Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 67 for “G4245”

Matthew 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”

King James w/Strong’s #s:

Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () οἱ () μαθηταί () σου () παραβαίνουσιν () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων; () Οὐ () γὰρ () νίπτονται () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν, () ὅταν () ἄρτον () ἐσθίωσιν. ()

Matthew 15:2 αὐτῶν ¦ [NA] ¦ WH om.

Matthew 16:21 (100.00%)

World English Bible:

From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

King James w/Strong’s #s:

From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τότε () ἤρξατο () ὁ () Ἰησοῦς () δεικνύειν () τοῖς () μαθηταῖς () αὐτοῦ () ὅτι () δεῖ () αὐτὸν () ἀπελθεῖν () εἰς () Ἱεροσόλυμα, () καὶ () πολλὰ () παθεῖν () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () ἀρχιερέων () καὶ () γραμματέων, () καὶ () ἀποκτανθῆναι, () καὶ () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρᾳ () ἐγερθῆναι. ()

Matthew 16:21a ὁ Ἰησοῦς ¦ WH Ἰησοῦς χριστὸς
Matthew 16:21b ἀπελθεῖν εἰς Ἱεροσόλυμα ¦ CT εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπελθεῖν

Matthew 21:23 (100.00%)

World English Bible:

When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority do you do these things? Who gave you this authority?”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλθόντι () αὐτῷ () εἰς () τὸ () ἱερόν, () προσῆλθον () αὐτῷ () διδάσκοντι () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () τοῦ () λαοῦ, () λέγοντες, () Ἐν () ποίᾳ () ἐξουσίᾳ () ταῦτα () ποιεῖς; () Καὶ () τίς () σοι () ἔδωκεν () τὴν () ἐξουσίαν () ταύτην; ()

Matthew 21:23a ἐλθόντι αὐτῷ ¦ CT ἐλθόντος αὐτοῦ
Matthew 21:23b προσῆλθον ¦ WH προσῆλθαν

Matthew 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.

King James w/Strong’s #s:

Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () συνήχθησαν () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () τοῦ () λαοῦ () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τοῦ () ἀρχιερέως () τοῦ () λεγομένου () Καϊάφα, ()

Matthew 26:3 καὶ οἱ γραμματεῖς ¦ CT om.

Matthew 26:47 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people.

King James w/Strong’s #s:

And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος, () ἰδού, () Ἰούδας, () εἷς () τῶν () δώδεκα, () ἦλθεν () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ὄχλος () πολὺς () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων, () ἀπὸ () τῶν () ἀρχιερέων () καὶ () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ. ()

Matthew 26:57 (100.00%)

World English Bible:

Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

King James w/Strong’s #s:

And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () κρατήσαντες () τὸν () Ἰησοῦν () ἀπήγαγον () πρὸς () Καϊάφαν () τὸν () ἀρχιερέα, () ὅπου () οἱ () γραμματεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () συνήχθησαν. ()

Matthew 26:59 (100.00%)

World English Bible:

Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death,

King James w/Strong’s #s:

Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () τὸ () συνέδριον () ὅλον () ἐζήτουν () ψευδομαρτυρίαν () κατὰ () τοῦ () Ἰησοῦ, () ὅπως () θανατώσωσιν () αὐτόν, ()

Matthew 26:59a καὶ οἱ πρεσβύτεροι ¦ CT om.
Matthew 26:59b θανατώσωσιν αὐτόν ¦ CT TR αὐτόν θανατωσωσι(ν)

Matthew 27:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death.

King James w/Strong’s #s:

When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρωΐας () δὲ () γενομένης, () συμβούλιον () ἔλαβον () πάντες () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () τοῦ () λαοῦ () κατὰ () τοῦ () Ἰησοῦ, () ὥστε () θανατῶσαι () αὐτόν· ()

Matthew 27:1 τοῦ λαοῦ ¦ PCK om.

