Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 289 for “H6086”

Genesis 1:11 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Let the earth yield grass, herbs yielding seeds, and fruit trees bearing fruit after their kind, with their seeds in it, on the earth;” and it was so.

King James w/Strong’s #s:

And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

Genesis 1:11 Heb. tender grass

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Βλαστησάτω () ἡ () γῆ () βοτάνην () χόρτου, () σπεῖρον () σπέρμα () κατὰ () γένος () καὶ () καθ’ () ὁμοιότητα, () καὶ () ξύλον () κάρπιμον ποιοῦν () καρπόν, () οὗ () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () κατὰ () γένος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. () Καὶ () ἐγένετο () οὕτως. ()

Genesis 1:12 (100.00%)

World English Bible:

The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with their seeds in it, after their kind; and God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκεν () ἡ () γῆ () βοτάνην () χόρτου, () σπεῖρον () σπέρμα () κατὰ () γένος () καὶ () καθ’ () ὁμοιότητα, () καὶ () ξύλον () κάρπιμον ποιοῦν () καρπόν, () οὗ () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () κατὰ () γένος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλόν. ()

Genesis 1:29 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.

Genesis 1:29 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

Genesis 1:29 Heb. seeding seed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Ἰδοὺ () δέδωκα () ὑμῖν () πᾶν () χόρτον () σπόριμον () σπεῖρον () σπέρμα, () ὅ () ἐστιν () ἐπάνω () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () πᾶν () ξύλον, () ὃ () ἔχει () ἐν () ἑαυτῷ () καρπὸν () σπέρματος () σπορίμου ()—ὑμῖν () ἔσται () εἰς () βρῶσιν ()—

Genesis 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food, including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground made the Lord God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξανέτειλεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πᾶν () ξύλον () ὡραῖον () εἰς () ὅρασιν () καὶ () καλὸν () εἰς () βρῶσιν () καὶ () τὸ () ξύλον () τῆς () ζωῆς () ἐν () μέσῳ () τῷ () παραδείσῳ () καὶ () τὸ () ξύλον () τοῦ () εἰδέναι () γνωστὸν () καλοῦ () καὶ () πονηροῦ. ()

Genesis 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God commanded the man, saying, “You may freely eat of every tree of the garden;

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

Genesis 2:16 Heb. eating thou shalt eat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Αδαμ () λέγων () Ἀπὸ () παντὸς () ξύλου () τοῦ () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () βρώσει () φάγῃ, ()

Genesis 2:17 (100.00%)

World English Bible:

but you shall not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”

King James w/Strong’s #s:

but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

Genesis 2:17 Heb. dying thou shalt die

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () δὲ () τοῦ () ξύλου () τοῦ () γινώσκειν () καλὸν () καὶ () πονηρόν, () οὐ () φάγεσθε ἀπ’ () αὐτοῦ· () ᾗ () δ’ () ἂν () ἡμέρᾳ () φάγητε () ἀπ’ () αὐτοῦ, () θανάτῳ () ἀποθανεῖσθε. ()

Genesis 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, “Has God really said, ‘You shall not eat of any tree of the garden’?”

King James w/Strong’s #s:

Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the Lord God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

Genesis 3:1 Heb. Yea, because, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ὄφις () ἦν () φρονιμώτατος () πάντων () τῶν () θηρίων () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεός· () καὶ () εἶπεν () ὁ () ὄφις () τῇ () γυναικί () Τί () ὅτι () εἶπεν () ὁ () θεός () Οὐ () μὴ () φάγητε () ἀπὸ () παντὸς () ξύλου () τοῦ () ἐν () τῷ () παραδείσῳ; ()

Genesis 3:2 (100.00%)

World English Bible:

The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees of the garden,

King James w/Strong’s #s:

And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () τῷ () ὄφει () Ἀπὸ () καρποῦ () ξύλου () τοῦ () παραδείσου () φαγόμεθα,

Genesis 3:3 (100.00%)

World English Bible:

but not the fruit of the tree which is in the middle of the garden. God has said, ‘You shall not eat of it. You shall not touch it, lest you die.’”

