Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.

And the Lord H3068 visited H6485 (QalPerf) Sarah H8283 as he had said, H559 (QalPerf) and the Lord H3068 did H6213 (QalImpf) unto Sarah H8283 as he had spoken. H1696 (PielPerf)

και κυριος επεσκεψατο την σαρραν καθα ειπεν και εποιησεν κυριος τη σαρρα καθα ελαλησεν

Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and Potiphar made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

And Joseph H3130 found H4672 (QalImpf) grace H2580 in his sight, H5869 and he served H8334 (PielImpf) him: and he made him overseer H6485 (HiphImpf) over his house, H1004 and all that he had H3426 he put H5414 (QalPerf) into his hand. H3027

και ευρεν ιωσηφ χαριν εναντιον του κυριου αυτου ευηρεστει δε αυτω και κατεστησεν αυτον επι του οικου αυτου και παντα οσα ην αυτω εδωκεν δια χειρος ιωσηφ

From the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, Yahweh blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake. Yahweh’s blessing was on all that he had, in the house and in the field.

And it came to pass from the time H227 that he had made him overseer H6485 (HiphPerf) in his house, H1004 and over all that he had, H3426 that the Lord H3068 blessed H1288 (PielImpf) the Egyptian’s H4713 house H1004 for Joseph’s H3130 sake; H1558 and the blessing H1293 of the Lord H3068 was upon all that he had H3426 in the house, H1004 and in the field. H7704

εγενετο δε μετα το κατασταθηναι αυτον επι του οικου αυτου και επι παντα οσα ην αυτω και ηυλογησεν κυριος τον οικον του αιγυπτιου δια ιωσηφ και εγενηθη ευλογια κυριου εν πασιν τοις υπαρχουσιν αυτω εν τω οικω και εν τω αγρω

The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days.

And the captain H8269 of the guard H2876 charged H6485 (QalImpf) Joseph H3130 with them, and he served H8334 (PielImpf) them: and they continued a season H3117 in ward. H4929

και συνεστησεν ο αρχιδεσμωτης τω ιωσηφ αυτους και παρεστη αυτοις ησαν δε ημερας εν τη φυλακη

Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt’s produce in the seven plenteous years.

Let Pharaoh H6547 do H6213 (QalImpf) this, and let him appoint H6485 (HiphImpf) officers^§ H6496 over the land, H776 and take up the fifth part H2567 (PielPerf) of the land H776 of Egypt H4714 in the seven H7651 plenteous H7647 years. H8141

Genesis 41:34 Or, overseers

και ποιησατω φαραω και καταστησατω τοπαρχας επι της γης και αποπεμπτωσατωσαν παντα τα γενηματα της γης αιγυπτου των επτα ετων της ευθηνιας

Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

And Joseph H3130 said H559 (QalImpf) unto his brethren, H251 I die: H4191 (QalPtc) and God H430 will surely H6485 (QalInf) visit H6485 (QalImpf) you, and bring you out H5927 (HiphPerf) of this land H776 unto the land H776 which he sware H7650 (NiphPerf) to Abraham, H85 to Isaac, H3327 and to Jacob. H3290

και ειπεν ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου λεγων εγω αποθνησκω επισκοπη δε επισκεψεται υμας ο θεος και αναξει υμας εκ της γης ταυτης εις την γην ην ωμοσεν ο θεος τοις πατρασιν ημων αβρααμ και ισαακ και ιακωβ

Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

And Joseph H3130 took an oath H7650 (HiphImpf) of the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 (QalInf) God H430 will surely H6485 (QalInf) visit H6485 (QalImpf) you, and ye shall carry up H5927 (HiphPerf) my bones H6106 from hence. H2088

και ωρκισεν ιωσηφ τους υιους ισραηλ λεγων εν τη επισκοπη η επισκεψεται υμας ο θεος και συνανοισετε τα οστα μου εντευθεν μεθ υμων

Go and gather the elders of Israel together, and tell them, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, “I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt.

Go, H3212 (QalImpv) and gather H622 the elders H2205 of Israel H3478 together, H622 (QalPerf) and say H559 (QalPerf) unto them, The Lord H3068 God H430 of your fathers, H1 the God H430 of Abraham, H85 of Isaac, H3327 and of Jacob, H3290 appeared H7200 (NiphPerf) unto me, saying, H559 (QalInf) I have surely H6485 (QalInf) visited H6485 (QalPerf) you, and seen that which is done H6213 (QalPasPtc) to you in Egypt: H4714

ελθων ουν συναγαγε την γερουσιαν των υιων ισραηλ και ερεις προς αυτους κυριος ο θεος των πατερων υμων ωπται μοι θεος αβρααμ και θεος ισαακ και θεος ιακωβ λεγων επισκοπη επεσκεμμαι υμας και οσα συμβεβηκεν υμιν εν αιγυπτω

The people believed, and when they heard that Yahweh had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.

And the people H5971 believed: H539 (HiphImpf) and when they heard H8085 (QalImpf) that the Lord H3068 had visited H6485 (QalPerf) the children H1121 of Israel, H3478 and that he had looked H7200 (QalPerf) upon their affliction, H6040 then they bowed their heads H6915 (QalImpf) and worshipped. H7812 (HithImpf)

και επιστευσεν ο λαος και εχαρη οτι επεσκεψατο ο θεος τους υιους ισραηλ και οτι ειδεν αυτων την θλιψιν κυψας δε ο λαος προσεκυνησεν

Moses took the bones of Joseph with him, for he had made the children of Israel swear, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones away from here with you.”

And Moses H4872 took H3947 (QalImpf) the bones H6106 of Joseph H3130 with him: for he had straitly H7650 (HiphInf) sworn H7650 (HiphPerf) the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 (QalInf) God H430 will surely H6485 (QalInf) visit H6485 (QalImpf) you; and ye shall carry up H5927 my bones H6106 away H5927 (HiphPerf) hence with you.

και ελαβεν μωυσης τα οστα ιωσηφ μεθ εαυτου ορκω γαρ ωρκισεν ιωσηφ τους υιους ισραηλ λεγων επισκοπη επισκεψεται υμας κυριος και συνανοισετε μου τα οστα εντευθεν μεθ υμων

you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,

thou shalt not bow down H7812 (HithImpf) thyself to them, nor serve H5647 (HophImpf) them: for I the Lord H3068 thy God H430 am a jealous H7067 God, H410 visiting H6485 (QalActPtc) the iniquity H5771 of the fathers H1 upon the children H1121 unto the third H8029 and fourth H7256 generation of them that hate H8130 (QalActPtc) me;

ου προσκυνησεις αυτοις ουδε μη λατρευσης αυτοις εγω γαρ ειμι κυριος ο θεος σου θεος ζηλωτης αποδιδους αμαρτιας πατερων επι τεκνα εως τριτης και τεταρτης γενεας τοις μισουσιν με

“When you take a census of the children of Israel, according to those who are counted among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh when you count them, that there be no plague among them when you count them.

When thou takest H5375 (QalImpf) the sum H7218 of the children H1121 of Israel H3478 after their number,^§ H6485 (QalPasPtc) then shall they give H5414 (QalPerf) every man H376 a ransom H3724 for his soul H5315 unto the Lord, H3068 when thou numberest H6485 (QalInf) them; that there be no plague H5063 among them, when thou numberest H6485 (QalInf) them.

Exodus 30:12 Heb. them that are to be numbered

εαν λαβης τον συλλογισμον των υιων ισραηλ εν τη επισκοπη αυτων και δωσουσιν εκαστος λυτρα της ψυχης αυτου τω κυριω και ουκ εσται εν αυτοις πτωσις εν τη επισκοπη αυτων

They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel° of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs);° half a shekel for an offering to Yahweh.

Exodus 30:13a A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Exodus 30:13b A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains

This they shall give, H5414 (QalImpf) every one that passeth H5674 (QalActPtc) among H5921 them that are numbered, H6485 (QalPasPtc) half H4276 a shekel H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary: H6944 (a shekel H8255 is twenty H6242 gerahs:) H1626 an half H4276 shekel H8255 shall be the offering H8641 of the Lord. H3068

και τουτο εστιν ο δωσουσιν οσοι αν παραπορευωνται την επισκεψιν το ημισυ του διδραχμου ο εστιν κατα το διδραχμον το αγιον εικοσι οβολοι το διδραχμον το δε ημισυ του διδραχμου εισφορα κυριω

Everyone who passes over to those who are counted, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.

Every one that passeth H5674 (QalActPtc) among them that are numbered, H6485 (QalPasPtc) from twenty H6242 years H8141 old H1121 and above, H4605 shall give H5414 (QalImpf) an offering H8641 unto the Lord. H3068

πας ο παραπορευομενος εις την επισκεψιν απο εικοσαετους και επανω δωσουσιν την εισφοραν κυριω

Now go, lead the people to the place of which I have spoken to you. Behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I punish, I will punish them for their sin.”

Therefore now go, H3212 (QalImpv) lead H5148 (QalImpv) the people H5971 unto the place of which I have spoken H1696 (PielPerf) unto thee: behold, mine Angel H4397 shall go H3212 (QalImpf) before H6440 thee: nevertheless in the day H3117 when I visit H6485 (QalInf) I will visit H6485 (QalPerf) their sin H2403 upon them.

νυνι δε βαδιζε καταβηθι και οδηγησον τον λαον τουτον εις τον τοπον ον ειπα σοι ιδου ο αγγελος μου προπορευεται προ προσωπου σου η δ αν ημερα επισκεπτωμαι επαξω επ αυτους την αμαρτιαν αυτων

keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”

keeping H5341 (QalActPtc) mercy H2617 for thousands, H505 forgiving H5375 (QalActPtc) iniquity H5771 and transgression H6588 and sin, H2403 and that will by no means H5352 (PielInf) clear H5352 (PielImpf) the guilty; visiting H6485 (QalActPtc) the iniquity H5771 of the fathers H1 upon the children, H1121 and upon the children’s H1121 children, unto the third H8029 and to the fourth H7256 generation.

και δικαιοσυνην διατηρων και ποιων ελεος εις χιλιαδας αφαιρων ανομιας και αδικιας και αμαρτιας και ου καθαριει τον ενοχον επαγων ανομιας πατερων επι τεκνα και επι τεκνα τεκνων επι τριτην και τεταρτην γενεαν

These are the amounts of materials used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

This H428 is the sum H6485 (QalPasPtc) of the tabernacle, H4908 even of the tabernacle H4908 of testimony, H5715 as it was counted, H6485 (PualPerf) according to the commandment H6310 of Moses, H4872 for the service H5656 of the Levites, H3881 by the hand H3027 of Ithamar, H385 son H1121 to Aaron H175 the priest. H3548

^[37:19] και αυτη η συνταξις της σκηνης του μαρτυριου καθα συνεταγη μωυση την λειτουργιαν ειναι των λευιτων δια ιθαμαρ του υιου ααρων του ιερεως

The silver of those who were counted of the congregation was one hundred talents° and one thousand seven hundred seventy-five shekels,° according to the shekel of the sanctuary:

Exodus 38:25a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds
Exodus 38:25b A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

And the silver H3701 of them that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the congregation H5712 was an hundred H3967 talents, H3603 and a thousand H505 seven H7651 hundred H3967 and threescore and fifteen H7657 H2568 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary: H6944

^[39:2] και αργυριου αφαιρεμα παρα των επεσκεμμενων ανδρων της συναγωγης εκατον ταλαντα και χιλιοι επτακοσιοι εβδομηκοντα πεντε σικλοι

a beka° a head, that is, half a shekel, according to the shekel° of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were counted, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men.

Exodus 38:26a A beka is about 5 grams or about 0.175 ounces
Exodus 38:26b A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

a bekah H1235 for every man,^§ H1538 that is, half H4276 a shekel, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary, H6944 for every one that went H5674 (QalActPtc) to be numbered, H6485 (QalPasPtc) from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 for six H8337 hundred H3967 thousand H505 and three H7969 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 and fifty H2572 men.

Exodus 38:26 Heb. a poll

^[39:3] δραχμη μια τη κεφαλη το ημισυ του σικλου κατα τον σικλον τον αγιον πας ο παραπορευομενος την επισκεψιν απο εικοσαετους και επανω εις τας εξηκοντα μυριαδας και τρισχιλιοι πεντακοσιοι και πεντηκοντα

then it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,

then it shall be, because he hath sinned, H2398 (QalImpf) and is guilty, H816 (QalPerf) that he shall restore H7725 (HiphPerf) that H1500 which he took violently away, H1497 (QalPerf) or the thing H6233 which he hath deceitfully gotten, H6231 (QalPerf) or that which was delivered H6487 H853 him to keep, H6485 (HophPerf) or the lost thing H9 which he found, H4672 (QalPerf)

^[5:23] και εσται ηνικα εαν αμαρτη και πλημμεληση και αποδω το αρπαγμα ο ηρπασεν η το αδικημα ο ηδικησεν η την παραθηκην ητις παρετεθη αυτω η την απωλειαν ην ευρεν

The land was defiled. Therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.

and the land H776 is defiled: H2930 (QalImpf) therefore I do visit H6485 (QalImpf) the iniquity H5771 thereof upon it, and the land H776 itself vomiteth out H6958 (HiphImpf) her inhabitants. H3427 (QalActPtc)

και εμιανθη η γη και ανταπεδωκα αδικιαν αυτοις δι αυτην και προσωχθισεν η γη τοις εγκαθημενοις επ αυτης

I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away. You will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.

I also will do H6213 (QalImpf) this unto you; I will even appoint H6485 (HiphPerf) over you^§ terror, H928 consumption, H7829 and the burning ague, H6920 that shall consume H3615 (PielPtc) the eyes, H5869 and cause sorrow H1727 (HiphPtc) of heart: H5315 and ye shall sow H2232 (QalPerf) your seed H2233 in vain, H7385 for your enemies H341 (QalActPtc) shall eat H398 (QalPerf) it.

Leviticus 26:16 Heb. upon you

και εγω ποιησω ουτως υμιν και επισυστησω εφ υμας την αποριαν την τε ψωραν και τον ικτερον και σφακελιζοντας τους οφθαλμους υμων και την ψυχην υμων εκτηκουσαν και σπερειτε δια κενης τα σπερματα υμων και εδονται οι υπεναντιοι υμων

from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall count them by their divisions.

from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that are able to go forth H3318 (QalActPtc) to war H6635 in Israel: H3478 thou and Aaron H175 shall number H6485 (QalImpf) them by their armies. H6635

απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν δυναμει ισραηλ επισκεψασθε αυτους συν δυναμει αυτων συ και ααρων επισκεψασθε αυτους

As Yahweh commanded Moses, so he counted them in the wilderness of Sinai.

As the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) Moses, H4872 so he numbered H6485 (QalImpf) them in the wilderness H4057 of Sinai. H5514

ον τροπον συνεταξεν κυριος τω μωυση και επεσκεπησαν εν τη ερημω τη σινα

those who were counted of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Reuben, H7205 were forty H705 and six H8337 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

η επισκεψις αυτων εκ της φυλης ρουβην εξ και τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers’ houses, those who were counted of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Simeon, H8095 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, according to the number H4557 of the names, H8034 by their polls, H1538 every male H2145 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

τοις υιοις συμεων κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

those who were counted of them, of the tribe of Simeon, were fifty-nine thousand three hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Simeon, H8095 were fifty H2572 and nine H8672 thousand H505 and three H7969 hundred. H3967

η επισκεψις αυτων εκ της φυλης συμεων εννεα και πεντηκοντα χιλιαδες και τριακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Gad, were forty-five thousand six hundred fifty.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Gad, H1410 were forty H705 and five H2568 thousand H505 six H8337 hundred H3967 and fifty. H2572

^[1:37] η επισκεψις αυτων εκ της φυλης γαδ πεντε και τεσσαρακοντα χιλιαδες και εξακοσιοι και πεντηκοντα

those who were counted of them, of the tribe of Judah, were seventy-four thousand six hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Judah, H3063 were threescore and fourteen H7657 H702 thousand H505 and six H8337 hundred. H3967

^[1:25] η επισκεψις αυτων εκ της φυλης ιουδα τεσσαρες και εβδομηκοντα χιλιαδες και εξακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Issachar, were fifty-four thousand four hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Issachar, H3485 were fifty H2572 and four H702 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

^[1:27] η επισκεψις αυτων εκ της φυλης ισσαχαρ τεσσαρες και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Zebulun, were fifty-seven thousand four hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Zebulun, H2074 were fifty H2572 and seven H7651 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

^[1:29] η επισκεψις αυτων εκ της φυλης ζαβουλων επτα και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Ephraim, H669 were forty H705 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

^[1:31] η επισκεψις αυτων εκ της φυλης εφραιμ τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Manasseh, were thirty-two thousand two hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Manasseh, H4519 were thirty H7970 and two H8147 thousand H505 and two hundred. H3967

^[1:33] η επισκεψις αυτων εκ της φυλης μανασση δυο και τριακοντα χιλιαδες και διακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Benjamin, were thirty-five thousand four hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Benjamin, H1144 were thirty H7970 and five H2568 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

^[1:35] η επισκεψις αυτων εκ της φυλης βενιαμιν πεντε και τριακοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Dan, were sixty-two thousand seven hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Dan, H1835 were threescore H8346 and two H8147 thousand H505 and seven H7651 hundred. H3967

η επισκεψις αυτων εκ της φυλης δαν δυο και εξηκοντα χιλιαδες και επτακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Asher, were forty-one thousand five hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Asher, H836 were forty H705 and one H259 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

η επισκεψις αυτων εκ της φυλης ασηρ μια και τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred.

those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, even of the tribe H4294 of Naphtali, H5321 were fifty H2572 and three H7969 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

η επισκεψις αυτων εκ της φυλης νεφθαλι τρεις και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

These are those who were counted, whom Moses and Aaron counted, and the twelve men who were princes of Israel, each one for his fathers’ house.

These are those that were numbered, H6485 (QalPasPtc) which Moses H4872 and Aaron H175 numbered, H6485 (QalPerf) and the princes H5387 of Israel, H3478 being twelve H6240 H8147 men: H376 each H376 one H259 was for the house H1004 of his fathers. H1

αυτη η επισκεψις ην επεσκεψαντο μωυσης και ααρων και οι αρχοντες ισραηλ δωδεκα ανδρες ανηρ εις κατα φυλην μιαν κατα φυλην οικων πατριας ησαν

So all those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel—

So were all those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the children H1121 of Israel, H3478 by the house H1004 of their fathers, H1 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war H6635 in Israel; H3478

και εγενετο πασα η επισκεψις υιων ισραηλ συν δυναμει αυτων απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος παραταξασθαι εν ισραηλ

all those who were counted were six hundred three thousand five hundred fifty.

even all they that were numbered H6485 (QalPasPtc) were six H8337 hundred H3967 thousand H505 and three H7969 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 and fifty. H2572

εξακοσιαι χιλιαδες και τρισχιλιοι και πεντακοσιοι και πεντηκοντα

But the Levites after the tribe of their fathers were not counted among them.

But the Levites H3881 after the tribe H4294 of their fathers H1 were not numbered H6485 (HotpPerf) among H8432 them.

οι δε λευιται εκ της φυλης πατριας αυτων ουκ επεσκεπησαν εν τοις υιοις ισραηλ

“Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;

Only thou shalt not number H6485 (QalImpf) the tribe H4294 of Levi, H3878 neither take H5375 (QalImpf) the sum H7218 of them among H8432 the children H1121 of Israel: H3478

ορα την φυλην την λευι ου συνεπισκεψη και τον αριθμον αυτων ου λημψη εν μεσω των υιων ισραηλ

but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.

but thou shalt appoint H6485 (HiphImpv) the Levites H3881 over the tabernacle H4908 of testimony, H5715 and over all the vessels H3627 thereof, and over all things that belong to it: they shall bear H5375 (QalImpf) the tabernacle, H4908 and all the vessels H3627 thereof; and they shall minister H8334 (PielImpf) unto it, and shall encamp H2583 (QalImpf) round about H5439 the tabernacle. H4908

και συ επιστησον τους λευιτας επι την σκηνην του μαρτυριου και επι παντα τα σκευη αυτης και επι παντα οσα εστιν εν αυτη αυτοι αρουσιν την σκηνην και παντα τα σκευη αυτης και αυτοι λειτουργησουσιν εν αυτη και κυκλω της σκηνης παρεμβαλουσιν

His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand six hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were threescore and fourteen H7657 H702 thousand H505 and six H8337 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι τεσσαρες και εβδομηκοντα χιλιαδες και εξακοσιοι

His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) thereof, were fifty H2572 and four H702 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι τεσσαρες και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) thereof, were fifty H2572 and seven H7651 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι επτα και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

“All who were counted of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.

All that were numbered H6485 (QalPasPtc) in the camp H4264 of Judah H3063 were an hundred H3967 thousand H505 and fourscore H8084 thousand H505 and six H8337 thousand H505 and four H702 hundred, H3967 throughout their armies. H6635 These shall first H7223 set forth. H5265 (QalImpf)

παντες οι επεσκεμμενοι εκ της παρεμβολης ιουδα εκατον ογδοηκοντα χιλιαδες και εξακισχιλιοι και τετρακοσιοι συν δυναμει αυτων πρωτοι εξαρουσιν

His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) thereof, were forty H705 and six H8337 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι εξ και τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were fifty H2572 and nine H8672 thousand H505 and three H7969 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι εννεα και πεντηκοντα χιλιαδες και τριακοσιοι

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were forty H705 and five H2568 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 and fifty. H2572

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι πεντε και τεσσαρακοντα χιλιαδες και εξακοσιοι και πεντηκοντα