου, () εἰδότες () ὅτι () μεῖζον () κρίμα () ληψόμεθα. ()

James 3:1 ληψόμεθα ¦ CT λημψόμεθα

James 4:4 (100.00%)

World English Bible:

You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

King James w/Strong’s #s:

Ye adulterers and adulteresses, know ye () not that the friendship of the world is () enmity with God? whosoever therefore will be () () a friend of the world is () the enemy of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μοιχοὶ () καὶ () μοιχαλίδες, () οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ἡ () φιλία () τοῦ () κόσμου () ἔχθρα () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν; () Ὃς () ἂν () οὖν () βουληθῇ () φίλος () εἶναι () τοῦ () κόσμου, () ἐχθρὸς () τοῦ () θεοῦ () καθίσταται. ()

James 4:4a Μοιχοὶ καὶ ¦ CT om.
James 4:4b Guardian Press: Μοιχοὶ καὶ ℵ2 K L P Ψ 049 056 0142 1841 1862 2464 ¦ om. 𝔓100vid ℵ∗ A B 33
James 4:4c ἂν ¦ CT ἐὰν

James 4:17 (100.00%)

World English Bible:

To him therefore who knows to do good and doesn’t do it, to him it is sin.

King James w/Strong’s #s:

Therefore to him that knoweth () to do () good, and doeth () it not, to him it is () sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰδότι () οὖν () καλὸν () ποιεῖν () καὶ () μὴ () ποιοῦντι, () ἁμαρτία () αὐτῷ () ἐστίν. ()

1 Peter 1:18 (100.00%)

World English Bible:

knowing that you were redeemed, not with corruptible things like silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers,

King James w/Strong’s #s:

forasmuch as ye know () that ye were not redeemed () with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () οὐ () φθαρτοῖς, () ἀργυρίῳ () ἢ () χρυσίῳ, () ἐλυτρώθητε () ἐκ () τῆς () ματαίας () ὑμῶν () ἀναστροφῆς () πατροπαραδότου, ()

1 Peter 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.

King James w/Strong’s #s:

whom resist () stedfast in the faith, knowing () that the same afflictions are accomplished () in your brethren that are in the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾧ () ἀντίστητε () στερεοὶ () τῇ () πίστει, () εἰδότες () τὰ () αὐτὰ () τῶν () παθημάτων () τῇ () ἐν () κόσμῳ () ὑμῶν () ἀδελφότητι () ἐπιτελεῖσθαι. ()

1 Peter 5:9 κόσμῳ ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL WH τῷ κόσμῳ ¦ NA27 [τῷ] κόσμῳ

2 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them and are established in the present truth.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I will not be negligent () to put you always in remembrance () of these things, though ye know () them, and be established () in the present () truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () οὐκ () ἀμελήσω () ἀεὶ () ὑμᾶς () ὑπομιμνῄσκειν () περὶ () τούτων, () καίπερ () εἰδότας, () καὶ () ἐστηριγμένους () ἐν () τῇ () παρούσῃ () ἀληθείᾳ. ()

2 Peter 1:12a οὐκ ἀμελήσω ¦ CT μελλήσω
2 Peter 1:12b ἀεὶ ὑμᾶς ¦ TR ὑμᾶς ἀεὶ

2 Peter 1:14 (100.00%)

World English Bible:

knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.

King James w/Strong’s #s:

knowing () that shortly I must () put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδὼς () ὅτι () ταχινή () ἐστιν () ἡ () ἀπόθεσις () τοῦ () σκηνώματός () μου, () καθὼς () καὶ () ὁ () κύριος () ἡμῶν () Ἰησοῦς () χριστὸς () ἐδήλωσέν () μοι. ()

2 Peter 2:9 (100.00%)

World English Bible:

then the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,

King James w/Strong’s #s:

the Lord knoweth () how to deliver () the godly out of temptations, and to reserve () the unjust unto the day of judgment to be punished: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἶδεν () κύριος () εὐσεβεῖς () ἐκ () πειρασμοῦ () ῥύεσθαι, () ἀδίκους () δὲ () εἰς () ἡμέραν () κρίσεως () κολαζομένους () τηρεῖν· ()

2 Peter 2:9 πειρασμοῦ ¦ PCK SCR πειρασμῶν

1 John 2:11 (100.00%)

World English Bible:

But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.

