Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 354 for “G4151”

Hebrews 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδύνατον () γὰρ () τοὺς () ἅπαξ () φωτισθέντας, () γευσαμένους () τε () τῆς () δωρεᾶς () τῆς () ἐπουρανίου, () καὶ () μετόχους () γενηθέντας () πνεύματος () ἁγίου, ()

Hebrews 9:8 (100.00%)

World English Bible:

The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing.

King James w/Strong’s #s:

the Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () δηλοῦντος () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἁγίου, () μήπω () πεφανερῶσθαι () τὴν () τῶν () ἁγίων () ὁδόν, () ἔτι () τῆς () πρώτης () σκηνῆς () ἐχούσης () στάσιν· ()

Hebrews 9:14 (100.00%)

World English Bible:

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

King James w/Strong’s #s:

how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

Hebrews 9:14 Or, fault

Greek Bible (LXX/BYZ):

πόσῳ () μᾶλλον () τὸ () αἷμα () τοῦ () χριστοῦ, () ὃς () διὰ () πνεύματος () αἰωνίου () ἑαυτὸν () προσήνεγκεν () ἄμωμον () τῷ () θεῷ, () καθαριεῖ () τὴν () συνείδησιν () ὑμῶν () ἀπὸ () νεκρῶν () ἔργων, () εἰς () τὸ () λατρεύειν () θεῷ () ζῶντι; ()

Hebrews 9:14a αἰωνίου ¦ PCK ἁγίου
Hebrews 9:14b ὑμῶν ¦ NA SBL WH ἡμῶν

Hebrews 10:15 (100.00%)

World English Bible:

The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,

King James w/Strong’s #s:

Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μαρτυρεῖ () δὲ () ἡμῖν () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἅγιον· () μετὰ () γὰρ () τὸ () προειρηκέναι, ()

Hebrews 10:15 προειρηκέναι ¦ CT εἰρηκέναι

Hebrews 10:29 (100.00%)

World English Bible:

How much worse punishment do you think he will be judged worthy of who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant with which he was sanctified an unholy thing, and has insulted the Spirit of grace?

King James w/Strong’s #s:

of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Greek Bible (LXX/BYZ):

πόσῳ, () δοκεῖτε, () χείρονος () ἀξιωθήσεται () τιμωρίας () ὁ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () θεοῦ () καταπατήσας, () καὶ () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης () κοινὸν () ἡγησάμενος () ἐν () ᾧ () ἡγιάσθη, () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τῆς () χάριτος () ἐνυβρίσας; ()

Hebrews 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits and live?

King James w/Strong’s #s:

Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () τοὺς () μὲν () τῆς () σαρκὸς () ἡμῶν () πατέρας () εἴχομεν () παιδευτάς, () καὶ () ἐνετρεπόμεθα· () οὐ () πολλῷ () μᾶλλον () ὑποταγησόμεθα () τῷ () πατρὶ () τῶν () πνευμάτων, () καὶ () ζήσομεν; ()

Hebrews 12:9 πολλῷ ¦ SBL TH WH πολὺ ¦ NA πολὺ [δὲ]

Hebrews 12:23 (100.00%)

World English Bible:

to the festal gathering and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,

King James w/Strong’s #s:

to the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

Hebrews 12:23 Or, enrolled

Greek Bible (LXX/BYZ):

πανηγύρει () καὶ () ἐκκλησίᾳ () πρωτοτόκων () ἐν () οὐρανοῖς () ἀπογεγραμμένων, () καὶ () κριτῇ () θεῷ () πάντων, () καὶ () πνεύμασιν () δικαίων () τετελειωμένων, ()

Hebrews 12:23 ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων ¦ CT ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς

James 2:26 (100.00%)

World English Bible:

For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.

King James w/Strong’s #s:

For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

James 2:26 Or, breath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () γὰρ () τὸ () σῶμα () χωρὶς () πνεύματος () νεκρόν () ἐστιν, () οὕτως () καὶ () ἡ () πίστις () χωρὶς () τῶν () ἔργων () νεκρά () ἐστιν. ()

James 2:26a γὰρ ¦ WH om.
James 2:26b τῶν ¦ CT om.

