Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 5,797 for “H3068”

Exodus 19:11 (100.00%)

World English Bible:

and be ready for the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.

King James w/Strong’s #s:

and be ready () against the third day: for the third day the Lord will come down () in the sight of all the people upon mount Sinai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστωσαν () ἕτοιμοι () εἰς () τὴν () ἡμέραν () τὴν () τρίτην· () τῇ () γὰρ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () καταβήσεται () κύριος () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα () ἐναντίον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ. ()

Exodus 19:18 (100.00%)

World English Bible:

All of Mount Sinai smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.

King James w/Strong’s #s:

And mount Sinai was altogether on a smoke, () because the Lord descended () upon it in fire: and the smoke thereof ascended () as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked () greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () ὄρος () τὸ () Σινα () ἐκαπνίζετο ὅλον () διὰ () τὸ () καταβεβηκέναι () ἐπ’ () αὐτὸ () τὸν () θεὸν () ἐν () πυρί, () καὶ () ἀνέβαινεν () ὁ () καπνὸς () ὡς () καπνὸς () καμίνου, () καὶ () ἐξέστη () πᾶς () ὁ () λαὸς () σφόδρα. ()

Exodus 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down () upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called () Moses up to the top of the mount; and Moses went up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () κύριος () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () Μωυσῆν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους, () καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς. ()

Exodus 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go down, warn the people, lest they break through to Yahweh to gaze, and many of them perish.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Go down, () charge () the people, lest they break through () unto the Lord to gaze, () and many of them perish. ()

Exodus 19:21 Heb. contest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () θεὸς () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Καταβὰς () διαμάρτυραι () τῷ () λαῷ, () μήποτε () ἐγγίσωσιν () πρὸς () τὸν () θεὸν () κατανοῆσαι () καὶ () πέσωσιν () ἐξ () αὐτῶν () πλῆθος· ()

Exodus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break out on them.”

King James w/Strong’s #s:

And let the priests also, which come near () to the Lord, sanctify () themselves, lest the Lord break forth () upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () ἐγγίζοντες () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἁγιασθήτωσαν, () μήποτε () ἀπαλλάξῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () κύριος. ()

Exodus 19:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “The people can’t come up to Mount Sinai, for you warned us, saying, ‘Set bounds around the mountain, and sanctify it.’”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the Lord, The people cannot () come up () to mount Sinai: for thou chargedst () us, saying, () Set bounds () about the mount, and sanctify () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () θεόν () Οὐ () δυνήσεται () ὁ () λαὸς () προσαναβῆναι () πρὸς () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα· () σὺ () γὰρ () διαμεμαρτύρησαι () ἡμῖν () λέγων () Ἀφόρισαι () τὸ () ὄρος () καὶ () ἁγίασαι () αὐτό. ()

Exodus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break through to come up to Yahweh, lest he break out against them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Away, () get thee down, () and thou shalt come up, () thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through () to come up () unto the Lord, lest he break forth () upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () αὐτῷ () κύριος () Βάδιζε κατάβηθι () καὶ () ἀνάβηθι () σὺ () καὶ () Ααρων () μετὰ () σοῦ· () οἱ () δὲ () ἱερεῖς () καὶ () ὁ () λαὸς () μὴ () βιαζέσθωσαν ἀναβῆναι () πρὸς () τὸν () θεόν, () μήποτε () ἀπολέσῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () κύριος. ()

Exodus 20:2 (100.00%)

World English Bible:

“I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord thy God, which have brought () thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Exodus 20:2 Heb. servants

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ὅστις () ἐξήγαγόν () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας. ()

Exodus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,

King James w/Strong’s #s:

thou shalt not bow down () thyself to them, nor serve () them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting () the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate () me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσκυνήσεις () αὐτοῖς () οὐδὲ () μὴ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς· () ἐγὼ () γάρ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () θεὸς () ζηλωτὴς () ἀποδιδοὺς () ἁμαρτίας () πατέρων () ἐπὶ () τέκνα () ἕως () τρίτης () καὶ () τετάρτης () γενεᾶς () τοῖς () μισοῦσίν () με ()

Exodus 20:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not misuse the name of Yahweh your God, for Yahweh will not hold him guiltless who misuses his name.

