Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 3:6 (100.00%)

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too.

And when the woman H802 saw H7200 (QalImpf) that the tree H6086 [was] good H2896 for food, H3978 and that it H1931 [was] pleasant H8378 to the eyes, H5869 and a tree H6086 to be desired H2530 (NiphPtc) to make [one] wise, H7919 (HiphInf) she took H3947 (QalImpf) of the fruit thereof, H6529 and did eat, H398 (QalImpf) and gave H5414 (QalImpf) also H1571 unto her husband H376 with her; and he did eat. H398 (QalImpf)

And the woman seeth that the tree is good for food, and that it is pleasant to the eyes, and the tree is desirable to make one wise, and she taketh of its fruit and eateth, and giveth also to her husband with her, and he doth eat;

Genesis 3:22 (100.00%)

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

And the Lord H3068 God H430 said, H559 (QalImpf) Behold, H2005 the man H120 is become as one H259 of us, to know H3045 (QalInf) good H2896 and evil: H7451 and now, lest he put forth H7971 (QalImpf) his hand, H3027 and take H3947 (QalPerf) also of the tree H6086 of life, H2416 and eat, H398 (QalPerf) and live H2425 (QalPerf) for ever: H5769

And Jehovah God saith, ‘Lo, the man was as one of Us, as to the knowledge of good and evil; and now, lest he send forth his hand, and have taken also of the tree of life, and eaten, and lived to the age,’-

Genesis 4:4 (100.00%)

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,

And Abel, H1893 he H1931 also brought H935 (HiphPerf) of the firstlings H1062 of his flock H6629 and of the fat H2459 thereof. And the Lord H3068 had respect H8159 (QalImpf) unto Abel H1893 and to his offering: H4503

and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,

Genesis 4:22 (100.00%)

Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron. Tubal Cain’s sister was Naamah.

And Zillah, H6741 she also bare H3205 (QalPerf) Tubalcain, H8423 an instructer H3913 (QalPasPtc) of every artificer H2794 in brass H5178 and iron: H1270 and the sister H269 of Tubalcain H8423 [was] Naamah. H5279

And Zillah she also bare Tubal-Cain, an instructor of every artificer in brass and iron; and a sister of Tubal-Cain is Naamah.

Genesis 4:26 (100.00%)

A son was also born to Seth, and he named him Enosh. At that time men began to call on Yahweh’s name.

And to Seth, H8352 to him H1931 also there was born H3205 (PualPerf) a son; H1121 and he called H7121 (QalImpf) his name H8034 Enos: H583 then began men H2490 (HophPerf) to call H7121 (QalInf) upon the name H8034 of the Lord. H3068

And to Seth, to him also a son hath been born, and he calleth his name Enos; then a beginning was made of preaching in the name of Jehovah.

Genesis 6:4 (100.00%)

The Nephilim^§ were in the earth in those days, and also after that, when God’s sons came in to men’s daughters and had children with them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.

Genesis 6:4 or, giants

There were giants H5303 in the earth H776 in those days; H3117 and also after H310 that, H3651 when H834 the sons H1121 of God H430 came in H935 (QalImpf) unto the daughters H1323 of men, H120 and they bare H3205 (QalPerf) [children] to them, the same H1992 [became] mighty men H1368 which [were] of old, H5769 men H582 of renown. H8034

The fallen ones were in the earth in those days, and even afterwards when sons of God come in unto daughters of men, and they have borne to them-they are the heroes, who, from of old, are the men of name.

Genesis 7:3 (100.00%)

Also of the birds of the sky, seven and seven, male and female, to keep seed alive on the surface of all the earth.

Of fowls H5775 also of the air H8064 by sevens, H7651 H7651 the male H2145 and the female; H5347 to keep H2421 seed H2233 alive H2421 (PielInf) upon the face H6440 of all the earth. H776

also, of fowl of the heavens seven pairs, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;

Genesis 10:21 (100.00%)

Children were also born to Shem (the elder brother of Japheth), the father of all the children of Eber.

Unto Shem H8035 also, the father H1 of all the children H1121 of Eber, H5677 the brother H251 of Japheth H3315 the elder, H1419 even to him were [children] born. H3205 (PualPerf)

As to Shem, father of all sons of Eber, brother of Japheth the elder, he hath also begotten:

Genesis 13:5 (100.00%)

Lot also, who went with Abram, had flocks, herds, and tents.

