Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 214 for “H4150”

Genesis 1:14 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Let there be lights in the expanse of the sky to divide the day from the night; and let them be for signs to mark seasons, days, and years;

King James w/Strong’s #s:

And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:

Genesis 1:14 Heb. between the day and between the night

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Γενηθήτωσαν () φωστῆρες () ἐν () τῷ () στερεώματι () τοῦ () οὐρανοῦ () εἰς () φαῦσιν τῆς () γῆς () τοῦ () διαχωρίζειν () ἀνὰ () μέσον () τῆς () ἡμέρας () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () νυκτὸς () καὶ () ἔστωσαν () εἰς () σημεῖα () καὶ () εἰς () καιροὺς () καὶ () εἰς () ἡμέρας () καὶ () εἰς () ἐνιαυτοὺς ()

Genesis 17:21 (100.00%)

World English Bible:

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”

King James w/Strong’s #s:

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () δὲ () διαθήκην () μου () στήσω () πρὸς () Ισαακ, () ὃν () τέξεταί () σοι () Σαρρα () εἰς () τὸν () καιρὸν () τοῦτον () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () ἑτέρῳ. ()

Genesis 18:14 (100.00%)

World English Bible:

Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes around, and Sarah will have a son.”

King James w/Strong’s #s:

Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀδυνατεῖ () παρὰ () τῷ () θεῷ () ῥῆμα; () Εἰς () τὸν () καιρὸν () τοῦτον () ἀναστρέψω () πρὸς () σὲ () εἰς () ὥρας, () καὶ () ἔσται () τῇ () Σαρρα () υἱός. ()

Genesis 21:2 (100.00%)

World English Bible:

Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

King James w/Strong’s #s:

For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτεκεν () Σαρρα () τῷ () Αβρααμ () υἱὸν () εἰς () τὸ () γῆρας () εἰς () τὸν () καιρόν, () καθὰ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () κύριος. ()

Exodus 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appointed a set time, saying, “Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appointed a set time, saying, To morrow the Lord shall do this thing in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () ὅρον λέγων () Ἐν () τῇ () αὔριον () ποιήσει () κύριος () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Exodus 13:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὸν () νόμον () τοῦτον () κατὰ () καιροὺς () ὡρῶν () ἀφ’ () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας. ()

Exodus 23:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib (for in it you came out of Egypt), and no one shall appear before me empty.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () φυλάξασθε () ποιεῖν· () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἔδεσθε ἄζυμα, () καθάπερ () ἐνετειλάμην () σοι, () κατὰ () τὸν () καιρὸν () τοῦ () μηνὸς () τῶν () νέων· () ἐν () γὰρ () αὐτῷ () ἐξῆλθες () ἐξ () Αἰγύπτου. () Οὐκ () ὀφθήσῃ () ἐνώπιόν () μου () κενός. ()

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ἐπὶ () τῆς () διαθήκης () καύσει () αὐτὸ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐναντίον () κυρίου· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:43 (100.00%)

World English Bible:

They shall be on Aaron and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place, that they don’t bear iniquity, and die. This shall be a statute forever to him and to his offspring after him.

King James w/Strong’s #s:

and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἕξει () Ααρων () αὐτὰ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () ὡς () ἂν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () λειτουργεῖν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () οὐκ () ἐπάξονται () πρὸς () ἑαυτοὺς () ἁμαρτίαν, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () νόμιμον αἰώνιον () αὐτῷ () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Exodus 29:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () προσάξεις () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () λούσεις () αὐτοὺς () ἐν () ὕδατι. ()

Exodus 29:10 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξεις () τὸν () μόσχον () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () μόσχου () ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Exodus 29:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall kill the bull before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt kill the bullock before the Lord, by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σφάξεις () τὸν () μόσχον () ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Exodus 29:30 (100.00%)

World English Bible:

Seven days shall the son who is priest in his place put them on, when he comes into the Tent of Meeting to minister in the holy place.

King James w/Strong’s #s:

And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

Exodus 29:30 Heb. he of his sons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐνδύσεται () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () ἀντ’ () αὐτοῦ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () ὃς () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λειτουργεῖν () ἐν () τοῖς () ἁγίοις. ()

Exodus 29:32 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons shall eat the meat of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδονται Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰ () κρέα () τοῦ () κριοῦ καὶ () τοὺς () ἄρτους () τοὺς () ἐν () τῷ () κανῷ παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Exodus 29:42 (100.00%)

World English Bible:

It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.

