Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Love G25 (PresActImpr) your G5216 enemies, G2190 bless G2127 (PresActImpr) them that curse G2672 (PresMidPasDepPtc) you, G5209 do G4160 (PresActImpr) good G2573 to them that hate G3404 (PresActPtc) you, G5209 and G2532 pray G4336 (PresMidPasDepImpr) for G5228 them which G3588 despitefully use G1908 (PresActPtc) you, G5209 and G2532 persecute G1377 (PresActPtc) you; G5209

ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) Ἀγαπᾶτε G25 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) εὐλογεῖτε^‡ G2127 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) καταρωμένους G2672 (V-PNP-APM) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) μισοῦσιν G3404 (V-PAP-DPM) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) προσεύχεσθε G4336 (V-PNM-2P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπηρεαζόντων^‡ G1908 (V-PAP-GPM) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) διωκόντων G1377 (V-PAP-GPM) ὑμᾶς· G4771 (P-2AP)

Matthew 5:44a N εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς ⇒ -
Matthew 5:44b N ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς καὶ ⇒ -

Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.”

How much G4214 then G3767 is a man G444 better than G1308 (PresActInd) a sheep? G4263 Wherefore G5620 it is lawful G1832 (PresInd) to do G4160 (PresActInf) well G2573 on the sabbath days. G4521

Πόσῳ G4214 (Q-DSN) οὖν G3767 (CONJ) διαφέρει G1308 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) προβάτου. G4263 (N-GSN) Ὥστε G5620 (CONJ) ἔξεστιν G1832 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPN) σάββασιν G4521 (N-DPN) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖν. G4160 (V-PAN)

You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,

Ye hypocrites, G5273 well G2573 did G4395 Esaias G2268 prophesy G4395 (AorActInd) of G4012 you, G5216 saying, G3004 (PresActPtc)

ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) καλῶς G2573 (ADV) προεφήτευσεν^‡ G4395 (V-AAI-3S) περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν G4771 (P-2GP) Ἠσαί̈ας, G2268 (N-NSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM)

Matthew 15:7 N προεφήτευσεν ⇒ ἐπροφήτευσεν

He answered them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, ‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

He answered G611 (AorPasDepPtc) and G1161 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 G3754 Well G2573 hath Esaias G2268 prophesied G4395 (AorActInd) of G4012 you G5216 hypocrites, G5273 as G5613 it is written, G1125 (PerfPasInd) This G3778 people G2992 honoureth G5091 (PresActInd) me G3165 with their lips, G5491 But G1161 their G846 heart G2588 is G568 (PresActInd) far G4206 from G575 me. G1700

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποκριθεὶς^‡ G611 (V-AOP-NSM) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὅτι^‡ G3754 (CONJ) Καλῶς G2573 (ADV) προεφήτευσεν^‡ G4395 (V-AAI-3S) Ἠσαί̈ας G2268 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν G4771 (P-2GP) τῶν G3588 (T-GPM) ὑποκριτῶν, G5273 (N-GPM) ὡς G5613 (ADV) γέγραπται, G1125 (V-RPI-3S) Οὗτος^‡ G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPN) χείλεσίν G5491 (N-DPN) με G1473 (P-1AS) τιμᾷ, G5091 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) πόρρω G4206 (ADV) ἀπέχει G568 (V-PAI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ. G1473 (P-1GS)

Mark 7:6a N ἀποκριθεὶς ⇒ -
Mark 7:6b N ὅτι ⇒ -
Mark 7:6c N προεφήτευσεν ⇒ ἐπροφήτευσεν
Mark 7:6d N Οὗτος ⇒ [ὅτι] Οὗτος

He said to them, “Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.

And G2532 he said G3004 (ImpfActInd) unto them, G846 Full well G2573 ye reject^§ G114 (PresActInd) the commandment G1785 of God, G2316 that G2443 ye may keep G5083 (AorActSubj) your own G5216 tradition. G3862

Mark 7:9 Or, frustrate

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Καλῶς G2573 (ADV) ἀθετεῖτε G114 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) παράδοσιν G3862 (N-ASF) ὑμῶν G4771 (P-2GP) τηρήσητε.^‡ G5083 (V-AAS-2P)

Mark 7:9 N τηρήσητε ⇒ στήσητε

They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear and the mute speak!”