Exodus 20:7 or, You shall not take the name of Yahweh your God in vain

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not take () the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless () that taketh () his name in vain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () λήμψῃ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐπὶ () ματαίῳ· () οὐ () γὰρ () μὴ () καθαρίσῃ () κύριος () τὸν () λαμβάνοντα () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐπὶ () ματαίῳ. () —

Exodus 20:10 (100.00%)

World English Bible:

but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates;

King James w/Strong’s #s:

but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do () any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· () οὐ () ποιήσεις () ἐν () αὐτῇ () πᾶν () ἔργον, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου, () ὁ () βοῦς () σου () καὶ () τὸ () ὑποζύγιόν () σου () καὶ () πᾶν () κτῆνός () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () παροικῶν () ἐν () σοί. ()

Exodus 20:11 (100.00%)

World English Bible:

for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.

King James w/Strong’s #s:

for in six days the Lord made () heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested () the seventh day: wherefore the Lord blessed () the sabbath day, and hallowed () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () ἓξ () ἡμέραις () ἐποίησεν () κύριος () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () κατέπαυσεν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ· () διὰ () τοῦτο () εὐλόγησεν () κύριος () τὴν () ἡμέραν () τὴν () ἑβδόμην () καὶ () ἡγίασεν () αὐτήν. () —

Exodus 20:12 (100.00%)

World English Bible:

“Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

Honour () thy father and thy mother: that thy days may be long () upon the land which the Lord thy God giveth () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τίμα () τὸν () πατέρα () σου () καὶ () τὴν () μητέρα, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται, () καὶ () ἵνα () μακροχρόνιος () γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τῆς () ἀγαθῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. () —

Exodus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “This is what you shall tell the children of Israel: ‘You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Thus thou shalt say () unto the children of Israel, Ye have seen () that I have talked () with you from heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Τάδε () ἐρεῖς () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ () καὶ () ἀναγγελεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () ὅτι () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λελάληκα () πρὸς () ὑμᾶς· ()

Exodus 22:11 (100.00%)

World English Bible:

the oath of Yahweh shall be between them both, he has not put his hand on his neighbor’s goods; and its owner shall accept it, and he shall not make restitution.

King James w/Strong’s #s:

then shall an oath of the Lord be between them both, that he hath not put () his hand unto his neighbour’s goods; and the owner of it shall accept () thereof, and he shall not make it good. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅρκος () ἔσται () τοῦ () θεοῦ () ἀνὰ () μέσον () ἀμφοτέρων () ἦ () μὴν () μὴ () αὐτὸν () πεπονηρεῦσθαι καθ’ () ὅλης () τῆς () παρακαταθήκης τοῦ () πλησίον· () καὶ () οὕτως () προσδέξεται () ὁ () κύριος () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἀποτείσει. ()

Exodus 22:11 Originally verse 22:10.

Exodus 22:20 (100.00%)

World English Bible:

“He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.

King James w/Strong’s #s:

He that sacrificeth () unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () θυσιάζων θεοῖς () θανάτῳ () ὀλεθρευθήσεται πλὴν () κυρίῳ () μόνῳ. ()

Exodus 22:20 Originally verse 22:19.

Exodus 23:17 (100.00%)

World English Bible:

Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Three times in the year all thy males shall appear () before the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ὀφθήσεται () πᾶν () ἀρσενικόν σου () ἐνώπιον κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Exodus 23:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring the first of the first fruits of your ground into the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

King James w/Strong’s #s:

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring () into the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe () a kid in his mother’s milk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰς () ἀπαρχὰς () τῶν () πρωτογενημάτων τῆς () γῆς () σου () εἰσοίσεις () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. () Οὐχ () ἑψήσεις ἄρνα ἐν () γάλακτι () μητρὸς () αὐτοῦ. ()