And Lot H3876 also, which went H1980 (QalActPtc) with H854 Abram, H87 had flocks, H6629 and herds, H1241 and tents. H168

And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;

Genesis 13:16 (100.00%)

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted.

And I will make H7760 (QalPerf) thy seed H2233 as the dust H6083 of the earth: H776 so that H834 if a man H376 can H3201 (QalImpf) number H4487 (QalInf) the dust H6083 of the earth, H776 [then] shall thy seed H2233 also be numbered. H4487 (NiphImpf)

And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered;

Genesis 14:7 (100.00%)

They returned, and came to En Mishpat (also called Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar.

And they returned, H7725 (QalImpf) and came H935 (QalImpf) to H413 Enmishpat, H5880 which [is] Kadesh, H6946 and smote H5221 (HiphImpf) all the country H7704 of the Amalekites, H6003 and also the Amorites, H567 that dwelt H3427 (QalActPtc) in Hazezontamar. H2688

and they turn back and come in unto En-Mishpat, which is Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.

Genesis 14:16 (100.00%)

He brought back all the goods, and also brought back his relative Lot and his goods, and the women also, and the other people.

And he brought back H7725 (HiphImpf) all the goods, H7399 and also brought again H7725 (HiphPerf) his brother H251 Lot, H3876 and his goods, H7399 and the women H802 also, and the people. H5971

and he bringeth back the whole of the substance, and also Lot his brother and his substance hath he brought back, and also the women and the people.

Genesis 15:14 (100.00%)

I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth;

And also that nation, H1471 whom they shall serve, H5647 (QalImpf) will I judge: H1777 (QalActPtc) and afterward H310 H3651 shall they come out H3318 (QalImpf) with great H1419 substance. H7399

and the nation also whom they serve I judge, and after this they go out with great substance;

Genesis 16:13 (100.00%)

She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”

And she called H7121 (QalImpf) the name H8034 of the Lord H3068 that spake H1696 (QalActPtc) unto her, Thou God H410 seest me: H7210 for she said, H559 (QalPerf) Have I also here H1988 looked H7200 (QalPerf) after him H310 that seeth me? H7210

And she calleth the name of Jehovah who is speaking unto her, ‘Thou art, O God, my beholder;’ for she said, ‘Even here have I looked behind my beholder?’

Genesis 17:16 (100.00%)

I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her.”

And I will bless H1288 (PielPerf) her, and give H5414 (QalPerf) thee a son H1121 also of her: yea, I will bless H1288 (PielPerf) her, and she shall be [a mother] of nations; H1471 kings H4428 of people H5971 shall be of her.

and I have blessed her, and have also given to thee a son from her; and I have blessed her, and she hath become nations-kings of peoples are from her.’

Genesis 19:21 (100.00%)

He said to him, “Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.

And he said H559 (QalImpf) unto him, See, H2009 I have accepted H5375 (QalPerf) thee H6440 concerning this thing H1697 also, that I will not overthrow H2015 (QalInf) this city, H5892 for the which H834 thou hast spoken. H1696 (PielPerf)

And he saith unto him, ‘Lo, I have accepted thy face also for this thing, without overthrowing the city for which thou hast spoken;

Genesis 19:34 (100.00%)

It came to pass on the next day, that the firstborn said to the younger, “Behold, I lay last night with my father. Let’s make him drink wine again tonight. You go in, and lie with him, that we may preserve our father’s family line.”

And it came to pass on the morrow, H4283 that the firstborn H1067 said H559 (QalImpf) unto the younger, H6810 Behold, I lay H7901 (QalPerf) yesternight H570 with my father: H1 let us make him drink H8248 (HiphImpf) wine H3196 this night H3915 also; and go thou in, H935 (QalImpv) [and] lie H7901 (QalImpv) with him, that we may preserve H2421 (PielImpf) seed H2233 of our father. H1

And it cometh to pass, on the morrow, that the first-born saith unto the younger, ‘Lo, I have lain yesterday-night with my father: we cause him to drink wine also to-night, and go thou in, lie with him, and we preserve from our father-a seed.’

Genesis 19:35 (100.00%)

They made their father drink wine that night also. The younger went and lay with him. He didn’t know when she lay down, nor when she got up.