James 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?

King James w/Strong’s #s:

Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?

James 4:5 Or, enviously

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () δοκεῖτε () ὅτι () κενῶς () ἡ () γραφὴ () λέγει; () Πρὸς () φθόνον () ἐπιποθεῖ () τὸ () () πνεῦμα () () ὃ () κατῴκησεν () ἐν () ἡμῖν. ()

James 4:5 κατῴκησεν ¦ CT κατῴκισεν

1 Peter 1:2 (100.00%)

World English Bible:

according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.

King James w/Strong’s #s:

elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πρόγνωσιν () θεοῦ () πατρός, () ἐν () ἁγιασμῷ () πνεύματος, () εἰς () ὑπακοὴν () καὶ () ῥαντισμὸν () αἵματος () Ἰησοῦ () χριστοῦ· () χάρις () ὑμῖν () καὶ () εἰρήνη () πληθυνθείη. ()

1 Peter 1:11 (100.00%)

World English Bible:

searching for who or what kind of time the Spirit of Christ which was in them pointed to when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow them.

King James w/Strong’s #s:

searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐρευνῶντες () εἰς () τίνα () ἢ () ποῖον () καιρὸν () ἐδήλου () τὸ () ἐν () αὐτοῖς () πνεῦμα () χριστοῦ, () προμαρτυρόμενον () τὰ () εἰς () χριστὸν () παθήματα, () καὶ () τὰς () μετὰ () ταῦτα () δόξας. ()

1 Peter 1:11 ἐρευνῶντες ¦ CT ἐραυνῶντες

1 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

To them it was revealed that they served not themselves, but you, in these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.

King James w/Strong’s #s:

Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἷς () ἀπεκαλύφθη () ὅτι () οὐχ () ἑαυτοῖς, () ὑμῖν () δὲ () διηκόνουν () αὐτά, () ἃ () νῦν () ἀνηγγέλη () ὑμῖν () διὰ () τῶν () εὐαγγελισαμένων () ὑμᾶς () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ () ἀποσταλέντι () ἀπ’ () οὐρανοῦ, () εἰς () ἃ () ἐπιθυμοῦσιν () ἄγγελοι () παρακύψαι. ()

1 Peter 1:12a ὑμῖν ¦ TR ἡμῖν
1 Peter 1:12b ἐν ¦ [NA27] ¦ SBL TH WH om.

1 Peter 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,

King James w/Strong’s #s:

Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () ἡγνικότες () ἐν () τῇ () ὑπακοῇ () τῆς () ἀληθείας () διὰ () πνεύματος () εἰς () φιλαδελφίαν () ἀνυπόκριτον, () ἐκ () καθαρᾶς () καρδίας () ἀλλήλους () ἀγαπήσατε () ἐκτενῶς· ()

1 Peter 1:22a διὰ πνεύματος ¦ CT om.
1 Peter 1:22b καθαρᾶς ¦ ECM† txt ¦ [NA27] ¦ ECM† SBL WH om.

1 Peter 3:4 (100.00%)

World English Bible:

but from the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God’s sight.

King James w/Strong’s #s:

but let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὁ () κρυπτὸς () τῆς () καρδίας () ἄνθρωπος, () ἐν () τῷ () ἀφθάρτῳ () τοῦ () πρᾳέος () καὶ () ἡσυχίου () πνεύματος, () ὅ () ἐστιν () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () πολυτελές. ()

1 Peter 3:4 πρᾳέος καὶ ἡσυχίου ¦ ECM NA SBL TH πραέως καὶ ἡσυχίου ¦ WH ἡσυχίου καὶ πραέως

1 Peter 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () καὶ () χριστὸς () ἅπαξ () περὶ () ἁμαρτιῶν () ἔπαθεν, () δίκαιος () ὑπὲρ () ἀδίκων, () ἵνα () ὑμᾶς () προσαγάγῃ () τῷ () θεῷ, () θανατωθεὶς () μὲν () σαρκί, () ζῳοποιηθεὶς () δὲ () πνεύματι, ()