Matthew 27:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

King James w/Strong’s #s:

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἰδὼν () Ἰούδας () ὁ () παραδιδοὺς () αὐτὸν () ὅτι () κατεκρίθη, () μεταμεληθεὶς () ἀπέστρεψεν () τὰ () τριάκοντα () ἀργύρια () τοῖς () ἀρχιερεῦσιν () καὶ () τοῖς () πρεσβυτέροις, ()

Matthew 27:3a παραδιδοὺς ¦ TH WH παραδοὺς
Matthew 27:3b ἀπέστρεψεν ¦ CT Ἔστρεψεν
Matthew 27:3c τοῖς ¦ CT om.

Matthew 27:12 (100.00%)

World English Bible:

When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

King James w/Strong’s #s:

And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () κατηγορεῖσθαι () αὐτὸν () ὑπὸ () τῶν () ἀρχιερέων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων, () οὐδὲν () ἀπεκρίνατο. ()

Matthew 27:12 τῶν ¦ CT PCK om.

Matthew 27:20 (100.00%)

World English Bible:

Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas and destroy Jesus.

King James w/Strong’s #s:

But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ἔπεισαν () τοὺς () ὄχλους () ἵνα () αἰτήσωνται () τὸν () Βαραββᾶν, () τὸν () δὲ () Ἰησοῦν () ἀπολέσωσιν. ()

Matthew 27:41 (100.00%)

World English Bible:

Likewise the chief priests also mocking with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,

Matthew 27:41 TR omits “the Pharisees”

King James w/Strong’s #s:

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοίως () δὲ () καὶ () οἱ () ἀρχιερεῖς () ἐμπαίζοντες () μετὰ () τῶν () γραμματέων () καὶ () πρεσβυτέρων () καὶ () Φαρισαίων () ἔλεγον, ()

Matthew 27:41a δὲ καὶ ¦ NA SBL καὶ ¦ WH [καὶ] ¦ TH om.
Matthew 27:41b καὶ Φαρισαίων ¦ CT TR om.

Matthew 28:12 (100.00%)

World English Bible:

When they were assembled with the elders and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,

King James w/Strong’s #s:

And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναχθέντες () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων, () συμβούλιόν () τε () λαβόντες, () ἀργύρια () ἱκανὰ () ἔδωκαν () τοῖς () στρατιώταις, ()

Mark 7:3 (100.00%)

World English Bible:

(For the Pharisees and all the Jews don’t eat unless they wash their hands and forearms, holding to the tradition of the elders.

King James w/Strong’s #s:

For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

Mark 7:3 Or, diligently, in the Original, with the fist, Theophylact, up to the elbow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () Φαρισαῖοι () καὶ () πάντες () οἱ () Ἰουδαῖοι, () ἐὰν () μὴ () πυγμῇ () νίψωνται () τὰς () χεῖρας, () οὐκ () ἐσθίουσιν, () κρατοῦντες () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων· ()

Mark 7:5 (100.00%)

World English Bible:

The Pharisees and the scribes asked him, “Why don’t your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?”

King James w/Strong’s #s:

Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπειτα () ἐπερωτῶσιν () αὐτὸν () οἱ () Φαρισαῖοι () καὶ () οἱ () γραμματεῖς, () Διὰ () τί () οἱ () μαθηταί () σου () οὐ () περιπατοῦσιν () κατὰ () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀλλὰ () ἀνίπτοις () χερσὶν () ἐσθίουσιν () τὸν () ἄρτον; ()

Mark 7:5a Ἔπειτα ¦ CT Καὶ
Mark 7:5b οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν ¦ CT PT οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου
Mark 7:5c ἀλλὰ ἀνίπτοις ¦ PT ἀλλ’ ἀνίπτοις ¦ CT ἀλλὰ κοιναῖς

Mark 8:31 (100.00%)

World English Bible:

He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again.