And they made H8248 their father H1 drink H8248 (HiphImpf) wine H3196 that H1931 night H3915 also: and the younger H6810 arose, H6965 (QalImpf) and lay H7901 (QalImpf) with him; and he perceived H3045 (QalPerf) not when she lay down, H7901 (QalInf) nor when she arose. H6965 (QalInf)

And they cause their father to drink wine on that night also, and the younger riseth and lieth with him, and he hath not known in her lying down, or in her rising up.

Genesis 19:38 (100.00%)

The younger also bore a son, and called his name Ben Ammi. He is the father of the children of Ammon to this day.

And the younger, H6810 she also bare H3205 (QalPerf) a son, H1121 and called H7121 (QalImpf) his name H8034 Benammi: H1151 the same [is] the father H1 of the children H1121 of Ammon H5983 unto this day. H3117

as to the younger, she also hath born a son, and calleth his name Ben-Ammi: he is father of the Beni-Ammon unto this day.

Genesis 20:4 (100.00%)

Now Abimelech had not come near her. He said, “Lord, will you kill even a righteous nation?

But Abimelech H40 had not come near H7126 (QalPerf) her: and he said, H559 (QalImpf) Lord, H136 wilt thou slay H2026 (QalImpf) also a righteous H6662 nation? H1471

And Abimelech hath not drawn near unto her, and he saith, ‘Lord, also a righteous nation dost thou slay?

Genesis 20:5 (100.00%)

Didn’t he tell me, ‘She is my sister’? She, even she herself, said, ‘He is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and the innocence of my hands.”

Said H559 (QalPerf) he not unto me, She H1931 [is] my sister? H269 and she, H1931 even H1571 she H1931 herself said, H559 (QalPerf) He [is] my brother: H251 in the integrity H8537 of my heart H3824 and innocency H5356 of my hands H3709 have I done H6213 (QalPerf) this.

hath not he himself said to me, She is my sister! and she, even she herself, said, He is my brother; in the integrity of my heart, and in the innocency of my hands, I have done this.’

Genesis 20:6 (100.00%)

God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her.

And God H430 said H559 (QalImpf) unto him in a dream, H2472 Yea, H1571 I know H3045 (QalPerf) that thou didst H6213 (QalPerf) this in the integrity H8537 of thy heart; H3824 for I also withheld H2820 (QalImpf) thee from sinning H2398 (QalInf) against me: therefore suffered H5414 (QalPerf) I thee not to touch H5060 (QalInf) her.

And God saith unto him in the dream, ‘Yea, I-I have known that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I withhold thee, even I, from sinning against Me, therefore I have not suffered thee to come against her;

Genesis 20:12 (100.00%)

Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

And yet indeed H546 [she is] my sister; H269 she [is] the daughter H1323 of my father, H1 but not the daughter H1323 of my mother; H517 and she became my wife. H802

and also, truly she is my sister, daughter of my father, only not daughter of my mother, and she becometh my wife;

Genesis 21:13 (100.00%)

I will also make a nation of the son of the servant, because he is your child.”

And also of the son H1121 of the bondwoman H519 will I make H7760 (QalImpf) a nation, H1471 because he [is] thy seed. H2233

As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he is thy seed.’

Genesis 22:20 (100.00%)

After these things, Abraham was told, “Behold, Milcah, she also has borne children to your brother Nahor:

And it came to pass after H310 these things, H1697 that it was told H5046 (HophImpf) Abraham, H85 saying, H559 (QalInf) Behold, Milcah, H4435 she hath also born H3205 (QalPerf) children H1121 unto thy brother H251 Nahor; H5152

And it cometh to pass after these things that it is declared to Abraham, saying, ‘Lo, Milcah hath borne, even she, sons to Nahor thy brother:

Genesis 22:24 (100.00%)

His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

And his concubine, H6370 whose name H8034 [was] Reumah, H7208 she bare H3205 (QalImpf) also Tebah, H2875 and Gaham, H1514 and Thahash, H8477 and Maachah. H4601

and his concubine, whose name is Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

Genesis 24:14 (100.00%)

Let it happen, that the young lady to whom I will say, ‘Please let down your pitcher, that I may drink,’ then she says, ‘Drink, and I will also give your camels a drink,’—let her be the one you have appointed for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master.”

