Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 64 for “H270”

Genesis 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Abraham lifted up his eyes, and looked, and saw that behind him was a ram caught in the thicket by his horns. Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering instead of his son.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham lifted up () his eyes , and looked (), and behold behind [him] a ram caught () in a thicket by his horns : and Abraham went () and took () the ram , and offered him up () for a burnt offering in the stead of his son .

Young’s Literal Translation:

And Abraham lifteth up his eyes, and looketh, and lo, a ram behind, seized in a thicket by its horns; and Abraham goeth, and taketh the ram, and causeth it to ascend for a burnt-offering instead of his son;

Genesis 25:26 (100.00%)

World English Bible:

After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau’s heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.

King James w/Strong’s #s:

And after that came his brother out (), and his hand took hold () on Esau’s heel ; and his name was called () Jacob : and Isaac [was] threescore years old when she bare () them.

Young’s Literal Translation:

and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau’s heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac is a son of sixty years in her bearing them.

Genesis 34:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall dwell () with us: and the land shall be () before you ; dwell () and trade () ye therein, and get you possessions () therein.

Young’s Literal Translation:

and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade in it, and have possessions in it.’

Genesis 47:27 (100.00%)

World English Bible:

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

King James w/Strong’s #s:

And Israel dwelt () in the land of Egypt , in the country of Goshen ; and they had possessions () therein, and grew (), and multiplied () exceedingly .

Young’s Literal Translation:

And Israel dwelleth in the land of Egypt, in the land of Goshen, and they have possession in it, and are fruitful, and multiply exceedingly;

Exodus 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand, and take it by the tail.” He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Put forth () thine hand , and take () it by the tail . And he put forth () his hand , and caught () it, and it became a rod in his hand :

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Put forth thy hand, and lay hold on the tail of it;’ and he putteth forth his hand, and layeth hold on it, and it becometh a rod in his hand-

Exodus 15:14 (100.00%)

World English Bible:

The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold of the inhabitants of Philistia.

King James w/Strong’s #s:

The people shall hear (), [and] be afraid (): sorrow shall take hold () on the inhabitants () of Palestina .

Young’s Literal Translation:

Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.

Exodus 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan have melted away.

King James w/Strong’s #s:

Then the dukes of Edom shall be amazed (); the mighty men of Moab , trembling shall take hold () upon them; all the inhabitants () of Canaan shall melt away ().

Young’s Literal Translation:

Then have chiefs of Edom been troubled: Mighty ones of Moab- Trembling doth seize them! Melted have all inhabitants of Canaan!

Numbers 31:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of Yahweh’s tabernacle.”

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Israel’s half , thou shalt take () one portion () of fifty , of the persons , of the beeves , of the asses , and of the flocks , of all manner of beasts , and give () them unto the Levites , which keep () the charge of the tabernacle of the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘And from the sons of Israel’s half thou dost take one possession out of fifty, of man, of the herd, of the asses, and of the flock, of all the cattle, and thou hast given them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah.’

Numbers 31:47 (100.00%)

World English Bible:

even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of animal, and gave them to the Levites, who performed the duty of Yahweh’s tabernacle, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

Even of the children of Israel’s half , Moses took () one portion () of fifty , [both] of man and of beast , and gave () them unto the Levites , which kept () the charge of the tabernacle of the LORD ; as the LORD commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

Moses taketh from the sons of Israel’s half the one possession from the fifty, of man and of beast, and giveth them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 32:30 (100.00%)

World English Bible:

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

King James w/Strong’s #s:

But if they will not pass over () with you armed (), they shall have possessions () among you in the land of Canaan .

Young’s Literal Translation:

and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.’

World English Bible:

if I sharpen my glittering sword, my hand grasps it in judgment; I will take vengeance on my adversaries, and will repay those who hate me.

King James w/Strong’s #s:

If I whet () my glittering sword , and mine hand take hold () on judgment ; I will render () vengeance to mine enemies , and will reward () them that hate () me.

Young’s Literal Translation:

If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me-I repay!