1 Peter 3:18a ἔπαθεν ¦ WH ἀπέθανεν
1 Peter 3:18b ὑμᾶς ¦ PCK PT TR ἡμᾶς
1 Peter 3:18c πνεύματι ¦ TR τῷ πνεύματι

1 Peter 3:19 (100.00%)

World English Bible:

in whom he also went and preached to the spirits in prison,

King James w/Strong’s #s:

by which also he went and preached unto the spirits in prison;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () καὶ () τοῖς () ἐν () φυλακῇ () πνεύμασιν () πορευθεὶς () ἐκήρυξεν, ()

1 Peter 4:6 (100.00%)

World English Bible:

For to this end the Good News was preached even to the dead, that they might be judged indeed as men in the flesh, but live as to God in the spirit.

King James w/Strong’s #s:

For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τοῦτο () γὰρ () καὶ () νεκροῖς () εὐηγγελίσθη, () ἵνα () κριθῶσιν () μὲν () κατὰ () ἀνθρώπους () σαρκί, () ζῶσιν () δὲ () κατὰ () θεὸν () πνεύματι. ()

1 Peter 4:14 (100.00%)

World English Bible:

If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.

King James w/Strong’s #s:

If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ὀνειδίζεσθε () ἐν () ὀνόματι () χριστοῦ, () μακάριοι· () ὅτι () τὸ () τῆς () δόξης () καὶ () τὸ () τοῦ () θεοῦ () πνεῦμα () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἀναπαύεται· () κατὰ () μὲν () αὐτοὺς () βλασφημεῖται, () κατὰ () δὲ () ὑμᾶς () δοξάζεται. ()

1 Peter 4:14a καὶ ¦ PT καὶ δυνάμεως καὶ
1 Peter 4:14b ἀναπαύεται ¦ PCK ἀναπέπαυται
1 Peter 4:14c κατὰ μὲν αὐτοὺς βλασφημεῖται κατὰ δὲ ὑμᾶς δοξάζεται ¦ CT om.
1 Peter 4:14d Guardian Press: κατὰ μὲν αὐτοὺς βλασφημεῖται κατὰ δὲ ὑμᾶς δοξάζεται K L P Ψ 056 0142 1841 1862 ¦ om. 𝔓72 ℵ A B 049 33 2464

2 Peter 1:21 (100.00%)

World English Bible:

For no prophecy ever came by the will of man, but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

2 Peter 1:21 Or, at any time

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () θελήματι () ἀνθρώπου () ἠνέχθη () ποτὲ () προφητεία, () ἀλλ’ () ὑπὸ () πνεύματος () ἁγίου () φερόμενοι () ἐλάλησαν () ἅγιοι () θεοῦ () ἄνθρωποι. ()

2 Peter 1:21a ποτὲ προφητεία ¦ ECM† txt ¦ CT† προφητεία ποτέ
2 Peter 1:21b ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
2 Peter 1:21c ἅγιοι ¦ ST οἱ ἅγιοι ¦ CT ἀπὸ

1 John 3:24 (100.00%)

World English Bible:

He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.

King James w/Strong’s #s:

And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τηρῶν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () μένει, () καὶ () αὐτὸς () ἐν () αὐτῷ. () Καὶ () ἐν () τούτῳ () γινώσκομεν () ὅτι () μένει () ἐν () ἡμῖν, () ἐκ () τοῦ () πνεύματος () οὗ () ἡμῖν () ἔδωκεν. ()

1 John 3:24 Καὶ ¦ PCK om.

1 John 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () μὴ () παντὶ () πνεύματι () πιστεύετε, () ἀλλὰ () δοκιμάζετε () τὰ () πνεύματα, () εἰ () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν· () ὅτι () πολλοὶ () ψευδοπροφῆται () ἐξεληλύθασιν () εἰς () τὸν () κόσμον. ()

1 John 4:2 (100.00%)

World English Bible:

By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God,

King James w/Strong’s #s:

Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () γινώσκεται () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () θεοῦ· () πᾶν () πνεῦμα () ὃ () ὁμολογεῖ () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐν () σαρκὶ () ἐληλυθότα () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν· ()

1 John 4:2 γινώσκεται ¦ CT PT TR γινώσκετε

1 John 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and every spirit who doesn’t confess that Jesus Christ has come in the flesh is not of God; and this is the spirit of the Antichrist, of whom you have heard that it comes. Now it is in the world already.

