Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 171 for “G5495”

Matthew 3:12 (100.00%)

World English Bible:

His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”

King James w/Strong’s #s:

whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗ () τὸ () πτύον () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () διακαθαριεῖ () τὴν () ἅλωνα () αὐτοῦ, () καὶ () συνάξει () τὸν () σῖτον () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () ἀποθήκην, () τὸ () δὲ () ἄχυρον () κατακαύσει () πυρὶ () ἀσβέστῳ. ()

Matthew 4:6 (100.00%)

World English Bible:

and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, ‘He will command his angels concerning you,’ and, ‘On their hands they will bear you up, so that you don’t dash your foot against a stone.’”

Matthew 4:6

King James w/Strong’s #s:

and saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: And in their hands they shall bear thee up, Lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Εἰ () υἱὸς () εἶ () τοῦ () θεοῦ, () βάλε () σεαυτὸν () κάτω· () γέγραπται () γὰρ () ὅτι () Τοῖς () ἀγγέλοις () αὐτοῦ () ἐντελεῖται () περὶ () σοῦ· () καί, () Ἐπὶ () χειρῶν () ἀροῦσίν () σε, () μήποτε () προσκόψῃς () πρὸς () λίθον () τὸν () πόδα () σοῦ. ()

Matthew 5:30 (100.00%)

World English Bible:

If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.

Matthew 5:30 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () ἡ () δεξιά () σου () χεὶρ () σκανδαλίζει () σε, () ἔκκοψον () αὐτὴν () καὶ () βάλε () ἀπὸ () σοῦ· () συμφέρει () γάρ () σοι () ἵνα () ἀπόληται () ἓν () τῶν () μελῶν () σου, () καὶ () μὴ () ὅλον () τὸ () σῶμά () σου () βληθῇ () εἰς () γέενναν. ()

Matthew 5:30 βληθῇ εἰς γέενναν ¦ CT εἰς γέενναν ἀπέλθῃ

Matthew 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately his leprosy was cleansed.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα, () ἥψατο () αὐτοῦ () ὁ () Ἰησοῦς, () λέγων, () Θέλω, () καθαρίσθητι. () Καὶ () εὐθέως () ἐκαθαρίσθη () αὐτοῦ () ἡ () λέπρα. ()

Matthew 8:3a ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Matthew 8:3b ἐκαθαρίσθη ¦ WH ἐκαθερίσθη

Matthew 8:15 (100.00%)

World English Bible:

He touched her hand, and the fever left her. So she got up and served him.

Matthew 8:15 TR reads “them” instead of “him”

King James w/Strong’s #s:

And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥψατο () τῆς () χειρὸς () αὐτῆς, () καὶ () ἀφῆκεν () αὐτὴν () ὁ () πυρετός· () καὶ () ἠγέρθη, () καὶ () διηκόνει () αὐτῷ. ()

Matthew 8:15 αὐτῷ ¦ TR αὐτοῖς

Matthew 9:18 (100.00%)

World English Bible:

While he told these things to them, behold, a ruler came and worshiped him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.”

King James w/Strong’s #s:

While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () αὐτοῦ () λαλοῦντος () αὐτοῖς, () ἰδού, () ἄρχων () εἷς () ἐλθὼν () προσεκύνει () αὐτῷ, () λέγων () ὅτι () Ἡ () θυγάτηρ () μου () ἄρτι () ἐτελεύτησεν· () ἀλλὰ () ἐλθὼν () ἐπίθες () τὴν () χεῖρά () σου () ἐπ’ () αὐτήν, () καὶ () ζήσεται. ()

Matthew 9:18a εἷς ¦ [PT WH] ¦ PCK τὶς ¦ ST om.
Matthew 9:18b ἐλθὼν ¦ PT WH προσελθὼν
Matthew 9:18c ἀλλὰ ¦ NA28 ἀλλ’

Matthew 9:25 (100.00%)

World English Bible:

But when the crowd was sent out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.

King James w/Strong’s #s:

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἐξεβλήθη () ὁ () ὄχλος, () εἰσελθὼν () ἐκράτησεν () τῆς () χειρὸς () αὐτῆς, () καὶ () ἠγέρθη () τὸ () κοράσιον. ()

Matthew 12:10 (100.00%)

World English Bible:

And behold, there was a man with a withered hand. They asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath day?” so that they might accuse him.