And let it come to pass, that the damsel H5291 to whom I shall say, H559 (QalImpf) Let down H5186 (HiphImpv) thy pitcher, H3537 I pray thee, that I may drink; H8354 (QalImpf) and she shall say, H559 (QalPerf) Drink, H8354 (QalImpv) and I will give H8248 thy camels H1581 drink H8248 (HiphImpf) also: [let the same be] she [that] thou hast appointed H3198 (HiphPerf) for thy servant H5650 Isaac; H3327 and thereby shall I know H3045 (QalImpf) that thou hast shewed H6213 (QalPerf) kindness H2617 unto my master. H113

and it hath been, the young person unto whom I say, Incline, I pray thee, thy pitcher, and I drink, and she hath said, Drink, and I water also thy camels)-her Thou hast decided for Thy servant, for Isaac; and by it I know that Thou hast done kindness with my lord.’

Genesis 24:19 (100.00%)

When she had finished giving him a drink, she said, “I will also draw for your camels, until they have finished drinking.”

And when she had done H3615 (PielImpf) giving him drink, H8248 (HiphInf) she said, H559 (QalImpf) I will draw H7579 (QalImpf) [water] for thy camels H1581 also, until they have done H3615 (PielPerf) drinking. H8354 (QalInf)

And she finisheth giving him drink, and saith, ‘Also for thy camels I draw till they have finished drinking;’

Genesis 24:25 (100.00%)

She said moreover to him, “We have both straw and feed enough, and room to lodge in.”

She said H559 (QalImpf) moreover unto him, We have both H1571 straw H8401 and provender H4554 enough, H7227 and H1571 room H4725 to lodge in. H3885 (QalInf)

She saith also unto him, ‘Both straw and provender are abundant with us, also a place to lodge in.’

Genesis 24:44 (100.00%)

then she tells me, “Drink, and I will also draw for your camels,”—let her be the woman whom Yahweh has appointed for my master’s son.’

And she say H559 (QalPerf) to me, Both drink H8354 (QalImpv) thou, and I will also draw H7579 (QalImpf) for thy camels: H1581 [let] the same [be] the woman H802 whom the Lord H3068 hath appointed out H3198 (HiphPerf) for my master’s H113 son. H1121

and she hath said unto me, Both drink thou, and also for thy camels I draw-she is the woman whom Jehovah hath decided for my lord’s son.

Genesis 24:46 (100.00%)

She hurried and let down her pitcher from her shoulder, and said, ‘Drink, and I will also give your camels a drink.’ So I drank, and she also gave the camels a drink.

And she made haste, H4116 (PielImpf) and let down H3381 (HiphImpf) her pitcher H3537 from her [shoulder], and said, H559 (QalImpf) Drink, H8354 (QalImpv) and I will give H8248 thy camels H1581 drink H8248 (HiphImpf) also: so I drank, H8354 (QalImpf) and she made H8248 the camels H1581 drink H8248 (HiphPerf) also.

and she hasteth and letteth down her pitcher from off her and saith, Drink, and thy camels also I water; and I drink, and the camels also she hath watered.

Genesis 26:21 (100.00%)

They dug another well, and they argued over that, also. So he called its name Sitnah.°

Genesis 26:21 “Sitnah” means “hostility”.

And they digged H2658 (QalImpf) another H312 well, H875 and strove H7378 (QalImpf) for that also: and he called H7121 (QalImpf) the name of it H8034 Sitnah. H7856

and they dig another well, and they strive also for it, and he calleth its name ‘Hatred.’

Genesis 27:31 (100.00%)

He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, “Let my father arise, and eat of his son’s venison, that your soul may bless me.”

And he also had made H6213 (QalImpf) savoury meat, H4303 and brought it H935 (HiphImpf) unto his father, H1 and said H559 (QalImpf) unto his father, H1 Let my father H1 arise, H6965 (QalImpf) and eat H398 (QalImpf) of his son’s H1121 venison, H6718 that thy soul H5315 may bless H1288 (PielImpf) me.

and he also maketh tasteful things, and bringeth to his father, and saith to his father, ‘Let my father arise, and eat of his son’s provision, so that thy soul doth bless me.’

Genesis 27:33 (100.00%)

Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

And Isaac H3327 trembled H2729 (QalImpf) very H1419 exceedingly, H3966 H2731 and said, H559 (QalImpf) Who? where H645 [is] he that hath taken H6679 (QalPtc) venison, H6718 and brought H935 (HiphImpf) [it] me, and I have eaten H398 (QalImpf) of all before thou camest, H935 (QalImpf) and have blessed H1288 (PielImpf) him? yea, [and] he shall be blessed. H1288 (QalPasPtc)

and Isaac trembleth a very great trembling, and saith, ‘Who, now, is he who hath provided provision, and bringeth in to me, and I eat of all before thou comest in, and I bless him?-yea, blessed is he.’

