Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two door posts with the blood that is in the basin. None of you shall go out of the door of his house until the morning.

And ye shall take H3947 a bunch H92 of hyssop, H231 and dip H2881 it in the blood H1818 that H834 is in the bason, H5592 and strike H5060 H413 the lintel H4947 andH413 the two H8147 side posts H4201 with H4480 the blood H1818 that H834 is in the bason; H5592 and none H3808 H376 of you H859 shall go out H3318 at the door H6607 of his house H1004 until H5704 the morning. H1242

Λήμψεσθε G2983 (V-FDI-2P) δὲ G1161 (CONJ) δέσμην^‡ G1197 (N-ASF) ὑσσώπου G5301 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) βάψαντες G911 (V-AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) καθίξετε τῆς G3588 (T-GSF) φλιᾶς καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) σταθμῶν ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος, G129 (N-GSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν· G2374 (N-ASF) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελεύσεσθε G1831 (V-FMI-2P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) πρωί. G4404 (ADV)

Exodus 12:22 Corrected from δεσμὴν, as seen in RH and SW. The noun is δέσμη, accented on its first syllable, as the plural δέσμας at Matthew 13:30 shows; with the accent on its last syllable that plural would be δεσμάς.

Her lord rose up in the morning and opened the doors of the house, and went out to go his way; and behold, the woman his concubine had fallen down at the door of the house, with her hands on the threshold.

And her lord H113 rose up H6965 in the morning, H1242 and opened H6605 the doors H1817 of the house, H1004 and went out H3318 to go H3212 his way: H1870 and, behold, H2009 the woman H802 his concubine H6370 was fallen down H5307 at the door H6607 of the house, H1004 and her hands H3027 were upon H5921 the threshold. H5592

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἤνοιξεν G455 (V-AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀπελθεῖν G565 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) παλλακὴ αὐτοῦ G846 (P-GSM) πεπτωκυῖα G4098 (V-RAP-NSF) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν, G2374 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόθυρον.

brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,

brought H5066 beds, H4904 and basons, H5592 and earthen H3335 vessels, H3627 and wheat, H2406 and barley, H8184 and flour, H7058 and parched H7039 corn, and beans, H6321 and lentiles, H5742 and parched H7039 pulse,

ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) δέκα G1176 (A-NUI) κοίτας G2845 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἀμφιτάπους καὶ G2532 (CONJ) λέβητας δέκα G1176 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) σκεύη G4632 (N-APN) κεράμου G2766 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πυροὺς καὶ G2532 (CONJ) κριθὰς G2915 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἄλευρον G224 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἄλφιτον καὶ G2532 (CONJ) κύαμον καὶ G2532 (CONJ) φακὸν

the cups, the snuffers, the basins, the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple, of gold.

and the bowls, H5592 and the snuffers, H4212 and the basons, H4219 and the spoons, H3709 and the censers^§ H4289 of pure H5462 gold; H2091 and the hinges H6596 of gold, H2091 both for the doors H1817 of the inner H6442 house, H1004 the most H6944 holy H6944 place, and for the doors H1817 of the house, H1004 to wit, of the temple. H1964

1 Kings 7:50 Heb. ash pans

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πρόθυρα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἧλοι G2247 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) φιάλαι G5357 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) τρύβλια G5165 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυίσκαι χρυσαῖ, G5552 (A-NPF) σύγκλειστα, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θυρώματα τῶν G3588 (T-GPF) θυρῶν G2374 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐσωτάτου, G2082 (A-GSM-S) ἁγίου G40 (A-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων, G40 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) χρυσᾶς. G5552 (A-APF)

1 Kings 7:50 Originally verse 7:36.

Jeroboam’s wife arose and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.

And Jeroboam’s H3379 wife H802 arose, H6965 and departed, H3212 and came H935 to Tirzah: H8656 and when H935 she H1931 came H935 to the threshold H5592 of the door, H1004 the child H5288 died; H4191

But Jehoiada the priest took a chest and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into Yahweh’s house; and the priests who kept the threshold put all the money that was brought into Yahweh’s house into it.