King James w/Strong’s #s:

and every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () πνεῦμα () ὃ () μὴ () ὁμολογεῖ () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐν () σαρκὶ () ἐληλυθότα, () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () οὐκ () ἔστιν· () καὶ () τοῦτό () ἐστιν () τὸ () τοῦ () ἀντιχρίστου, () ὃ () ἀκηκόατε () ὅτι () ἔρχεται, () καὶ () νῦν () ἐν () τῷ () κόσμῳ () ἐστὶν () ἤδη. ()

1 John 4:3a Ἰησοῦν χριστὸν ¦ PT TR τὸν Ἰησοῦν χριστὸν ¦ CT τὸν Ἰησοῦν
1 John 4:3b ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ¦ CT om.

1 John 4:6 (100.00%)

World English Bible:

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

King James w/Strong’s #s:

We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐσμέν· () ὁ () γινώσκων () τὸν () θεόν, () ἀκούει () ἡμῶν· () ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () θεοῦ, () οὐκ () ἀκούει () ἡμῶν. () Ἐκ () τούτου () γινώσκομεν () τὸ () πνεῦμα () τῆς () ἀληθείας () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τῆς () πλάνης. ()

1 John 4:13 (100.00%)

World English Bible:

By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () γινώσκομεν () ὅτι () ἐν () αὐτῷ () μένομεν () καὶ () αὐτὸς () ἐν () ἡμῖν, () ὅτι () ἐκ () τοῦ () πνεύματος () αὐτοῦ () δέδωκεν () ἡμῖν. ()

1 John 5:6 (100.00%)

World English Bible:

This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.

King James w/Strong’s #s:

This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἐλθὼν () δι’ () ὕδατος () καὶ () αἵματος, () Ἰησοῦς () χριστός· () οὐκ () ἐν () τῷ () ὕδατι () μόνον, () ἀλλ’ () ἐν () τῷ () ὕδατι () καὶ () τῷ () αἵματι. () Καὶ () τὸ () πνεῦμά () ἐστιν () τὸ () μαρτυροῦν, () ὅτι () τὸ () πνεῦμά () ἐστιν () ἡ () ἀλήθεια. ()

1 John 5:6a χριστός ¦ TR ὁ χριστός
1 John 5:6b τῷ ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH ἐν τῷ

1 John 5:7 (100.00%)

World English Bible:

For there are three who testify:

1 John 5:7 Only a few recent manuscripts add “in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one. And there are three that testify on earth:”

King James w/Strong’s #s:

For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τρεῖς () εἰσὶν () οἱ () μαρτυροῦντες, ()

1 John 5:7a om. ¦ [[PT]] TR ἐν τῷ οὐρανῷ ὁ πατὴρ ὁ λόγος καὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἐν εἰσι καὶ τρεῖς εἰσὶν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῆ
1 John 5:7b Guardian Press: om. ℵ A B K L P Ψ 048 049 056 0142 0296 33vid 1841 1862 2464

1 John 5:8 (100.00%)

World English Bible:

the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.

King James w/Strong’s #s:

And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () πνεῦμα, () καὶ () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () τὸ () αἷμα· () καὶ () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὸ () ἕν () εἰσιν. ()

Jude 1:19 (100.00%)

World English Bible:

These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.