King James w/Strong’s #s:

And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () διδάσκειν () αὐτούς, () ὅτι () δεῖ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () ἀνθρώπου () πολλὰ () παθεῖν, () καὶ () ἀποδοκιμασθῆναι () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () τῶν () ἀρχιερέων () καὶ () τῶν () γραμματέων, () καὶ () ἀποκτανθῆναι, () καὶ () μετὰ () τρεῖς () ἡμέρας () ἀναστῆναι· ()

Mark 8:31a ἀπὸ ¦ CT ὑπὸ
Mark 8:31b τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν ¦ TR ἀρχιερέων καὶ

Mark 11:27 (100.00%)

World English Bible:

They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, the scribes, and the elders came to him,

King James w/Strong’s #s:

And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () πάλιν () εἰς () Ἱεροσόλυμα· () καὶ () ἐν () τῷ () ἱερῷ () περιπατοῦντος () αὐτοῦ, () ἔρχονται () πρὸς () αὐτὸν () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι, ()

Mark 14:43 (100.00%)

World English Bible:

Immediately, while he was still speaking, Judas, one of the twelve, came—and with him a multitude with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders.

King James w/Strong’s #s:

And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως, () ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος, () παραγίνεται () Ἰούδας, () εἷς () ὢν () τῶν () δώδεκα, () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ὄχλος () πολὺς () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων, () παρὰ () τῶν () ἀρχιερέων () καὶ () τῶν () γραμματέων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων. ()

Mark 14:43a εὐθέως ¦ CT εὐθύς
Mark 14:43b παραγίνεται ¦ TH παραγείνεται
Mark 14:43c Ἰούδας ¦ WH [ὁ] Ἰούδας ¦ PT Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης
Mark 14:43d ὢν ¦ CT PT om.
Mark 14:43e πολὺς ¦ CT om.
Mark 14:43f παρὰ ¦ PT ἀπεσταλμένοι παρὰ
Mark 14:43g τῶν ¦ PT om.

Mark 14:53 (100.00%)

World English Bible:

They led Jesus away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.

King James w/Strong’s #s:

And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήγαγον () τὸν () Ἰησοῦν () πρὸς () τὸν () ἀρχιερέα· () καὶ () συνέρχονται () αὐτῷ () πάντες () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () οἱ () γραμματεῖς. ()

Mark 14:53 αὐτῷ ¦ ECM NA SBL WH om.

Mark 15:1 (100.00%)

World English Bible:

Immediately in the morning the chief priests, with the elders, scribes, and the whole council, held a consultation, bound Jesus, carried him away, and delivered him up to Pilate.

King James w/Strong’s #s:

And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἐπὶ () τὸ () πρωῒ () συμβούλιον () ποιήσαντες () οἱ () ἀρχιερεῖς () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () γραμματέων, () καὶ () ὅλον () τὸ () συνέδριον, () δήσαντες () τὸν () Ἰησοῦν () ἀπήνεγκαν () καὶ () παρέδωκαν () τῷ () Πιλάτῳ. ()

Mark 15:1a εὐθέως ἐπὶ τὸ ¦ ECM† εὐθὺς ἐπὶ τὸ ¦ CT† εὐθὺς
Mark 15:1b τῷ ¦ CT om.
Mark 15:1c Πιλάτῳ … Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτῳ … Πειλάτος

Luke 7:3 (100.00%)

World English Bible:

When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant.

King James w/Strong’s #s:

And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσας () δὲ () περὶ () τοῦ () Ἰησοῦ, () ἀπέστειλεν () πρὸς () αὐτὸν () πρεσβυτέρους () τῶν () Ἰουδαίων, () ἐρωτῶν () αὐτὸν () ὅπως () ἐλθὼν () διασώσῃ () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ. ()

Luke 9:22 (100.00%)

World English Bible:

saying, “The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.”