But Jehoiada H3077 the priest H3548 took H3947 a H259 chest, H727 and bored H5344 a hole H2356 in the lid of it, H1817 and set H5414 it H853 beside H681 the altar, H4196 on the right side H3225 as one H376 cometh H935 into the house H1004 of the Lord: H3068 and the priests H3548 that kept H8104 the door^§ H5592 put H5414 therein H8033 H853 all H3605 the money H3701 that was brought H935 into the house H1004 of the Lord. H3068

2 Kings 12:9 Heb. threshold

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔτρησεν τρώγλην ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σανίδος G4548 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) παρὰ G3844 (PREP) ιαμιβιν ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) σταθμὸν πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) εὑρεθὲν G2147 (V-APP-NSN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

2 Kings 12:9 Originally verse 12:10.

But there were not made for Yahweh’s house cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold or vessels of silver, of the money that was brought into Yahweh’s house;

Howbeit H389 there were H6213 not H3808 made H6213 for the house H1004 of the Lord H3068 bowls H5592 of silver, H3701 snuffers, H4212 basons, H4219 trumpets, H2689 any H3605 vessels H3627 of gold, H2091 or vessels H3627 of silver, H3701 of H4480 the money H3701 that was brought H935 into the house H1004 of the Lord: H3068

^‡πλὴν G4133 (ADV) οὐ G3756 (PRT-N) ποιηθήσεται G4160 (V-FPI-3S) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) θύραι G2374 (N-NPF) ἀργυραῖ, G693 (A-NPF) ἧλοι, G2247 (N-NPM) φιάλαι G5357 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) σάλπιγγες, G4536 (N-NPF) πᾶν G3956 (A-NSN) σκεῦος G4632 (N-NSN) χρυσοῦν G5552 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σκεῦος G4632 (N-NSN) ἀργυροῦν, G693 (A-NSN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰσενεχθέντος G1533 (V-APP-GSN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου, G2962 (N-GSM)

2 Kings 12:13 Originally verse 12:14.

“Go up to Hilkiah the high priest, that he may count the money which is brought into Yahweh’s house, which the keepers of the threshold have gathered of the people.

Go up H5927 to H413 Hilkiah H2518 the high H1419 priest, H3548 that he may sum H8552 H853 the silver H3701 which is brought H935 into the house H1004 of the Lord, H3068 which H834 the keepers H8104 of the door^§ H5592 have gathered H622 of H854 the people: H5971

2 Kings 22:4 Heb. threshold

Ἀνάβηθι G305 (V-2AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) Χελκιαν τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σφράγισον G4972 (V-AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) εἰσενεχθὲν G1533 (V-APP-ASN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὃ G3739 (R-ASN) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) σταθμὸν παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ, G2992 (N-GSM)

The king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring out of Yahweh’s temple all the vessels that were made for Baal, for the Asherah, and for all the army of the sky; and he burned them outside of Jerusalem in the fields of the Kidron, and carried their ashes to Bethel.

And the king H4428 commanded H6680 H853 Hilkiah H2518 the high H1419 priest, H3548 andH853 the priests H3548 of the second order, H4932 andH853 the keepers H8104 of the door, H5592 to bring forth H3318 out of the temple H1964 of the Lord H3068 H853 all H3605 the vessels H3627 that were made H6213 for Baal, H1168 and for the grove, H842 and for all H3605 the host H6635 of heaven: H8064 and he burned them H8313 without H2351 Jerusalem H3389 in the fields H7709 of Kidron, H6939 and carried H5375 H853 the ashes of them H6083 unto Beth-el. H1008

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Χελκια τῷ G3588 (T-DSM) ἱερεῖ G2409 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μεγάλῳ G3173 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) δευτερώσεως καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) φυλάσσουσιν G5442 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) σταθμὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξαγαγεῖν G1806 (V-2AAN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) πεποιημένα G4160 (V-REP-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Βααλ G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἄλσει καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέκαυσεν G2618 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἔξω G1854 (ADV) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) σαδημωθ Κεδρων G2748 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) χοῦν G5522 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) Βαιθηλ.

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold;

And the captain H7227 of the guard H2876 took H3947 H853 Seraiah H8304 the chief H7218 priest, H3548 andH853 Zephaniah H6846 the second H4932 priest, H3548 andH853 the three H7969 keepers H8104 of the door:^§ H5592

2 Kings 25:18 Heb. threshold

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιμάγειρος τὸν G3588 (T-ASM) Σαραιαν ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πρῶτον G4413 (A-ASM-S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σοφονιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) δευτερώσεως καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τρεῖς G5140 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) φυλάσσοντας G5442 (V-PAP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) σταθμὸν

Shallum was the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brothers, of his father’s house, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent. Their fathers had been over Yahweh’s camp, keepers of the entry.

