Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 196 for “H1366”

Genesis 10:19 (100.00%)

World English Bible:

The border of the Canaanites was from Sidon—as you go toward Gerar—to Gaza—as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim—to Lasha.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

Genesis 10:19 Heb. Azzah

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένοντο () τὰ () ὅρια () τῶν () Χαναναίων () ἀπὸ () Σιδῶνος () ἕως () ἐλθεῖν () εἰς () Γεραρα καὶ () Γάζαν, () ἕως () ἐλθεῖν () Σοδομων καὶ () Γομορρας, () Αδαμα καὶ () Σεβωιμ, ἕως () Λασα.—

Genesis 23:17 (100.00%)

World English Bible:

So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded

King James w/Strong’s #s:

And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () ἀγρὸς () Εφρων, ὃς () ἦν () ἐν () τῷ () διπλῷ () σπηλαίῳ, () ὅς () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Μαμβρη, ὁ () ἀγρὸς () καὶ () τὸ () σπήλαιον, () ὃ () ἦν () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () πᾶν () δένδρον, () ὃ () ἦν () ἐν () τῷ () ἀγρῷ, () ὅ () ἐστιν () ἐν () τοῖς () ὁρίοις () αὐτοῦ () κύκλῳ, ()

Genesis 47:21 (100.00%)

World English Bible:

As for the people, he moved them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end of it.

King James w/Strong’s #s:

And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () λαὸν () κατεδουλώσατο () αὐτῷ () εἰς () παῖδας () ἀπ’ () ἄκρων () ὁρίων () Αἰγύπτου () ἕως () τῶν () ἄκρων, ()

Exodus 8:2 (100.00%)

World English Bible:

If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs.

King James w/Strong’s #s:

And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () μὴ () βούλει () σὺ () ἐξαποστεῖλαι, () ἰδοὺ () ἐγὼ () τύπτω () πάντα () τὰ () ὅριά () σου () τοῖς () βατράχοις. ()

Exodus 8:2 Originally verse 7:27.

Exodus 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,

King James w/Strong’s #s:

Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () θέλῃς () σὺ () ἐξαποστεῖλαι () τὸν () λαόν () μου, () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ταύτην () τὴν () ὥραν () αὔριον () ἀκρίδα () πολλὴν () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ὅριά () σου, ()

Exodus 10:14 (100.00%)

World English Bible:

The locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt. They were very grievous. Before them there were no such locusts as they, nor will there ever be again.

King James w/Strong’s #s:

And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτὴν () ἐπὶ () πᾶσαν () γῆν () Αἰγύπτου, () καὶ () κατέπαυσεν () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ὅρια () Αἰγύπτου () πολλὴ () σφόδρα· () προτέρα αὐτῆς () οὐ () γέγονεν () τοιαύτη () ἀκρὶς () καὶ () μετὰ () ταῦτα () οὐκ () ἔσται () οὕτως. ()

Exodus 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent an exceedingly strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea. There remained not one locust in all the borders of Egypt.

Exodus 10:19 “Red Sea” is the translation for the Hebrew “Yam Suf”, which could be more literally translated “Sea of Reeds” or “Sea of Cattails”. It refers to the body of water currently known as the Red Sea, or possibly to one of the bodies of water connected to it or near it.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.

Exodus 10:19 Heb. fastened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετέβαλεν () κύριος () ἄνεμον () ἀπὸ () θαλάσσης () σφοδρόν, καὶ () ἀνέλαβεν () τὴν () ἀκρίδα () καὶ () ἐνέβαλεν () αὐτὴν () εἰς () τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν, () καὶ () οὐχ () ὑπελείφθη () ἀκρὶς () μία () ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου. ()

Exodus 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you. No yeast shall be seen with you, within all your borders.

King James w/Strong’s #s:

Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄζυμα () ἔδεσθε τὰς () ἑπτὰ () ἡμέρας, () οὐκ () ὀφθήσεταί () σοι () ζυμωτόν, οὐδὲ () ἔσται () σοι () ζύμη () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ὁρίοις () σου. ()

Exodus 23:31 (100.00%)

World English Bible:

I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσω () τὰ () ὅριά () σου () ἀπὸ () τῆς () ἐρυθρᾶς () θαλάσσης () ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () Φυλιστιιμ καὶ () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () ἕως () τοῦ () μεγάλου () ποταμοῦ () Εὐφράτου· () καὶ () παραδώσω () εἰς () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν () τοὺς () ἐγκαθημένους ἐν () τῇ () γῇ () καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () ἀπὸ () σοῦ. ()

Exodus 34:24 (100.00%)

World English Bible:

For I will drive out nations before you and enlarge your borders; neither shall any man desire your land when you go up to appear before Yahweh, your God, three times in the year.