King James w/Strong’s #s:

and, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () ἄνθρωπος () ἦν () τὴν () χεῖρα () ἔχων () ξηράν· () καὶ () ἐπηρώτησαν () αὐτόν, () λέγοντες, () Εἰ () ἔξεστιν () τοῖς () σάββασιν () θεραπεύειν; () ἵνα () κατηγορήσωσιν () αὐτοῦ. ()

Matthew 12:10a ἦν τὴν ¦ PT ἦν ἐκεῖ τὴν ¦ CT om.
Matthew 12:10b θεραπεύειν ¦ NA θεραπεῦσαι

Matthew 12:13 (100.00%)

World English Bible:

Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

King James w/Strong’s #s:

Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () λέγει () τῷ () ἀνθρώπῳ, () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου. () Καὶ () ἐξέτεινεν, () καὶ () ἀποκατεστάθη () ὑγιὴς () ὡς () ἡ () ἄλλη. ()

Matthew 12:13a τὴν χεῖρά σου ¦ CT PT σου τὴν χεῖρα
Matthew 12:13b ἀποκατεστάθη ¦ CT ἀπεκατεστάθη

Matthew 12:49 (100.00%)

World English Bible:

He stretched out his hand toward his disciples, and said, “Behold, my mother and my brothers!

King James w/Strong’s #s:

And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ () εἶπεν, () Ἰδού, () ἡ () μήτηρ () μου () καὶ () οἱ () ἀδελφοί () μου. ()

Matthew 12:49a αὐτοῦ ¦ [WH]
Matthew 12:49b εἶπεν ¦ PT ἔφη

Matthew 14:31 (100.00%)

World English Bible:

Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, “You of little faith, why did you doubt?”

King James w/Strong’s #s:

And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐθέως () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα () ἐπελάβετο () αὐτοῦ, () καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Ὀλιγόπιστε, () εἰς () τί () ἐδίστασας; ()

Matthew 14:31 Εὐθέως δὲ ¦ PCK Καὶ εὐθέως

Matthew 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”

King James w/Strong’s #s:

Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () οἱ () μαθηταί () σου () παραβαίνουσιν () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων; () Οὐ () γὰρ () νίπτονται () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν, () ὅταν () ἄρτον () ἐσθίωσιν. ()

Matthew 15:2 αὐτῶν ¦ [NA] ¦ WH om.

Matthew 15:20 (100.00%)

World English Bible:

These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn’t defile the man.”

King James w/Strong’s #s:

these are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ταῦτά () ἐστιν () τὰ () κοινοῦντα () τὸν () ἄνθρωπον· () τὸ () δὲ () ἀνίπτοις () χερσὶν () φαγεῖν () οὐ () κοινοῖ () τὸν () ἄνθρωπον. ()

Matthew 17:22 (100.00%)

World English Bible:

While they were staying in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men,

King James w/Strong’s #s:

And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστρεφομένων () δὲ () αὐτῶν () ἐν () τῇ () Γαλιλαίᾳ, () εἶπεν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Μέλλει () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () παραδίδοσθαι () εἰς () χεῖρας () ἀνθρώπων, ()

Matthew 17:22a Ἀναστρεφομένων ¦ CT Συστρεφομένων
Matthew 17:22b ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ¦ PT εἰς τὴν Γαλιλαίαν

Matthew 18:8 (100.00%)

World English Bible:

If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἡ () χείρ () σου () ἢ () ὁ () πούς () σου () σκανδαλίζει () σε, () ἔκκοψον () αὐτὰ () καὶ () βάλε () ἀπὸ () σοῦ· () καλόν () σοι () ἐστὶν () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () ζωὴν () χωλὸν () ἢ () κυλλόν, () ἢ () δύο () χεῖρας () ἢ () δύο () πόδας () ἔχοντα () βληθῆναι () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () αἰώνιον. ()

Matthew 18:8a αὐτὰ ¦ CT αὐτὸν
Matthew 18:8b χωλὸν ἢ κυλλόν ¦ NA SBL WH κυλλὸν ἢ χωλόν

Matthew 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Then little children were brought to him that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them.