And Shallum H7967 the son H1121 of Kore, H6981 the son H1121 of Ebiasaph, H43 the son H1121 of Korah, H7141 and his brethren, H251 of the house H1004 of his father, H1 the Korahites, H7145 were over H5921 the work H4399 of the service, H5656 keepers H8104 of the gates^§ H5592 of the tabernacle: H168 and their fathers, H1 being over H5921 the host H4264 of the Lord, H3068 were keepers H8104 of the entry. H3996

1 Chronicles 9:19 Heb. thresholds

Καὶ G2532 (CONJ) Σαλωμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Κωρη υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αβιασαφ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Κορε G2879 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) Κορῖται, ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) λειτουργίας G3009 (N-GSF) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) φυλακὰς G5438 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς, G4633 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) εἴσοδον. G1529 (N-ASF)

All these who were chosen to be gatekeepers in the thresholds were two hundred twelve. These were listed by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.

All these H3605 which were chosen H1305 to be porters H7778 in the gates H5592 were two hundred H3967 and twelve. H8147 H6240 These H1992 were reckoned by their genealogy H3187 in their villages, H2691 whom H1992 David H1732 and Samuel H8050 the seer H7203 did ordain^§ H3245 in their set office.^§ H530

1 Chronicles 9:22a Heb. founded
1 Chronicles 9:22b Or, trust

Πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐκλεκτοὶ G1588 (A-NPM) ταῖς G3588 (T-DPF) πύλαις G4439 (N-DPF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πύλαις G4439 (N-DPF) διακόσιοι G1250 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) δύο· G1417 (A-NUI) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) καταλοχισμὸς αὐτῶν· G846 (P-GPM) τούτους G5128 (D-APM) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) βλέπων G991 (V-PAP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

He also overlaid the house, the beams, the thresholds, its walls, and its doors with gold, and engraved cherubim on the walls.

He overlaid H2645 H853 also the house, H1004 the beams, H6982 the posts, H5592 and the walls thereof, H7023 and the doors thereof, H1817 with gold; H2091 and graved H6605 cherubims H3742 on H5921 the walls. H7023

καὶ G2532 (CONJ) ἐχρύσωσεν G5558 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τοίχους G5109 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πυλῶνας G4440 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὀροφώματα καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θυρώματα χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔγλυψεν χερουβιν G5502 (N-OI) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τοίχων. G5109 (N-GPM)—

This is the thing that you must do: a third part of you, who come in on the Sabbath, of the priests and of the Levites, shall be gatekeepers of the thresholds.

This H2088 is the thing H1697 that H834 ye shall do; H6213 A third part H7992 of you H4480 entering H935 on the sabbath, H7676 of the priests H3548 and of the Levites, H3881 shall be porters H7778 of the doors;^§ H5592

2 Chronicles 23:4 Heb. thresholds

Νῦν G3568 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ποιήσετε· G4160 (V-FAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) τρίτον G5154 (A-ASN) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰσπορευέσθωσαν G1531 (V-PEM-3P) τὸ G3588 (T-ASN) σάββατον, G4521 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν, G3019 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πύλας G4439 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPF) εἰσόδων, G1529 (N-GPF)

They came to Hilkiah the high priest and delivered the money that was brought into God’s house, which the Levites, the keepers of the threshold, had gathered from the hands of Manasseh, Ephraim, of all the remnant of Israel, of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

And when they came H935 to H413 Hilkiah H2518 the high H1419 priest, H3548 they delivered H5414 H853 the money H3701 that was brought H935 into the house H1004 of God, H430 which H834 the Levites H3881 that kept H8104 the doors H5592 had gathered H622 of the hand H3027 of Manasseh H4519 and Ephraim, H669 and of all H3605 the remnant H7611 of Israel, H3478 and of all H3605 Judah H3063 and Benjamin; H1144 and they returned H7725 to Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Χελκιαν τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) εἰσενεχθὲν G1533 (V-APP-ASN) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὃ G3739 (R-ASN) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) καταλοίπου G2645 (A-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἰκούντων G3611 (V-PAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI)

In those days, while Mordecai was sitting in the king’s gate, two of the king’s eunuchs, Bigthan and Teresh, who were doorkeepers, were angry, and sought to lay hands on the King Ahasuerus.