King James w/Strong’s #s:

These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἀποδιορίζοντες, () ψυχικοί, () πνεῦμα () μὴ () ἔχοντες. ()

Jude 1:19 ἀποδιορίζοντες ¦ SCR ἀποδιορίζοντες ἑαυτούς

Jude 1:20 (100.00%)

World English Bible:

But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δέ, () ἀγαπητοί, () τῇ () ἁγιωτάτῃ () ὑμῶν () πίστει () ἐποικοδομοῦντες () ἑαυτούς, () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ () προσευχόμενοι, ()

Jude 1:20 τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει ἐποικοδομοῦντες ἑαυτούς ¦ CT ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει

Revelation 1:4 (100.00%)

World English Bible:

John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;

King James w/Strong’s #s:

John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰωάννης () ταῖς () ἑπτὰ () ἐκκλησίαις () ταῖς () ἐν () τῇ () Ἀσίᾳ· () χάρις () ὑμῖν () καὶ () εἰρήνη () ἀπὸ () θεοῦ () ὁ () ὢν () καὶ () ὁ () ἦν () καὶ () ὁ () ἐρχόμενος· () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἑπτὰ () πνευμάτων () ἃ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ· ()

Revelation 1:4a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Revelation 1:4b θεοῦ ¦ [PT] ¦ TR τοῦ ¦ CT PCK RPmg om.
Revelation 1:4c ἃ ¦ PCK RPmg TR ἅ ἐστιν

Revelation 1:10 (100.00%)

World English Bible:

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet

King James w/Strong’s #s:

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενόμην () ἐν () πνεύματι () ἐν () τῇ () κυριακῇ () ἡμέρᾳ· () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ὀπίσω () μου () μεγάλην () ὡς () σάλπιγγος, ()

Revelation 1:10 φωνὴν ὀπίσω μου ¦ CT TR ὀπίσω μου φωνὴν

Revelation 2:7 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the Paradise of my God.

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Τῷ () νικῶντι () δώσω () αὐτῷ () φαγεῖν () ἐκ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς, () ὅ () ἐστιν () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τοῦ () θεοῦ () μου. ()

Revelation 2:7a αὐτῷ ¦ PCK om.
Revelation 2:7b τῷ παραδείσῳ ¦ ECM τῷ παραδίσῳ ¦ PCK RPmg TR μέσῳ τοῦ παραδείσου
Revelation 2:7c μου ¦ ECM† txt ¦ CT† TR om.

Revelation 2:11 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Ὁ () νικῶν () οὐ () μὴ () ἀδικηθῇ () ἐκ () τοῦ () θανάτου () τοῦ () δευτέρου. ()

Revelation 2:17 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.

Revelation 2:17 Manna is supernatural food, named after the Hebrew for “What is it?”. See .

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Τῷ () νικῶντι () δώσω () αὐτῷ () τοῦ () μάννα () τοῦ () κεκρυμμένου, () καὶ () δώσω () αὐτῷ () ψῆφον () λευκήν, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ψῆφον () ὄνομα () καινὸν () γεγραμμένον, () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () ὁ () λαμβάνων. ()

Revelation 2:17a τοῦ ¦ PCK RPmg TR φαγεῖν ἀπὸ τοῦ
Revelation 2:17b οἶδεν ¦ TR ἔγνω

Revelation 2:29 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. ()

Revelation 3:1 (100.00%)

World English Bible:

“And to the angel of the assembly in Sardis write: “He who has the seven Spirits of God and the seven stars says these things: “I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Σάρδεσιν () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () ἔχων () τὰ () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοὺς () ἑπτὰ () ἀστέρας· () Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ὄνομα () ἔχεις () ὅτι () ζῇς, () καὶ () νεκρὸς () εἶ. ()

Revelation 3:1a ἑπτὰ ¦ ST om.
Revelation 3:1b ὄνομα ¦ TR τὸ ὄνομα
Revelation 3:1c ὅτι ¦ HF RPmg καὶ

Revelation 3:6 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. ()

Revelation 3:13 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. ()

Revelation 3:22 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.”

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. ()

Revelation 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne

King James w/Strong’s #s:

And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἐγενόμην () ἐν () πνεύματι· () καὶ () ἰδού, () θρόνος () ἔκειτο () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () καθήμενος, ()

Revelation 4:2a Καὶ ¦ [PT] ¦ CT HF RPmg om.
Revelation 4:2b τὸν θρόνον ¦ PCK RPmg TR τοῦ θρόνου

Revelation 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.

