Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 53 for “H1692”

Genesis 2:24 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall a man leave () his father and his mother, and shall cleave () unto his wife: and they shall be one flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκεν () τούτου () καταλείψει () ἄνθρωπος () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () μητέρα () αὐτοῦ () καὶ () προσκολληθήσεται () πρὸς () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσονται () οἱ () δύο () εἰς () σάρκα () μίαν. ()

Genesis 19:19 (100.00%)

World English Bible:

See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can’t escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die.

King James w/Strong’s #s:

behold now, thy servant hath found () grace in thy sight, and thou hast magnified () thy mercy, which thou hast shewed () unto me in saving () my life; and I cannot () escape () to the mountain, lest some evil take () me, and I die: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπειδὴ () εὗρεν () ὁ () παῖς () σου () ἔλεος () ἐναντίον () σου () καὶ () ἐμεγάλυνας () τὴν () δικαιοσύνην () σου, () ὃ () ποιεῖς () ἐπ’ () ἐμέ, () τοῦ () ζῆν () τὴν () ψυχήν () μου, () ἐγὼ () δὲ () οὐ () δυνήσομαι () διασωθῆναι () εἰς () τὸ () ὄρος, () μὴ () καταλάβῃ () με () τὰ () κακὰ () καὶ () ἀποθάνω, ()

Genesis 31:23 (100.00%)

World English Bible:

He took his relatives with him, and pursued him seven days’ journey. He overtook him in the mountain of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And he took () his brethren with him, and pursued () after him seven days’ journey; and they overtook () him in the mount Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραλαβὼν () πάντας () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () μεθ’ () ἑαυτοῦ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () αὐτοῦ () ὁδὸν () ἡμερῶν () ἑπτὰ () καὶ () κατέλαβεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Γαλααδ.

Genesis 34:3 (100.00%)

World English Bible:

His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.

King James w/Strong’s #s:

And his soul clave () unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved () the damsel, and spake () kindly unto the damsel.

Genesis 34:3 Heb. to her heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέσχεν () τῇ () ψυχῇ () Δινας τῆς () θυγατρὸς () Ιακωβ () καὶ () ἠγάπησεν () τὴν () παρθένον () καὶ () ἐλάλησεν () κατὰ () τὴν () διάνοιαν () τῆς () παρθένου () αὐτῇ. ()

Numbers 36:7 (100.00%)

World English Bible:

So shall no inheritance of the children of Israel move from tribe to tribe; for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers.

King James w/Strong’s #s:

So shall not the inheritance of the children of Israel remove () from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep () himself to the inheritance of the tribe of his fathers.

Numbers 36:7 Heb. cleave to the, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχὶ () περιστραφήσεται κληρονομία () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἀπὸ () φυλῆς () ἐπὶ () φυλήν, () ὅτι () ἕκαστος () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () τῆς () φυλῆς () τῆς () πατριᾶς () αὐτοῦ () προσκολληθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 36:9 (100.00%)

World English Bible:

So shall no inheritance move from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance.’”

King James w/Strong’s #s:

Neither shall the inheritance remove () from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep () himself to his own inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () περιστραφήσεται κλῆρος () ἐκ () φυλῆς () ἐπὶ () φυλὴν () ἑτέραν, () ἀλλὰ () ἕκαστος () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () αὐτοῦ () προσκολληθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 10:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fear () the Lord thy God; him shalt thou serve, () and to him shalt thou cleave, () and swear () by his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριον () τὸν () θεόν () σου () φοβηθήσῃ καὶ () αὐτῷ () λατρεύσεις () καὶ () πρὸς () αὐτὸν () κολληθήσῃ () καὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ὀμῇ·

Deuteronomy 11:22 (100.00%)

World English Bible:

For if you shall diligently keep all these commandments which I command you—to do them, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, and to cling to him—

King James w/Strong’s #s:

For if ye shall diligently () keep () all these commandments which I command () you, to do () them, to love () the Lord your God, to walk () in all his ways, and to cleave () unto him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητε () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον () ποιεῖν, () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () καὶ () πορεύεσθαι () ἐν () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () καὶ () προσκολλᾶσθαι () αὐτῷ, ()

Deuteronomy 13:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall walk after Yahweh your God, fear him, keep his commandments, and obey his voice. You shall serve him, and cling to him.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall walk () after the Lord your God, and fear () him, and keep () his commandments, and obey () his voice, and ye shall serve () him, and cleave () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀπίσω () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () πορεύεσθε () καὶ () αὐτὸν () φοβηθήσεσθε καὶ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () φυλάξεσθε () καὶ () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () ἀκούσεσθε () καὶ () αὐτῷ () προστεθήσεσθε. ()

Deuteronomy 13:4 Originally verse 13:5.

Deuteronomy 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Nothing of the devoted thing shall cling to your hand, that Yahweh may turn from the fierceness of his anger and show you mercy, and have compassion on you and multiply you, as he has sworn to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And there shall cleave () nought of the cursed thing to thine hand: that the Lord may turn () from the fierceness of his anger, and shew () thee mercy, and have compassion () upon thee, and multiply () thee, as he hath sworn () unto thy fathers;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσκολληθήσεται () ἐν () τῇ () χειρί () σου () οὐδὲν () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος, () ἵνα () ἀποστραφῇ () κύριος () ἀπὸ () θυμοῦ () τῆς () ὀργῆς () αὐτοῦ () καὶ () δώσει () σοι () ἔλεος () καὶ () ἐλεήσει () σε () καὶ () πληθυνεῖ () σε, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου, ()

Deuteronomy 13:17 Originally verse 13:18.

Deuteronomy 28:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall make the pestilence cleave () unto thee, until he have consumed () thee from off the land, whither thou goest () to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσκολλήσαι () κύριος () εἰς () σὲ () τὸν () θάνατον, () ἕως () ἂν () ἐξαναλώσῃ σε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () σὺ () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 28:60 (100.00%)

World English Bible:

He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they will cling to you.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he will bring () upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid () of; and they shall cleave () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψει () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαν () τὴν () ὀδύνην () Αἰγύπτου () τὴν () πονηράν, ἣν () διευλαβοῦ ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () καὶ () κολληθήσονται () ἐν () σοί. ()

Deuteronomy 30:20 (100.00%)

World English Bible:

to love Yahweh your God, to obey his voice, and to cling to him; for he is your life, and the length of your days, that you may dwell in the land which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

King James w/Strong’s #s:

that thou mayest love () the Lord thy God, and that thou mayest obey () his voice, and that thou mayest cleave () unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell () in the land which the Lord sware () unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεόν () σου, () εἰσακούειν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () καὶ () ἔχεσθαι () αὐτοῦ· () ὅτι () τοῦτο () ἡ () ζωή () σου () καὶ () ἡ () μακρότης τῶν () ἡμερῶν () σου () κατοικεῖν () σε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () δοῦναι () αὐτοῖς. ()

Joshua 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Yahweh commanded you, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, to keep his commandments, to hold fast to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.”

King James w/Strong’s #s:

But take diligent heed () to do () the commandment and the law, which Moses the servant of the Lord charged () you, to love () the Lord your God, and to walk () in all his ways, and to keep () his commandments, and to cleave () unto him, and to serve () him with all your heart and with all your soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () φυλάξασθε () ποιεῖν () σφόδρα () τὰς () ἐντολὰς () καὶ () τὸν () νόμον, () ὃν () ἐνετείλατο () ἡμῖν () ποιεῖν () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου, () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν, () πορεύεσθαι () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ, () φυλάξασθαι () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () προσκεῖσθαι αὐτῷ () καὶ () λατρεύειν () αὐτῷ () ἐξ () ὅλης () τῆς () διανοίας () ὑμῶν () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () ὑμῶν. ()

Joshua 23:8 (100.00%)

World English Bible:

but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.

King James w/Strong’s #s:

but cleave () unto the Lord your God, as ye have done () unto this day.

Joshua 23:8 Or, for if you will cleave, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () προσκολληθήσεσθε, () καθάπερ () ἐποιήσατε () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 23:12 (100.00%)

World English Bible:

“But if you do at all go back, and hold fast to the remnant of these nations, even these who remain among you, and make marriages with them, and go in to them, and they to you;

King James w/Strong’s #s:

Else if ye do in any wise () go back, () and cleave () unto the remnant of these nations, even these that remain () among you, and shall make marriages () with them, and go in () unto them, and they to you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γὰρ () ἀποστραφῆτε () καὶ () προσθῆσθε () τοῖς () ὑπολειφθεῖσιν () ἔθνεσιν () τούτοις () τοῖς () μεθ’ () ὑμῶν () καὶ () ἐπιγαμίας ποιήσητε () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () συγκαταμιγῆτε αὐτοῖς () καὶ () αὐτοὶ () ὑμῖν, ()

Judges 18:22 (100.00%)

World English Bible:

When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house gathered together and overtook the children of Dan.

King James w/Strong’s #s:

And when they were a good way () from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah’s house were gathered together, () and overtook () the children of Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτῶν () δὲ () μεμακρυγκότων ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () Μιχα καὶ () ἰδοὺ () Μιχα καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () σὺν () τῷ () οἴκῳ () μετὰ () Μιχα ἔκραζον () κατοπίσω υἱῶν () Δαν.

Judges 20:42 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they turned their backs before the men of Israel to the way of the wilderness, but the battle followed hard after them; and those who came out of the cities destroyed them in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

Therefore they turned () their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook () them; and them which came out of the cities they destroyed () in the midst of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκλιναν () ἐνώπιον ἀνδρὸς () Ισραηλ () εἰς () τὴν () ὁδὸν () τῆς () ἐρήμου, () καὶ () ὁ () πόλεμος () κατέφθασεν αὐτόν, () καὶ () οἱ () ἀπὸ () τῶν () πόλεων () διέφθειραν () αὐτὸν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Judges 20:45 (100.00%)

World English Bible:

They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

King James w/Strong’s #s:

And they turned () and fled () toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned () of them in the highways five thousand men; and pursued () hard after them unto Gidom, and slew () two thousand men of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέκλιναν () καὶ () ἔφυγον () εἰς () τὴν () ἔρημον () πρὸς () τὴν () πέτραν () τὴν () Ρεμμων, καὶ () ἐκαλαμήσαντο ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () πέντε () χιλιάδας () ἀνδρῶν· () καὶ () προσεκολλήθησαν () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἕως () Γαδααμ καὶ () ἐπάταξαν () ἐξ () αὐτῶν () δισχιλίους () ἄνδρας. ()

Ruth 1:14 (100.00%)

World English Bible:

They lifted up their voices and wept again; then Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth stayed with her.

King James w/Strong’s #s:

And they lifted up () their voice, and wept again: () and Orpah kissed () her mother in law; but Ruth clave () unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῆραν () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν () καὶ () ἔκλαυσαν () ἔτι· () καὶ () κατεφίλησεν () Ορφα τὴν () πενθερὰν () αὐτῆς () καὶ () ἐπέστρεψεν () εἰς () τὸν () λαὸν () αὐτῆς, () Ρουθ () δὲ () ἠκολούθησεν () αὐτῇ. ()

Ruth 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Boaz said to Ruth, “Listen, my daughter. Don’t go to glean in another field, and don’t go from here, but stay here close to my maidens.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Boaz unto Ruth, Hearest () thou not, my daughter? Go () not to glean () in another field, neither go () from hence, but abide () here fast by my maidens:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Βοος () πρὸς () Ρουθ () Οὐκ () ἤκουσας, () θύγατερ; () Μὴ () πορευθῇς () ἐν () ἀγρῷ () συλλέξαι () ἑτέρῳ, () καὶ () σὺ () οὐ () πορεύσῃ () ἐντεῦθεν· () ὧδε () κολλήθητι () μετὰ () τῶν () κορασίων () μου· ()

Ruth 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Ruth the Moabitess said, “Yes, he said to me, ‘You shall stay close to my young men until they have finished all my harvest.’”