In those H1992 days, H3117 while Mordecai H4782 sat H3427 in the king’s H4428 gate, H8179 two H8147 of the king’s H4428 chamberlains, H5631 Bigthan^§ H904 and Teresh, H8657 of those which kept H8104 the door,^§ H5592 were wroth, H7107 and sought H1245 to lay H7971 hand H3027 on the king H4428 Ahasuerus. H325

Esther 2:21a Or, Bigthana
Esther 2:21b Heb. the threshold

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλυπήθησαν G3076 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) εὐνοῦχοι G2135 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀρχισωματοφύλακες ὅτι G3754 (CONJ) προήχθη G4254 (V-API-3S) Μαρδοχαῖος, καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-3P) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) Ἀρταξέρξην τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα. G935 (N-ASM)

It was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs, who were doorkeepers, who had tried to lay hands on the King Ahasuerus.

And it was found H4672 written, H3789 that H834 Mordecai H4782 had told H5046 of H5921 Bigthana^§ H904 and Teresh, H8657 two H8147 of the king’s H4428 chamberlains, H5631 the keepers H8104 of the door,^§ H5592 who H834 sought H1245 to lay H7971 hand H3027 on the king H4428 Ahasuerus. H325

Esther 6:2a Or, Bigthan
Esther 6:2b Heb. threshold

Εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) γράμματα G1121 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) γραφέντα G1125 (V-APP-APN) περὶ G4012 (PREP) Μαρδοχαίου, ὡς G5613 (ADV) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) εὐνούχων G2135 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) φυλάσσειν G5442 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ζητῆσαι G2212 (V-AAN) ἐπιβαλεῖν G1911 (V-2AAN) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) Ἀρταξέρξῃ.

The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.

And the posts H520 of the door^§ H5592 moved H5128 at the voice H6963 of him that cried, H7121 and the house H1004 was filled H4390 with smoke. H6227

Isaiah 6:4 Heb. thresholds

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπήρθη G1869 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὑπέρθυρον ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς, G5456 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἐκέκραγον, G2896 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) καπνοῦ. G2586 (N-GSM)

and I brought them into Yahweh’s house, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.

and I brought H935 them into the house H1004 of the Lord, H3068 into the chamber H3957 of the sons H1121 of Hanan, H2605 the son H1121 of Igdaliah, H3012 a man H376 of God, H430 which was by H681 the chamber H3957 of the princes, H8269 which was above H4605 the chamber H3957 of Maaseiah H4641 the son H1121 of Shallum, H7967 the keeper H8104 of the door:^§ H5592

Jeremiah 35:4 Heb. threshold or vessel

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγον G1521 (V-2AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) παστοφόριον υἱῶν G5207 (N-GPM) Ανανιου G367 (N-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Γοδολιου ἀνθρώπου G444 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὅ G3739 (R-ASN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐγγὺς G1451 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Μαασαιου υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σελωμ τοῦ G3588 (T-GSM) φυλάσσοντος G5442 (V-PAP-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλήν, G833 (N-ASF)

Jeremiah 35:4 Originally verse 42:4.

The captain of the guard took away the cups, the fire pans, the basins, the pots, the lamp stands, the spoons, and the bowls; that which was of gold, as gold, and that which was of silver, as silver.

And the basons, H5592 and the firepans,^§ H4289 and the bowls, H4219 and the caldrons, H5518 and the candlesticks, H4501 and the spoons, H3709 and the cups; H4518 that which was of gold H2091 in gold, H2091 and that which was of silver H3701 in silver, H3701 took H3947 the captain H7227 of the guard H2876 away. H3947

Jeremiah 52:19 Or, censers

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σαφφωθ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) μασμαρωθ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ὑποχυτῆρας καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) λυχνίας G3087 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυίσκας καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κυάθους, ἃ G3739 (R-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) χρυσᾶ G5552 (A-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἃ G3739 (R-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) ἀργυρᾶ, G693 (A-APN) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιμάγειρος.

