Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3046” (42 matches)

Ezra 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and have finished the walls and repaired the foundations.

King James w/Strong’s #s:

Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.

Ezra 4:12a Or, finished
Ezra 4:12b Chal. sowed together

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () οἱ () Ιουδαῖοι () ἀναβάντες () ἀπὸ () σοῦ () ἐφ’ () ἡμᾶς () ἤλθοσαν () εἰς () Ιερουσαλημ· () τὴν () πόλιν () τὴν () ἀποστάτιν καὶ () πονηρὰν οἰκοδομοῦσιν, () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () κατηρτισμένοι () εἰσίν, () καὶ () θεμελίους () αὐτῆς () ἀνύψωσαν.

Ezra 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Be it known now to the king that if this city is built and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and in the end it will be hurtful to the kings.

King James w/Strong’s #s:

Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.

Ezra 4:13a Chal. give
Ezra 4:13b Or, strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἐὰν () ἡ () πόλις () ἐκείνη () ἀνοικοδομηθῇ () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () καταρτισθῶσιν, () φόροι () οὐκ () ἔσονταί () σοι () οὐδὲ () δώσουσιν· () καὶ () τοῦτο () βασιλεῖς () κακοποιεῖ. ()

Ezra 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Now because we eat the salt of the palace and it is not appropriate for us to see the king’s dishonor, therefore we have sent and informed the king,

King James w/Strong’s #s:

Now because we have maintenance from the king’s palace, and it was not meet for us to see the king’s dishonour, therefore have we sent and certified the king;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀσχημοσύνην () βασιλέως () οὐκ () ἔξεστιν () ἡμῖν () ἰδεῖν· () διὰ () τοῦτο () ἐπέμψαμεν () καὶ () ἐγνωρίσαμεν () τῷ () βασιλεῖ, ()

Ezra 4:15 (100.00%)

World English Bible:

that search may be made in the book of the records of your fathers. You will see in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful to kings and provinces, and that they have started rebellions within it in the past. That is why this city was destroyed.

King James w/Strong’s #s:

that search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.

Ezra 4:15a Cald. made
Ezra 4:15b Chald. in the midst thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ἐπισκέψηται () ἐν () βιβλίῳ () ὑπομνηματισμοῦ τῶν () πατέρων () σου, () καὶ () εὑρήσεις () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἡ () πόλις () ἐκείνη () πόλις () ἀποστάτις καὶ () κακοποιοῦσα () βασιλεῖς () καὶ () χώρας, () καὶ () φυγάδια δούλων () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ἀπὸ () χρόνων () αἰῶνος· () διὰ () ταῦτα () ἡ () πόλις () αὕτη () ἠρημώθη. ()

Ezra 4:16 (100.00%)

World English Bible:

We inform the king that if this city is built and the walls finished, then you will have no possession beyond the River.

King James w/Strong’s #s:

We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωρίζομεν () οὖν () ἡμεῖς () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἐὰν () ἡ () πόλις () ἐκείνη () οἰκοδομηθῇ () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () καταρτισθῇ, () οὐκ () ἔστιν () σοι () εἰρήνη. ()

Ezra 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is being built with great stones and timber is laid in the walls. This work goes on with diligence and prospers in their hands.

King James w/Strong’s #s:

Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.

Ezra 5:8 Chald. stones of rolling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἐπορεύθημεν () εἰς () τὴν () Ιουδαίαν () χώραν () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () μεγάλου, () καὶ () αὐτὸς () οἰκοδομεῖται () λίθοις () ἐκλεκτοῖς, () καὶ () ξύλα () ἐντίθεται ἐν () τοῖς () τοίχοις, () καὶ () τὸ () ἔργον () ἐκεῖνο () ἐπιδέξιον γίνεται () καὶ () εὐοδοῦται () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Ezra 5:10 (100.00%)

World English Bible:

We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.

King James w/Strong’s #s:

We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὀνόματα () αὐτῶν () ἠρωτήσαμεν () αὐτοὺς () γνωρίσαι () σοι () ὥστε () γράψαι () σοι () τὰ () ὀνόματα () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () ἀρχόντων () αὐτῶν. ()

Ezra 7:24 (100.00%)

World English Bible:

Also we inform you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll on any of the priests, Levites, singers, gatekeepers, temple servants, or laborers of this house of God.