King James w/Strong’s #s:

but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () δὲ () καρποῦ () τοῦ () ξύλου, () ὅ () ἐστιν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () παραδείσου, () εἶπεν () ὁ () θεός () Οὐ () φάγεσθε ἀπ’ () αὐτοῦ () οὐδὲ () μὴ () ἅψησθε () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε. ()

Genesis 3:6 (100.00%)

World English Bible:

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too.

King James w/Strong’s #s:

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

Genesis 3:6 Heb. a desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ἡ () γυνὴ () ὅτι () καλὸν () τὸ () ξύλον () εἰς () βρῶσιν () καὶ () ὅτι () ἀρεστὸν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ἰδεῖν () καὶ () ὡραῖόν () ἐστιν () τοῦ () κατανοῆσαι, () καὶ () λαβοῦσα () τοῦ () καρποῦ () αὐτοῦ () ἔφαγεν· () καὶ () ἔδωκεν () καὶ () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς () μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () ἔφαγον. ()

Genesis 3:8 (100.00%)

World English Bible:

They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.

King James w/Strong’s #s:

And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.

Genesis 3:8 Heb. wind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () περιπατοῦντος () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τὸ () δειλινόν, καὶ () ἐκρύβησαν () ὅ () τε () Αδαμ () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () ξύλου () τοῦ () παραδείσου. ()

Genesis 3:11 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τίς () ἀνήγγειλέν () σοι () ὅτι () γυμνὸς () εἶ; () Μὴ () ἀπὸ () τοῦ () ξύλου, () οὗ () ἐνετειλάμην () σοι () τούτου () μόνου () μὴ () φαγεῖν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () ἔφαγες;

Genesis 3:12 (100.00%)

World English Bible:

The man said, “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”

King James w/Strong’s #s:

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () Αδαμ () Ἡ () γυνή, () ἣν () ἔδωκας () μετ’ () ἐμοῦ, () αὕτη () μοι () ἔδωκεν () ἀπὸ () τοῦ () ξύλου, () καὶ () ἔφαγον. ()

Genesis 3:17 (100.00%)

World English Bible:

To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and have eaten from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life.

King James w/Strong’s #s:

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () Αδαμ () εἶπεν () Ὅτι () ἤκουσας () τῆς () φωνῆς () τῆς () γυναικός () σου () καὶ () ἔφαγες ἀπὸ () τοῦ () ξύλου, () οὗ () ἐνετειλάμην () σοι () τούτου () μόνου () μὴ () φαγεῖν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () ἐπικατάρατος () ἡ () γῆ () ἐν () τοῖς () ἔργοις () σου· () ἐν () λύπαις () φάγῃ () αὐτὴν () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου· ()

Genesis 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Ἰδοὺ () Αδαμ () γέγονεν () ὡς () εἷς () ἐξ () ἡμῶν () τοῦ () γινώσκειν () καλὸν () καὶ () πονηρόν, () καὶ () νῦν () μήποτε () ἐκτείνῃ () τὴν () χεῖρα () καὶ () λάβῃ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς () καὶ () φάγῃ () καὶ () ζήσεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Genesis 3:24 (100.00%)

World English Bible:

So he drove out the man; and he placed cherubim at the east of the garden of Eden, and a flaming sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.

Genesis 3:24 Cherubim are powerful angelic creatures, messengers of God with wings. See Ezekiel 10.

King James w/Strong’s #s:

So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέβαλεν () τὸν () Αδαμ () καὶ () κατῴκισεν αὐτὸν () ἀπέναντι () τοῦ () παραδείσου () τῆς () τρυφῆς () καὶ () ἔταξεν () τὰ () χερουβιμ () καὶ () τὴν () φλογίνην ῥομφαίαν () τὴν () στρεφομένην () φυλάσσειν () τὴν () ὁδὸν () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς. ()

Genesis 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.

King James w/Strong’s #s:

Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

Genesis 6:14 Heb. nests

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποίησον () οὖν () σεαυτῷ () κιβωτὸν () ἐκ () ξύλων () τετραγώνων· () νοσσιὰς () ποιήσεις () τὴν () κιβωτὸν () καὶ () ἀσφαλτώσεις αὐτὴν () ἔσωθεν () καὶ () ἔξωθεν () τῇ () ἀσφάλτῳ.