and G2532 were beyond measure G5249 astonished, G1605 (ImpfPasInd) saying, G3004 (PresActPtc) He hath done G4160 (PerfActInd) all things G3956 well: G2573 he maketh G4160 (PresActInd) both G2532 the deaf G2974 to hear, G191 (PresActInf) and G2532 the dumb G216 to speak. G2980 (PresActInf)

Καὶ G2532 (CONJ) ὑπερπερισσῶς G5249 (ADV) ἐξεπλήσσοντο, G1605 (V-IPI-3P) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Καλῶς G2573 (ADV) πάντα G3956 (A-APN) πεποίηκεν· G4160 (V-RAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κωφοὺς G2974 (A-APM) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) ἀκούειν, G191 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς^‡ G3588 (T-APM) ἀλάλους G216 (A-APM) λαλεῖν. G2980 (V-PAN)

Mark 7:37 N τοὺς ἀλάλους ⇒ [τοὺς] ἀλάλους

One of the scribes came and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, “Which commandment is the greatest of all?”

And G2532 one G1520 of the scribes G1122 came, G4334 (Aor2ActPtc) and having heard G191 (AorActPtc) them G846 reasoning together, G4802 (PresActPtc) and perceiving G1492 (PerfActPtc) that G3754 he had answered G611 (AorMidDepInd) them G846 well, G2573 asked G1905 (AorActInd) him, G846 Which G4169 is G2076 (PresInd) the first G4413 commandment G1785 of all? G3956

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) γραμματέων, G1122 (N-GPM) ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) συζητούντων, G4802 (V-PAP-GPM) εἰδὼς^‡ G1492 (V-RAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) καλῶς G2573 (ADV) αὐτοῖς^‡ G846 (P-DPM) ἀπεκρίθη, G611 (V-ADI-3S) ἐπηρώτησεν G1905 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) Ποία G4169 (I-NSF) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) πρώτη^‡ G4413 (A-NSF-S) πάντων G3956 (A-GPN) ἐντολή; G1785 (N-NSF)

Mark 12:28a N εἰδὼς ⇒ ἰδὼν
Mark 12:28b N αὐτοῖς ἀπεκρίθη ⇒ ἀπεκρίθη αὐτοῖς
Mark 12:28c N πρώτη πάντων ἐντολή ⇒ ἐντολὴ πρώτη πάντων

The scribe said to him, “Truly, teacher, you have said well that he is one, and there is none other but he;

And G2532 the scribe G1122 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Well, G2573 Master, G1320 thou hast said G2036 (Aor2ActInd) the G1909 truth: G225 for G3754 there is G2076 (PresInd) one G1520 God; G2316 and G2532 there is G2076 (PresInd) none G3756 other G243 but G4133 he: G846

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) γραμματεύς, G1122 (N-NSM) Καλῶς, G2573 (ADV) διδάσκαλε, G1320 (N-VSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀληθείας G225 (N-GSF) εἶπας^‡ G3004 (V-2AAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) εἷς G1520 (A-NSM) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) ἄλλος G243 (A-NSM) πλὴν G4133 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Mark 12:32 N εἶπας ⇒ εἶπες

they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.”

they shall take up G142 (FutActInd) serpents; G3789 and if G2579 they drink G4095 (Aor2ActSubj) any G5100 deadly G2286 thing, G5100 it shall not G3364 hurt G984 (FutActInd) them; G846 they shall lay G2007 (FutActInd) hands G5495 on G1909 the sick, G732 and G2532 they shall G2192 (FutActInd) recover. G2573

ὄφεις^‡ G3789 (N-APM) ἀροῦσιν· G142 (V-FAI-3P) κἂν G2579 (COND-K) θανάσιμόν G2286 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) πίωσιν, G4095 (V-2AAS-3P) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) αὐτοὺς G846 (P-APM) βλάψῃ· G984 (V-AAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ἀρρώστους G732 (A-APM) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐπιθήσουσιν, G2007 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) καλῶς G2573 (ADV) ἕξουσιν. G2192 (V-FAI-3P)

Mark 16:18 N ὄφεις ⇒ [καὶ ἐν ταῖς χερσὶν] ὄφεις

Woe,^‡ when^‡ men speak well of you, for their fathers did the same thing to the false prophets.