King James w/Strong’s #s:

Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () προσηνέχθη () αὐτῷ () παιδία, () ἵνα () τὰς () χεῖρας () ἐπιθῇ () αὐτοῖς, () καὶ () προσεύξηται· () οἱ () δὲ () μαθηταὶ () ἐπετίμησαν () αὐτοῖς. ()

Matthew 19:13a προσηνέχθη ¦ CT προσηνέχθησαν
Matthew 19:13b τὰς χεῖρας ἐπιθῇ αὐτοῖς ¦ PT ἐπιθῇ αὐτοῖς τὰς χεῖρας

Matthew 19:15 (100.00%)

World English Bible:

He laid his hands on them, and departed from there.

King James w/Strong’s #s:

And he laid his hands on them, and departed thence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθεὶς () αὐτοῖς () τὰς () χεῖρας, () ἐπορεύθη () ἐκεῖθεν. ()

Matthew 19:15 αὐτοῖς τὰς χεῖρας ¦ CT PT τὰς χεῖρας αὐτοῖς

Matthew 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the weeping and grinding of teeth will be.’

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τοῖς () διακόνοις, () Δήσαντες () αὐτοῦ () πόδας () καὶ () χεῖρας, () ἄρατε () αὐτὸν () καὶ () ἐκβάλετε () εἰς () τὸ () σκότος () τὸ () ἐξώτερον· () ἐκεῖ () ἔσται () ὁ () κλαυθμὸς () καὶ () ὁ () βρυγμὸς () τῶν () ὀδόντων. ()

Matthew 22:13a εἶπεν ὁ βασιλεὺς ¦ CT ὁ βασιλεὺς εἶπεν
Matthew 22:13b πόδας καὶ χεῖρας ¦ PCK RPmg χεῖρας καὶ πόδας
Matthew 22:13c ἄρατε αὐτὸν καὶ ἐκβάλετε ¦ NA SBL WH ἐκβάλετε αὐτὸν

Matthew 26:23 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “He who dipped his hand with me in the dish will betray me.

King James w/Strong’s #s:

And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν, () Ὁ () ἐμβάψας () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () τῷ () τρυβλίῳ () τὴν () χεῖρα, () οὗτός () με () παραδώσει. ()

Matthew 26:23 ἐν τῷ τρυβλίῳ τὴν χεῖρα ¦ CT τὴν χεῖρα ἐν τῷ τρυβλίῳ

Matthew 26:45 (100.00%)

World English Bible:

Then he came to his disciples and said to them, “Are you still sleeping and resting? Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

King James w/Strong’s #s:

Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἔρχεται () πρὸς () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ, () καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Καθεύδετε () () τὸ () λοιπὸν () καὶ () ἀναπαύεσθε. () () Ἰδού, () ἤγγικεν () ἡ () ὥρα, () καὶ () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () παραδίδοται () εἰς () χεῖρας () ἁμαρτωλῶν. ()

Matthew 26:45a αὐτοῦ ¦ CT om.
Matthew 26:45b τὸ ¦ [NA] ¦ WH om.

Matthew 26:50 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Friend, why are you here?” Then they came and laid hands on Jesus, and took him.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἑταῖρε, () ἐφ’ () ᾧ () πάρει; () Τότε () προσελθόντες () ἐπέβαλον () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὸν () Ἰησοῦν, () καὶ () ἐκράτησαν () αὐτόν. ()

Matthew 26:50 ᾧ ¦ CT ὃ

Matthew 26:51 (100.00%)

World English Bible:

Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () εἷς () τῶν () μετὰ () Ἰησοῦ, () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα, () ἀπέσπασεν () τὴν () μάχαιραν () αὐτοῦ, () καὶ () πατάξας () τὸν () δοῦλον () τοῦ () ἀρχιερέως () ἀφεῖλεν () αὐτοῦ () τὸ () ὠτίον. ()

Matthew 27:24 (100.00%)

World English Bible:

So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”

King James w/Strong’s #s:

When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () ὁ () Πιλάτος () ὅτι () οὐδὲν () ὠφελεῖ, () ἀλλὰ () μᾶλλον () θόρυβος () γίνεται, () λαβὼν () ὕδωρ, () ἀπενίψατο () τὰς () χεῖρας () ἀπέναντι () τοῦ () ὄχλου, () λέγων, () Ἀθῷός () εἰμι () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () δικαίου () τούτου· () ὑμεῖς () ὄψεσθε. ()

Matthew 27:24a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
Matthew 27:24b ἀπέναντι ¦ WH κατέναντι
Matthew 27:24c τοῦ δικαίου ¦ NA SBL WH om.