King James w/Strong’s #s:

Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμῖν () ἐγνώρισται· () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἱερεῦσιν () καὶ () τοῖς () Λευίταις, () ᾄδουσιν, () πυλωροῖς, ναθινιμ καὶ () λειτουργοῖς () οἴκου () θεοῦ () τούτου () φόρος () μὴ () ἔστω () σοι, () οὐκ () ἐξουσιάσεις () καταδουλοῦσθαι () αὐτούς. ()

Ezra 7:25 (100.00%)

World English Bible:

You, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people who are beyond the River, who all know the laws of your God; and teach him who doesn’t know them.

King James w/Strong’s #s:

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () Εσδρα, ὡς () ἡ () σοφία () τοῦ () θεοῦ () ἐν () χειρί () σου () κατάστησον () γραμματεῖς () καὶ () κριτάς, () ἵνα () ὦσιν () κρίνοντες () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () ἐν () πέρα () τοῦ () ποταμοῦ, () πᾶσιν () τοῖς () εἰδόσιν () νόμον () τοῦ () θεοῦ () σου, () καὶ () τῷ () μὴ () εἰδότι () γνωριεῖτε. ()

Daniel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

The king answered the Chaldeans, “The thing has gone from me. If you don’t make known to me the dream and its interpretation, you will be cut in pieces, and your houses will be made a dunghill.

King James w/Strong’s #s:

The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.

Daniel 2:5 Cald. made pieces

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν () τοῖς () Χαλδαίοις () Ὁ () λόγος () ἀπ’ () ἐμοῦ () ἀπέστη· () ἐὰν () μὴ () γνωρίσητέ () μοι () τὸ () ἐνύπνιον () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ, () εἰς () ἀπώλειαν () ἔσεσθε, () καὶ () οἱ () οἶκοι () ὑμῶν () διαρπαγήσονται· ()

Daniel 2:8 (100.00%)

World English Bible:

The king answered, “I know of a certainty that you are trying to gain time, because you see the thing has gone from me.

King James w/Strong’s #s:

The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.

Daniel 2:8 Cald. buy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν () Ἐπ’ () ἀληθείας () οἶδα () ἐγὼ () ὅτι () καιρὸν () ὑμεῖς () ἐξαγοράζετε, () καθότι () εἴδετε () ὅτι () ἀπέστη () ἀπ’ () ἐμοῦ () τὸ () ῥῆμα· ()

Daniel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But if you don’t make known to me the dream, there is but one law for you; for you have prepared lying and corrupt words to speak before me, until the situation changes. Therefore tell me the dream, and I will know that you can show me its interpretation.”

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () οὖν () τὸ () ἐνύπνιον () μὴ () ἀναγγείλητέ () μοι, () οἶδα () ὅτι () ῥῆμα () ψευδὲς () καὶ () διεφθαρμένον () συνέθεσθε () εἰπεῖν () ἐνώπιόν () μου, () ἕως () οὗ () ὁ () καιρὸς () παρέλθῃ· () τὸ () ἐνύπνιόν () μου () εἴπατέ () μοι, () καὶ () γνώσομαι () ὅτι () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () ἀναγγελεῖτέ () μοι. ()

Daniel 2:15 (100.00%)

World English Bible:

He answered Arioch the king’s captain, “Why is the decree so urgent from the king?” Then Arioch made the thing known to Daniel.

King James w/Strong’s #s:

he answered and said to Arioch the king’s captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρχων () τοῦ () βασιλέως, () περὶ () τίνος () ἐξῆλθεν () ἡ () γνώμη () ἡ () ἀναιδὴς ἐκ () προσώπου () τοῦ () βασιλέως; () Ἐγνώρισεν () δὲ () τὸ () ῥῆμα () Αριωχ τῷ () Δανιηλ. ()

Daniel 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Daniel went to his house and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

King James w/Strong’s #s:

Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Δανιηλ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () καὶ () τῷ () Ανανια () καὶ () τῷ () Μισαηλ καὶ () τῷ () Αζαρια τοῖς () φίλοις () αὐτοῦ () τὸ () ῥῆμα () ἐγνώρισεν· ()

Daniel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

He changes the times and the seasons. He removes kings and sets up kings. He gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding.