Genesis 18:4 (100.00%)

World English Bible:

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

King James w/Strong’s #s:

let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Greek Bible (LXX/BYZ):

λημφθήτω () δὴ () ὕδωρ, () καὶ () νιψάτωσαν () τοὺς () πόδας () ὑμῶν, () καὶ () καταψύξατε () ὑπὸ () τὸ () δένδρον· ()

Genesis 18:8 (100.00%)

World English Bible:

He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.

King James w/Strong’s #s:

And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () βούτυρον καὶ () γάλα () καὶ () τὸ () μοσχάριον, ὃ () ἐποίησεν, () καὶ () παρέθηκεν () αὐτοῖς, () καὶ () ἐφάγοσαν· αὐτὸς () δὲ () παρειστήκει () αὐτοῖς () ὑπὸ () τὸ () δένδρον. ()

Genesis 22:3 (100.00%)

World English Bible:

Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey; and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () δὲ () Αβρααμ () τὸ () πρωῒ () ἐπέσαξεν τὴν () ὄνον () αὐτοῦ· () παρέλαβεν () δὲ () μεθ’ () ἑαυτοῦ () δύο () παῖδας () καὶ () Ισαακ () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () καὶ () σχίσας () ξύλα () εἰς () ὁλοκάρπωσιν ἀναστὰς () ἐπορεύθη () καὶ () ἦλθεν () ἐπὶ () τὸν () τόπον, () ὃν () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () θεός. ()

Genesis 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () Αβρααμ () τὰ () ξύλα () τῆς () ὁλοκαρπώσεως καὶ () ἐπέθηκεν () Ισαακ () τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ· () ἔλαβεν () δὲ () καὶ () τὸ () πῦρ () μετὰ () χεῖρα () καὶ () τὴν () μάχαιραν, () καὶ () ἐπορεύθησαν () οἱ () δύο () ἅμα. ()

Genesis 22:7 (100.00%)

World English Bible:

Isaac spoke to Abraham his father, and said, “My father?” He said, “Here I am, my son.” He said, “Here is the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering?”

King James w/Strong’s #s:

And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?

Genesis 22:7a Heb. behold me
Genesis 22:7b Or, kid

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ισαακ () πρὸς () Αβρααμ () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () εἴπας () Πάτερ. () Ὁ () δὲ () εἶπεν () Τί () ἐστιν, () τέκνον; () Λέγων () Ἰδοὺ () τὸ () πῦρ () καὶ () τὰ () ξύλα· () ποῦ () ἐστιν () τὸ () πρόβατον () τὸ () εἰς () ὁλοκάρπωσιν;

Genesis 22:9 (100.00%)

World English Bible:

They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood.

King James w/Strong’s #s:

And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἦλθον () ἐπὶ () τὸν () τόπον, () ὃν () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () θεός. () Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () Αβρααμ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπέθηκεν () τὰ () ξύλα () καὶ () συμποδίσας Ισαακ () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἐπέθηκεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπάνω () τῶν () ξύλων. ()

Genesis 23:17 (100.00%)

World English Bible:

So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded

King James w/Strong’s #s:

And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () ἀγρὸς () Εφρων, ὃς () ἦν () ἐν () τῷ () διπλῷ () σπηλαίῳ, () ὅς () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Μαμβρη, ὁ () ἀγρὸς () καὶ () τὸ () σπήλαιον, () ὃ () ἦν () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () πᾶν () δένδρον, () ὃ () ἦν () ἐν () τῷ () ἀγρῷ, () ὅ () ἐστιν () ἐν () τοῖς () ὁρίοις () αὐτοῦ () κύκλῳ, ()

Genesis 40:19 (100.00%)

World English Bible:

Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from off you.”

King James w/Strong’s #s:

yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Genesis 40:19 Or, reckon thee, and take thy office from thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () τριῶν () ἡμερῶν () ἀφελεῖ () Φαραω () τὴν () κεφαλήν () σου () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () κρεμάσει () σε () ἐπὶ () ξύλου, () καὶ () φάγεται () τὰ () ὄρνεα () τοῦ () οὐρανοῦ () τὰς () σάρκας () σου () ἀπὸ () σοῦ. ()—

Exodus 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood. There will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.’”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.