King James w/Strong’s #s:

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the Lord thy God thrice in the year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅταν () γὰρ () ἐκβάλω () τὰ () ἔθνη () πρὸ () προσώπου () σου () καὶ () πλατύνω () τὰ () ὅριά () σου, () οὐκ () ἐπιθυμήσει () οὐδεὶς () τῆς () γῆς () σου, () ἡνίκα () ἂν () ἀναβαίνῃς () ὀφθῆναι () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ. ()

Numbers 20:16 (100.00%)

World English Bible:

When we cried to Yahweh, he heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Behold, we are in Kadesh, a city in the edge of your border.

King James w/Strong’s #s:

and when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνεβοήσαμεν () πρὸς () κύριον, () καὶ () εἰσήκουσεν () κύριος () τῆς () φωνῆς () ἡμῶν () καὶ () ἀποστείλας () ἄγγελον () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () νῦν () ἐσμεν () ἐν () Καδης, πόλει () ἐκ () μέρους () τῶν () ὁρίων () σου· ()

Numbers 20:17 (100.00%)

World English Bible:

“Please let us pass through your land. We will not pass through field or through vineyard, neither will we drink from the water of the wells. We will go along the king’s highway. We will not turn away to the right hand nor to the left, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

let us pass, I pray thee, through thy country: we will not pass through the fields, or through the vineyards, neither will we drink of the water of the wells: we will go by the king’s high way, we will not turn to the right hand nor to the left, until we have passed thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελευσόμεθα () διὰ () τῆς () γῆς () σου, () οὐ () διελευσόμεθα () δι’ () ἀγρῶν () οὐδὲ () δι’ () ἀμπελώνων () οὐδὲ () πιόμεθα () ὕδωρ () ἐκ () λάκκου σου, () ὁδῷ () βασιλικῇ () πορευσόμεθα, () οὐκ () ἐκκλινοῦμεν () δεξιὰ () οὐδὲ () εὐώνυμα, () ἕως () ἂν () παρέλθωμεν () τὰ () ὅριά () σου. ()

Numbers 20:21 (100.00%)

World English Bible:

Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.

King James w/Strong’s #s:

Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Εδωμ δοῦναι () τῷ () Ισραηλ () παρελθεῖν () διὰ () τῶν () ὁρίων () αὐτοῦ· () καὶ () ἐξέκλινεν () Ισραηλ () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Numbers 20:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () ἐν () Ωρ τῷ () ὄρει () ἐπὶ () τῶν () ὁρίων () γῆς () Εδωμ λέγων ()

Numbers 21:13 (100.00%)

World English Bible:

From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites; for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖθεν () ἀπάραντες () παρενέβαλον εἰς () τὸ () πέραν () Αρνων ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τὸ () ἐξέχον ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Αμορραίων· ἔστιν () γὰρ () Αρνων ὅρια () Μωαβ ἀνὰ () μέσον () Μωαβ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Αμορραίου.

Numbers 21:15 (100.00%)

World English Bible:

the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab.”

King James w/Strong’s #s:

And at the stream of the brooks That goeth down to the dwelling of Ar, And lieth upon the border of Moab.

Numbers 21:15 Heb. leaneth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () χειμάρρους () κατέστησεν () κατοικίσαι Ηρ () καὶ () πρόσκειται τοῖς () ὁρίοις () Μωαβ.

Numbers 21:22 (100.00%)

World English Bible:

“Let me pass through your land. We will not turn away into field or vineyard. We will not drink of the water of the wells. We will go by the king’s highway, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king’s high way, until we be past thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρελευσόμεθα () διὰ () τῆς () γῆς () σου· () τῇ () ὁδῷ () πορευσόμεθα, () οὐκ () ἐκκλινοῦμεν () οὔτε () εἰς () ἀγρὸν () οὔτε () εἰς () ἀμπελῶνα, () οὐ () πιόμεθα () ὕδωρ () ἐκ () φρέατός () σου· () ὁδῷ () βασιλικῇ () πορευσόμεθα, () ἕως () παρέλθωμεν () τὰ () ὅριά () σου. ()

Numbers 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz. He fought against Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔδωκεν () Σηων τῷ () Ισραηλ () παρελθεῖν () διὰ () τῶν () ὁρίων () αὐτοῦ, () καὶ () συνήγαγεν () Σηων πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξῆλθεν () παρατάξασθαι τῷ () Ισραηλ () εἰς () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιασσα καὶ () παρετάξατο τῷ () Ισραηλ. ()

Numbers 21:24 (100.00%)

World English Bible:

Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was fortified.