Luke 6:26a TR adds “to you”
Luke 6:26b TR adds “all”

Woe G3759 unto you, G5213 when G3752 all G3956 men G444 shall speak G2036 (Aor2ActSubj) well G2573 of you! G5209 for G1063 so G5024 G2596 did G4160 (ImpfActInd) their G846 fathers G3962 to the false prophets. G5578

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὅταν G3752 (CONJ) καλῶς^‡ G2573 (ADV) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) εἴπωσιν^‡ G3004 (V-2AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι· G444 (N-NPM) κατὰ G2596 (PREP) ταῦτα^‡ G3778 (D-APN) γὰρ G1063 (CONJ) ἐποίουν G4160 (V-IAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) ψευδοπροφήταις G5578 (N-DPM) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Luke 6:26a N καλῶς ὑμᾶς εἴπωσιν ⇒ ὑμᾶς καλῶς εἴπωσιν πάντες
Luke 6:26b B εἴπωσιν ⇒ εἴπωσιν πάντες
Luke 6:26c N ταῦτα ⇒ τὰ αὐτὰ

“But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,

But G235 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213 which G3588 hear, G191 (PresActPtc) Love G25 (PresActImpr) your G5216 enemies, G2190 do G4160 (PresActImpr) good G2573 to them which G3588 hate G3404 (PresActPtc) you, G5209

Ἀλλ’^‡‡ G235 (CONJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) λέγω G3004 (V-PAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀκούουσιν, G191 (V-PAP-DPM) Ἀγαπᾶτε G25 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) μισοῦσιν G3404 (V-PAP-DPM) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP)

Luke 6:27a B Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ
Luke 6:27b N Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ

He is like a man building a house, who dug and went deep and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock.

he is G2076 (PresInd) like G3664 a man G444 which G3739 built G3618 (PresActPtc) an house, G3614 and G2532 digged G4626 (AorActInd) deep, G900 (AorActInd) and G2532 laid G5087 (AorActInd) the foundation G2310 on G1909 a rock: G4073 and G1161 when the flood G4132 arose, G1096 (Aor2MidDepPtc) the stream G4215 beat vehemently G4366 (AorActInd) upon that G1565 house, G3614 and G2532 could G2480 (AorActInd) not G3756 shake G4531 (AorActInf) it: G846 for G1063 it was founded G2311 (PlupfPasInd) upon G1909 a rock. G4073

ὅμοιός G3664 (A-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) οἰκοδομοῦντι G3618 (V-PAP-DSM) οἰκίαν, G3614 (N-ASF) ὃς G3739 (R-NSM) ἔσκαψεν G4626 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐβάθυνεν, G900 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) θεμέλιον G2310 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πέτραν· G4073 (N-ASF) πλημμύρας^‡ G4132 (N-GSF) δὲ G1161 (CONJ) γενομένης, G1096 (V-2ADP-GSF) προσέρρηξεν^‡ G4366 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ποταμὸς G4215 (N-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) ἐκείνῃ, G1565 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἴσχυσεν G2480 (V-AAI-3S) σαλεῦσαι G4531 (V-AAN) αὐτήν· G846 (P-ASF) τεθεμελίωτο^‡ G2311 (V-LPI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πέτραν. G4073 (N-ASF)

Luke 6:48a N πλημμύρας ⇒ πλημμύρης
Luke 6:48b N προσέρρηξεν ⇒ προσέρηξεν
Luke 6:48c N τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν ⇒ διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν

Some of the scribes answered, “Teacher, you speak well.”

Then G1161 certain G5100 of the scribes G1122 answering G611 (AorPasDepPtc) said, G2036 (Aor2ActInd) Master, G1320 thou hast well G2573 said. G2036 (Aor2ActInd)

Ἀποκριθέντες G611 (V-AOP-NPM) δέ G1161 (CONJ) τινες G5100 (X-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) γραμματέων G1122 (N-GPM) εἶπον,^‡ G3004 (V-2AAI-3P) Διδάσκαλε, G1320 (N-VSM) καλῶς G2573 (ADV) εἶπας. G3004 (V-2AAI-2S)

Luke 20:39 N εἶπον ⇒ εἶπαν

The woman answered, “I have no husband.” Jesus said to her, “You said well, ‘I have no husband,’

The woman G1135 answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) I have G2192 (PresActInd) no G3756 husband. G435 Jesus G2424 said G3004 (PresActInd) unto her, G846 Thou hast G2036 well G2573 said, G2036 (Aor2ActInd) G3754 I have G2192 (PresActInd) no G3756 husband: G435

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Οὐκ^‡ G3756 (PRT-N) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) ἄνδρα. G435 (N-ASM) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Καλῶς G2573 (ADV) εἶπας G3004 (V-2AAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) Ἄνδρα G435 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχω· G2192 (V-PAI-1S)