Exodus 7:19 Heb. gathering of their waters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Εἰπὸν () Ααρων () τῷ () ἀδελφῷ () σου () Λαβὲ () τὴν () ῥάβδον () σου () καὶ () ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου () ἐπὶ () τὰ () ὕδατα () Αἰγύπτου () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ποταμοὺς () αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () τὰς () διώρυγας αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ἕλη αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () πᾶν () συνεστηκὸς () ὕδωρ () αὐτῶν, () καὶ () ἔσται () αἷμα. () Καὶ () ἐγένετο () αἷμα () ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου () ἔν () τε () τοῖς () ξύλοις () καὶ () ἐν () τοῖς () λίθοις. ()

Exodus 9:25 (100.00%)

World English Bible:

The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.

King James w/Strong’s #s:

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπάταξεν () δὲ () ἡ () χάλαζα () ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους, () καὶ () πᾶσαν () βοτάνην () τὴν () ἐν () τῷ () πεδίῳ ἐπάταξεν () ἡ () χάλαζα, () καὶ () πάντα () τὰ () ξύλα () τὰ () ἐν () τοῖς () πεδίοις συνέτριψεν () ἡ () χάλαζα· ()

Exodus 10:5 (100.00%)

World English Bible:

and they shall cover the surface of the earth, so that one won’t be able to see the earth. They shall eat the residue of that which has escaped, which remains to you from the hail, and shall eat every tree which grows for you out of the field.

King James w/Strong’s #s:

and they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:

Exodus 10:5 Heb. eye

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καλύψει () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς, () καὶ () οὐ () δυνήσῃ () κατιδεῖν () τὴν () γῆν, () καὶ () κατέδεται () πᾶν () τὸ () περισσὸν () τῆς () γῆς () τὸ () καταλειφθέν, () ὃ () κατέλιπεν () ὑμῖν () ἡ () χάλαζα, () καὶ () κατέδεται () πᾶν () ξύλον () τὸ () φυόμενον () ὑμῖν () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Exodus 10:15 (100.00%)

World English Bible:

For they covered the surface of the whole earth, so that the land was darkened, and they ate every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left. There remained nothing green, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλυψεν () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐφθάρη () ἡ () γῆ· () καὶ () κατέφαγεν () πᾶσαν () βοτάνην () τῆς () γῆς () καὶ () πάντα () τὸν () καρπὸν () τῶν () ξύλων, () ὃς () ὑπελείφθη () ἀπὸ () τῆς () χαλάζης· () οὐχ () ὑπελείφθη () χλωρὸν () οὐδὲν () ἐν () τοῖς () ξύλοις () καὶ () ἐν () πάσῃ () βοτάνῃ () τοῦ () πεδίου ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου. ()

Exodus 15:25 (100.00%)

World English Bible:

Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them.

King James w/Strong’s #s:

And he cried unto the Lord; and the Lord shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐβόησεν () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον· () καὶ () ἔδειξεν () αὐτῷ () κύριος () ξύλον, () καὶ () ἐνέβαλεν () αὐτὸ () εἰς () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () ἐγλυκάνθη τὸ () ὕδωρ. () Ἐκεῖ () ἔθετο () αὐτῷ () δικαιώματα () καὶ () κρίσεις () καὶ () ἐκεῖ () ἐπείρασεν () αὐτὸν ()

Exodus 25:5 (100.00%)

World English Bible:

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

Exodus 25:5 or, fine leather

King James w/Strong’s #s:

and rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ () δέρματα () ὑακίνθινα () καὶ () ξύλα () ἄσηπτα

Exodus 25:10 (100.00%)

World English Bible:

“They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its width a cubit and a half, and a cubit and a half its height.

Exodus 25:10 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () κιβωτὸν () μαρτυρίου () ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων, δύο () πήχεων () καὶ () ἡμίσους () τὸ () μῆκος () καὶ () πήχεος () καὶ () ἡμίσους () τὸ () πλάτος () καὶ () πήχεος () καὶ () ἡμίσους () τὸ () ὕψος. ()

Exodus 25:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποιήσεις () δὲ () ἀναφορεῖς ξύλα () ἄσηπτα καὶ () καταχρυσώσεις αὐτὰ () χρυσίῳ· ()