Genesis 27:34 (100.00%)

When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me, even me also, my father.”

And when Esau H6215 heard H8085 (QalInf) the words H1697 of his father, H1 he cried H6817 (QalImpf) with a great H1419 and exceeding H3966 bitter H4751 cry, H6818 and said H559 (QalImpf) unto his father, H1 Bless H1288 (PielImpv) me, [even] me also, O my father. H1

When Esau heareth the words of his father, then he crieth a very great and bitter cry, and saith to his father, ‘Bless me, me also, O my father;’

Genesis 27:38 (100.00%)

Esau said to his father, “Do you have just one blessing, my father? Bless me, even me also, my father.” Esau lifted up his voice, and wept.

And Esau H6215 said H559 (QalImpf) unto his father, H1 Hast thou but one H259 blessing, H1293 my father? H1 bless H1288 (PielImpv) me, [even] me also, O my father. H1 And Esau H6215 lifted up H5375 (QalImpf) his voice, H6963 and wept. H1058 (QalImpf)

And Esau saith unto his father, ‘One blessing hast thou my father? bless me, me also, O my father;’ and Esau lifteth up his voice, and weepeth.

Genesis 29:27 (100.00%)

Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.”

Fulfil H4390 (PielImpv) her H2063 week, H7620 and we will give H5414 (QalImpf) thee this also for the service H5656 which thou shalt serve H5647 (QalImpf) with me yet seven H7651 other H312 years. H8141

fulfil the week of this one, and we give to thee also this one, for the service which thou dost serve with me yet seven other years.’

Genesis 29:30 (100.00%)

He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him seven more years.

And he went in H935 (QalImpf) also unto Rachel, H7354 and he loved H157 (QalImpf) also Rachel H7354 more than Leah, H3812 and served H5647 (QalImpf) with him yet seven H7651 other H312 years. H8141

And he goeth in also unto Rachel, and he also loveth Rachel more than Leah; and he serveth with him yet seven other years.

Genesis 29:33 (100.00%)

She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She named him Simeon.

And she conceived H2029 (QalImpf) again, and bare H3205 (QalImpf) a son; H1121 and said, H559 (QalImpf) Because the Lord H3068 hath heard H8085 (QalPerf) that I [was] hated, H8130 (QalPasPtc) he hath therefore given H5414 (QalImpf) me this [son] also: and she called H7121 (QalImpf) his name H8034 Simeon. H8095

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, ‘Because Jehovah hath heard that I am the hated one, He also giveth to me even this one;’ and she calleth his name Simeon.

Genesis 30:3 (100.00%)

She said, “Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her.”

And she said, H559 (QalImpf) Behold my maid H519 Bilhah, H1090 go in H935 (QalImpv) unto her; and she shall bear H3205 (QalImpf) upon my knees, H1290 that I may also have children H1129 (NiphImpf) by her.

And she saith, ‘Lo, my handmaid Bilhah, go in unto her, and she doth bear on my knees, and I am built up, even I, from her;’

Genesis 30:6 (100.00%)

Rachel said, “God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.

And Rachel H7354 said, H559 (QalImpf) God H430 hath judged H1777 (QalPerf) me, and hath also heard H8085 (QalPerf) my voice, H6963 and hath given H5414 (QalImpf) me a son: H1121 therefore called H7121 (QalPerf) she his name H8034 Dan. H1835

and Rachel saith, ‘God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;’ therefore hath she called his name Dan.

Genesis 30:8 (100.00%)

Rachel said, “I have wrestled with my sister with mighty wrestlings, and have prevailed.” She named him Naphtali.

And Rachel H7354 said, H559 (QalImpf) With great H430 wrestlings H5319 have I wrestled H6617 (NiphPerf) with my sister, H269 and I have prevailed: H3201 (QalPerf) and she called H7121 (QalImpf) his name H8034 Naphtali. H5321

and Rachel saith, ‘With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;’ and she calleth his name Napthali.

Genesis 30:15 (100.00%)

Leah said to her, “Is it a small matter that you have taken away my husband? Would you take away my son’s mandrakes, also?” Rachel said, “Therefore he will lie with you tonight for your son’s mandrakes.”

And she said H559 (QalImpf) unto her, [Is it] a small matter H4592 that thou hast taken H3947 (QalInf) my husband? H376 and wouldest thou take away H3947 (QalInf) my son’s H1121 mandrakes H1736 also? And Rachel H7354 said, H559 (QalImpf) Therefore he shall lie H7901 (QalImpf) with thee to night H3915 for H8478 thy son’s H1121 mandrakes. H1736

And she saith to her, ‘Is thy taking my husband a little thing, that thou hast taken also the love-apples of my son?’ and Rachel saith, ‘Therefore doth he lie with thee to-night, for thy son’s love-apples.’

Genesis 30:30 (100.00%)

For it was little which you had before I came, and it has increased to a multitude. Yahweh has blessed you wherever I turned. Now when will I provide for my own house also?”

For [it was] little H4592 which thou hadst before I H6440 [came], and it is [now] increased H6555 (QalImpf) unto a multitude; H7230 and the Lord H3068 hath blessed H1288 (PielImpf) thee since my coming: H7272 and now when H4970 shall I provide H6213 (QalImpf) for mine own house H1004 also?

for it is little which thou hast had at my appearance, and it breaketh forth into a multitude, and Jehovah blesseth thee at my coming; and now, when do I make, I also, for mine own house?’

Genesis 31:15 (100.00%)

Aren’t we considered as foreigners by him? For he has sold us, and has also used up our money.

Are we not counted H2803 (NiphPerf) of him strangers? H5237 for he hath sold H4376 (QalPerf) us, and hath quite H398 (QalInf) devoured H398 (QalImpf) also our money. H3701

have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;

Genesis 32:6 (100.00%)

The messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau. He is coming to meet you, and four hundred men are with him.”

And the messengers H4397 returned H7725 (QalImpf) to Jacob, H3290 saying, H559 (QalInf) We came H935 (QalPerf) to thy brother H251 Esau, H6215 and also he cometh H1980 (QalActPtc) to meet thee, H7125 (QalInf) and four hundred H3967 men H376 with him.

And the messengers turn back unto Jacob, saying, ‘We came in unto thy brother, unto Esau, and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him;’

Genesis 32:18 (100.00%)

Then you shall say, ‘They are your servant, Jacob’s. It is a present sent to my lord, Esau. Behold, he also is behind us.’ ”

Then thou shalt say, H559 (QalPerf) [They be] thy servant H5650 Jacob’s; H3290 it [is] a present H4503 sent H7971 (QalPasPtc) unto my lord H113 Esau: H6215 and, behold, also he [is] behind us. H310

then thou hast said, Thy servant Jacob’s: it is a present sent to my lord, to Esau; and lo, he also is behind us.’

Genesis 32:19 (100.00%)

He commanded also the second, and the third, and all that followed the herds, saying, “This is how you shall speak to Esau, when you find him.

And so H1571 commanded he H6680 (PielImpf) the second, H8145 and the third, H7992 and all that followed H1980 (QalActPtc) H310 the droves, H5739 saying, H559 (QalInf) On this manner H1697 shall ye speak H1696 (PielImpf) unto Esau, H6215 when ye find H4672 (QalInf) him.

And he commandeth also the second, also the third, also all who are going after the droves, saying, ‘According to this manner do ye speak unto Esau in your finding him,

Genesis 32:20 (100.00%)

You shall say, ‘Not only that, but behold, your servant, Jacob, is behind us.’ ” For, he said, “I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face. Perhaps he will accept me.”

And say ye H559 (QalPerf) moreover, H1571 Behold, thy servant H5650 Jacob H3290 [is] behind us. H310 For he said, H559 (QalPerf) I will appease H3722 (PielImpf) him H6440 with the present H4503 that goeth H1980 (QalActPtc) before me, H6440 and afterward H310 I will see H7200 (QalImpf) his face; H6440 peradventure he will accept H5375 (QalImpf) of me. H6440

and ye have said also, Lo, thy servant Jacob is behind us;’ for he said, ‘I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;’

Genesis 33:7 (100.00%)

Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.

And Leah H3812 also with her children H3206 came near, H5066 (QalImpf) and bowed themselves: H7812 (HithImpf) and after H310 came H5066 Joseph H3130 near H5066 (NiphPerf) and Rachel, H7354 and they bowed H7812 (HithImpf) themselves.

and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.