King James w/Strong’s #s:

But he that hateth () his brother is () in darkness, and walketh () in darkness, and knoweth () not whither he goeth, () because that darkness hath blinded () his eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () μισῶν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () σκοτίᾳ () ἐστίν, () καὶ () ἐν () τῇ () σκοτίᾳ () περιπατεῖ, () καὶ () οὐκ () οἶδεν () ποῦ () ὑπάγει, () ὅτι () ἡ () σκοτία () ἐτύφλωσεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ. ()

1 John 2:20 (100.00%)

World English Bible:

You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.

1 John 2:20 Or, “know what is true”, or, “know all things”

King James w/Strong’s #s:

But ye have () an unction from the Holy One, and ye know () all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμεῖς () χρίσμα () ἔχετε () ἀπὸ () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () οἴδατε () πάντα. ()

1 John 2:20a καὶ ¦ WH om.
1 John 2:20b πάντα ¦ ECM NA SBL WH πάντες

1 John 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

King James w/Strong’s #s:

I have not written () unto you because ye know () not the truth, but because ye know () it, and that no lie is () of the truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔγραψα () ὑμῖν () ὅτι () οὐκ () οἴδατε () τὴν () ἀλήθειαν, () ἀλλ’ () ὅτι () οἴδατε () αὐτήν, () καὶ () ὅτι () πᾶν () ψεῦδος () ἐκ () τῆς () ἀληθείας () οὐκ () ἔστιν. ()

1 John 2:29 (100.00%)

World English Bible:

If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him.

King James w/Strong’s #s:

If ye know () that he is () righteous, ye know () that every one that doeth () righteousness is born () of him.

1 John 2:29 Or, know ye

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () εἰδῆτε () ὅτι () δίκαιός () ἐστιν, () γινώσκετε () ὅτι () πᾶς () ὁ () ποιῶν () τὴν () δικαιοσύνην () ἐξ () αὐτοῦ () γεγέννηται. ()

1 John 2:29a εἰδῆτε ¦ ECM† txt ¦ ECM† ἴδητε
1 John 2:29b πᾶς ¦ ECM NA TH καὶ πᾶς

1 John 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him, for we will see him just as he is.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, now are we () the sons of God, and it doth not yet appear () what we shall be: () but we know () that, when he shall appear, () we shall be () like him; for we shall see () him as he is. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () νῦν () τέκνα () θεοῦ () ἐσμέν, () καὶ () οὔπω () ἐφανερώθη () τί () ἐσόμεθα· () οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ἐὰν () φανερωθῇ, () ὅμοιοι () αὐτῷ () ἐσόμεθα, () ὅτι () ὀψόμεθα () αὐτὸν () καθώς () ἐστιν. ()

1 John 3:2 δὲ ¦ CT om.

1 John 3:5 (100.00%)

World English Bible:

You know that he was revealed to take away our sins, and no sin is in him.

King James w/Strong’s #s:

And ye know () that he was manifested () to take away () our sins; and in him is () no sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἴδατε () ὅτι () ἐκεῖνος () ἐφανερώθη, () ἵνα () τὰς () ἁμαρτίας () ἡμῶν () ἄρῃ· () καὶ () ἁμαρτία () ἐν () αὐτῷ () οὐκ () ἔστιν. ()

1 John 3:5 ἡμῶν ¦ CT om.

1 John 3:14 (100.00%)

World English Bible:

We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.

King James w/Strong’s #s:

We know () that we have passed () from death unto life, because we love () the brethren. He that loveth () not his brother abideth () in death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμεῖς () οἴδαμεν () ὅτι () μεταβεβήκαμεν () ἐκ () τοῦ () θανάτου () εἰς () τὴν () ζωήν, () ὅτι () ἀγαπῶμεν () τοὺς () ἀδελφούς. () Ὁ () μὴ () ἀγαπῶν () τὸν () ἀδελφόν, () μένει () ἐν () τῷ () θανάτῳ. ()

1 John 3:14 τὸν ἀδελφόν ¦ CT om.

1 John 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever hateth () his brother is () a murderer: and ye know () that no murderer hath () eternal life abiding () in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () μισῶν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ἀνθρωποκτόνος () ἐστίν· () καὶ () οἴδατε () ὅτι () πᾶς () ἀνθρωποκτόνος () οὐκ () ἔχει () ζωὴν () αἰώνιον () ἐν () ἑαυτῷ () μένουσαν. ()

1 John 3:15 ἑαυτῷ ¦ ECM NA RPmg SBL TR WH αὐτῷ

1 John 5:13 (100.00%)

World English Bible:

These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.