King James w/Strong’s #s:

And Ruth the Moabitess said, () He said () unto me also, Thou shalt keep fast () by my young men, until they have ended () all my harvest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ρουθ () πρὸς () τὴν () πενθερὰν () αὐτῆς () Καί () γε () ὅτι () εἶπεν πρός () με () Μετὰ () τῶν () παιδαρίων () μου () προσκολλήθητι, () ἕως () ἂν () τελέσωσιν () ὅλον () τὸν () ἀμητόν, ὃς () ὑπάρχει () μοι. ()

Ruth 2:23 (100.00%)

World English Bible:

So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest; and she lived with her mother-in-law.

King James w/Strong’s #s:

So she kept fast () by the maidens of Boaz to glean () unto the end () of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt () with her mother in law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσεκολλήθη () Ρουθ () τοῖς () κορασίοις () Βοος () συλλέγειν () ἕως () οὗ () συνετέλεσεν () τὸν () θερισμὸν () τῶν () κριθῶν () καὶ () τῶν () πυρῶν. () Καὶ () ἐκάθισεν () μετὰ () τῆς () πενθερᾶς () αὐτῆς. ()

1 Samuel 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Likewise all the men of Israel which had hid () themselves in mount Ephraim, when they heard () that the Philistines fled, () even they also followed hard () after them in the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () κρυπτόμενοι () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () ἤκουσαν () ὅτι () πεφεύγασιν () οἱ () ἀλλόφυλοι, () καὶ () συνάπτουσιν καὶ () αὐτοὶ () ὀπίσω () αὐτῶν () εἰς () πόλεμον. ()

1 Samuel 31:2 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines overtook Saul and his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines followed hard () upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew () Jonathan, and Abinadab, and Melchi-shua, Saul’s sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάπτουσιν ἀλλόφυλοι () τῷ () Σαουλ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () καὶ () τύπτουσιν () ἀλλόφυλοι () τὸν () Ιωναθαν καὶ () τὸν () Αμιναδαβ () καὶ () τὸν () Μελχισα υἱοὺς () Σαουλ. ()

2 Samuel 1:6 (100.00%)

World English Bible:

The young man who told him said, “As I happened by chance on Mount Gilboa, behold, Saul was leaning on his spear; and behold, the chariots and the horsemen followed close behind him.

King James w/Strong’s #s:

And the young man that told () him said, () As I happened () by chance () upon mount Gilboa, behold, Saul leaned () upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard () after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν τὸ () παιδάριον () τὸ () ἀπαγγέλλον () αὐτῷ () Περιπτώματι περιέπεσον () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Γελβουε, καὶ () ἰδοὺ () Σαουλ () ἐπεστήρικτο () ἐπὶ () τὸ () δόρυ αὐτοῦ, () καὶ () ἰδοὺ () τὰ () ἅρματα () καὶ () οἱ () ἱππάρχαι συνῆψαν αὐτῷ. ()

2 Samuel 20:2 (100.00%)

World English Bible:

So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

So every man of Israel went up () from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave () unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () ἀπὸ () ὄπισθεν () Δαυιδ () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι, καὶ () ἀνὴρ () Ιουδα ἐκολλήθη () τῷ () βασιλεῖ () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () καὶ () ἕως () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

He arose and struck the Philistines until his hand was weary, and his hand froze to the sword; and Yahweh worked a great victory that day; and the people returned after him only to take plunder.