King James w/Strong’s #s:

And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () θρόνου () ἐκπορεύονται () ἀστραπαὶ () καὶ () φωναὶ () καὶ () βρονταί. () Καὶ () ἑπτὰ () λαμπάδες () πυρὸς () καιόμεναι () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ, () αἵ () εἰσιν () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ· ()

Revelation 4:5a φωναὶ καὶ βρονταί ¦ TR βρονταὶ καὶ φωναί
Revelation 4:5b αὐτοῦ ¦ CT PT TR om.
Revelation 4:5c αἵ εἰσιν ¦ PT TR αἳ εισι(ν) τὰ ¦ CT ἅ εἰσιν τὰ

Revelation 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐν () μέσῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων, () καὶ () ἐν () μέσῳ () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀρνίον () ἑστηκὸς () ὡς () ἐσφαγμένον, () ἔχον () κέρατα () ἑπτὰ () καὶ () ὀφθαλμοὺς () ἑπτά, () ἅ () εἰσιν () τὰ () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ () ἀποστελλόμενα () εἰς () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Revelation 5:6a εἶδον ¦ TR εἶδον καὶ ἰδοὺ
Revelation 5:6b ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 5:6c ἅ ¦ CT TR οἵ
Revelation 5:6d ἑπτὰ ¦ ECM† txt ¦ [NA WH] ¦ ECM† om.
Revelation 5:6e πνεύματα τοῦ θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ πνεύματα
Revelation 5:6f ἀποστελλόμενα ¦ NA SBL TH WH ἀπεσταλμένοι ¦ TR τὰ ἀπεσταλμένα

Revelation 11:11 (100.00%)

World English Bible:

After the three and a half days, the breath of life from God entered into them, and they stood on their feet. Great fear fell on those who saw them.

King James w/Strong’s #s:

And after three days and an half the spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὰς () τρεῖς () ἡμέρας () καὶ () ἥμισυ, () πνεῦμα () ζωῆς () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () εἰσῆλθεν () εἰς () αὐτούς, () καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () αὐτῶν, () καὶ () φόβος () μέγας () ἔπεσεν () ἐπὶ () τοὺς () θεωροῦντας () αὐτούς. ()

Revelation 11:11a τὰς ¦ ECM† txt ¦ [WH] ¦ ECM† PCK RPmg om.
Revelation 11:11b εἰς αὐτούς ¦ PCK TR ἐπ’ αὐτούς ¦ NA SBL TH ἐν αὐτοῖς ¦ WH [ἐν] αὐτοῖς ¦ ECM αὐτοῖς
Revelation 11:11c ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RPmg ἐπέπεσεν

Revelation 13:15 (100.00%)

World English Bible:

It was given to him to give breath to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn’t worship the image of the beast to be killed.

King James w/Strong’s #s:

And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

Revelation 13:15 Gr. breath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () πνεῦμα () δοῦναι () τῇ () εἰκόνι () τοῦ () θηρίου, () ἵνα () καὶ () λαλήσῃ () ἡ () εἰκὼν () τοῦ () θηρίου, () καὶ () ποιήσῃ, () ὅσοι () ἐὰν () μὴ () προσκυνήσωσιν () τῇ () εἰκόνι () τοῦ () θηρίου, () ἀποκτανθῶσιν. ()

Revelation 13:15a αὐτῷ ¦ WH αὐτῇ
Revelation 13:15b πνεῦμα δοῦναι ¦ CT TR δοῦναι πνεῦμα
Revelation 13:15c ὅσοι ἐὰν ¦ ECM† txt ¦ TR ὅσοι ἂν ¦ ECM† SBL TH ἵνα ὅσοι ἐὰν ¦ NA WH [ἵνα] ὅσοι ἐὰν
Revelation 13:15d τῇ εἰκόνι ¦ TR τὴν εἰκόνα
Revelation 13:15e θηρίου ¦ PCK TR θηρίου ἵνα ¦ PT θηρίου [ἵνα]