King James w/Strong’s #s:

This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord: where I will meet you, to speak there unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυσίαν () ἐνδελεχισμοῦ εἰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐπὶ () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () κυρίου, () ἐν () οἷς () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν () ὥστε () λαλῆσαί () σοι. ()

Exodus 29:44 (100.00%)

World English Bible:

I will sanctify the Tent of Meeting and the altar. I will also sanctify Aaron and his sons to minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἁγιάσω () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἁγιάσω () ἱερατεύειν () μοι. ()

Exodus 30:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the Lord, to make an atonement for your souls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τὸ () ἀργύριον () τῆς () εἰσφορᾶς παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () δώσεις () αὐτὸ () εἰς () κάτεργον τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () μνημόσυνον () ἔναντι () κυρίου () ἐξιλάσασθαι περὶ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν. ()

Exodus 30:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall also make a basin of bronze, and its base of bronze, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποίησον () λουτῆρα χαλκοῦν () καὶ () βάσιν () αὐτῷ () χαλκῆν () ὥστε () νίπτεσθαι· () καὶ () θήσεις () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐκχεεῖς () εἰς () αὐτὸν () ὕδωρ, ()

Exodus 30:20 (100.00%)

World English Bible:

When they go into the Tent of Meeting, they shall wash with water, that they don’t die; or when they come near to the altar to minister, to burn an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

when they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () νίψονται () ὕδατι () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωσιν· () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () λειτουργεῖν () καὶ () ἀναφέρειν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ, ()

Exodus 30:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χρίσεις () ἐξ () αὐτοῦ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 30:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall beat some of it very small, and put some of it before the covenant in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συγκόψεις ἐκ () τούτων () λεπτὸν () καὶ () θήσεις () ἀπέναντι () τῶν () μαρτυρίων () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅθεν () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν· () ἅγιον () τῶν () ἁγίων () ἔσται () ὑμῖν. ()

Exodus 31:7 (100.00%)

World English Bible:

the Tent of Meeting, the ark of the covenant, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

King James w/Strong’s #s:

the tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Exodus 31:7 Heb. vessels

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () καὶ () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () τὴν () διασκευὴν τῆς () σκηνῆς ()

Exodus 33:7 (100.00%)

World English Bible:

Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the Lord went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () Μωϋσῆς () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () ἔπηξεν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () μακρὰν () ἀπὸ () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἐκλήθη () σκηνὴ () μαρτυρίου· () καὶ () ἐγένετο () πᾶς () ὁ () ζητῶν () κύριον () ἐξεπορεύετο () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Exodus 34:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall keep the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib you came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () φυλάξῃ· () ἑπτὰ () ἡμέρας () φάγῃ () ἄζυμα, () καθάπερ () ἐντέταλμαί () σοι, () εἰς () τὸν () καιρὸν () ἐν () μηνὶ () τῶν () νέων· () ἐν () γὰρ () μηνὶ () τῶν () νέων () ἐξῆλθες () ἐξ () Αἰγύπτου. ()

Exodus 35:21 (100.00%)

World English Bible:

They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh’s offering for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the Lord’s offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () ἕκαστος () ὧν () ἔφερεν () αὐτῶν () ἡ () καρδία, () καὶ () ὅσοις () ἔδοξεν () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () ἤνεγκαν () ἀφαίρεμα κυρίῳ () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () εἰς () πάντα () τὰ () κάτεργα αὐτῆς () καὶ () εἰς () πάσας () τὰς () στολὰς () τοῦ () ἁγίου. ()

Exodus 38:8 (100.00%)

World English Bible:

He made the basin of bronze, and its base of bronze, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

Exodus 38:8a Or, brasen glasses
Exodus 38:8b Heb. assembling by troups

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἐποίησεν () τὸν () λουτῆρα χαλκοῦν () καὶ () τὴν () βάσιν () αὐτοῦ () χαλκῆν () ἐκ () τῶν () κατόπτρων τῶν () νηστευσασῶν, () αἳ () ἐνήστευσαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἔπηξεν () αὐτήν· ()

Exodus 38:8 Originally verse 38:26.

Exodus 38:30 (100.00%)

World English Bible:

With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar,

King James w/Strong’s #s:

And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἐξ () αὐτοῦ () τὰς () βάσεις () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 38:30 Originally verse 39:7.

Exodus 39:32 (100.00%)

World English Bible:

Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished. The children of Israel did according to all that Yahweh commanded Moses; so they did.

King James w/Strong’s #s:

Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the Lord commanded Moses, so did they.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν. () Τὸ () δὲ () λοιπὸν () χρυσίον () τοῦ () ἀφαιρέματος ἐποίησαν () σκεύη () εἰς () τὸ () λειτουργεῖν () ἐν () αὐτοῖς () ἔναντι () κυρίου. () Καὶ () τὴν () καταλειφθεῖσαν () ὑάκινθον () καὶ () πορφύραν () καὶ () τὸ () κόκκινον () ἐποίησαν () στολὰς () λειτουργικὰς () Ααρων () ὥστε () λειτουργεῖν () ἐν () αὐταῖς () ἐν () τῷ () ἁγίῳ. ()

Exodus 39:32 Originally verses 39:10–12.