King James w/Strong’s #s:

These things have I written () unto you that believe () on the name of the Son of God; that ye may know () that ye have () eternal life, and that ye may believe () on the name of the Son of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἔγραψα () ὑμῖν () τοῖς () πιστεύουσιν () εἰς () τὸ () ὄνομα () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () εἰδῆτε () ὅτι () ζωὴν () αἰώνιον () ἔχετε, () καὶ () ἵνα () πιστεύητε () εἰς () τὸ () ὄνομα () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ. ()

1 John 5:13 τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔχετε καὶ ἵνα πιστεύητε ¦ TR τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν ἔχετε αἰώνιον καὶ ἵνα πιστεύητε ¦ CT ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν ἔχετε αἰώνιον τοῖς πιστεύουσιν

1 John 5:15 (100.00%)

World English Bible:

And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.

King James w/Strong’s #s:

and if we know () that he hear () us, whatsoever we ask, () we know () that we have () the petitions that we desired () of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () οἴδαμεν () ὅτι () ἀκούει () ἡμῶν, () ὃ () ἐὰν () αἰτώμεθα, () οἴδαμεν () ὅτι () ἔχομεν () τὰ () αἰτήματα () ἃ () ᾐτήκαμεν () παρ’ () αὐτοῦ. ()

1 John 5:15a ἐὰν ¦ PT TR ἂν
1 John 5:15b παρ ¦ CT ἀπ

1 John 5:18 (100.00%)

World English Bible:

We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.

King James w/Strong’s #s:

We know () that whosoever is born () of God sinneth () not; but he that is begotten () of God keepeth () himself, and that wicked one toucheth () him not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () ὅτι () πᾶς () ὁ () γεγεννημένος () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () οὐχ () ἁμαρτάνει· () ἀλλ’ () ὁ () γεννηθεὶς () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () τηρεῖ () ἑαυτόν, () καὶ () ὁ () πονηρὸς () οὐχ () ἅπτεται () αὐτοῦ. ()

1 John 5:18 ἑαυτόν ¦ NA27 SBL WH αὐτόν

1 John 5:19 (100.00%)

World English Bible:

We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.

King James w/Strong’s #s:

And we know () that we are () of God, and the whole world lieth () in wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () ὅτι () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐσμέν, () καὶ () ὁ () κόσμος () ὅλος () ἐν () τῷ () πονηρῷ () κεῖται. ()

1 John 5:20 (100.00%)

World English Bible:

We know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

King James w/Strong’s #s:

And we know () that the Son of God is come, () and hath given () us an understanding, that we may know () him that is true, and we are () in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is () the true God, and eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ () ἥκει, () καὶ () δέδωκεν () ἡμῖν () διάνοιαν () ἵνα () γινώσκωμεν () τὸν () ἀληθινόν· () καί () ἐσμεν () ἐν () τῷ () ἀληθινῷ, () ἐν () τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ () Ἰησοῦ () χριστῷ. () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἀληθινὸς () θεός, () καὶ () ζωὴ () αἰώνιος. ()

1 John 5:20a γινώσκωμεν ¦ TH WH γινώσκομεν
1 John 5:20b ζωὴ αἰώνιος ¦ TR ἡ ζωὴ αἰώνιος ¦ HF PCK RPmg ἡ ζωὴ ἡ αἰώνιος

3 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

King James w/Strong’s #s:

Demetrius hath good report () of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; () and ye know () that our record is () true.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δημητρίῳ () μεμαρτύρηται () ὑπὸ () πάντων, () καὶ () ὑπ’ () αὐτῆς () τῆς () ἀληθείας· () καὶ () ἡμεῖς () δὲ () μαρτυροῦμεν, () καὶ () οἴδατε () ὅτι () ἡ () μαρτυρία () ἡμῶν () ἀληθής () ἐστιν. ()