Exodus 23:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall serve () the Lord your God, and he shall bless () thy bread, and thy water; and I will take sickness away () from the midst of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λατρεύσεις () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καὶ () εὐλογήσω () τὸν () ἄρτον () σου () καὶ () τὸν () οἶνόν () σου () καὶ () τὸ () ὕδωρ () σου () καὶ () ἀποστρέψω () μαλακίαν () ἀφ’ () ὑμῶν. ()

Exodus 24:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Moses, Come up () unto the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship () ye afar off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωυσῇ () εἶπεν Ἀνάβηθι () πρὸς () κύριον () σὺ () καὶ () Ααρων () καὶ () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () ἑβδομήκοντα () τῶν () πρεσβυτέρων () Ισραηλ, () καὶ () προσκυνήσουσιν () μακρόθεν () τῷ () κυρίῳ· ()

Exodus 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near. The people shall not go up with him.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses alone shall come near () the Lord: but they shall not come nigh; () neither shall the people go up () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγγιεῖ () Μωϋσῆς () μόνος () πρὸς () τὸν () θεόν, () αὐτοὶ () δὲ () οὐκ () ἐγγιοῦσιν· () ὁ () δὲ () λαὸς () οὐ () συναναβήσεται () μετ’ () αὐτῶν. ()

Exodus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses came () and told () the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered () with one voice, and said, () All the words which the Lord hath said () will we do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () διηγήσατο () τῷ () λαῷ () πάντα () τὰ () ῥήματα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα· () ἀπεκρίθη () δὲ () πᾶς () ὁ () λαὸς () φωνῇ () μιᾷ () λέγοντες () Πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐλάλησεν () κύριος, () ποιήσομεν () καὶ () ἀκουσόμεθα. ()

Exodus 24:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses wrote all Yahweh’s words, then rose up early in the morning and built an altar at the base of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses wrote () all the words of the Lord, and rose up early () in the morning, and builded () an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγραψεν () Μωϋσῆς () πάντα () τὰ () ῥήματα () κυρίου. () Ὀρθρίσας () δὲ () Μωϋσῆς () τὸ () πρωῒ () ᾠκοδόμησεν () θυσιαστήριον () ὑπὸ () τὸ () ὄρος () καὶ () δώδεκα () λίθους () εἰς () τὰς () δώδεκα () φυλὰς () τοῦ () Ισραηλ· ()

Exodus 24:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he sent () young men of the children of Israel, which offered () burnt offerings, and sacrificed () peace offerings of oxen unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () νεανίσκους () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀνήνεγκαν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () ἔθυσαν () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () θεῷ () μοσχάρια.

Exodus 24:7 (100.00%)

World English Bible:

He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that Yahweh has said, and be obedient.”

King James w/Strong’s #s:

And he took () the book of the covenant, and read () in the audience of the people: and they said, () All that the Lord hath said () will we do, () and be obedient. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () τὸ () βιβλίον () τῆς () διαθήκης () ἀνέγνω () εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () εἶπαν Πάντα, () ὅσα () ἐλάλησεν () κύριος, () ποιήσομεν () καὶ () ἀκουσόμεθα. ()

Exodus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the blood, and sprinkled () it on the people, and said, () Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made () with you concerning all these words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () δὲ () Μωϋσῆς () τὸ () αἷμα () κατεσκέδασεν τοῦ () λαοῦ () καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης, () ἧς () διέθετο () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς () περὶ () πάντων () τῶν () λόγων () τούτων. ()

Exodus 24:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Come up () to me into the mount, and be there: and I will give () thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; () that thou mayest teach () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἀνάβηθι () πρός () με () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἴσθι () ἐκεῖ· () καὶ () δώσω () σοι () τὰ () πυξία τὰ () λίθινα, () τὸν () νόμον () καὶ () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἔγραψα () νομοθετῆσαι () αὐτοῖς. ()

Exodus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord abode () upon mount Sinai, and the cloud covered () it six days: and the seventh day he called () unto Moses out of the midst of the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὸ () ἡ () νεφέλη () ἓξ () ἡμέρας· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐκ () μέσου () τῆς () νεφέλης. ()