King James w/Strong’s #s:

he arose, () and smote () the Philistines until his hand was weary, () and his hand clave () unto the sword: and the Lord wrought () a great victory that day; and the people returned () after him only to spoil. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () ἀνέστη () καὶ () ἐπάταξεν () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις, () ἕως () οὗ () ἐκοπίασεν () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () καὶ () προσεκολλήθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () πρὸς () τὴν () μάχαιραν, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () καὶ () ὁ () λαὸς () ἐκάθητο () ὀπίσω () αὐτοῦ () πλὴν () ἐκδιδύσκειν. () —

1 Kings 11:2 (100.00%)

World English Bible:

of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, “You shall not go among them, neither shall they come among you, for surely they will turn away your heart after their gods.” Solomon joined to these in love.

King James w/Strong’s #s:

of the nations concerning which the Lord said () unto the children of Israel, Ye shall not go in () to them, neither shall they come in () unto you: for surely they will turn away () your heart after their gods: Solomon clave () unto these in love. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῶν () ἐθνῶν, () ὧν () ἀπεῖπεν () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Οὐκ () εἰσελεύσεσθε () εἰς () αὐτούς, () καὶ () αὐτοὶ () οὐκ () εἰσελεύσονται () εἰς () ὑμᾶς, () μὴ () ἐκκλίνωσιν () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () ὀπίσω () εἰδώλων () αὐτῶν, () εἰς () αὐτοὺς () ἐκολλήθη () Σαλωμων τοῦ () ἀγαπῆσαι. ()

2 Kings 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless he cleaved () unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; () he departed () not therefrom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἐν () τῇ () ἁμαρτίᾳ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐκολλήθη, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῆς. ()

2 Kings 5:27 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the leprosy of Naaman will cling to you and to your offspring forever.” He went out from his presence a leper, as white as snow.

2 Kings 5:27 or, seed

King James w/Strong’s #s:

The leprosy therefore of Naaman shall cleave () unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out () from his presence a leper () as white as snow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () λέπρα () Ναιμαν κολληθήσεται () ἐν () σοὶ () καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκ () προσώπου () αὐτοῦ () λελεπρωμένος ὡσεὶ () χιών. ()

2 Kings 18:6 (100.00%)

World English Bible:

For he joined with Yahweh. He didn’t depart from following him, but kept his commandments, which Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

For he clave () to the Lord, and departed () not from following him, but kept () his commandments, which the Lord commanded () Moses.

2 Kings 18:6 Heb. from after him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκολλήθη () τῷ () κυρίῳ, () οὐκ () ἀπέστη () ὄπισθεν () αὐτοῦ () καὶ () ἐφύλαξεν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐνετείλατο () Μωυσῇ· ()

1 Chronicles 10:2 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines followed hard after Saul and after his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines followed hard () after Saul, and after his sons; and the Philistines slew () Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, the sons of Saul.

1 Chronicles 10:2 Or, Jeshui

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξαν () ἀλλόφυλοι () ὀπίσω () Σαουλ () καὶ () ὀπίσω () υἱῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπάταξαν () ἀλλόφυλοι () τὸν () Ιωναθαν καὶ () τὸν () Αμιναδαβ () καὶ () τὸν () Μελχισουε υἱοὺς () Σαουλ. ()

Job 19:20 (100.00%)

World English Bible:

My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.

King James w/Strong’s #s:

My bone cleaveth () to my skin and to my flesh, And I am escaped () with the skin of my teeth.

Job 19:20 Or, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δέρματί () μου () ἐσάπησαν () αἱ () σάρκες () μου, () τὰ () δὲ () ὀστᾶ μου () ἐν () ὀδοῦσιν () ἔχεται. ()

Job 29:10 (100.00%)

World English Bible:

The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.

King James w/Strong’s #s:

The nobles held () their peace, And their tongue cleaved () to the roof of their mouth.