Mark 1:31 (100.00%)

World English Bible:

He came and took her by the hand and raised her up. The fever left her immediately, and she served them.

Mark 1:31 NU omits “immediately”.

King James w/Strong’s #s:

And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσελθὼν () ἤγειρεν () αὐτήν, () κρατήσας () τῆς () χειρὸς () αὐτῆς· () καὶ () ἀφῆκεν () αὐτὴν () ὁ () πυρετὸς () εὐθέως, () καὶ () διηκόνει () αὐτοῖς. ()

Mark 1:31a αὐτῆς ¦ ECM† txt ¦ CT† om.
Mark 1:31b εὐθέως ¦ CT om.

Mark 1:41 (100.00%)

World English Bible:

Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () σπλαγχνισθείς, () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα, () ἥψατο () αὐτοῦ, () καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Θέλω, () καθαρίσθητι. ()

Mark 1:41a Ὁ δὲ Ἰησοῦς ¦ CT Καὶ
Mark 1:41b σπλαγχνισθείς ¦ SBL ὀργισθείς
Mark 1:41c ἥψατο αὐτοῦ ¦ CT αὐτοῦ ἥψατο

Mark 3:1 (100.00%)

World English Bible:

He entered again into the synagogue, and there was a man there whose hand was withered.

King James w/Strong’s #s:

And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () πάλιν () εἰς () τὴν () συναγωγήν, () καὶ () ἦν () ἐκεῖ () ἄνθρωπος () ἐξηραμμένην () ἔχων () τὴν () χεῖρα. ()

Mark 3:1 τὴν ¦ SBL WH om.

Mark 3:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to the man whose hand was withered, “Stand up.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () τῷ () ἀνθρώπῳ () τῷ () ἐξηραμμένην () ἔχοντι () τὴν () χεῖρα, () Ἔγειραι () εἰς () τὸ () μέσον. ()

Mark 3:3a ἐξηραμμένην ἔχοντι τὴν χεῖρα ¦ ECM NA TH τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντι ¦ SBL WH τὴν χεῖρα ἔχοντι ξηράν
Mark 3:3b Ἔγειραι ¦ CT PT Ἔγειρε

Mark 3:5 (100.00%)

World English Bible:

When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other.

King James w/Strong’s #s:

And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.

Mark 3:5 Or, blindness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιβλεψάμενος () αὐτοὺς () μετ’ () ὀργῆς, () συλλυπούμενος () ἐπὶ () τῇ () πωρώσει () τῆς () καρδίας () αὐτῶν, () λέγει () τῷ () ἀνθρώπῳ, () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου. () Καὶ () ἐξέτεινεν, () καὶ () ἀποκατεστάθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ὑγιὴς () ὡς () ἡ () ἄλλη. ()

Mark 3:5a συλλυπούμενος ¦ TH WH συνλυπούμενος
Mark 3:5b σου ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL om.
Mark 3:5c ἀποκατεστάθη ¦ CT RPmg ἀπεκατεστάθη
Mark 3:5d ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη ¦ CT om.

Mark 5:23 (100.00%)

World English Bible:

and begged him much, saying, “My little daughter is at the point of death. Please come and lay your hands on her, that she may be made healthy, and live.”

King James w/Strong’s #s:

and besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρεκάλει () αὐτὸν () πολλά, () λέγων () ὅτι () Τὸ () θυγάτριόν () μου () ἐσχάτως () ἔχει· () ἵνα () ἐλθὼν () ἐπιθῇς () αὐτῇ () τὰς () χεῖρας, () ὅπως () σωθῇ () καὶ () ζήσεται. ()

Mark 5:23a παρεκάλει ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH παρακαλεῖ
Mark 5:23b αὐτῇ τὰς χεῖρας ¦ CT τὰς χεῖρας αὐτῇ
Mark 5:23c ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται ¦ ECM† txt ¦ CT† ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ

Mark 5:41 (100.00%)

World English Bible:

Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!”