Joshua 22:9 (100.00%)

World English Bible:

The children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, to the land of their possession, which they owned, according to the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned (), and departed () from the children of Israel out of Shiloh , which [is] in the land of Canaan , to go () unto the country of Gilead , to the land of their possession , whereof they were possessed (), according to the word of the LORD by the hand of Moses .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, turn back and go from the sons of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the land of Gilead, unto the land of their possession, in which they have possession, according to the command of Jehovah, by the hand of Moses;

Joshua 22:19 (100.00%)

World English Bible:

However, if the land of your possession is unclean, then pass over to the land of the possession of Yahweh, in which Yahweh’s tabernacle dwells, and take possession among us; but don’t rebel against Yahweh, nor rebel against us, in building an altar other than Yahweh our God’s altar.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding , if the land of your possession [be] unclean , [then] pass ye over () unto the land of the possession of the LORD , wherein the LORD’S tabernacle dwelleth (), and take possession () among us: but rebel () not against the LORD , nor rebel () against us, in building () you an altar beside the altar of the LORD our God .

Young’s Literal Translation:

‘And surely, if the land of your possession is unclean, pass over for you unto the land of the possession of Jehovah, where the tabernacle of Jehovah hath tabernacled, and have possession in our midst; and against Jehovah rebel not, and against us rebel not, by your building for you an altar, besides the altar of Jehovah our God.

Judges 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But Adoni-Bezek fled. They pursued him, caught him, and cut off his thumbs and his big toes.

King James w/Strong’s #s:

But Adonibezek fled (); and they pursued () after him, and caught () him, and cut off () his thumbs and his great toes .

Young’s Literal Translation:

And Adoni-Bezek fleeth, and they pursue after him, and seize him, and cut off his thumbs and his great toes,

Judges 12:6 (100.00%)

World English Bible:

then they said to him, “Now say ‘Shibboleth;’ ” and he said “Sibboleth”; for he couldn’t manage to pronounce it correctly, then they seized him and killed him at the fords of the Jordan. At that time, forty-two thousand of Ephraim fell.

King James w/Strong’s #s:

Then said () they unto him, Say () now Shibboleth : and he said () Sibboleth : for he could not frame to pronounce () [it] right (). Then they took () him, and slew () him at the passages of Jordan : and there fell () at that time of the Ephraimites forty and two thousand .

Young’s Literal Translation:

that they say to him, ‘Say, I pray thee, Shibboleth;’ and he saith, ‘Sibboleth,’ and is not prepared to speak right-and they seize him, and slaughter him at the passages of the Jordan, and there fall at that time, of Ephraim, forty and two chiefs.

Judges 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Samson lay until midnight, then arose at midnight and took hold of the doors of the gate of the city, with the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And Samson lay () till midnight , and arose () at midnight , and took () the doors of the gate of the city , and the two posts , and went away () with them, bar and all, and put () [them] upon his shoulders , and carried them up () to the top of an hill that [is] before Hebron .

Young’s Literal Translation:

And Samson lieth down till the middle of the night, and riseth in the middle of the night, and layeth hold on the doors of the gate of the city, and on the two side posts, and removeth them with the bar, and putteth on his shoulders, and taketh them up unto the top of the hill, which is on the front of Hebron.

Judges 16:21 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines laid hold on him and put out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with fetters of bronze; and he ground at the mill in the prison.

King James w/Strong’s #s:

But the Philistines took () him, and put out () his eyes , and brought him down () to Gaza , and bound () him with fetters of brass ; and he did grind () in the prison () house .

Young’s Literal Translation:

And the Philistines seize him, and pick out his eyes, and bring him down to Gaza, and bind him with two brazen fetters; and he is grinding in the prison-house.

Judges 20:6 (100.00%)

World English Bible:

I took my concubine and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel; for they have committed lewdness and folly in Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I took () my concubine , and cut her in pieces (), and sent () her throughout all the country of the inheritance of Israel : for they have committed () lewdness and folly in Israel .

Young’s Literal Translation:

and I lay hold on my concubine, and cut her in pieces, and send her into all the country of the inheritance of Israel; for they have done wickedness and folly in Israel;

Ruth 3:15 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Bring the mantle that is on you, and hold it.” She held it; and he measured six measures of barley, and laid it on her; then he went into the city.