Exodus 39:40 (100.00%)

World English Bible:

the hangings of the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pins, and all the instruments of the service of the tabernacle, for the Tent of Meeting,

King James w/Strong’s #s:

the hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἱστία τῆς () αὐλῆς () καὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () τὸ () καταπέτασμα () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () καὶ () τῆς () πύλης () τῆς () αὐλῆς () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τῆς () σκηνῆς () καὶ () πάντα () τὰ () ἐργαλεῖα αὐτῆς () καὶ () τοὺς () πασσάλους καὶ () πάντα () τὰ () ἐργαλεῖα τὰ () εἰς () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Exodus 39:40 Originally verses 39:19 and 39:21.

Exodus 40:2 (100.00%)

World English Bible:

“On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () πρώτου () νουμηνίᾳ () στήσεις () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 40:6 (100.00%)

World English Bible:

“You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () καρπωμάτων θήσεις () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 40:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 40:12 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξεις () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () λούσεις () αὐτοὺς () ὕδατι ()

Exodus 40:22 (100.00%)

World English Bible:

He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.

King James w/Strong’s #s:

And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκεν () τὴν () τράπεζαν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἐπὶ () τὸ () κλίτος τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () τὸ () πρὸς () βορρᾶν () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τῆς () σκηνῆς ()

Exodus 40:24 (100.00%)

World English Bible:

He put the lamp stand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκεν () τὴν () λυχνίαν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () εἰς () τὸ () κλίτος τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () νότον ()

Exodus 40:26 (100.00%)

World English Bible:

He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil;

King James w/Strong’s #s:

And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκεν () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἀπέναντι () τοῦ () καταπετάσματος ()

Exodus 40:29 (100.00%)

World English Bible:

He set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () καρπωμάτων ἔθηκεν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς ()

Exodus 40:30 (100.00%)

World English Bible:

He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.

King James w/Strong’s #s:

And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () τὸν () λουτῆρα, ἵνα () νίπτωνται () ἐξ () αὐτοῦ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () πόδας· () εἰσπορευομένων () αὐτῶν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () λειτουργεῖν, () ἐνίπτοντο () ἐξ () αὐτοῦ, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 40:30 Originally verse 38:27.

Exodus 40:32 (100.00%)

World English Bible:

When they went into the Tent of Meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

when they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 40:34 (100.00%)

World English Bible:

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή· ()

Exodus 40:35 (100.00%)

World English Bible:

Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθη () Μωϋσῆς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅτι () ἐπεσκίαζεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή. ()

Leviticus 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh called to Moses, and spoke to him from the Tent of Meeting, saying,

Leviticus 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεκάλεσεν Μωυσῆν () καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () αὐτῷ () ἐκ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () λέγων ()

Leviticus 1:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without defect. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ὁλοκαύτωμα () τὸ () δῶρον () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () βοῶν, () ἄρσεν () ἄμωμον () προσάξει· () πρὸς () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () προσοίσει () αὐτὸ () δεκτὸν () ἐναντίον () κυρίου. ()

Leviticus 1:5 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill the bull before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall present the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And he shall kill the bullock before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξουσι () τὸν () μόσχον () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () προσοίσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () καὶ () προσχεοῦσιν τὸ () αἷμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ () τὸ () ἐπὶ () τῶν () θυρῶν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Leviticus 3:2 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of his offering, and kill it at the door of the Tent of Meeting. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle the blood around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () δώρου () καὶ () σφάξει () αὐτὸ () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () προσχεοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () κύκλῳ. ()

Leviticus 3:8 (100.00%)

World English Bible:

and he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the Tent of Meeting. Aaron’s sons shall sprinkle its blood around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () δώρου () αὐτοῦ () καὶ () σφάξει () αὐτὸ () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () προσχεοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ. ()

Leviticus 3:13 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () καὶ () σφάξουσιν () αὐτὸ () ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () προσχεοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ. ()

Leviticus 4:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring the bull to the door of the Tent of Meeting before Yahweh; and he shall lay his hand on the head of the bull, and kill the bull before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the Lord; and shall lay his hand upon the bullock’s head, and kill the bullock before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξει () τὸν () μόσχον () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () μόσχου () ἔναντι () κυρίου () καὶ () σφάξει () τὸν () μόσχον () ἐνώπιον () κυρίου. ()

Leviticus 4:5 (100.00%)

World English Bible:

The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () χριστὸς () ὁ () τετελειωμένος () τὰς () χεῖρας () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () μόσχου () καὶ () εἰσοίσει () αὐτὸ () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Leviticus 4:7 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall put some of the blood on the horns of the altar of sweet incense before Yahweh, which is in the Tent of Meeting; and he shall pour out the rest of the blood of the bull at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the Lord, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () ὁ () ἱερεὺς () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () μόσχου () ἐπὶ () τὰ () κέρατα () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () θυμιάματος () τῆς () συνθέσεως τοῦ () ἐναντίον () κυρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () πᾶν () τὸ () αἷμα () τοῦ () μόσχου () ἐκχεεῖ () παρὰ () τὴν () βάσιν () τοῦ () θυσιαστηρίου () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων, () ὅ () ἐστιν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.