John 4:17 N εἶπεν ⇒ εἶπεν αὐτῷ

Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”

Then G3767 answered G611 (AorMidDepInd) the Jews, G2453 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Say G3004 (PresActInd) we G2249 not G3756 well G2573 that G3754 thou G4771 art G1488 (PresInd) a Samaritan, G4541 and G2532 hast G2192 (PresActInd) a devil? G1140

Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) οὖν^‡ G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπον^‡ G3004 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Οὐ G3756 (PRT-N) καλῶς G2573 (ADV) λέγομεν G3004 (V-PAI-1P) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) ὅτι G3754 (CONJ) Σαμαρείτης^‡ G4541 (N-NSM) εἶ G1510 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) δαιμόνιον G1140 (N-ASN) ἔχεις; G2192 (V-PAI-2S)

John 8:48a N οὖν ⇒ -
John 8:48b N εἶπον ⇒ εἶπαν
John 8:48c N Σαμαρείτης ⇒ Σαμαρίτης

You call me, ‘Teacher’ and ‘Lord.’ You say so correctly, for so I am.

Ye G5210 call G5455 (PresActInd) me G3165 Master G1320 and G2532 Lord: G2962 and G2532 ye say G3004 (PresActInd) well; G2573 for G1063 so I am. G1510 (PresInd)

Ὑμεῖς G4771 (P-2NP) φωνεῖτέ G5455 (V-PAI-2P) με, G1473 (P-1AS) Ὁ G3588 (T-NSM) διδάσκαλος, G1320 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) καλῶς G2573 (ADV) λέγετε, G3004 (V-PAI-2P) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) γάρ. G1063 (CONJ)

Jesus answered him, “If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?”

Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 If G1487 I have spoken G2980 (AorActInd) evil, G2560 bear witness G3140 (AorActImpr) of G4012 the evil: G2556 but G1161 if G1487 well, G2573 why G5101 smitest G1194 (PresActInd) thou me? G3165

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) κακῶς G2560 (ADV) ἐλάλησα, G2980 (V-AAI-1S) μαρτύρησον G3140 (V-AAM-2S) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) κακοῦ· G2556 (A-GSN) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καλῶς, G2573 (ADV) τί G5101 (I-ASN) με G1473 (P-1AS) δέρεις; G1194 (V-PAI-2S)

John 18:23 N ὁ ⇒ -

Therefore I sent to you at once, and it was good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God to hear all things that have been commanded you by God.”

Immediately G1824 therefore G3767 I sent G3992 (AorActInd) to G4314 thee; G4571 and G5037 thou G4771 hast well G2573 done G4160 (AorActInd) that thou art come. G3854 (Aor2MidDepPtc) Now G3568 therefore G3767 are G3918 we G2249 all G3956 here present G3918 (PresInd) before G1799 God, G2316 to hear G191 (AorActInf) all things G3956 that are commanded G4367 (PerfPasPtc) thee G4671 of G5259 God. G2316

Ἐξαυτῆς G1824 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) πρός G4314 (PREP) σε· G4771 (P-2AS) σύ G4771 (P-2NS) τε G5037 (PRT) καλῶς G2573 (ADV) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) παραγενόμενος. G3854 (V-2ADP-NSM) Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) πάρεσμεν G3918 (V-PAI-1P) ἀκοῦσαι G191 (V-AAN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) προστεταγμένα G4367 (V-RPP-APN) σοι G4771 (P-2DS) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ.^‡ G2316 (N-GSM)

Acts 10:33 N ὑπὸ τοῦ θεοῦ ⇒ ὑπὸ τοῦ κυρίου

But Paul said, “I am standing before Caesar’s judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well.

Then G1161 said G2036 (Aor2ActInd) Paul, G3972 I stand G1510 (PresInd) G2476 (PerfActPtc) at G1909 Cæsar’s G2541 judgment seat, G968 where G3757 I G3165 ought G1163 (PresInd) to be judged: G2919 (PresPasInf) to the Jews G2453 have I done G91 no G3762 wrong, G91 (AorActInd) as G5613 G2532 thou G4771 very well G2566 knowest. G1921 (PresActInd)

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος, G3972 (N-NSM) Ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) βήματος G968 (N-GSN) Καίσαρος G2541 (N-GSM) ἑστώς G2476 (V-RAP-NSM) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) οὗ G3757 (ADV) με G1473 (P-1AS) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) κρίνεσθαι· G2919 (V-PPN) Ἰουδαίους G2453 (A-APM) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἠδίκησα, G91 (V-AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) κάλλιον G2566 (ADV-C) ἐπιγινώσκεις. G1921 (V-PAI-2S)