King James w/Strong’s #s:

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κρατήσας () τῆς () χειρὸς () τοῦ () παιδίου, () λέγει () αὐτῇ, () Ταλιθά, () κοῦμι· () ὅ () ἐστιν () μεθερμηνευόμενον, () Τὸ () κοράσιον, () σοὶ () λέγω, () ἔγειραι. ()

Mark 5:41a Ταλιθὰ κοῦμι ¦ ECM NA SBL TH Ταλιθὰ κοῦμ ¦ WH Ταλειθὰ κοῦμ
Mark 5:41b ἔγειραι ¦ CT PT Ἔγειρε

Mark 6:2 (100.00%)

World English Bible:

When the Sabbath had come, he began to teach in the synagogue, and many hearing him were astonished, saying, “Where did this man get these things?” and, “What is the wisdom that is given to this man, that such mighty works come about by his hands?

King James w/Strong’s #s:

And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γενομένου () σαββάτου, () ἤρξατο () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () διδάσκειν· () καὶ () πολλοὶ () ἀκούοντες () ἐξεπλήσσοντο, () λέγοντες, () Πόθεν () τούτῳ () ταῦτα; () Καὶ () τίς () ἡ () σοφία () ἡ () δοθεῖσα () αὐτῷ, () καὶ () δυνάμεις () τοιαῦται () διὰ () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () γίνονται; ()

Mark 6:2a ἐν τῇ συναγωγῇ διδάσκειν ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH διδάσκειν ἐν τῇ συναγωγῇ
Mark 6:2b πολλοὶ ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL WH οἱ πολλοὶ
Mark 6:2c αὐτῷ καὶ ¦ TR αὐτῷ ὅτι καὶ ¦ CT τούτῳ καὶ αἱ
Mark 6:2d γίνονται ¦ TH γείνονται ¦ ECM NA SBL WH γινόμεναι

Mark 6:5 (100.00%)

World English Bible:

He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them.

King James w/Strong’s #s:

And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () ἐκεῖ () οὐδεμίαν () δύναμιν () ποιῆσαι, () εἰ () μὴ () ὀλίγοις () ἀρρώστοις () ἐπιθεὶς () τὰς () χεῖρας, () ἐθεράπευσεν. ()

Mark 6:5a ἠδύνατο ¦ CT ἐδύνατο
Mark 6:5b οὐδεμίαν δύναμιν ποιῆσαι ¦ ECM NA SBL WH ποιῆσαι οὐδεμίαν δύναμιν

Mark 7:2 (100.00%)

World English Bible:

Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is unwashed, hands, they found fault.

King James w/Strong’s #s:

And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.

Mark 7:2 Or, common

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδόντες () τινὰς () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ () κοιναῖς () χερσίν, () τοῦτ’ () ἔστιν () ἀνίπτοις, () ἐσθίοντας () ἄρτους () ἐμέμψαντο. ()

Mark 7:2a κοιναῖς ¦ CT ὅτι κοιναῖς
Mark 7:2b ἐσθίοντας ἄρτους ἐμέμψαντο ¦ CT ἐσθίουσιν τοὺς ἄρτους

Mark 7:3 (100.00%)

World English Bible:

(For the Pharisees and all the Jews don’t eat unless they wash their hands and forearms, holding to the tradition of the elders.

King James w/Strong’s #s:

For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

Mark 7:3 Or, diligently, in the Original, with the fist, Theophylact, up to the elbow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () Φαρισαῖοι () καὶ () πάντες () οἱ () Ἰουδαῖοι, () ἐὰν () μὴ () πυγμῇ () νίψωνται () τὰς () χεῖρας, () οὐκ () ἐσθίουσιν, () κρατοῦντες () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων· ()

Mark 7:5 (100.00%)

World English Bible:

The Pharisees and the scribes asked him, “Why don’t your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?”

King James w/Strong’s #s:

Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπειτα () ἐπερωτῶσιν () αὐτὸν () οἱ () Φαρισαῖοι () καὶ () οἱ () γραμματεῖς, () Διὰ () τί () οἱ () μαθηταί () σου () οὐ () περιπατοῦσιν () κατὰ () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀλλὰ () ἀνίπτοις () χερσὶν () ἐσθίουσιν () τὸν () ἄρτον; ()

Mark 7:5a Ἔπειτα ¦ CT Καὶ
Mark 7:5b οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν ¦ CT PT οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου
Mark 7:5c ἀλλὰ ἀνίπτοις ¦ PT ἀλλ’ ἀνίπτοις ¦ CT ἀλλὰ κοιναῖς

Mark 7:32 (100.00%)

World English Bible:

They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.