King James w/Strong’s #s:

saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπὼν () ὅτι () Δεῖ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () ἀνθρώπου () πολλὰ () παθεῖν, () καὶ () ἀποδοκιμασθῆναι () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () ἀρχιερέων () καὶ () γραμματέων, () καὶ () ἀποκτανθῆναι, () καὶ () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρᾳ () ἀναστῆναι. ()

Luke 9:22 ἀναστῆναι ¦ CT HF PCK PT RPmg TR ἐγερθῆναι

Luke 15:25 (100.00%)

World English Bible:

“Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing.

King James w/Strong’s #s:

Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () ὁ () πρεσβύτερος () ἐν () ἀγρῷ· () καὶ () ὡς () ἐρχόμενος () ἤγγισεν () τῇ () οἰκίᾳ, () ἤκουσεν () συμφωνίας () καὶ () χορῶν. ()

Luke 20:1 (100.00%)

World English Bible:

On one of those days, as he was teaching the people in the temple and preaching the Good News, the priests and scribes came to him with the elders.

Luke 20:1 TR adds “chief”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () μιᾷ () τῶν () ἡμερῶν () ἐκείνων, () διδάσκοντος () αὐτοῦ () τὸν () λαὸν () ἐν () τῷ () ἱερῷ () καὶ () εὐαγγελιζομένου, () ἐπέστησαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () σὺν () τοῖς () πρεσβυτέροις, ()

Luke 20:1a ἐκείνων ¦ CT om.
Luke 20:1b ἱερεῖς ¦ CT TR ἀρχιερεῖς

Luke 22:52 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs?

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () πρὸς () τοὺς () παραγενομένους () ἐπ’ () αὐτὸν () ἀρχιερεῖς () καὶ () στρατηγοὺς () τοῦ () ἱεροῦ () καὶ () πρεσβυτέρους, () Ὡς () ἐπὶ () λῃστὴν () ἐξεληλύθατε () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων; ()

Luke 22:52a ὁ ¦ CT om.
Luke 22:52b ἐπ’ ¦ PCK πρὸς
Luke 22:52c ἐξεληλύθατε ¦ CT ἐξήλθατε

John 8:9 (100.00%)

World English Bible:

They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.

King James w/Strong’s #s:

And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δέ, () ἀκούσαντες, () καὶ () ὑπὸ () τῆς () συνειδήσεως () ἐλεγχόμενοι, () ἐξήρχοντο () εἷς () καθ’ () εἷς, () ἀρξάμενοι () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων· () καὶ () κατελείφθη () μόνος () ὁ () Ἰησοῦς, () καὶ () ἡ () γυνὴ () ἐν () μέσῳ () οὖσα. ()

John 8:9a καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι ¦ HF NA PT WH om.
John 8:9b πρεσβυτέρων ¦ HF PCK TR πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων
John 8:9c μόνος ὁ Ἰησοῦς ¦ PT ὁ Ἰησοῦς ¦ NA WH μόνος
John 8:9d οὖσα ¦ TR ἑστῶσα

Acts 2:17 (100.00%)

World English Bible:

‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: And your sons and your daughters shall prophesy, And your young men shall see visions, And your old men shall dream dreams:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ταῖς () ἐσχάταις () ἡμέραις, () λέγει () ὁ () θεός, () ἐκχεῶ () ἀπὸ () τοῦ () πνεύματός () μου () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα· () καὶ () προφητεύσουσιν () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () καὶ () οἱ () νεανίσκοι () ὑμῶν () ὁράσεις () ὄψονται, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ὑμῶν () ἐνύπνια () ἐνυπνιασθήσονται· ()

Acts 2:17 ἐνύπνια ¦ CT ἐνυπνίοις

Acts 4:5 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐπὶ () τὴν () αὔριον () συναχθῆναι () αὐτῶν () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () πρεσβυτέρους () καὶ () γραμματεῖς () εἰς () Ἱερουσαλήμ, ()

Acts 4:5a πρεσβυτέρους ¦ CT PT τοὺς πρεσβυτέρους
Acts 4:5b γραμματεῖς ¦ CT τοὺς γραμματεῖς
Acts 4:5c εἰς ¦ CT PCK ἐν

Acts 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people and elders of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () Πέτρος () πλησθεὶς () πνεύματος () ἁγίου () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Ἄρχοντες () τοῦ () λαοῦ () καὶ () πρεσβύτεροι () τοῦ () Ἰσραήλ, ()

Acts 4:8 τοῦ Ἰσραήλ ¦ CT om.