King James w/Strong’s #s:

and he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () ἀλλοιοῖ καιροὺς () καὶ () χρόνους, () καθιστᾷ () βασιλεῖς () καὶ () μεθιστᾷ, () διδοὺς () σοφίαν () τοῖς () σοφοῖς () καὶ () φρόνησιν () τοῖς () εἰδόσιν () σύνεσιν· ()

Daniel 2:22 (100.00%)

World English Bible:

He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.

King James w/Strong’s #s:

he revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () ἀποκαλύπτει () βαθέα () καὶ () ἀπόκρυφα, () γινώσκων () τὰ () ἐν () τῷ () σκότει, () καὶ () τὸ () φῶς () μετ’ () αὐτοῦ () ἐστιν· ()

Daniel 2:23 (100.00%)

World English Bible:

I thank you and praise you, O God of my fathers, who have given me wisdom and might, and have now made known to me what we desired of you; for you have made known to us the king’s matter.”

King James w/Strong’s #s:

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σοί, () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () μου, () ἐξομολογοῦμαι () καὶ () αἰνῶ, () ὅτι () σοφίαν () καὶ () δύναμιν () ἔδωκάς () μοι () καὶ () νῦν () ἐγνώρισάς () μοι () ἃ () ἠξιώσαμεν () παρὰ () σοῦ () καὶ () τὸ () ὅραμα () τοῦ () βασιλέως () ἐγνώρισάς () μοι. ()

Daniel 2:25 (100.00%)

World English Bible:

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said this to him: “I have found a man of the children of the captivity of Judah who will make known to the king the interpretation.”

King James w/Strong’s #s:

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.

Daniel 2:25 Cald. that I have found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () Αριωχ ἐν () σπουδῇ () εἰσήγαγεν () τὸν () Δανιηλ () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Εὕρηκα () ἄνδρα () ἐκ () τῶν () υἱῶν () τῆς () αἰχμαλωσίας () τῆς () Ιουδαίας, () ὅστις () τὸ () σύγκριμα τῷ () βασιλεῖ () ἀναγγελεῖ. ()

Daniel 2:26 (100.00%)

World English Bible:

The king answered Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation?”

King James w/Strong’s #s:

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν () τῷ () Δανιηλ, () οὗ () τὸ () ὄνομα () Βαλτασαρ Εἰ () δύνασαί () μοι () ἀναγγεῖλαι () τὸ () ἐνύπνιον, () ὃ () εἶδον, () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ; ()

Daniel 2:28 (100.00%)

World English Bible:

but there is a God in heaven who reveals secrets, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head on your bed are these:

King James w/Strong’s #s:

but there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;

Daniel 2:28 Cald. hath made known

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἔστιν () θεὸς () ἐν () οὐρανῷ () ἀποκαλύπτων () μυστήρια () καὶ () ἐγνώρισεν () τῷ () βασιλεῖ () Ναβουχοδονοσορ ἃ () δεῖ () γενέσθαι () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν. () Τὸ () ἐνύπνιόν () σου () καὶ () αἱ () ὁράσεις () τῆς () κεφαλῆς () σου () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () τοῦτό () ἐστιν. ()

Daniel 2:29 (100.00%)

World English Bible:

“As for you, O king, your thoughts came on your bed, what should happen hereafter; and he who reveals secrets has made known to you what will happen.

King James w/Strong’s #s:

As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.

Daniel 2:29 Cald. came up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () βασιλεῦ, () οἱ () διαλογισμοί () σου () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () ἀνέβησαν () τί () δεῖ () γενέσθαι () μετὰ () ταῦτα, () καὶ () ὁ () ἀποκαλύπτων () μυστήρια () ἐγνώρισέν () σοι () ἃ () δεῖ () γενέσθαι. ()

Daniel 2:30 (100.00%)

World English Bible:

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that you may know the thoughts of your heart.