King James w/Strong’s #s:

And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φέρουσιν () αὐτῷ () κωφὸν () μογγιλάλον, () καὶ () παρακαλοῦσιν () αὐτὸν () ἵνα () ἐπιθῇ () αὐτῷ () τὴν () χεῖρα. ()

Mark 7:32a κωφὸν ¦ ECM† txt ¦ CT† κωφὸν καὶ
Mark 7:32b μογγιλάλον ¦ CT PT RPmg TR μογιλάλον

Mark 8:23 (100.00%)

World English Bible:

He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.

King James w/Strong’s #s:

And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιλαβόμενος () τῆς () χειρὸς () τοῦ () τυφλοῦ, () ἐξήγαγεν () αὐτὸν () ἔξω () τῆς () κώμης· () καὶ () πτύσας () εἰς () τὰ () ὄμματα () αὐτοῦ, () ἐπιθεὶς () τὰς () χεῖρας () αὐτῷ, () ἐπηρώτα () αὐτὸν () εἴ () τι () βλέπει. ()

Mark 8:23a ἐξήγαγεν ¦ CT ἐξήνεγκεν
Mark 8:23b βλέπει ¦ CT βλέπεις

Mark 8:25 (100.00%)

World English Bible:

Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.

King James w/Strong’s #s:

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () πάλιν () ἐπέθηκεν () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐποίησεν () αὐτὸν () ἀναβλέψαι. () Καὶ () ἀποκατεστάθη, () καὶ () ἐνέβλεψεν () τηλαυγῶς () ἅπαντας. ()

Mark 8:25a ἐπέθηκεν ¦ WH ἔθηκεν
Mark 8:25b ἐποίησεν αὐτὸν ἀναβλέψαι ¦ CT διέβλεψεν
Mark 8:25c ἀποκατεστάθη ¦ CT ἀπεκατέστη
Mark 8:25d ἐνέβλεψεν ¦ HF RPmg ανεβλεψε(ν) ¦ CT ἐνέβλεπεν
Mark 8:25e ἅπαντας ¦ CT ἅπαντα

Mark 9:27 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus took him by the hand and raised him up; and he arose.

King James w/Strong’s #s:

But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () κρατήσας () αὐτὸν () τῆς () χειρός, () ἤγειρεν () αὐτόν· () καὶ () ἀνέστη. ()

Mark 9:27 αὐτὸν τῆς χειρός ¦ CT τῆς χειρὸς αὐτοῦ

Mark 9:31 (100.00%)

World English Bible:

for he was teaching his disciples, and said to them, “The Son of Man is being handed over to the hands of men, and they will kill him; and when he is killed, on the third day he will rise again.”

King James w/Strong’s #s:

For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐδίδασκεν () γὰρ () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ, () καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς () ὅτι () Ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () παραδίδοται () εἰς () χεῖρας () ἀνθρώπων, () καὶ () ἀποκτενοῦσιν () αὐτόν· () καὶ () ἀποκτανθείς, () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρᾳ () ἀναστήσεται. ()

Mark 9:31a αὐτοῖς ¦ [WH]
Mark 9:31b τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ¦ CT μετὰ τρεῖς ἡμέρας

Mark 9:43 (100.00%)

World English Bible:

If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go into Gehenna, into the unquenchable fire,

Mark 9:43 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:

Mark 9:43 Or, cause thee to offend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () σκανδαλίζῃ () σε () ἡ () χείρ () σου, () ἀπόκοψον () αὐτήν· () καλόν () σοι () ἐστὶν () κυλλὸν () εἰς () τὴν () ζωὴν () εἰσελθεῖν, () ἢ () τὰς () δύο () χεῖρας () ἔχοντα () ἀπελθεῖν () εἰς () τὴν () γέενναν, () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () ἄσβεστον, ()

Mark 9:43a σκανδαλίζῃ ¦ ECM† txt ¦ ECM† WH σκανδαλίσῃ
Mark 9:43b σοι ἐστὶν ¦ CT ἐστίν σε
Mark 9:43c εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν ¦ CT εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν
Mark 9:43d τὴν ¦ [PT]

Mark 10:16 (100.00%)

World English Bible:

He took them in his arms and blessed them, laying his hands on them.