King James w/Strong’s #s:

And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Ισραηλ () φόνῳ () μαχαίρης () καὶ () κατεκυρίευσαν () τῆς () γῆς () αὐτοῦ () ἀπὸ () Αρνων ἕως () Ιαβοκ ἕως () υἱῶν () Αμμαν· ὅτι () Ιαζηρ ὅρια () υἱῶν () Αμμων ἐστίν. ()

Numbers 22:36 (100.00%)

World English Bible:

When Balak heard that Balaam had come, he went out to meet him to the City of Moab, which is on the border of the Arnon, which is in the utmost part of the border.

King James w/Strong’s #s:

And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Βαλακ () ὅτι () ἥκει () Βαλααμ, () ἐξῆλθεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ () εἰς () πόλιν () Μωαβ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῶν () ὁρίων () Αρνων, ὅ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () τῶν () ὁρίων. ()

Numbers 33:44 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Oboth, and encamped in Iye Abarim, in the border of Moab.

King James w/Strong’s #s:

And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.

Numbers 33:44 Or, heaps of Abarim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () ἐξ () Ωβωθ καὶ () παρενέβαλον ἐν () Γαι ἐν () τῷ () πέραν () ἐπὶ () τῶν () ὁρίων () Μωαβ.

Numbers 34:3 (100.00%)

World English Bible:

then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward.

King James w/Strong’s #s:

then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὑμῖν () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () λίβα () ἀπὸ () ἐρήμου () Σιν ἕως () ἐχόμενον () Εδωμ, καὶ () ἔσται () ὑμῖν () τὰ () ὅρια () πρὸς () λίβα () ἀπὸ () μέρους () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἁλυκῆς () ἀπὸ () ἀνατολῶν· ()

Numbers 34:4 (100.00%)

World English Bible:

Your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and it shall pass southward of Kadesh Barnea; and it shall go from there to Hazar Addar, and pass along to Azmon.

King James w/Strong’s #s:

and your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κυκλώσει () ὑμᾶς () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () λιβὸς () πρὸς () ἀνάβασιν Ακραβιν καὶ () παρελεύσεται () Σεννα, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτοῦ () πρὸς () λίβα () Καδης τοῦ () Βαρνη, καὶ () ἐξελεύσεται () εἰς () ἔπαυλιν () Αραδ καὶ () παρελεύσεται () Ασεμωνα·

Numbers 34:5 (100.00%)

World English Bible:

The border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and it shall end at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κυκλώσει () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () Ασεμωνα χειμάρρουν () Αἰγύπτου, () καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () ἡ () θάλασσα. ()

Numbers 34:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘For the western border, you shall have the great sea and its border. This shall be your west border.

King James w/Strong’s #s:

And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὅρια () τῆς () θαλάσσης () ἔσται () ὑμῖν· () ἡ () θάλασσα () ἡ () μεγάλη () ὁριεῖ, () τοῦτο () ἔσται () ὑμῖν () τὰ () ὅρια () τῆς () θαλάσσης. ()

Numbers 34:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for yourselves Mount Hor.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ἔσται () τὰ () ὅρια () ὑμῖν () πρὸς () βορρᾶν· () ἀπὸ () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης () καταμετρήσετε ὑμῖν () αὐτοῖς () παρὰ () τὸ () ὄρος () τὸ () ὄρος· ()

Numbers 34:8 (100.00%)

World English Bible:

From Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath; and the border shall pass by Zedad.

King James w/Strong’s #s:

from mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () τὸ () ὄρος () καταμετρήσετε αὐτοῖς () εἰσπορευομένων () εἰς () Εμαθ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτοῦ () τὰ () ὅρια () Σαραδα·

Numbers 34:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the border shall go to Ziphron, and it shall end at Hazar Enan. This shall be your north border.

King James w/Strong’s #s:

and the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεύσεται () τὰ () ὅρια () Δεφρωνα, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτοῦ () Ασερναιν· τοῦτο () ἔσται () ὑμῖν () ὅρια () ἀπὸ () βορρᾶ. ()

Numbers 34:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταμετρήσετε ὑμῖν () αὐτοῖς () τὰ () ὅρια () ἀνατολῶν () ἀπὸ () Ασερναιν Σεπφαμα·

Numbers 34:11 (100.00%)

World English Bible:

The border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain. The border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward.