King James w/Strong’s #s:

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμοὶ () δὲ () οὐκ () ἐν () σοφίᾳ () τῇ () οὔσῃ () ἐν () ἐμοὶ () παρὰ () πάντας () τοὺς () ζῶντας () τὸ () μυστήριον () τοῦτο () ἀπεκαλύφθη, () ἀλλ’ () ἕνεκεν () τοῦ () τὴν () σύγκρισιν τῷ () βασιλεῖ () γνωρίσαι, () ἵνα () τοὺς () διαλογισμοὺς () τῆς () καρδίας () σου () γνῷς. ()

Daniel 2:45 (100.00%)

World English Bible:

Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.

Daniel 2:45a Or, which was not in hand
Daniel 2:45b Cald. after this

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () τρόπον () εἶδες () ὅτι () ἀπὸ () ὄρους () ἐτμήθη λίθος () ἄνευ () χειρῶν () καὶ () ἐλέπτυνεν τὸ () ὄστρακον, τὸν () σίδηρον, () τὸν () χαλκόν, () τὸν () ἄργυρον, () τὸν () χρυσόν. () Ὁ () θεὸς () ὁ () μέγας () ἐγνώρισεν () τῷ () βασιλεῖ () ἃ () δεῖ () γενέσθαι () μετὰ () ταῦτα, () καὶ () ἀληθινὸν () τὸ () ἐνύπνιον, () καὶ () πιστὴ () ἡ () σύγκρισις αὐτοῦ. ()

Daniel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

But if not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image which you have set up.”

King James w/Strong’s #s:

But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () μή, () γνωστὸν () ἔστω () σοι, () βασιλεῦ, () ὅτι () τοῖς () θεοῖς () σου () οὐ () λατρεύομεν () καὶ () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ᾗ () ἔστησας, () οὐ () προσκυνοῦμεν. ()

Daniel 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

King James w/Strong’s #s:

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δι’ () ἐμοῦ () ἐτέθη () δόγμα () τοῦ () εἰσαγαγεῖν () ἐνώπιόν () μου () πάντας () τοὺς () σοφοὺς () Βαβυλῶνος, () ὅπως () τὴν () σύγκρισιν τοῦ () ἐνυπνίου () γνωρίσωσίν () μοι. ()

Daniel 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers came in; and I told them the dream, but they didn’t make known to me its interpretation.

King James w/Strong’s #s:

Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσεπορεύοντο () οἱ () ἐπαοιδοί, μάγοι, () γαζαρηνοί, Χαλδαῖοι, () καὶ () τὸ () ἐνύπνιον () εἶπα () ἐγὼ () ἐνώπιον () αὐτῶν, () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () οὐκ () ἐγνώρισάν () μοι, ()

Daniel 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.

King James w/Strong’s #s:

O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βαλτασαρ ὁ () ἄρχων () τῶν () ἐπαοιδῶν, ὃν () ἐγὼ () ἔγνων () ὅτι () πνεῦμα () θεοῦ () ἅγιον () ἐν () σοὶ () καὶ () πᾶν () μυστήριον () οὐκ () ἀδυνατεῖ () σε, () ἄκουσον () τὴν () ὅρασιν () τοῦ () ἐνυπνίου, () οὗ () εἶδον, () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () εἰπόν () μοι. ()

Daniel 4:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘The sentence is by the decree of the watchers and the demand by the word of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will, and sets up over it the lowest of men.’

King James w/Strong’s #s:

This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () συγκρίματος ιρ ὁ () λόγος, () καὶ () ῥῆμα () ἁγίων () τὸ () ἐπερώτημα, () ἵνα () γνῶσιν () οἱ () ζῶντες () ὅτι () κύριός () ἐστιν () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἐὰν () δόξῃ, () δώσει () αὐτὴν () καὶ () ἐξουδένημα ἀνθρώπων () ἀναστήσει () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Daniel 4:18 (100.00%)

World English Bible:

“This dream I, King Nebuchadnezzar, have seen; and you, Belteshazzar, declare the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.”