Revelation 14:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνῆς () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λεγούσης, () Γράψον, () Μακάριοι () οἱ () νεκροὶ () οἱ () ἐν () κυρίῳ () ἀποθνῄσκοντες () ἀπ’ () ἄρτι· () λέγει () Ναὶ () τὸ () πνεῦμα, () ἵνα () ἀναπαύσωνται () ἐκ () τῶν () κόπων () αὐτῶν· () τὰ () δὲ () ἔργα () αὐτῶν () ἀκολουθεῖ () μετ’ () αὐτῶν. ()

Revelation 14:13a λεγούσης ¦ PCK RPmg TR λεγούσης μοι
Revelation 14:13b λέγει ναὶ ¦ CT PT RPmg TR ναὶ λέγει
Revelation 14:13c ἀναπαύσωνται ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀναπαήσονται
Revelation 14:13d δὲ ¦ CT γὰρ

Revelation 16:13 (100.00%)

World English Bible:

I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;

King James w/Strong’s #s:

And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () δράκοντος, () καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () θηρίου, () καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () ψευδοπροφήτου, () πνεύματα () ἀκάθαρτα () τρία () ὡς () βάτραχοι· ()

Revelation 16:13a ἀκάθαρτα τρία ¦ CT PCK PT RPmg TR τρία ἀκάθαρτα
Revelation 16:13b ὡς βάτραχοι ¦ TR ὁμοία βατράχοις

Revelation 16:14 (100.00%)

World English Bible:

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσὶν () γὰρ () πνεύματα () δαιμονίων () ποιοῦντα () σημεῖα, () ἃ () ἐκπορεύεται () ἐπὶ () τοὺς () βασιλεῖς () τῆς () οἰκουμένης () ὅλης, () συναγαγεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () πόλεμον () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () τῆς () μεγάλης () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () παντοκράτορος ()—

Revelation 16:14a δαιμονίων ¦ PCK RPmg TR δαιμόνων
Revelation 16:14b ἃ ἐκπορεύεται ¦ CT† txt ¦ ECM† ST ἐκπορεύεσθαι
Revelation 16:14c τῆς ¦ TR τῆς γῆς καὶ τῆς
Revelation 16:14d τὸν ¦ ST om.
Revelation 16:14e ἡμέρας ἐκείνης τῆς μεγάλης ¦ CT† ἡμέρας τῆς μεγάλης ¦ ECM† μεγάλης ἡμέρας

Revelation 17:3 (100.00%)

World English Bible:

He carried me away in the Spirit into a wilderness. I saw a woman sitting on a scarlet-colored beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.

King James w/Strong’s #s:

So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήνεγκέν () με () εἰς () ἔρημον () ἐν () πνεύματι· () καὶ () εἶδον () γυναῖκα () καθημένην () ἐπὶ () θηρίον () κόκκινον, () γέμον () ὀνόματα () βλασφημίας, () ἔχον () κεφαλὰς () ἑπτὰ () καὶ () κέρατα () δέκα. ()

Revelation 17:3a θηρίον ¦ HF θηρίον τὸ ¦ PT [τὸ] θηρίον [τὸ]
Revelation 17:3b γέμον ¦ SBL TH WH γέμοντα ¦ NA γεμον[τα]
Revelation 17:3c ὀνόματα ¦ PCK RPmg TR ὀνομάτων
Revelation 17:3d ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων

Revelation 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hated bird!

King James w/Strong’s #s:

And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκραξεν () ἰσχυρᾷ () φωνῇ, () λέγων, () Ἔπεσεν () Βαβυλὼν () ἡ () μεγάλη, () καὶ () ἐγένετο () κατοικητήριον () δαιμόνων, () καὶ () φυλακὴ () παντὸς () πνεύματος () ἀκαθάρτου, () καὶ () φυλακὴ () παντὸς () ὀρνέου () ἀκαθάρτου () καὶ () μεμισημένου. ()

Revelation 18:2a ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ CT PCK PT RPmg ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ TR ἐν ἰσχύϊ φωνῇ μεγάλη
Revelation 18:2b Ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RPmg TR Ἔπεσεν επεσε(ν)
Revelation 18:2c δαιμόνων ¦ NA PT SBL TH WH δαιμονίων
Revelation 18:2d ἀκαθάρτου ¦ SBL ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου ¦ NA ἀκαθάρτου [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου]

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.