Exodus 25:23 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a table of acacia wood. Its length shall be two cubits, and its width a cubit, and its height one and a half cubits.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τράπεζαν () χρυσίου () καθαροῦ, () δύο () πήχεων () τὸ () μῆκος () καὶ () πήχεος () τὸ () εὖρος καὶ () πήχεος () καὶ () ἡμίσους () τὸ () ὕψος. ()

Exodus 25:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τοὺς () ἀναφορεῖς ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων καὶ () καταχρυσώσεις αὐτοὺς () χρυσίῳ () καθαρῷ, () καὶ () ἀρθήσεται () ἐν () αὐτοῖς () ἡ () τράπεζα. ()

Exodus 26:15 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () στύλους () τῇ () σκηνῇ () ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων·

Exodus 26:26 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () μοχλοὺς ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων πέντε () τῷ () ἑνὶ () στύλῳ () ἐκ () τοῦ () ἑνὸς () μέρους () τῆς () σκηνῆς ()

Exodus 27:1 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits wide. The altar shall be square. Its height shall be three cubits.

Exodus 27:1a A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.
Exodus 27:1b The altar was to be about 2.3×2.3×1.4 meters or about 7¹⁄₂×7¹⁄₂×4¹⁄₂ feet.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () θυσιαστήριον () ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων, πέντε () πήχεων () τὸ () μῆκος () καὶ () πέντε () πήχεων () τὸ () εὖρος—τετράγωνον () ἔσται () τὸ () θυσιαστήριον ()—καὶ () τριῶν () πήχεων () τὸ () ὕψος () αὐτοῦ. ()

Exodus 27:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τῷ () θυσιαστηρίῳ () φορεῖς () ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων καὶ () περιχαλκώσεις αὐτοὺς () χαλκῷ. ()

Exodus 30:1 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () θυσιαστήριον () θυμιάματος () ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων· καὶ () ποιήσεις () αὐτὸ ()

Exodus 30:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () σκυτάλας ἐκ () ξύλων () ἀσήπτων καὶ () καταχρυσώσεις αὐτὰς () χρυσίῳ. ()

Exodus 31:5 (100.00%)

World English Bible:

and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.

King James w/Strong’s #s:

and in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λιθουργικὰ καὶ () εἰς () τὰ () ἔργα () τὰ () τεκτονικὰ τῶν () ξύλων () ἐργάζεσθαι () κατὰ () πάντα () τὰ () ἔργα. ()

Exodus 35:7 (100.00%)

World English Bible:

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

King James w/Strong’s #s:

and rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ () δέρματα () ὑακίνθινα () καὶ () ξύλα () ἄσηπτα

Exodus 35:24 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who offered an offering of silver and bronze brought Yahweh’s offering; and everyone with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

King James w/Strong’s #s:

Every one that did offer an offering of silver and brass brought the Lord’s offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἀφαιρῶν () ἀφαίρεμα ἀργύριον () καὶ () χαλκὸν () ἤνεγκαν () τὰ () ἀφαιρέματα κυρίῳ, () καὶ () παρ’ () οἷς () εὑρέθη () ξύλα () ἄσηπτα εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () κατασκευῆς, ἤνεγκαν. ()

Exodus 35:33 (100.00%)

World English Bible:

in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.

King James w/Strong’s #s:

and in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λιθουργῆσαι τὸν () λίθον () καὶ () κατεργάζεσθαι () τὰ () ξύλα () καὶ () ποιεῖν () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () σοφίας· ()

Exodus 36:20 (100.00%)

World English Bible:

He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

King James w/Strong’s #s:

And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 36:31 (100.00%)

World English Bible:

He made bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

King James w/Strong’s #s:

And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 37:1 (100.00%)

World English Bible:

Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its width a cubit and a half, and a cubit and a half its height.

Exodus 37:1 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Βεσελεηλ τὴν () κιβωτὸν ()

Exodus 37:1 Originally verse 38:1.

Exodus 37:4 (100.00%)

World English Bible:

He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

King James w/Strong’s #s:

And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 37:10 (100.00%)

World English Bible:

He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its width was a cubit, and its height was a cubit and a half.

King James w/Strong’s #s:

And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὴν () τράπεζαν () τὴν () προκειμένην () ἐκ () χρυσίου () καθαροῦ· ()

Exodus 37:10 Originally verse 38:9.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.