King James w/Strong’s #s:

and the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:

Numbers 34:11 Heb. shoulder

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () Σεπφαμ Αρβηλα ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἐπὶ () πηγάς, () καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () Βηλα ἐπὶ () νώτου () θαλάσσης () Χεναρα ἀπὸ () ἀνατολῶν· ()

Numbers 34:12 (100.00%)

World English Bible:

The border shall go down to the Jordan, and end at the Salt Sea. This shall be your land according to its borders around it.’”

King James w/Strong’s #s:

and the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὸν () Ιορδάνην, () καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () θάλασσα () ἡ () ἁλυκή. () Αὕτη () ἔσται () ὑμῖν () ἡ () γῆ () καὶ () τὰ () ὅρια () αὐτῆς () κύκλῳ. ()

Numbers 35:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘But if the man slayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge where he flees,

King James w/Strong’s #s:

But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξόδῳ () ἐξέλθῃ () ὁ () φονεύσας () τὰ () ὅρια () τῆς () πόλεως, () εἰς () ἣν () κατέφυγεν () ἐκεῖ, ()

Numbers 35:27 (100.00%)

World English Bible:

and the avenger of blood finds him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kills the man slayer, he shall not be guilty of blood,

King James w/Strong’s #s:

and the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:

Numbers 35:27 Heb. no blood shall be to him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὕρῃ () αὐτὸν () ὁ () ἀγχιστεύων τὸ () αἷμα () ἔξω () τῶν () ὁρίων () τῆς () πόλεως () καταφυγῆς αὐτοῦ () καὶ () φονεύσῃ () ὁ () ἀγχιστεύων τὸ () αἷμα () τὸν () φονεύσαντα, () οὐκ () ἔνοχός () ἐστιν· ()

Deuteronomy 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Command the people, saying, ‘You are to pass through the border of your brothers, the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you. Therefore be careful.

King James w/Strong’s #s:

And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () λαῷ () ἔντειλαι () λέγων () Ὑμεῖς () παραπορεύεσθε () διὰ () τῶν () ὁρίων () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () υἱῶν () Ησαυ, () οἳ () κατοικοῦσιν () ἐν () Σηιρ, καὶ () φοβηθήσονται () ὑμᾶς () καὶ () εὐλαβηθήσονται () ὑμᾶς () σφόδρα. ()

Deuteronomy 2:18 (100.00%)

World English Bible:

“You are to pass over Ar, the border of Moab, today.

King James w/Strong’s #s:

Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () παραπορεύσῃ () σήμερον () τὰ () ὅρια () Μωαβ τὴν () Σηιρ

Deuteronomy 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and called them, even Bashan, after his own name, Havvoth Jair, to this day.)

King James w/Strong’s #s:

Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashan-havoth-jair, unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιαιρ υἱὸς () Μανασση () ἔλαβεν () πᾶσαν () τὴν () περίχωρον () Αργοβ ἕως () τῶν () ὁρίων () Γαργασι καὶ () Ομαχαθι· ἐπωνόμασεν () αὐτὰς () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () τὴν () Βασαν Αυωθ Ιαιρ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Deuteronomy 3:16 (100.00%)

World English Bible:

To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even to the valley of the Arnon, the middle of the valley, and its border, even to the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

King James w/Strong’s #s:

And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Ρουβην () καὶ () τῷ () Γαδ () δέδωκα () ἀπὸ () τῆς () Γαλααδ ἕως () χειμάρρου () Αρνων [μέσον () τοῦ () χειμάρρου () ὅριον] () καὶ () ἕως () τοῦ () Ιαβοκ· ὁ () χειμάρρους () ὅριον () τοῖς () υἱοῖς () Αμμαν·

Deuteronomy 3:17 (100.00%)

World English Bible:

the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.

King James w/Strong’s #s:

the plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

Deuteronomy 3:17 Or, under the springs of Pisgah, or, the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () Αραβα καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ὅριον () Μαχαναρεθ καὶ () ἕως () θαλάσσης () Αραβα, θαλάσσης () ἁλυκῆς, () ὑπὸ () Ασηδωθ τὴν () Φασγα ἀνατολῶν. ()—

Deuteronomy 11:24 (100.00%)

World English Bible:

Every place on which the sole of your foot treads shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the western sea shall be your border.

King James w/Strong’s #s:

Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be your’s: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὸν () τόπον, () οὗ () ἐὰν () πατήσῃ () τὸ () ἴχνος () τοῦ () ποδὸς () ὑμῶν, () ὑμῖν () ἔσται· () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () καὶ () Ἀντιλιβάνου καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ποταμοῦ () Εὐφράτου, () καὶ () ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἐπὶ () δυσμῶν () ἔσται () τὰ () ὅριά () σου. ()

Deuteronomy 12:20 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God enlarges your border, as he has promised you, and you say, “I want to eat meat,” because your soul desires to eat meat, you may eat meat, after all the desire of your soul.