When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one message: “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the prophet to our fathers,

And G1161 when they agreed not G800 G5607 (PresPtc) among G4314 themselves, G240 they departed, G630 (ImpfMidInd) after that Paul G3972 had spoken G2036 (Aor2ActPtc) one G1520 word, G4487 G3754 Well G2573 spake G2980 (AorActInd) the Holy G40 Ghost G4151 by G1223 Esaias G2268 the prophet G4396 unto G4314 our G2257 fathers, G3962

Ἀσύμφωνοι G800 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὄντες G1510 (V-PAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους G240 (C-APM) ἀπελύοντο, G630 (V-IMI-3P) εἰπόντος G3004 (V-2AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου G3972 (N-GSM) ῥῆμα G4487 (N-ASN) ἕν, G1520 (A-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) Καλῶς G2573 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἅγιον G40 (A-NSN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) διὰ G1223 (PREP) Ἠσαί̈ου G2268 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) προφήτου G4396 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας G3962 (N-APM) ἡμῶν,^‡ G1473 (P-1GP)

Acts 28:25 N ἡμῶν ⇒ ὑμῶν

True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;

Well; G2573 because of unbelief G570 they were broken off, G1575 (AorPasInd) and G1161 thou G4771 standest G2476 (PerfActInd) by faith. G4102 Be G5309 not G3361 highminded, G5309 (PresActImpr) but G235 fear: G5399 (PresMidPasDepImpr)

Καλῶς· G2573 (ADV) τῇ G3588 (T-DSF) ἀπιστίᾳ G570 (N-DSF) ἐξεκλάσθησαν, G1575 (V-API-3P) σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) ἕστηκας. G2476 (V-RAI-2S) Μὴ G3361 (PRT-N) ὑψηλοφρόνει,^‡ G5309 (V-PAM-2S) ἀλλὰ G235 (CONJ) φοβοῦ· G5399 (V-PNM-2S)

Romans 11:20 N ὑψηλοφρόνει ⇒ ὑψηλὰ φρόνει

But he who stands steadfast in his heart, having no urgency, but has power over his own will, and has determined in his own heart to keep his own virgin, does well.

Nevertheless G1161 he G3739 that standeth G2476 (ImpfActInd) (PerfActInd) stedfast G1476 in G1722 his heart, G2588 having G2192 (PresActPtc) no G3361 necessity, G318 but G1161 hath G2192 (PresActInd) power G1849 over G4012 his own G2398 will, G2307 and G2532 hath G2919 so G5124 decreed G2919 (PerfActInd) in G1722 his G846 heart G2588 that he will keep G5083 (PresActInf) his G1438 virgin, G3933 doeth G4160 (PresActInd) well. G2573

Ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἕστηκεν G2476 (V-RAI-3S) ἑδραῖος^‡ G1476 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἀνάγκην, G318 (N-ASF) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδίου G2398 (A-GSN) θελήματος, G2307 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G3778 (D-ASN) κέκρικεν G2919 (V-RAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ^‡ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) τηρεῖν G5083 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) παρθένον, G3933 (N-ASF) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖ.^‡ G4160 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 7:37a N ἑδραῖος ἐν τῇ καρδίᾳ ⇒ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἑδραῖος
1 Corinthians 7:37b N καρδίᾳ αὐτοῦ τοῦ ⇒ ἰδίᾳ καρδίᾳ
1 Corinthians 7:37c N ποιεῖ ⇒ ποιήσει

So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn’t give her in marriage does better.

So G5620 then G2532 he that giveth her in marriage G1547 (PresActPtc) doeth G4160 (PresActInd) well; G2573 but G1161 he that giveth her G1547 not G3361 in marriage G1547 (PresActPtc) doeth G4160 (PresActInd) better. G2908

Ὥστε G5620 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκγαμίζων^‡ G1547 (V-PAP-NSM) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖ· G4160 (V-PAI-3S) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μὴ^‡ G3361 (PRT-N) ἐκγαμίζων G1547 (V-PAP-NSM) κρεῖσσον^‡ G2908 (A-ASN-C) ποιεῖ. G4160 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 7:38a N ὁ ἐκγαμίζων ⇒ ὁ γαμίζων τὴν ἑαυτοῦ παρθένον
1 Corinthians 7:38b N ὁ δὲ ⇒ καὶ ὁ
1 Corinthians 7:38c N μὴ ἐκγαμίζων ⇒ μὴ γαμίζων
1 Corinthians 7:38d N κρεῖσσον ποιεῖ ⇒ κρεῖσσον ποιήσει

For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.