Acts 4:23 (100.00%)

World English Bible:

Being let go, they came to their own company and reported all that the chief priests and the elders had said to them.

King James w/Strong’s #s:

And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπολυθέντες () δὲ () ἦλθον () πρὸς () τοὺς () ἰδίους, () καὶ () ἀπήγγειλαν () ὅσα () πρὸς () αὐτοὺς () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () εἶπον. ()

Acts 4:23a ἀπήγγειλαν ¦ PCK ἀνήγγειλαν
Acts 4:23b εἶπον ¦ CT εἶπαν

Acts 6:12 (100.00%)

World English Bible:

They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council,

King James w/Strong’s #s:

And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνεκίνησάν () τε () τὸν () λαὸν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () καὶ () τοὺς () γραμματεῖς, () καὶ () ἐπιστάντες () συνήρπασαν () αὐτόν, () καὶ () ἤγαγον () εἰς () τὸ () συνέδριον, ()

Acts 6:12 Συνεκίνησάν ¦ TH Συνεκείνησάν

Acts 11:30 (100.00%)

World English Bible:

which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

King James w/Strong’s #s:

Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃ () καὶ () ἐποίησαν, () ἀποστείλαντες () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () διὰ () χειρὸς () Βαρνάβα () καὶ () Σαύλου. ()

Acts 14:23 (100.00%)

World English Bible:

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord on whom they had believed.

King James w/Strong’s #s:

And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χειροτονήσαντες () δὲ () αὐτοῖς () πρεσβυτέρους () κατ’ () ἐκκλησίαν, () προσευξάμενοι () μετὰ () νηστειῶν, () παρέθεντο () αὐτοὺς () τῷ () κυρίῳ () εἰς () ὃν () πεπιστεύκεισαν. ()

Acts 14:23a πρεσβυτέρους κατ’ ἐκκλησίαν ¦ CT κατ’ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους
Acts 14:23b προσευξάμενοι ¦ PT [καὶ] προσευξάμενοι
Acts 14:23c πεπιστεύκεισαν ¦ PT πεπιστεύκασι

Acts 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul, Barnabas, and some others of them to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.

King James w/Strong’s #s:

When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενομένης () οὖν () στάσεως () καὶ () ζητήσεως () οὐκ () ὀλίγης () τῷ () Παύλῳ () καὶ () τῷ () Βαρνάβᾳ () πρὸς () αὐτούς, () ἔταξαν () ἀναβαίνειν () Παῦλον () καὶ () Βαρνάβαν () καί () τινας () ἄλλους () ἐξ () αὐτῶν () πρὸς () τοὺς () ἀποστόλους () καὶ () πρεσβυτέρους () εἰς () Ἱερουσαλὴμ () περὶ () τοῦ () ζητήματος () τούτου. ()

Acts 15:2a οὖν ¦ CT δὲ
Acts 15:2b ζητήσεως ¦ TR συζητήσεως

Acts 15:4 (100.00%)

World English Bible:

When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported everything that God had done with them.