Exodus 24:17 (100.00%)

World English Bible:

The appearance of Yahweh’s glory was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the sight of the glory of the Lord was like devouring () fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () εἶδος () τῆς () δόξης () κυρίου () ὡσεὶ () πῦρ () φλέγον () ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () ἐναντίον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order () it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ἐπὶ () τῆς () διαθήκης () καύσει () αὐτὸ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐναντίον () κυρίου· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear () their names before the Lord upon his two shoulders for a memorial.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () τοὺς () δύο () λίθους () ἐπὶ () τῶν () ὤμων () τῆς () ἐπωμίδος· λίθοι () μνημοσύνου () εἰσὶν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ· () καὶ () ἀναλήμψεται () Ααρων () τὰ () ὀνόματα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἔναντι () κυρίου () ἐπὶ () τῶν () δύο () ὤμων () αὐτοῦ, () μνημόσυνον () περὶ () αὐτῶν. ()

Exodus 28:29 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall bear () the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth () in unto the holy place, for a memorial before the Lord continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () Ααρων () τὰ () ὀνόματα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () λογείου τῆς () κρίσεως () ἐπὶ () τοῦ () στήθους, () εἰσιόντι () εἰς () τὸ () ἅγιον μνημόσυνον () ἔναντι () τοῦ () θεοῦ. ()

Exodus 28:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron’s heart, when he goes in before Yahweh. Aaron shall bear the judgment of the children of Israel on his heart before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s heart, when he goeth () in before the Lord: and Aaron shall bear () the judgment of the children of Israel upon his heart before the Lord continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὸ () λογεῖον τῆς () κρίσεως () τὴν () δήλωσιν καὶ () τὴν () ἀλήθειαν, () καὶ () ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () στήθους () Ααρων, () ὅταν () εἰσπορεύηται () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐναντίον () κυρίου· () καὶ () οἴσει () Ααρων () τὰς () κρίσεις () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () στήθους () ἐναντίον () κυρίου () διὰ () παντός. () —

Exodus 28:35 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron to minister: () and his sound shall be heard () when he goeth () in unto the holy place before the Lord, and when he cometh () out, that he die () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () ἐν () τῷ () λειτουργεῖν () ἀκουστὴ ἡ () φωνὴ () αὐτοῦ () εἰσιόντι () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐξιόντι, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ. () —

Exodus 28:36 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, ‘HOLY TO YAHWEH.’

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () a plate of pure gold, and grave () upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () πέταλον χρυσοῦν () καθαρὸν () καὶ () ἐκτυπώσεις ἐν () αὐτῷ () ἐκτύπωμα σφραγῖδος () Ἁγίασμα κυρίου. ()

Exodus 28:38 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron’s forehead, that Aaron may bear () the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow () in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () μετώπου () Ααρων, () καὶ () ἐξαρεῖ () Ααρων () τὰ () ἁμαρτήματα () τῶν () ἁγίων, () ὅσα () ἂν () ἁγιάσωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () παντὸς () δόματος () τῶν () ἁγίων () αὐτῶν· () καὶ () ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () μετώπου () Ααρων () διὰ () παντός, () δεκτὸν () αὐτοῖς () ἔναντι () κυρίου. () —

Exodus 29:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall kill the bull before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt kill () the bullock before the Lord, by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σφάξεις () τὸν () μόσχον () ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Exodus 29:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to Yahweh; it is a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt burn () the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the Lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνοίσεις () ὅλον () τὸν () κριὸν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ὁλοκαύτωμα () κυρίῳ () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας· () θυσίασμα κυρίῳ () ἐστίν. ()

Exodus 29:23 (100.00%)

World English Bible:

and one loaf of bread, one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἄρτον () ἕνα () ἐξ () ἐλαίου () καὶ () λάγανον ἓν () ἀπὸ () τοῦ () κανοῦ τῶν () ἀζύμων () τῶν () προτεθειμένων ἔναντι () κυρίου ()

Exodus 29:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall put all of this in Aaron’s hands, and in his sons’ hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt put () all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave () them for a wave offering before the Lord.