For G1063 thou G4771 verily G3303 givest thanks G2168 (PresActInd) well, G2573 but G235 the other G2087 is G3618 not G3756 edified. G3618 (PresPasInd)

Σὺ G4771 (P-2NS) μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) καλῶς G2573 (ADV) εὐχαριστεῖς, G2168 (V-PAI-2S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἕτερος G2087 (A-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) οἰκοδομεῖται. G3618 (V-PPI-3S)

For if he who comes preaches another Jesus whom we didn’t preach, or if you receive a different spirit which you didn’t receive, or a different “good news” which you didn’t accept, you put up with that well enough.

For G1063 if G1487 G3303 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) preacheth G2784 (PresActInd) another G243 Jesus, G2424 whom G3739 we have G2784 not G3756 preached, G2784 (AorActInd) or G2228 if ye receive G2983 (PresActInd) another G2087 spirit, G4151 which G3739 ye have G2983 not G3756 received, G2983 (Aor2ActInd) or G2228 another G2087 gospel, G2098 which G3739 ye have G1209 not G3756 accepted, G1209 (AorMidDepInd) ye might G430 well G2573 bear with G430 (ImpfMidPasDepInd) him.

Εἰ G1487 (COND) μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) ἄλλον G243 (A-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) κηρύσσει G2784 (V-PAI-3S) ὃν G3739 (R-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκηρύξαμεν, G2784 (V-AAI-1P) ἢ G2228 (PRT) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἕτερον G2087 (A-ASN) λαμβάνετε G2983 (V-PAI-2P) ὃ G3739 (R-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλάβετε, G2983 (V-2AAI-2P) ἢ G2228 (PRT) εὐαγγέλιον G2098 (N-ASN) ἕτερον G2087 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδέξασθε, G1209 (V-ADI-2P) καλῶς G2573 (ADV) ἠνείχεσθε.^‡‡ G430 (V-INI-2P)

2 Corinthians 11:4a B ἠνείχεσθε ⇒ ἀνείχεσθε
2 Corinthians 11:4b N ἠνείχεσθε ⇒ ἀνέχεσθε

They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.

They zealously affect G2206 (PresActInd) you,^§ G5209 but not G3756 well; G2573 yea, G235 they would G2309 (PresActInd) exclude G1576 (AorActInf) you, G5209 that G2443 ye might affect G2206 (PresActSubj) them. G846

Galatians 4:17 Or, us

Ζηλοῦσιν G2206 (V-PAI-3P) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) οὐ G3756 (PRT-N) καλῶς, G2573 (ADV) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐκκλεῖσαι G1576 (V-AAN) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) θέλουσιν, G2309 (V-PAI-3P) ἵνα G2443 (CONJ) αὐτοὺς G846 (P-APM) ζηλοῦτε. G2206 (V-PAS-2P)

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

Ye did run G5143 (ImpfActInd) well; G2573 who G5101 did hinder G348 (AorActInd) G1465 you^§ G5209 that ye should G3982 not G3361 obey G3982 (PresPasInf) the truth? G225

Galatians 5:7 Or, who did drive you back?

Ἐτρέχετε G5143 (V-IAI-2P) καλῶς· G2573 (ADV) τίς G5101 (I-NSM) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) ἐνέκοψεν G1465 (V-AAI-3S) τῇ^‡ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) μὴ G3361 (PRT-N) πείθεσθαι; G3982 (V-PPN)

Galatians 5:7 N τῇ ⇒ [τῇ]

However you did well that you shared in my affliction.

Notwithstanding G4133 ye have well G2573 done, G4160 (AorActInd) that ye did communicate with G4790 (AorActPtc) my G3450 affliction. G2347

Πλὴν G4133 (ADV) καλῶς G2573 (ADV) ἐποιήσατε G4160 (V-AAI-2P) συγκοινωνήσαντές G4790 (V-AAP-NPM) μου G1473 (P-1GS) τῇ G3588 (T-DSF) θλίψει. G2347 (N-DSF)

one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;

one that ruleth G4291 (PresMidPtc) well G2573 his own G2398 house, G3624 having G2192 (PresActPtc) his children G5043 in G1722 subjection G5292 with G3326 all G3956 gravity; G4587