King James w/Strong’s #s:

This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () ἐνύπνιον, () ὃ () εἶδον () ἐγὼ () Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεύς, () καὶ () σύ, () Βαλτασαρ, τὸ () σύγκριμα εἰπόν, () ὅτι () πάντες () οἱ () σοφοὶ () τῆς () βασιλείας () μου () οὐ () δύνανται () τὸ () σύγκριμα αὐτοῦ () δηλῶσαί () μοι, () σὺ () δέ, () Δανιηλ, () δύνασαι, () ὅτι () πνεῦμα () θεοῦ () ἅγιον () ἐν () σοί. ()

Daniel 4:25 (100.00%)

World English Bible:

You will be driven from men and your dwelling shall be with the animals of the field. You will be made to eat grass as oxen, and will be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

that they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὲ () ἐκδιώξουσιν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἔσται () ἡ () κατοικία () σου, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ψωμιοῦσίν () σε, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () αὐλισθήσῃ, () καὶ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλαγήσονται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () οὗ () γνῷς () ὅτι () κυριεύει () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 4:26 (100.00%)

World English Bible:

Whereas it was commanded to leave the stump of the roots of the tree, your kingdom shall be sure to you after you know that Heaven rules.

King James w/Strong’s #s:

And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () εἶπαν () Ἐάσατε () τὴν () φυὴν τῶν () ῥιζῶν () τοῦ () δένδρου, () ἡ () βασιλεία () σού () σοι () μενεῖ, () ἀφ’ () ἧς () ἂν () γνῷς () τὴν () ἐξουσίαν () τὴν () οὐράνιον. ()

Daniel 4:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen. Seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () σε () ἐκδιώξουσιν, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἡ () κατοικία () σου, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ψωμιοῦσίν () σε, () καὶ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλαγήσονται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () οὗ () γνῷς () ὅτι () κυριεύει () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἐὰν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Then all the king’s wise men came in; but they could not read the writing, and couldn’t make known to the king the interpretation.

King James w/Strong’s #s:

Then came in all the king’s wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσεπορεύοντο () πάντες () οἱ () σοφοὶ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () τὴν () γραφὴν () ἀναγνῶναι () οὐδὲ () τὴν () σύγκρισιν γνωρίσαι () τῷ () βασιλεῖ. ()

Daniel 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me its interpretation; but they could not show the interpretation of the thing.

King James w/Strong’s #s:

And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἰσῆλθον () ἐνώπιόν () μου () οἱ () σοφοί, () μάγοι, () γαζαρηνοί, ἵνα () τὴν () γραφὴν () ταύτην () ἀναγνῶσιν () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτῆς () γνωρίσωσίν () μοι, () καὶ () οὐκ () ἠδυνήθησαν () ἀναγγεῖλαί () μοι. ()

Daniel 5:16 (100.00%)

World English Bible:

But I have heard of you, that you can give interpretations and dissolve doubts. Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”

King James w/Strong’s #s:

and I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:16 Cald. interpret

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἤκουσα () περὶ () σοῦ () ὅτι () δύνασαι () κρίματα () συγκρῖναι· () νῦν () οὖν () ἐὰν () δυνηθῇς () τὴν () γραφὴν () ἀναγνῶναι () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτῆς () γνωρίσαι () μοι, () πορφύραν () ἐνδύσῃ, () καὶ () ὁ () μανιάκης ὁ () χρυσοῦς () ἔσται () ἐπὶ () τὸν () τράχηλόν () σου, () καὶ () τρίτος () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () μου () ἄρξεις. ()

Daniel 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Daniel answered before the king, “Let your gifts be to yourself, and give your rewards to another. Nevertheless, I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation.

King James w/Strong’s #s:

Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.

Daniel 5:17 Or, fee, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἀπεκρίθη () Δανιηλ () καὶ () εἶπεν () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () Τὰ () δόματά () σου () σοὶ () ἔστω, () καὶ () τὴν () δωρεὰν () τῆς () οἰκίας () σου () ἑτέρῳ () δός· () ἐγὼ () δὲ () τὴν () γραφὴν () ἀναγνώσομαι () τῷ () βασιλεῖ () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτῆς () γνωρίσω () σοι. ()

Daniel 5:21 (100.00%)

World English Bible:

He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

and he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.