Job 29:10 Heb. The voice of the nobles was hid

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἀκούσαντες () ἐμακάρισάν () με, () καὶ () γλῶσσα () αὐτῶν () τῷ () λάρυγγι () αὐτῶν () ἐκολλήθη· ()

Job 31:7 (100.00%)

World English Bible:

if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,

King James w/Strong’s #s:

If my step hath turned out () of the way, And mine heart walked () after mine eyes, And if any blot hath cleaved () to mine hands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐξέκλινεν () ὁ () πούς () μου () ἐκ () τῆς () ὁδοῦ, () εἰ () δὲ () καὶ () τῷ () ὀφθαλμῷ () ἐπηκολούθησεν () ἡ () καρδία () μου, () εἰ () δὲ () καὶ () ταῖς () χερσίν () μου () ἡψάμην () δώρων, ()

Job 38:38 (100.00%)

World English Bible:

when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?

King James w/Strong’s #s:

When the dust groweth () into hardness, And the clods cleave fast together? ()

Job 38:38a Or, when the dust is turned into mire:
Job 38:38b Heb. is poured

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κέχυται δὲ () ὥσπερ () γῆ () κονία, κεκόλληκα () δὲ () αὐτὸν () ὥσπερ () λίθῳ () κύβον.

Job 41:17 (100.00%)

World English Bible:

They are joined to one another. They stick together, so that they can’t be pulled apart.

King James w/Strong’s #s:

They are joined () one to another, They stick together, () that they cannot be sundered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνὴρ () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ () προσκολληθήσεται, () συνέχονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποσπασθῶσιν. ()

Job 41:17 Originally verse 41:9.

Job 41:23 (100.00%)

World English Bible:

The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can’t be moved.

King James w/Strong’s #s:

The flakes of his flesh are joined together: () They are firm () in themselves; they cannot be moved. ()

Job 41:23 Heb. the fallings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σάρκες () δὲ () σώματος () αὐτοῦ () κεκόλληνται· () καταχέει () ἐπ’ () αὐτόν, () οὐ () σαλευθήσεται. ()

Job 41:23 Originally verse 41:15.

Psalm 22:15 (100.00%)

World English Bible:

My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.

King James w/Strong’s #s:

My strength is dried up () like a potsherd; And my tongue cleaveth () to my jaws; And thou hast brought () me into the dust of death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξηράνθη () ὡς () ὄστρακον ἡ () ἰσχύς () μου, () καὶ () ἡ () γλῶσσά () μου () κεκόλληται () τῷ () λάρυγγί () μου, () καὶ () εἰς () χοῦν () θανάτου () κατήγαγές () με. ()

Psalm 22:15 Originally verse 21:16.

Psalm 44:25 (100.00%)

World English Bible:

For our soul is bowed down to the dust. Our body clings to the earth.

King James w/Strong’s #s:

For our soul is bowed down () to the dust: Our belly cleaveth () unto the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐταπεινώθη () εἰς () χοῦν () ἡ () ψυχὴ () ἡμῶν, () ἐκολλήθη () εἰς () γῆν () ἡ () γαστὴρ () ἡμῶν. ()

Psalm 44:25 Originally verse 43:26.

Psalm 63:8 (100.00%)

World English Bible:

My soul stays close to you. Your right hand holds me up.

King James w/Strong’s #s:

My soul followeth hard () after thee: Thy right hand upholdeth () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκολλήθη () ἡ () ψυχή () μου () ὀπίσω () σου, () ἐμοῦ () ἀντελάβετο () ἡ () δεξιά () σου. ()

Psalm 63:8 Originally verse 62:9.

Psalm 101:3 (100.00%)

World English Bible:

I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.

King James w/Strong’s #s:

I will set () no wicked thing before mine eyes: I hate () the work () of them that turn aside; It shall not cleave () to me.

Psalm 101:3 Heb. thing of Belial

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προεθέμην πρὸ () ὀφθαλμῶν () μου () πρᾶγμα () παράνομον, ποιοῦντας () παραβάσεις () ἐμίσησα· ()

Psalm 101:3 Originally verse 100:3.

Psalm 102:5 (100.00%)

World English Bible:

By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.

King James w/Strong’s #s:

By reason of the voice of my groaning My bones cleave () to my skin.

Psalm 102:5 Or, flesh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () φωνῆς () τοῦ () στεναγμοῦ () μου () ἐκολλήθη () τὸ () ὀστοῦν () μου () τῇ () σαρκί () μου. ()

Psalm 102:5 Originally verse 101:6.