3 John 1:12a ὑπ ¦ CT ὑπὸ
3 John 1:12b οἴδατε ¦ CT οἶδας ¦ PCK οἴδαμεν
3 John 1:12c Guardian Press: οἴδατε K L P 049 056 0142 33vid 1862 ¦ οἶδας ℵ A B C Ψ 048 ¦ οἴδαμεν 1841

Jude 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I desire to remind you, though you already know this, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who didn’t believe.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore put you in remembrance, () though ye once knew () this, how that the Lord, having saved () the people out of the land of Egypt, afterward destroyed () them that believed () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπομνῆσαι () δὲ () ὑμᾶς () βούλομαι, () εἰδότας () ὑμᾶς () ἅπαξ () τοῦτο, () ὅτι () ὁ () κύριος, () λαὸν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () σώσας, () τὸ () δεύτερον () τοὺς () μὴ () πιστεύσαντας () ἀπώλεσεν. ()

Jude 1:5 ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο ὅτι ὁ κύριος ¦ NA27 [ὑμᾶς] πάντα ὅτι [ὁ] κύριος ἅπαξ ¦ WH ἅπαξ πάντα ὅτι κύριος ¦ ECM NA28 SBL ὑμᾶς ἅπαξ πάντα ὅτι Ἰησοῦς ¦ TH ἅπαξ πάντα ὅτι Ἰησοῦς

Jude 1:10 (100.00%)

World English Bible:

But these speak evil of whatever things they don’t know. They are destroyed in these things that they understand naturally, like the creatures without reason.

King James w/Strong’s #s:

But these speak evil of () those things which they know () not: but what they know () naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δὲ () ὅσα () μὲν () οὐκ () οἴδασιν () βλασφημοῦσιν· () ὅσα () δὲ () φυσικῶς, () ὡς () τὰ () ἄλογα () ζῷα, () ἐπίστανται, () ἐν () τούτοις () φθείρονται. ()

Revelation 2:2 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst () not bear () them which are evil: and thou hast tried () them which say () they are () apostles, and are () not, and hast found () them liars:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () τὰ () ἔργα () σου, () καὶ () τὸν () κόπον () σου, () καὶ () τὴν () ὑπομονήν () σου, () καὶ () ὅτι () οὐ () δύνῃ () βαστάσαι () κακούς, () καὶ () ἐπείρασας () τοὺς () λέγοντας () ἑαυτοὺς () ἀποστόλους () εἶναι () καὶ () οὐκ () εἰσίν, () καὶ () εὗρες () αὐτοὺς () ψευδεῖς, ()

Revelation 2:2a σου ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK om.
Revelation 2:2b ἐπείρασας τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς ¦ TR ἐπειράσω τοὺς φάσκοντας
Revelation 2:2c ἀποστόλους εἶναι ¦ TR εἶναι ἀποστόλους ¦ CT ἀποστόλους

Revelation 2:9 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art () rich) and I know the blasphemy of them which say () they are () Jews, and are () not, but are the synagogue of Satan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα () καὶ () τὴν () θλίψιν () καὶ () τὴν () πτωχείαν, () ἀλλὰ () πλούσιος () εἶ· () καὶ () τὴν () βλασφημίαν () ἐκ () τῶν () λεγόντων () Ἰουδαίους () εἶναι () ἑαυτούς, () καὶ () οὐκ () εἰσίν, () ἀλλὰ () συναγωγὴ () τοῦ () Σατανᾶ. ()

Revelation 2:9a τὰ ἔργα καὶ ¦ CT om.
Revelation 2:9b ἀλλὰ πλούσιος ¦ TR πλούσιος δὲ
Revelation 2:9c ἐκ ¦ PCK RPmg TR om.

Revelation 2:13 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, and where thou dwellest, () even where Satan’s seat is: and thou holdest fast () my name, and hast not denied () my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain () among you, where Satan dwelleth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () τὰ () ἔργα () σου () καὶ () ποῦ () κατοικεῖς, () ὅπου () ὁ () θρόνος () τοῦ () Σατανᾶ· () καὶ () κρατεῖς () τὸ () ὄνομά () μου, () καὶ () οὐκ () ἠρνήσω () τὴν () πίστιν () μου () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐν () αἷς () Ἀντίπας () ὁ () μάρτυς () μου, () ὁ () πιστός, () ὃς () ἀπεκτάνθη () παρ’ () ὑμῖν, () ὅπου () ὁ () Σατανᾶς () κατοικεῖ. ()

Revelation 2:13a τὰ ἔργα σου καὶ ¦ CT om.
Revelation 2:13b ἐν ¦ CT TR καὶ ἐν ¦ PT [καὶ] ἐν
Revelation 2:13c ἐν αἷς ¦ ECM† txt ¦ HF PT RPmg αἷς ¦ CT† om.
Revelation 2:13d Ἀντίπας ¦ CT† txt ¦ ECM† Ἀντείπας
Revelation 2:13e πιστός ¦ NA SBL πιστός μου ¦ WH πιστός [μου]
Revelation 2:13f ὁ Σατανᾶς κατοικεῖ ¦ TR κατοικεῖ ὁ Σατανᾶς

Revelation 2:17 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.

Revelation 2:17 Manna is supernatural food, named after the Hebrew for “What is it?”. See .

King James w/Strong’s #s:

He that hath () an ear, let him hear () what the Spirit saith () unto the churches; To him that overcometh () will I give () to eat () of the hidden () manna, and will give () him a white stone, and in the stone a new name written, () which no man knoweth () saving he that receiveth () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Τῷ () νικῶντι () δώσω () αὐτῷ () τοῦ () μάννα () τοῦ () κεκρυμμένου, () καὶ () δώσω () αὐτῷ () ψῆφον () λευκήν, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ψῆφον () ὄνομα () καινὸν () γεγραμμένον, () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () ὁ () λαμβάνων. ()

Revelation 2:17a τοῦ ¦ PCK RPmg TR φαγεῖν ἀπὸ τοῦ
Revelation 2:17b οἶδεν ¦ TR ἔγνω

Revelation 2:19 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα, () καὶ () τὴν () ἀγάπην () καὶ () τὴν () πίστιν () καὶ () τὴν () διακονίαν () καὶ () τὴν () ὑπομονήν () σου, () καὶ () τὰ () ἔργα () σου, () τὰ () ἔσχατα () πλείονα () τῶν () πρώτων. ()

Revelation 2:19a πίστιν καὶ τὴν διακονίαν ¦ TR διακονίαν καὶ τὴν πίστιν
Revelation 2:19b τὰ ¦ TR καὶ τὰ

Revelation 3:1 (100.00%)

World English Bible:

“And to the angel of the assembly in Sardis write: “He who has the seven Spirits of God and the seven stars says these things: “I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Sardis write; () These things saith () he that hath () the seven Spirits of God, and the seven stars; I know () thy works, that thou hast () a name that thou livest, () and art () dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Σάρδεσιν () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () ἔχων () τὰ () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοὺς () ἑπτὰ () ἀστέρας· () Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ὄνομα () ἔχεις () ὅτι () ζῇς, () καὶ () νεκρὸς () εἶ. ()

Revelation 3:1a ἑπτὰ ¦ ST om.
Revelation 3:1b ὄνομα ¦ TR τὸ ὄνομα
Revelation 3:1c ὅτι ¦ HF RPmg καὶ

Revelation 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and didn’t deny my name.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works: behold, () I have set () before thee an open () door, and no man can () shut () it: for thou hast () a little strength, and hast kept () my word, and hast not denied () my name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα· () ἰδού, () δέδωκα () ἐνώπιόν () σου () θύραν () ἀνεῳγμένην, () ἣν () οὐδεὶς () δύναται () κλεῖσαι () αὐτήν, () ὅτι () μικρὰν () ἔχεις () δύναμιν, () καὶ () ἐτήρησάς () μου () τὸν () λόγον, () καὶ () οὐκ () ἠρνήσω () τὸ () ὄνομά () μου. ()

Revelation 3:8 ἀνεῳγμένην ἣν ¦ NA SBL WH ἠνεῳγμένην ἣν ¦ TR ἀνεῳγμένην καὶ

Revelation 3:15 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, that thou art () neither cold nor hot: I would thou wert () cold or hot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα, () ὅτι () οὔτε () ψυχρὸς () εἶ () οὔτε () ζεστός· () ὄφελον () ψυχρὸς () ἦς () ἢ () ζεστός. ()