Daniel 5:21 Or, he made his heart equal, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () ἐξεδιώχθη, () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () θηρίων () ἐδόθη, () καὶ () μετὰ () ὀνάγρων ἡ () κατοικία () αὐτοῦ, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ἐψώμιζον () αὐτόν, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐβάφη, () ἕως () οὗ () ἔγνω () ὅτι () κυριεύει () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 5:22 (100.00%)

World English Bible:

“You, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

King James w/Strong’s #s:

And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () Βαλτασαρ οὐκ () ἐταπείνωσας () τὴν () καρδίαν () σου () κατενώπιον () οὗ () πάντα () ταῦτα () ἔγνως, ()

Daniel 5:23 (100.00%)

World English Bible:

but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives, and your concubines, have drunk wine from them. You have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone, which don’t see, or hear, or know; and you have not glorified the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways.

King James w/Strong’s #s:

but hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὸν () κύριον () θεὸν () τοῦ () οὐρανοῦ () ὑψώθης, () καὶ () τὰ () σκεύη () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () ἤνεγκαν () ἐνώπιόν () σου, () καὶ () σὺ () καὶ () οἱ () μεγιστᾶνές () σου () καὶ () αἱ () παλλακαί σου () καὶ () αἱ () παράκοιτοί σου () οἶνον () ἐπίνετε () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () χρυσοῦς () καὶ () ἀργυροῦς () καὶ () χαλκοῦς () καὶ () σιδηροῦς () καὶ () ξυλίνους () καὶ () λιθίνους, () οἳ () οὐ () βλέπουσιν () καὶ () οὐκ () ἀκούουσιν () καὶ () οὐ () γινώσκουσιν, () ᾔνεσας () καὶ () τὸν () θεόν, () οὗ () ἡ () πνοή () σου () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ὁδοί () σου, () αὐτὸν () οὐκ () ἐδόξασας. ()

Daniel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

King James w/Strong’s #s:

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δανιηλ, () ἡνίκα () ἔγνω () ὅτι () ἐνετάγη τὸ () δόγμα, () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () αἱ () θυρίδες () ἀνεῳγμέναι () αὐτῷ () ἐν () τοῖς () ὑπερῴοις () αὐτοῦ () κατέναντι () Ιερουσαλημ, () καὶ () καιροὺς () τρεῖς () τῆς () ἡμέρας () ἦν () κάμπτων () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ () καὶ () προσευχόμενος () καὶ () ἐξομολογούμενος () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () καθὼς () ἦν () ποιῶν () ἔμπροσθεν. ()

Daniel 6:10 Originally Δανιήλ (Θ) 6:11.

Daniel 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Then these men assembled together to the king, and said to the king, “Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no decree nor statute which the king establishes may be changed.”

King James w/Strong’s #s:

Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () οἱ () ἄνδρες () ἐκεῖνοι () λέγουσιν () τῷ () βασιλεῖ () Γνῶθι, () βασιλεῦ, () ὅτι () δόγμα () Μήδοις () καὶ () Πέρσαις τοῦ () πᾶν () ὁρισμὸν καὶ () στάσιν, () ἣν () ἂν () ὁ () βασιλεὺς () στήσῃ, () οὐ () δεῖ () παραλλάξαι.

Daniel 6:15 Originally Δανιήλ (Θ) 6:16.

Daniel 7:16 (100.00%)

World English Bible:

I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this. “So he told me, and made me know the interpretation of the things.

King James w/Strong’s #s:

I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθον () ἑνὶ () τῶν () ἑστηκότων () καὶ () τὴν () ἀκρίβειαν () ἐζήτουν () παρ’ () αὐτοῦ () περὶ () πάντων () τούτων, () καὶ () εἶπέν () μοι () τὴν () ἀκρίβειαν () καὶ () τὴν () σύγκρισιν τῶν () λόγων () ἐγνώρισέν () μοι ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.