King James w/Strong’s #s:

Also he said (), Bring () the vail that [thou hast] upon thee, and hold () it. And when she held () it, he measured () six [measures] of barley , and laid () [it] on her: and she went () into the city .

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Give the covering which is on thee, and keep hold on it;’ and she keepeth hold on it, and he measureth six measures of barley, and layeth it on her; and he goeth into the city.

2 Samuel 1:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, ‘Please stand beside me, and kill me, for anguish has taken hold of me because my life lingers in me.’

King James w/Strong’s #s:

He said () unto me again, Stand (), I pray thee, upon me, and slay () me: for anguish is come () upon me, because my life [is] yet whole in me.

Young’s Literal Translation:

‘And he saith unto me, Stand, I pray thee, over me, and put me to death, for seized me hath the arrow, for all my soul is still in me.

2 Samuel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Abner said to him, “Turn away to your right hand or to your left, and grab one of the young men, and take his armor.” But Asahel would not turn away from following him.

King James w/Strong’s #s:

And Abner said () to him, Turn thee aside () to thy right hand or to thy left , and lay thee hold () on one of the young men , and take () thee his armour . But Asahel would () not turn aside () from following of him.

Young’s Literal Translation:

And Abner saith to him, ‘Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and seize for thee one of the youths, and take to thee his armour;’ and Asahel hath not been willing to turn aside from after him.

2 Samuel 4:10 (100.00%)

World English Bible:

when someone told me, ‘Behold, Saul is dead,’ thinking that he brought good news, I seized him and killed him in Ziklag, which was the reward I gave him for his news.

King James w/Strong’s #s:

When one told () me, saying (), Behold, Saul is dead (), thinking to have brought good tidings (), I took hold () of him, and slew () him in Ziklag , who [thought] that I would have given () him a reward for his tidings :

Young’s Literal Translation:

when one is declaring to me, saying, Lo, Saul is dead, and he was as a bearer of tidings in his own eyes, then I take hold on him, and slay him in Ziklag, instead of my giving to him for the tidings.

2 Samuel 6:6 (100.00%)

World English Bible:

When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached for God’s ark and took hold of it, for the cattle stumbled.

King James w/Strong’s #s:

And when they came () to Nachon’s threshingfloor , Uzzah put forth () [his hand] to the ark of God , and took hold () of it; for the oxen shook () [it].

Young’s Literal Translation:

And they come unto the threshing-floor of Nachon, and Uzzah putteth forth his hand unto the ark of God, and layeth hold on it, for they released the oxen;

2 Samuel 20:9 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.

King James w/Strong’s #s:

And Joab said () to Amasa , [Art] thou in health , my brother ? And Joab took () Amasa by the beard with the right hand to kiss () him.

Young’s Literal Translation:

And Joab saith to Amasa, ‘Art thou in peace, my brother?’ and the right hand of Joab layeth hold on the beard of Amasa to give a kiss to him;

1 Kings 1:51 (100.00%)

World English Bible:

Solomon was told, “Behold, Adonijah fears King Solomon; for, behold, he is hanging onto the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon swear to me first that he will not kill his servant with the sword.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And it was told () Solomon , saying (), Behold, Adonijah feareth () king Solomon : for, lo, he hath caught hold () on the horns of the altar , saying (), Let king Solomon swear () unto me to day that he will not slay () his servant with the sword .

Young’s Literal Translation:

And it is declared to Solomon, saying, ‘Lo, Adonijah feareth king Solomon, and lo, he hath laid hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear to me as to-day-he doth not put to death his servant by the sword.’

1 Kings 6:6 (100.00%)

World English Bible:

The lowest floor was five cubits wide, and the middle was six cubits wide, and the third was seven cubits wide; for on the outside he made offsets in the wall of the house all around, that the beams should not be inserted into the walls of the house.

King James w/Strong’s #s:

The nethermost chamber () [was] five cubits broad , and the middle [was] six cubits broad , and the third [was] seven cubits broad : for without [in the wall] of the house he made () narrowed rests round about , that [the beams] should not be fastened () in the walls of the house .