τοῦ G3588 (T-GSM) ἰδίου G2398 (A-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) καλῶς G2573 (ADV) προϊστάμενον, G4291 (V-PMP-ASM) τέκνα G5043 (N-APN) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὑποταγῇ G5292 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) σεμνότητος. G4587 (N-GSF)

Let servants^§ be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

1 Timothy 3:12 or, deacons

Let G2077 the deacons G1249 be G2077 (PresImpr) the husbands G435 of one G3391 wife, G1135 ruling G4291 (PresMidPtc) their children G5043 and G2532 their own G2398 houses G3624 well. G2573

Διάκονοι G1249 (N-NPM) ἔστωσαν G1510 (V-PAM-3P) μιᾶς G1520 (A-GSF) γυναικὸς G1135 (N-GSF) ἄνδρες, G435 (N-NPM) τέκνων G5043 (N-GPN) καλῶς G2573 (ADV) προϊστάμενοι G4291 (V-PMP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἰδίων G2398 (A-GPM) οἴκων. G3624 (N-GPM)

For those who have served well^§ gain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

1 Timothy 3:13 or, served well as deacons

For G1063 they that have used^§ the office of a deacon G1247 (AorActPtc) well G2573 purchase G4046 (PresMidInd) to themselves G1438 a good G2570 degree, G898 and G2532 great G4183 boldness G3954 in G1722 the faith G4102 which G3588 is in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424

1 Timothy 3:13 Or, ministered

Οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) καλῶς G2573 (ADV) διακονήσαντες G1247 (V-AAP-NPM) βαθμὸν G898 (N-ASM) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) καλὸν G2570 (A-ASM) περιποιοῦνται, G4046 (V-PMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πολλὴν G4183 (A-ASF) παρρησίαν G3954 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) πίστει G4102 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-DSM)

Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.

Let G515 the elders G4245 that rule G4291 (PerfActPtc) well G2573 be counted worthy G515 (PresPasImpr) of double G1362 honour, G5092 especially G3122 they who labour G2872 (PresActPtc) in G1722 the word G3056 and G2532 doctrine. G1319

Οἱ G3588 (T-NPM) καλῶς G2573 (ADV) προεστῶτες G4291 (V-RAP-NPM) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) διπλῆς G1362 (A-GSF) τιμῆς G5092 (N-GSF) ἀξιούσθωσαν, G515 (V-PPM-3P) μάλιστα G3122 (ADV-S) οἱ G3588 (T-NPM) κοπιῶντες G2872 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) λόγῳ G3056 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) διδασκαλίᾳ. G1319 (N-DSF)

Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

Pray G4336 (PresMidPasDepImpr) for G4012 us: G2257 for G1063 G3754 we trust G3982 (Perf2ActInd) we have G2192 (PresActInd) a good G2570 conscience, G4893 in G1722 all things G3956 willing G2309 (PresActPtc) to live G390 (PresPasInf) honestly. G2573

Προσεύχεσθε G4336 (V-PNM-2P) περὶ G4012 (PREP) ἡμῶν· G1473 (P-1GP) πεποίθαμεν^‡ G3982 (V-2RAI-1P) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) καλὴν G2570 (A-ASF) συνείδησιν G4893 (N-ASF) ἔχομεν, G2192 (V-PAI-1P) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) καλῶς G2573 (ADV) θέλοντες G2309 (V-PAP-NPM) ἀναστρέφεσθαι. G390 (V-PPN)

Hebrews 13:18 N πεποίθαμεν ⇒ πειθόμεθα

and you pay special attention to him who wears the fine clothing and say, “Sit here in a good place;” and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool”

and G2532 ye have respect G1914 (AorActSubj) to G1909 him that weareth G5409 (PresActPtc) the gay G2986 clothing, G2066 and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto him, G846 Sit G2521 (PresMidPasDepImpr) thou G4771 here G5602 in a good place;^§ G2573 and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) to the poor, G4434 Stand G2476 (Aor2ActImpr) thou G4771 there, G1563 or G2228 sit G2521 (PresMidPasDepImpr) here G5602 under G5259 my G3450 footstool: G5286