King James w/Strong’s #s:

And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενόμενοι () δὲ () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () ἀπεδέχθησαν () ὑπὸ () τῆς () ἐκκλησίας () καὶ () τῶν () ἀποστόλων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀνήγγειλάν () τε () ὅσα () ὁ () θεὸς () ἐποίησεν () μετ’ () αὐτῶν. ()

Acts 15:4a Ἱερουσαλήμ ¦ SBL TH WH Ἱεροσόλυμα
Acts 15:4b ἀπεδέχθησαν ¦ ECM† txt ¦ CT† παρεδέχθησαν
Acts 15:4c ὑπὸ ¦ NA SBL WH ἀπὸ
Acts 15:4d αὐτῶν ¦ PT αὐτῶν καὶ ὅτι ἤνοιξε τοῖς ἔθνεσι θύραν πίστεως

Acts 15:6 (100.00%)

World English Bible:

The apostles and the elders were gathered together to see about this matter.

King James w/Strong’s #s:

And the apostles and elders came together for to consider of this matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνήχθησαν () δὲ () οἱ () ἀπόστολοι () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ἰδεῖν () περὶ () τοῦ () λόγου () τούτου. ()

Acts 15:6 δὲ ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH τε

Acts 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.

Acts 15:22 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἔδοξεν () τοῖς () ἀποστόλοις () καὶ () τοῖς () πρεσβυτέροις () σὺν () ὅλῃ () τῇ () ἐκκλησίᾳ, () ἐκλεξαμένους () ἄνδρας () ἐξ () αὐτῶν () πέμψαι () εἰς () Ἀντιόχειαν () σὺν () Παύλῳ () καὶ () Βαρνάβᾳ, () Ἰούδαν () τὸν () ἐπικαλούμενον () Βαρσαββᾶν, () καὶ () Σίλαν, () ἄνδρας () ἡγουμένους () ἐν () τοῖς () ἀδελφοῖς, ()

Acts 15:22a Παύλῳ ¦ CT PT TR τῷ Παύλῳ
Acts 15:22b ἐπικαλούμενον ¦ CT καλούμενον
Acts 15:22c Βαρσαββᾶν ¦ PCK RPmg TR Βαρσαβᾶν

Acts 15:23 (100.00%)

World English Bible:

They wrote these things by their hand: “The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.

King James w/Strong’s #s:

and they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:

Greek Bible (LXX/BYZ):

γράψαντες () διὰ () χειρὸς () αὐτῶν () τάδε, () Οἱ () ἀπόστολοι () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () τοῖς () κατὰ () τὴν () Ἀντιόχειαν () καὶ () Συρίαν () καὶ () Κιλικίαν () ἀδελφοῖς () τοῖς () ἐξ () ἐθνῶν, () χαίρειν· ()

Acts 15:23a τάδε ¦ CT om.
Acts 15:23b καὶ οἱ ¦ CT om.
Acts 15:23c τὴν ¦ PCK om.

Acts 16:4 (100.00%)

World English Bible:

As they went on their way through the cities, they delivered the decrees to them to keep which had been ordained by the apostles and elders who were at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () διεπορεύοντο () τὰς () πόλεις, () παρεδίδουν () αὐτοῖς () φυλάσσειν () τὰ () δόγματα () τὰ () κεκριμένα () ὑπὸ () τῶν () ἀποστόλων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων () τῶν () ἐν () Ἱερουσαλήμ. ()

Acts 16:4a παρεδίδουν ¦ CT παρεδίδοσαν
Acts 16:4b τῶν ¦ CT om.
Acts 16:4c Ἱερουσαλήμ ¦ CT Ἱεροσολύμοις

Acts 20:17 (100.00%)

World English Bible:

From Miletus he sent to Ephesus and called to himself the elders of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () δὲ () τῆς () Μιλήτου () πέμψας () εἰς () Ἔφεσον () μετεκαλέσατο () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῆς () ἐκκλησίας. ()

Acts 21:18 (100.00%)

World English Bible:

The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.

King James w/Strong’s #s:

And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () δὲ () ἐπιούσῃ () εἰσῄει () ὁ () Παῦλος () σὺν () ἡμῖν () πρὸς () Ἰάκωβον, () πάντες () τε () παρεγένοντο () οἱ () πρεσβύτεροι. ()

Acts 21:18 δὲ ¦ CT† txt ¦ ECM† τε

Acts 23:14 (100.00%)

World English Bible:

They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed Paul.

King James w/Strong’s #s:

And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () προσελθόντες () τοῖς () ἀρχιερεῦσιν () καὶ () τοῖς () πρεσβυτέροις () εἶπον, () Ἀναθέματι () ἀνεθεματίσαμεν () ἑαυτούς, () μηδενὸς () γεύσασθαι () ἕως () οὗ () ἀποκτείνωμεν () τὸν () Παῦλον. ()

Acts 23:14 εἶπον ¦ CT εἶπαν

Acts 24:1 (100.00%)

World English Bible:

After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.

King James w/Strong’s #s:

And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () πέντε () ἡμέρας () κατέβη () ὁ () ἀρχιερεὺς () Ἀνανίας () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () ῥήτορος () Τερτύλλου () τινός, () οἵτινες () ἐνεφάνισαν () τῷ () ἡγεμόνι () κατὰ () τοῦ () Παύλου. ()

Acts 24:1 τῶν πρεσβυτέρων ¦ CT πρεσβυτέρων τινῶν

Acts 25:15 (100.00%)

World English Bible:

about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him.

King James w/Strong’s #s:

about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

περὶ () οὗ, () γενομένου () μου () εἰς () Ἱεροσόλυμα, () ἐνεφάνισαν () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () τῶν () Ἰουδαίων, () αἰτούμενοι () κατ’ () αὐτοῦ () δίκην. ()

Acts 25:15 δίκην ¦ CT καταδίκην

1 Timothy 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Don’t rebuke an older man, but exhort him as a father; the younger men as brothers;

King James w/Strong’s #s:

Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρεσβυτέρῳ () μὴ () ἐπιπλήξῃς, () ἀλλὰ () παρακάλει () ὡς () πατέρα· () νεωτέρους, () ὡς () ἀδελφούς· ()

1 Timothy 5:2 (100.00%)

World English Bible:

the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

King James w/Strong’s #s:

the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρεσβυτέρας, () ὡς () μητέρας· () νεωτέρας, () ὡς () ἀδελφάς, () ἐν () πάσῃ () ἁγνείᾳ. ()

1 Timothy 5:2 ἁγνείᾳ ¦ WH ἁγνίᾳ

1 Timothy 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.

King James w/Strong’s #s:

Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () καλῶς () προεστῶτες () πρεσβύτεροι () διπλῆς () τιμῆς () ἀξιούσθωσαν, () μάλιστα () οἱ () κοπιῶντες () ἐν () λόγῳ () καὶ () διδασκαλίᾳ. ()

1 Timothy 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Don’t receive an accusation against an elder except at the word of two or three witnesses.

King James w/Strong’s #s:

Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.

1 Timothy 5:19 Or, under

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πρεσβυτέρου () κατηγορίαν () μὴ () παραδέχου, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () ἐπὶ () δύο () ἢ () τριῶν () μαρτύρων. ()

Titus 1:5 (100.00%)

World English Bible:

I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I directed you—

King James w/Strong’s #s:

For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:

Titus 1:5 Or, left undone

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτου () χάριν () κατέλιπόν () σε () ἐν () Κρήτῃ, () ἵνα () τὰ () λείποντα () ἐπιδιορθώσῃ, () καὶ () καταστήσῃς () κατὰ () πόλιν () πρεσβυτέρους, () ὡς () ἐγώ () σοι () διεταξάμην· ()

Titus 1:5 κατέλιπόν ¦ NA SBL ἀπέλιπόν ¦ TH WH ἀπέλειπόν

Hebrews 11:2 (100.00%)

World English Bible:

For by this, the elders obtained approval.

King James w/Strong’s #s:

For by it the elders obtained a good report.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταύτῃ () γὰρ () ἐμαρτυρήθησαν () οἱ () πρεσβύτεροι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.