Young’s Literal Translation:

The lowest couch, five by the cubit is its breadth; and the middle, six by the cubit is its breadth; and the third, seven by the cubit is its breadth, for withdrawings he hath put to the house round about, without-not to lay hold on the walls of the house.

1 Kings 6:10 (100.00%)

World English Bible:

He built the floors all along the house, each five cubits high; and they rested on the house with timbers of cedar.

King James w/Strong’s #s:

And [then] he built () chambers () against all the house , five cubits high : and they rested () on the house [with] timber of cedar .

Young’s Literal Translation:

And he buildeth the couch against all the house, five cubits is its height, and it taketh hold of the house by cedar-wood.

World English Bible:

When they came to Chidon’s threshing floor, Uzza put out his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

King James w/Strong’s #s:

And when they came () unto the threshingfloor of Chidon , Uzza put forth () his hand to hold () the ark ; for the oxen stumbled ().

Young’s Literal Translation:

And they come in unto the threshing-floor of Chidon, and Uzza putteth forth his hand to seize the ark, for the oxen were released,

World English Bible:

Shemaiah the son of Nethanel the scribe, who was of the Levites, wrote them in the presence of the king, the princes, Zadok the priest, Ahimelech the son of Abiathar, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; one fathers’ house being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.

King James w/Strong’s #s:

And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe (), [one] of the Levites , wrote () them before the king , and the princes , and Zadok the priest , and Ahimelech the son of Abiathar , and [before] the chief of the fathers of the priests and Levites : one principal household being taken () for Eleazar , and [one] taken () for Ithamar .

Young’s Literal Translation:

And Shemaiah son of Nethaneel the scribe, of the Levites, writeth them before the king and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech son of Abiathar, and heads of the fathers, for priests and for Levites: one house of a father being taken possession of for Eleazar, and one being taken possession of for Ithamar.

World English Bible:

There were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and armrests on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the armrests.

King James w/Strong’s #s:

And [there were] six steps to the throne , with a footstool of gold , [which were] fastened () to the throne , and stays on each side of the sitting () place , and two lions standing () by the stays :

Young’s Literal Translation:

and six steps are to the throne, and a footstool of gold, to the throne they are fastened, and hands are on this side and on that on the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,

World English Bible:

Moreover Amaziah gathered Judah together and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin. He counted them from twenty years old and upward, and found that there were three hundred thousand chosen men, able to go out to war, who could handle spear and shield.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Amaziah gathered Judah together (), and made () them captains over thousands , and captains over hundreds , according to the houses of [their] fathers , throughout all Judah and Benjamin : and he numbered () them from twenty years old and above , and found () them three hundred thousand choice () [men, able] to go forth () to war , that could handle () spear and shield .

Young’s Literal Translation:

And Amaziah gathereth Judah, and appointeth them, according to the house of the fathers, for heads of the thousands, and for heads of the hundreds, for all Judah and Benjamin; and he inspecteth them from a son of twenty years and upward, and findeth them three hundred thousand chosen ones, going forth to the host, holding spear and target.

Nehemiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them; and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened () until the sun be hot ; and while they stand by (), let them shut () the doors , and bar () [them]: and appoint () watches of the inhabitants () of Jerusalem , every one in his watch , and every one [to be] over against his house .

Young’s Literal Translation:

and I say to them, ‘Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.’

Esther 1:6 (100.00%)

World English Bible:

There were hangings of white and blue material, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars. The couches were of gold and silver, on a pavement of red, white, yellow, and black marble.

King James w/Strong’s #s:

[Where were] white , green , and blue , [hangings], fastened () with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble : the beds [were of] gold and silver , upon a pavement of red , and blue , and white , and black , marble .

Young’s Literal Translation:

white linen, white cotton, and blue, fastened with cords of fine linen and purple on rings of silver, and pillars of marble, couches of gold, and of silver, on a pavement of smaragdus, and white marble, and mother-of-pearl, and black marble-

Job 8:17 (100.00%)

World English Bible:

His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.

King James w/Strong’s #s:

His roots are wrapped about () the heap , [and] seeth () the place of stones .

Young’s Literal Translation:

By a heap his roots are wrapped, A house of stones he looketh for.