James 2:3 Or, well, or seemly

καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἐπιβλέψητε G1914 (V-AAS-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) φοροῦντα G5409 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσθῆτα G2066 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) λαμπράν, G2986 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἴπητε G3004 (V-2AAS-2P) αὐτῷ,^‡ G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) κάθου G2521 (V-PNM-2S) ὧδε G5602 (ADV) καλῶς, G2573 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) πτωχῷ G4434 (A-DSM) εἴπητε, G3004 (V-2AAS-2P) Σὺ G4771 (P-2NS) στῆθι G2476 (V-2AAM-2S) ἐκεῖ, G1563 (ADV) ἢ G2228 (PRT) κάθου^‡ G2521 (V-PNM-2S) ὧδε^‡ G5602 (ADV) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὑποπόδιόν G5286 (N-ASN) μου· G1473 (P-1GS)

James 2:3a N καὶ ἐπιβλέψητε ⇒ ἐπιβλέψητε δὲ
James 2:3b N αὐτῷ ⇒ -
James 2:3c E ἐκεῖ ἢ κάθου ⇒ ἢ κάθου ἐκεῖ
James 2:3d N ὧδε ὑπὸ ⇒ ὑπὸ

However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,”^† you do well.

James 2:8 Leviticus 19:18

If G1487 G3305 ye fulfil G5055 (PresActInd) the royal G937 law G3551 according to G2596 the scripture, G1124 Thou shalt love G25 (FutActInd) thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself, G4572 ye do G4160 (PresActInd) well: G2573

Εἰ G1487 (COND) μέντοι G3305 (CONJ) νόμον G3551 (N-ASM) τελεῖτε G5055 (V-PAI-2P) βασιλικόν, G937 (A-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γραφήν, G1124 (N-ASF) Ἀγαπήσεις G25 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) σου G4771 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) σεαυτόν, G4572 (F-2ASM) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε· G4160 (V-PAI-2P)

You believe that God is one. You do well. The demons also believe—and shudder.

Thou G4771 believest G4100 (PresActInd) that G3754 there is G2076 (PresInd) one G1520 God; G2316 thou doest G4160 (PresActInd) well: G2573 the devils G1140 also G2532 believe, G4100 (PresActInd) and G2532 tremble. G5425 (PresActInd)

Σὺ G4771 (P-2NS) πιστεύεις G4100 (V-PAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἐστίν· G1510 (V-PAI-3S) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖς· G4160 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) δαιμόνια G1140 (N-NPN) πιστεύουσιν, G4100 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) φρίσσουσιν. G5425 (V-PAI-3P)

James 2:19 N ὁ θεὸς εἷς ἐστίν ⇒ εἷς ἐστιν ὁ θεός

We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts,

We have G2192 (PresActInd) also G2532 a more sure G949 word G3056 of prophecy; G4397 whereunto G3739 ye do G4160 (PresActInd) well G2573 that ye take heed, G4337 (PresActPtc) as G5613 unto a light G3088 that shineth G5316 (PresMidPasPtc) in G1722 a dark G850 place, G5117 until G2193 G3739 the day G2250 dawn, G1306 (AorActSubj) and G2532 the day star G5459 arise G393 (AorActSubj) in G1722 your G5216 hearts: G2588

Καὶ G2532 (CONJ) ἔχομεν G2192 (V-PAI-1P) βεβαιότερον G949 (A-ASM-C) τὸν G3588 (T-ASM) προφητικὸν G4397 (A-ASM) λόγον, G3056 (N-ASM) ᾧ G3739 (R-DSM) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε G4160 (V-PAI-2P) προσέχοντες, G4337 (V-PAP-NPM) ὡς G5613 (ADV) λύχνῳ G3088 (N-DSM) φαίνοντι G5316 (V-PAP-DSM) ἐν G1722 (PREP) αὐχμηρῷ G850 (A-DSM) τόπῳ, G5117 (N-DSM) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἡμέρα G2250 (N-NSF) διαυγάσῃ, G1306 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) φωσφόρος G5459 (A-NSM) ἀνατείλῃ G393 (V-AAS-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) ὑμῶν· G4771 (P-2GP)

They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a way worthy of God,

which G3739 have borne witness G3140 (AorActInd) of thy G4675 charity G26 before G1799 the church: G1577 whom G3739 if thou bring forward on their journey G4311 (AorActPtc) after G516 a godly G2316 sort, G516 thou shalt do G4160 (FutActInd) well: G2573

οἳ G3739 (R-NPM) ἐμαρτύρησάν G3140 (V-AAI-3P) σου G4771 (P-2GS) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγάπῃ G26 (N-DSF) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἐκκλησίας· G1577 (N-GSF) οὓς G3739 (R-APM) καλῶς G2573 (ADV) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) προπέμψας G4311 (V-AAP-NSM) ἀξίως G516 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)