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,

And the captain H7227 of the guard H2876 took H3947 H853 Seraiah H8304 the chief H7218 priest, H3548 and Zephaniah H6846 the second H4932 priest, H3548 and the three H7969 keepers H8104 of the door:^§ H5592

Jeremiah 52:24 Heb. threshold

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιμάγειρος τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πρῶτον G4413 (A-ASM-S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δευτερεύοντα καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τρεῖς G5140 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) φυλάττοντας G5442 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF)

Then he came to the gate which looks toward the east, and went up its steps. He measured the threshold of the gate, one reed wide; and the other threshold, one reed wide.

Then came H935 he unto the gate H8179 which H834 looketh H6440 toward H1870 the east,^§ H6921 and went up H5927 the stairs H4609 thereof, and measured H4058 the threshold H5592 of the gate, H8179 which was one H259 reed H7070 broad; H7341 and the other H259 threshold H5592 of the gate, which was one H259 reed H7070 broad. H7341

Ezekiel 40:6 Heb. whose face was the way toward the East

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) βλέπουσαν G991 (V-PAP-ASF) κατὰ G2596 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἀναβαθμοῖς G304 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) διεμέτρησεν τὸ G3588 (T-ASN) αιλαμ τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) ἴσον G2470 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) καλάμῳ G2563 (N-DSM)

Every lodge was one reed long and one reed wide. Between the lodges was five cubits. The threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

And every little chamber H8372 was one H259 reed H7070 long, H753 and one H259 reed H7070 broad; H7341 and between the little chambers H8372 were five H2568 cubits; H520 and the threshold H5592 of the gate H8179 by H681 the porch H197 of the gate H8179 within H1004 was one H259 reed. H7070

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θεε ἴσον G2470 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) καλάμῳ G2563 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) μῆκος G3372 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἴσον G2470 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) καλάμῳ G2563 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) πλάτος G4114 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) αιλαμ ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) θαιηλαθα πηχῶν G4083 (N-GPM) ἓξ G1803 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θεε τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον G1208 (A-ASN) ἴσον G2470 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) καλάμῳ G2563 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) πλάτος G4114 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἴσον G2470 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) καλάμῳ G2563 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) μῆκος G3372 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) αιλαμ πήχεων G4083 (N-GPM) πέντε G4002 (A-NUI)

the thresholds, and the closed windows, and the galleries around on their three stories, opposite the threshold, with wood ceilings all around, and from the ground up to the windows, (now the windows were covered),

the door posts, H5592 and the narrow H331 windows, H2474 and the galleries H862 round about H5439 on their three stories, H7969 over against H5048 the door, H5592 cieled H7824 with wood^§ H6086 round about, H5439 and from the ground H776 up to the windows,^§ H2474 and the windows H2474 were covered; H3680

Ezekiel 41:16a Heb. cieling of wood
Ezekiel 41:16b Or, the ground unto the windows

πεφατνωμένα, καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυρίδες G2376 (N-NPF) δικτυωταί, ὑποφαύσεις κύκλῳ G2945 (N-DSM) τοῖς G3588 (T-DPM) τρισὶν G5140 (A-DPM) ὥστε G5620 (CONJ) διακύπτειν· καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πλησίον G4139 (ADV) ἐξυλωμένα κύκλῳ G2945 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔδαφος G1475 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐδάφους G1475 (N-GSN) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) θυρίδων, G2376 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυρίδες G2376 (N-NPF) ἀναπτυσσόμεναι G380 (V-PPP-NPF) τρισσῶς εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) διακύπτειν.

in their setting of their threshold by my threshold and their door post beside my door post. There was a wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed. Therefore I have consumed them in my anger.