King James w/Strong’s #s:

And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐναγκαλισάμενος () αὐτά, () τιθεὶς () τὰς () χεῖρας () ἐπ’ () αὐτά, () εὐλόγει () αὐτά. ()

Mark 10:16 τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτὰ εὐλόγει ¦ TR τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτὰ ηὐλόγει ¦ CT κατευλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’ ¦ PT κατηυλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’

Mark 14:41 (100.00%)

World English Bible:

He came the third time and said to them, “Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

King James w/Strong’s #s:

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχεται () τὸ () τρίτον, () καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Καθεύδετε () () λοιπὸν () καὶ () ἀναπαύεσθε. () () Ἀπέχει· () ἦλθεν () ἡ () ὥρα. () Ἰδού, () παραδίδοται () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () εἰς () τὰς () χεῖρας () τῶν () ἁμαρτωλῶν. ()

Mark 14:41 λοιπὸν ¦ ECM NA SBL TH TR τὸ λοιπὸν ¦ WH [τὸ] λοιπὸν

Mark 14:46 (100.00%)

World English Bible:

They laid their hands on him and seized him.

King James w/Strong’s #s:

And they laid their hands on him, and took him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸν () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν, () καὶ () ἐκράτησαν () αὐτόν. ()

Mark 14:46a ἐπέβαλον ¦ SBL WH ἐπέβαλαν
Mark 14:46b ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας αὐτῶν ¦ ECM† τὰς χεῖρας αὐτῶν ¦ CT† τὰς χεῖρας αὐτῷ

Mark 16:18 (100.00%)

World English Bible:

they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.”

King James w/Strong’s #s:

they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὄφεις () ἀροῦσιν· () κἂν () θανάσιμόν () τι () πίωσιν, () οὐ () μὴ () αὐτοὺς () βλάψῃ· () ἐπὶ () ἀρρώστους () χεῖρας () ἐπιθήσουσιν, () καὶ () καλῶς () ἕξουσιν. ()

Mark 16:18a ὄφεις ¦ ECM TH καὶ ἐν ταῖς χερσὶν ὄφεις ¦ NA WH [καὶ ἐν ταῖς χερσὶν] ὄφεις
Mark 16:18b βλάψῃ ¦ PT TR βλάψει

Luke 1:66 (100.00%)

World English Bible:

All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.

King James w/Strong’s #s:

And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθεντο () πάντες () οἱ () ἀκούσαντες () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῶν, () λέγοντες, () Τί () ἄρα () τὸ () παιδίον () τοῦτο () ἔσται; () Καὶ () χεὶρ () κυρίου () ἦν () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Luke 1:66 Καὶ ¦ CT Καὶ γὰρ

Luke 1:71 (100.00%)

World English Bible:

salvation from our enemies and from the hand of all who hate us;

King James w/Strong’s #s:

That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Greek Bible (LXX/BYZ):

σωτηρίαν () ἐξ () ἐχθρῶν () ἡμῶν, () καὶ () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () μισούντων () ἡμᾶς· ()

Luke 1:71 μισούντων ¦ TH μεισούντων

Luke 1:74 (100.00%)

World English Bible:

to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,

King James w/Strong’s #s:

That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies Might serve him without fear,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀφόβως, () ἐκ () χειρὸς () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν () ῥυσθέντας, () λατρεύειν () αὐτῷ ()

Luke 1:74 τῶν ἐχθρῶν ἡμῶν ¦ CT ἐχθρῶν

Luke 3:17 (100.00%)

World English Bible:

His winnowing fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”

King James w/Strong’s #s:

whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗ () τὸ () πτύον () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () διακαθαριεῖ () τὴν () ἅλωνα () αὐτοῦ, () καὶ () συνάξει () τὸν () σῖτον () εἰς () τὴν () ἀποθήκην () αὐτοῦ, () τὸ () δὲ () ἄχυρον () κατακαύσει () πυρὶ () ἀσβέστῳ. ()

Luke 3:17a καὶ διακαθαριεῖ ¦ CT διακαθᾶραι
Luke 3:17b συνάξει ¦ CT συναγαγεῖν

Luke 4:11 (100.00%)

World English Bible:

and, ‘On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.’”

Luke 4:11

King James w/Strong’s #s:

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί, () Ἐπὶ () χειρῶν () ἀροῦσίν () σε, () μήποτε () προσκόψῃς () πρὸς () λίθον () τὸν () πόδα () σου. ()

Luke 4:11 καί ¦ CT PT TR καὶ ὅτι

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.