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐμπλατύνῃ κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ὅριά () σου, () καθάπερ () ἐλάλησέν () σοι, () καὶ () ἐρεῖς () Φάγομαι κρέα, () ἐὰν () ἐπιθυμήσῃ () ἡ () ψυχή () σου () ὥστε () φαγεῖν () κρέα, () ἐν () πάσῃ () ἐπιθυμίᾳ () τῆς () ψυχῆς () σου () φάγῃ () κρέα. ()

Deuteronomy 16:4 (100.00%)

World English Bible:

No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the meat, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ὀφθήσεταί () σοι () ζύμη () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () σου () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καὶ () οὐ () κοιμηθήσεται () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν, () ὧν () ἐὰν () θύσῃς () τὸ () ἑσπέρας () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πρώτῃ, () εἰς () τὸ () πρωί. ()

Deuteronomy 19:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall prepare the way, and divide the borders of your land which Yahweh your God causes you to inherit into three parts, that every man slayer may flee there.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the Lord thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στόχασαί σοι () τὴν () ὁδὸν () καὶ () τριμεριεῖς τὰ () ὅρια () τῆς () γῆς () σου, () ἣν () καταμερίζει σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () καὶ () ἔσται () καταφυγὴ ἐκεῖ () παντὶ () φονευτῇ.

Deuteronomy 19:8 (100.00%)

World English Bible:

If Yahweh your God enlarges your border, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land which he promised to give to your fathers;

King James w/Strong’s #s:

And if the Lord thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐμπλατύνῃ κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ὅριά () σου, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου, () καὶ () δῷ () σοι () κύριος () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () ἣν () εἶπεν () δοῦναι () τοῖς () πατράσιν () σου, ()

Deuteronomy 19:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall not remove your neighbor’s landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the Lord thy God giveth thee to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μετακινήσεις () ὅρια () τοῦ () πλησίον () σου, () ἃ () ἔστησαν () οἱ () πατέρες () σου () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () σου, () ᾗ () κατεκληρονομήθης () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 27:17 (100.00%)

World English Bible:

‘Cursed is he who removes his neighbor’s landmark.’ All the people shall say, ‘Amen.’

King James w/Strong’s #s:

Cursed be he that removeth his neighbour’s landmark. And all the people shall say, Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικατάρατος () ὁ () μετατιθεὶς () ὅρια () τοῦ () πλησίον· () καὶ () ἐροῦσιν () πᾶς () ὁ () λαός () Γένοιτο. ()

Deuteronomy 28:40 (100.00%)

World English Bible:

You will have olive trees throughout all your borders, but you won’t anoint yourself with the oil, for your olives will drop off.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλαῖαι () ἔσονταί () σοι () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () σου, () καὶ () ἔλαιον () οὐ () χρίσῃ, () ὅτι () ἐκρυήσεται ἡ () ἐλαία () σου. ()

Joshua 1:4 (100.00%)

World English Bible:

From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.

King James w/Strong’s #s:

From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () ἔρημον () καὶ () τὸν () Ἀντιλίβανον ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ποταμοῦ () Εὐφράτου, () καὶ () ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἐσχάτης () ἀφ’ () ἡλίου () δυσμῶν () ἔσται () τὰ () ὅρια () ὑμῶν. ()

Joshua 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

King James w/Strong’s #s:

Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σηων τὸν () βασιλέα () τῶν () Αμορραίων, ὃς () κατῴκει () ἐν () Εσεβων κυριεύων () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐν () τῇ () φάραγγι, () κατὰ () μέρος () τῆς () φάραγγος () καὶ () τὸ () ἥμισυ () τῆς () Γαλααδ ἕως () Ιαβοκ, ὅρια () υἱῶν () Αμμων,

Joshua 12:4 (100.00%)

World English Bible:

and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

King James w/Strong’s #s:

and the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ωγ βασιλεὺς () Βασαν ὑπελείφθη () ἐκ () τῶν () γιγάντων ὁ () κατοικῶν () ἐν () Ασταρωθ καὶ () ἐν () Εδραιν

Joshua 12:5 (100.00%)

World English Bible:

and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

King James w/Strong’s #s:

and reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρχων () ἀπὸ () ὄρους () Αερμων καὶ () ἀπὸ () Σελχα καὶ () πᾶσαν () τὴν () Βασαν ἕως () ὁρίων () Γεσουρι καὶ () τὴν () Μαχατι καὶ () τὸ () ἥμισυ () Γαλααδ, ὁρίων () Σηων βασιλέως () Εσεβων.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.