In their setting H5414 of their threshold H5592 by my thresholds, H5592 and their post H4201 by H681 my posts, H4201 and the wall H7023 between H996 me and them,^§ they have even defiled H2930 my holy H6944 H853 name H8034 by their abominations H8441 that they have committed: H6213 wherefore I have consumed H3615 them in mine anger. H639

Ezekiel 43:8 Or, for there was but a wall between me and them

ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) τιθέναι G5087 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὸ G3588 (T-ASN) πρόθυρόν μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) προθύροις αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) φλιάς μου G3450 (P-1GS) ἐχομένας G2192 (V-PMP-APF) τῶν G3588 (T-GPF) φλιῶν αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) τοῖχόν G5109 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ὡς G5613 (ADV) συνεχόμενον G4912 (V-PPP-ASM) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβεβήλωσαν G953 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιόν μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀνομίαις G458 (N-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) αἷς G3739 (R-DPF) ἐποίουν· G4160 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτριψα αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) θυμῷ G2372 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) φόνῳ. G5408 (N-DSM)

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake. Break them in pieces on the head of all of them. I will kill the last of them with the sword. Not one of them will flee away. Not one of them will escape.

I saw H7200 H853 the Lord H136 standing H5324 upon H5921 the altar: H4196 and he said, H559 Smite H5221 the lintel^§ of the door, H3730 that the posts H5592 may shake: H7493 and cut H1214 them^§ in the head, H7218 all H3605 of them; and I will slay H2026 the last H319 of them with the sword: H2719 he that fleeth H5127 of them shall not flee away, H5127 and he that escapeth H6412 of them shall not be delivered. H4422

Amos 9:1a Or, chapiter, or knop
Amos 9:1b Or, wound them

Εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἐφεστῶτα G2186 (V-RAP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου, G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Πάταξον G3960 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱλαστήριον G2435 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σεισθήσεται G4579 (V-FPI-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρόπυλα καὶ G2532 (CONJ) διάκοψον εἰς G1519 (PREP) κεφαλὰς G2776 (N-APF) πάντων· G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) καταλοίπους G2645 (A-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) ἀποκτενῶ, G615 (V-FAI-1S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) διαφύγῃ G1309 (V-2AAS-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) φεύγων, G5343 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) διασωθῇ G1295 (V-APS-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀνασῳζόμενος.

“Woe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies!

Woe H1945 unto him that giveth his neighbour H7453 drink, H8248 that puttest H5596 thy bottle H2573 to him, and makest him drunken H7937 also, that thou mayest look H5027 on H5921 their nakedness! H4589

ὦ G5599 (INJ) ὁ G3588 (T-NSM) ποτίζων G4222 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνατροπῇ θολερᾷ καὶ G2532 (CONJ) μεθύσκων, G3182 (V-PAP-NSM) ὅπως G3704 (ADV) ἐπιβλέπῃ G1914 (V-PAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σπήλαια G4693 (N-APN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Herds will lie down in the middle of her, all kinds of animals. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.

And flocks H5739 shall lie down H7257 in the midst H8432 of her, all the beasts H2416 of the nations: H1471 both the cormorant^§ H6893 and the bittern H7090 shall lodge H3885 in the upper lintels^§ H3730 of it; their voice H6963 shall sing H7891 in the windows; H2474 desolation H2721 shall be in the thresholds: H5592 for H3588 he shall uncover^§ H6168 the cedar work. H731

Zephaniah 2:14a Or, pelican
Zephaniah 2:14b Or, knops, or chapiters
Zephaniah 2:14c Or, when he hath uncovered

καὶ G2532 (CONJ) νεμήσονται ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ποίμνια G4168 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χαμαιλέοντες καὶ G2532 (CONJ) ἐχῖνοι ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) φατνώμασιν αὐτῆς G846 (P-GSF) κοιτασθήσονται, καὶ G2532 (CONJ) θηρία G2342 (N-APN) φωνήσει G5455 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) διορύγμασιν αὐτῆς, G846 (P-GSF) κόρακες G2876 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) πυλῶσιν G4440 (N-DPM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) διότι G1360 (CONJ) κέδρος τὸ G3588 (T-NSN) ἀνάστημα αὐτῆς. G846 (P-GSF)

“Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against Jerusalem.

Behold, I will make H7760 Jerusalem H3389 a cup H5592 of trembling^§ H7478 unto all the people H5971 round about, H5439 when they shall be in the siege H4692 both against Judah H3063 and against Jerusalem. H3389

Zechariah 12:2 Or, slumber or poison

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τίθημι G5087 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) πρόθυρα σαλευόμενα G4531 (V-PPP-APN) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) λαοῖς G2992 (N-DPM) κύκλῳ, G2945 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ιουδαίᾳ G2449 (N-DSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) περιοχὴ G4042 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)