Revelation 3:15 ἦς ¦ TR εἰῆς

Revelation 3:17 (100.00%)

World English Bible:

Because you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing,’ and don’t know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;

King James w/Strong’s #s:

Because thou sayest, () I am () rich, and increased with goods, () and have () need of nothing; and knowest () not that thou art () wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () λέγεις, () Πλούσιός () εἰμι, () καὶ () πεπλούτηκα, () καὶ () οὐδενὸς () () χρείαν () ἔχω, () καὶ () οὐκ () οἶδας () ὅτι () σὺ () εἶ () ὁ () ταλαίπωρος () καὶ () ὁ () ἐλεεινὸς () καὶ () πτωχὸς () καὶ () τυφλὸς () καὶ () γυμνός· ()

Revelation 3:17a λέγεις ¦ NA PT SBL TH TR WH λέγεις ὅτι
Revelation 3:17b οὐδενὸς ¦ NA SBL TH WH οὐδὲν
Revelation 3:17c ὁ ¦ [PT] ¦ NA SBL TH TR WH om.
Revelation 3:17d ἐλεεινὸς ¦ WH Ἔλεινος

Revelation 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering. They washed their robes and made them white in the Lamb’s blood.

Revelation 7:14 or, oppression

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto him, Sir, thou knowest. () And he said () to me, These are they () which came () out of great tribulation, and have washed () their robes, and made them white () in the blood of the Lamb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Κύριέ () μου, () σὺ () οἶδας. () Καὶ () εἶπέν () μοι, () Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἐρχόμενοι () ἐκ () τῆς () θλίψεως () τῆς () μεγάλης, () καὶ () ἔπλυναν () τὰς () στολὰς () αὐτῶν, () καὶ () ἐλεύκαναν () ἐν () τῷ () αἵματι () τοῦ () ἀρνίου. ()

Revelation 7:14a εἶπον ¦ CT PT TR εἴρηκα
Revelation 7:14b μου ¦ TR om.
Revelation 7:14c ἐλεύκαναν ¦ CT PCK PT RPmg SCR ἐλεύκαναν αὐτὰς ¦ ST ἐλεύκαναν στολὰς αὐτῶν

Revelation 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore rejoice, heavens, and you who dwell in them. Woe to the earth and to the sea, because the devil has gone down to you, having great wrath, knowing that he has but a short time.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore rejoice, () ye heavens, and ye that dwell () in them. Woe to the inhabiters () of the earth and of the sea! for the devil is come down () unto you, having () great wrath, because he knoweth () that he hath () but a short time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εὐφραίνεσθε, () οὐρανοὶ () καὶ () οἱ () ἐν () αὐτοῖς () σκηνοῦντες. () Οὐαὶ () τῇ () γῇ () καὶ () τῇ () θαλάσσῃ, () ὅτι () κατέβη () ὁ () διάβολος () πρὸς () ὑμᾶς () ἔχων () θυμὸν () μέγαν, () εἰδὼς () ὅτι () ὀλίγον () καιρὸν () ἔχει. ()

Revelation 12:12a οὐρανοὶ ¦ PCK RPmg SBL TR οἱ οὐρανοὶ ¦ NA [οἱ] οὐρανοὶ
Revelation 12:12b τῇ γῇ καὶ τῇ θαλάσσῃ ¦ CT PT τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν ¦ TR τοῖς κατοικουσι(ν) τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν

Revelation 19:12 (100.00%)

World English Bible:

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

King James w/Strong’s #s:

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had () a name written, () that no man knew, () but he himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () φλὸξ () πυρός, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () διαδήματα () πολλά· () ἔχων () ὀνόματα () γεγραμμένα () καὶ () ὄνομα () γεγραμμένον () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () αὐτός, ()

Revelation 19:12a φλὸξ ¦ PT TR ὡς φλὸξ ¦ NA [ὡς] φλὸξ
Revelation 19:12b ὀνόματα γεγραμμένα καὶ ¦ [PT] ¦ CT TR om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.