Psalm 119:25 (100.00%)

World English Bible:

My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!

King James w/Strong’s #s:

My soul cleaveth () unto the dust: Quicken () thou me according to thy word.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκολλήθη () τῷ () ἐδάφει () ἡ () ψυχή () μου () ζῆσόν () με () κατὰ () τὸν () λόγον () σου. ()

Psalm 119:25 Originally verse 118:25.

Psalm 119:31 (100.00%)

World English Bible:

I cling to your statutes, Yahweh. Don’t let me be disappointed.

King James w/Strong’s #s:

I have stuck () unto thy testimonies: O Lord, put me not to shame. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκολλήθην () τοῖς () μαρτυρίοις () σου· () κύριε, () μή () με () καταισχύνῃς. ()

Psalm 119:31 Originally verse 118:31.

Psalm 137:6 (100.00%)

World English Bible:

Let my tongue stick to the roof of my mouth if I don’t remember you, if I don’t prefer Jerusalem above my chief joy.

King James w/Strong’s #s:

If I do not remember () thee, let my tongue cleave () to the roof of my mouth; If I prefer () not Jerusalem above my chief joy.

Psalm 137:6 Heb. the head of my joy

Greek Bible (LXX/BYZ):

κολληθείη () ἡ () γλῶσσά () μου () τῷ () λάρυγγί () μου, () ἐὰν () μή () σου () μνησθῶ, () ἐὰν () μὴ () προανατάξωμαι τὴν () Ιερουσαλημ () ἐν () ἀρχῇ () τῆς () εὐφροσύνης () μου. ()

Psalm 137:6 Originally verse 136:6.

Proverbs 18:24 (100.00%)

World English Bible:

A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother.

King James w/Strong’s #s:

A man that hath friends must shew himself friendly: () And there is a friend () that sticketh closer than a brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 13:11 (100.00%)

World English Bible:

For as the belt clings to the waist of a man, so I have caused the whole house of Israel and the whole house of Judah to cling to me,’ says Yahweh; ‘that they may be to me for a people, for a name, for praise, and for glory; but they would not hear.’

King James w/Strong’s #s:

For as the girdle cleaveth () to the loins of a man, so have I caused to cleave () unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith () the Lord; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () καθάπερ () κολλᾶται () τὸ () περίζωμα περὶ () τὴν () ὀσφὺν () τοῦ () ἀνθρώπου, () οὕτως () ἐκόλλησα () πρὸς () ἐμαυτὸν () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () πᾶν () οἶκον () Ιουδα τοῦ () γενέσθαι () μοι () εἰς () λαὸν () ὀνομαστὸν καὶ () εἰς () καύχημα () καὶ () εἰς () δόξαν, () καὶ () οὐκ () εἰσήκουσάν () μου. ()

Jeremiah 42:16 (100.00%)

World English Bible:

then it will happen that the sword, which you fear, will overtake you there in the land of Egypt; and the famine, about which you are afraid, will follow close behind you there in Egypt; and you will die there.

King James w/Strong’s #s:

then it shall come to pass, that the sword, which ye feared, shall overtake () you there in the land of Egypt, and the famine, whereof ye were afraid, () shall follow close () after you there in Egypt, and there ye shall die. ()

Jeremiah 42:16 Heb. shall cleave after you

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται, () ἡ () ῥομφαία, () ἣν () ὑμεῖς () φοβεῖσθε ἀπὸ () προσώπου () αὐτῆς, () εὑρήσει () ὑμᾶς () ἐν () γῇ () Αἰγύπτου, () καὶ () ὁ () λιμός, () οὗ () ὑμεῖς () λόγον () ἔχετε () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ, () καταλήμψεται () ὑμᾶς () ὀπίσω () ὑμῶν () ἐν () Αἰγύπτῳ, () καὶ () ἐκεῖ () ἀποθανεῖσθε. ()

Jeremiah 42:16 Originally verse 49:16.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.