Exodus 29:24 Or, shake to and fro

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσεις () τὰ () πάντα () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () Ααρων () καὶ () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀφοριεῖς () αὐτοὺς () ἀφόρισμα ἔναντι () κυρίου. ()

Exodus 29:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall take them from their hands, and burn them on the altar on the burnt offering, for a pleasant aroma before Yahweh: it is an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt receive () them of their hands, and burn () them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the Lord: it is an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () αὐτὰ () ἐκ () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν () καὶ () ἀνοίσεις () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῆς () ὁλοκαυτώσεως εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () ἔναντι () κυρίου· () κάρπωμά ἐστιν () κυρίῳ. ()

Exodus 29:26 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the breast of Aaron’s ram of consecration, and wave it for a wave offering before Yahweh. It shall be your portion.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the breast of the ram of Aaron’s consecration, and wave () it for a wave offering before the Lord: and it shall be thy part.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τὸ () στηθύνιον ἀπὸ () τοῦ () κριοῦ τῆς () τελειώσεως, () ὅ () ἐστιν () Ααρων, () καὶ () ἀφοριεῖς () αὐτὸ () ἀφόρισμα ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἔσται () σοι () ἐν () μερίδι. ()

Exodus 29:28 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel; for it is a wave offering. It shall be a wave offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and it shall be Aaron’s and his sons’ by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () νόμιμον αἰώνιον () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἔστιν () γὰρ () ἀφαίρεμα τοῦτο () καὶ () ἀφαίρεμα ἔσται () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () τῶν () θυμάτων τῶν () σωτηρίων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἀφαίρεμα κυρίῳ. () —

Exodus 29:41 (100.00%)

World English Bible:

The other lamb you shall offer at evening, and shall do to it according to the meal offering of the morning and according to its drink offering, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the other lamb thou shalt offer () at even, and shalt do () thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () ἀμνὸν () τὸν () δεύτερον () ποιήσεις () τὸ () δειλινόν, κατὰ () τὴν () θυσίαν () τὴν () πρωινὴν () καὶ () κατὰ () τὴν () σπονδὴν αὐτοῦ () ποιήσεις () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κάρπωμα κυρίῳ, ()

Exodus 29:42 (100.00%)

World English Bible:

It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.

King James w/Strong’s #s:

This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord: where I will meet () you, to speak () there unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυσίαν () ἐνδελεχισμοῦ εἰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐπὶ () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () κυρίου, () ἐν () οἷς () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν () ὥστε () λαλῆσαί () σοι. ()

Exodus 29:46 (100.00%)

World English Bible:

They shall know that I am Yahweh their God, who brought them out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And they shall know () that I am the Lord their God, that brought them forth () out of the land of Egypt, that I may dwell () among them: I am the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐπικληθῆναι αὐτοῖς () καὶ () θεὸς () εἶναι () αὐτῶν. ()

Exodus 30:8 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron lighteth () the lamps at even, he shall burn incense () upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.

Exodus 30:8a Or, setteth up, Heb. causeth to ascend
Exodus 30:8b Heb. between the two evens

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () ἐξάπτῃ Ααρων () τοὺς () λύχνους () ὀψέ, () θυμιάσει () ἐπ’ () αὐτοῦ· () θυμίαμα () ἐνδελεχισμοῦ διὰ () παντὸς () ἔναντι () κυρίου () εἰς () γενεὰς () αὐτῶν. ()

Exodus 30:10 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall make an atonement () upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement () upon it throughout your generations: it is most holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξιλάσεται ἐπ’ () αὐτὸ () Ααρων () ἐπὶ () τῶν () κεράτων () αὐτοῦ () ἅπαξ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ· () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () καθαρισμοῦ () τῶν () ἁμαρτιῶν () τοῦ () ἐξιλασμοῦ ἅπαξ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () καθαριεῖ () αὐτὸ () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν· () ἅγιον () τῶν () ἁγίων () ἐστὶν () κυρίῳ ()

Exodus 30:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.