Job 16:12 (100.00%)

World English Bible:

I was at ease, and he broke me apart. Yes, he has taken me by the neck, and dashed me to pieces. He has also set me up for his target.

King James w/Strong’s #s:

I was at ease , but he hath broken me asunder (): he hath also taken () [me] by my neck , and shaken me to pieces (), and set me up () for his mark .

Young’s Literal Translation:

At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.

Job 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Yet the righteous will hold to his way. He who has clean hands will grow stronger and stronger.

King James w/Strong’s #s:

The righteous also shall hold () on his way , and he that hath clean hands shall be () stronger and stronger .

Young’s Literal Translation:

And the righteous layeth hold on his way, And the clean of hands addeth strength, And-dumb are they all.

Job 18:9 (100.00%)

World English Bible:

A snare will take him by the heel. A trap will catch him.

King James w/Strong’s #s:

The gin shall take () [him] by the heel , [and] the robber shall prevail () against him.

Young’s Literal Translation:

Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.

Job 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Those who come after will be astonished at his day, as those who went before were frightened.

King James w/Strong’s #s:

They that come after [him] shall be astonied () at his day , as they that went before were affrighted () .

Young’s Literal Translation:

At this day westerns have been astonished And easterns have taken fright.

Job 21:6 (100.00%)

World English Bible:

When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.

King James w/Strong’s #s:

Even when I remember () I am afraid (), and trembling taketh hold on () my flesh .

Young’s Literal Translation:

Yea, if I have remembered, then I have been troubled. And my flesh hath taken fright.

Job 23:11 (100.00%)

World English Bible:

My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned away.

King James w/Strong’s #s:

My foot hath held () his steps , his way have I kept (), and not declined ().

Young’s Literal Translation:

On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,

Job 26:9 (100.00%)

World English Bible:

He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

King James w/Strong’s #s:

He holdeth back () the face of his throne , [and] spreadeth () his cloud upon it.

Young’s Literal Translation:

Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.

Job 30:16 (100.00%)

World English Bible:

“Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold of me.

King James w/Strong’s #s:

And now my soul is poured out () upon me; the days of affliction have taken hold () upon me.

Young’s Literal Translation:

And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.

Job 38:13 (100.00%)

World English Bible:

that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?

King James w/Strong’s #s:

That it might take hold () of the ends of the earth , that the wicked might be shaken out () of it?

Young’s Literal Translation:

To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,

Psalm 48:6 (100.00%)

World English Bible:

Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

King James w/Strong’s #s:

Fear took hold () upon them there, [and] pain , as of a woman in travail ().

Young’s Literal Translation:

Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.

Psalm 56:1 (100.00%)

World English Bible:

Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () upon Jonathelemrechokim , Michtam of David , when the Philistines took () him in Gath .» Be merciful () unto me, O God : for man would swallow me up (); he fighting () daily oppresseth () me.

Young’s Literal Translation:

Favour me, O God, for man swallowed me up, All the day fighting he oppresseth me,

Psalm 73:23 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless I [am] continually with thee: thou hast holden () [me] by my right hand .

Young’s Literal Translation:

And I am continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.

Psalm 77:4 (100.00%)

World English Bible:

You hold my eyelids open. I am so troubled that I can’t speak.

King James w/Strong’s #s:

Thou holdest () mine eyes waking : I am so troubled () that I cannot speak ().

Young’s Literal Translation:

Thou hast taken hold of the watches of mine eyes, I have been moved, and I speak not.

Psalm 119:53 (100.00%)

World English Bible:

Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.

King James w/Strong’s #s:

Horror hath taken hold () upon me because of the wicked that forsake () thy law .

Young’s Literal Translation:

Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.

Psalm 137:9 (100.00%)

World English Bible:

Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.

King James w/Strong’s #s:

Happy [shall he be], that taketh () and dasheth () thy little ones against the stones .

Young’s Literal Translation:

O the happiness of him who doth seize, And hath dashed thy sucklings on the rock!

Psalm 139:10 (100.00%)

World English Bible:

even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.

King James w/Strong’s #s:

Even there shall thy hand lead () me, and thy right hand shall hold () me.

Young’s Literal Translation:

Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: