Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb. You shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink.” Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Behold, I will stand H5975 (QalActPtc) before H6440 thee there upon the rock H6697 in Horeb; H2722 and thou shalt smite H5221 (HiphPerf) the rock, H6697 and there shall come H3318 (QalPerf) water H4325 out of it, that the people H5971 may drink. H8354 (QalPerf) And Moses H4872 did H6213 (QalImpf) so in the sight H5869 of the elders H2205 of Israel. H3478

οδε εγω εστηκα προ του σε εκει επι της πετρας εν χωρηβ και παταξεις την πετραν και εξελευσεται εξ αυτης υδωρ και πιεται ο λαος μου εποιησεν δε μωυσης ουτως εναντιον των υιων ισραηλ

Yahweh also said, “Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.

And the Lord H3068 said, H559 (QalImpf) Behold, there is a place H4725 by me, and thou shalt stand H5324 (NiphPerf) upon a rock: H6697

και ειπεν κυριος ιδου τοπος παρ εμοι στηση επι της πετρας

It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by;

and it shall come to pass, while my glory H3519 passeth by, H5674 (QalInf) that I will put H7760 (QalPerf) thee in a clift H5366 of the rock, H6697 and will cover H5526 (QalPerf) thee with my hand H3709 while H5704 I pass by: H5674 (QalInf)

ηνικα δ αν παρελθη μου η δοξα και θησω σε εις οπην της πετρας και σκεπασω τη χειρι μου επι σε εως αν παρελθω

For from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be listed among the nations.

For from the top H7218 of the rocks H6697 I see H7200 (QalImpf) him, And from the hills H1389 I behold H7789 (QalImpf) him: Lo, the people H5971 shall dwell H7931 (QalImpf) alone, H910 And shall not be reckoned H2803 (HithImpf) among the nations. H1471

οτι απο κορυφης ορεων οψομαι αυτον και απο βουνων προσνοησω αυτον ιδου λαος μονος κατοικησει και εν εθνεσιν ου συλλογισθησεται

who led you through the great and terrible wilderness, with venomous snakes and scorpions, and thirsty ground where there was no water; who poured water for you out of the rock of flint;

who led H3212 (HiphPtc) thee through that great H1419 and terrible H3372 (NiphPtc) wilderness, H4057 wherein were fiery H8314 serpents, H5175 and scorpions, H6137 and drought, H6774 where there was no water; H4325 who brought thee forth H3318 (HiphPtc) water H4325 out of the rock H6697 of flint; H2496

του αγαγοντος σε δια της ερημου της μεγαλης και της φοβερας εκεινης ου οφις δακνων και σκορπιος και διψα ου ουκ ην υδωρ του εξαγαγοντος σοι εκ πετρας ακροτομου πηγην υδατος

The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.

He is the Rock, H6697 his work H6467 is perfect: H8549 For all his ways H1870 are judgment: H4941 A God H410 of truth H530 and without iniquity, H5766 Just H6662 and right H3477 is he.

θεος αληθινα τα εργα αυτου και πασαι αι οδοι αυτου κρισεις θεος πιστος και ουκ εστιν αδικια δικαιος και οσιος κυριος

He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;

He made him ride H7392 (HiphImpf) on the high places H1116 of the earth, H776 That he might eat H398 (QalImpf) the increase H8570 of the fields; H7704 And he made him to suck H3243 (HiphImpf) honey H1706 out of the rock, H5553 And oil H8081 out of the flinty H2496 rock; H6697

ανεβιβασεν αυτους επι την ισχυν της γης εψωμισεν αυτους γενηματα αγρων εθηλασαν μελι εκ πετρας και ελαιον εκ στερεας πετρας

But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and rejected the Rock of his salvation.

But Jeshurun H3484 waxed fat, H8080 (QalImpf) and kicked: H1163 (QalImpf) Thou art waxen fat, H8080 (QalPerf) thou art grown thick, H5666 (QalPerf) thou art covered H3780 (QalPerf) with fatness; Then he forsook H5203 (QalImpf) God H433 which made H6213 (QalPerf) him, And lightly esteemed H5034 (PielImpf) the Rock H6697 of his salvation. H3444

και εφαγεν ιακωβ και ενεπλησθη και απελακτισεν ο ηγαπημενος ελιπανθη επαχυνθη επλατυνθη και εγκατελιπεν θεον τον ποιησαντα αυτον και απεστη απο θεου σωτηρος αυτου

Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.

Of the Rock H6697 that begat H3205 (QalPerf) thee thou art unmindful, H7876 (QalImpf) And hast forgotten H7911 (QalImpf) God H410 that formed H2342 (PolePtc) thee.

θεον τον γεννησαντα σε εγκατελιπες και επελαθου θεου του τρεφοντος σε

How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?

How should one H259 chase H7291 (QalImpf) a thousand, H505 And two H8147 put ten H7233 thousand H505 to flight, H5127 (HiphImpf) Except H3808 their Rock H6697 had sold H4376 (QalPerf) them, H3588 And the Lord H3068 had shut them up? H5462 (HiphPerf)

πως διωξεται εις χιλιους και δυο μετακινησουσιν μυριαδας ει μη ο θεος απεδοτο αυτους και κυριος παρεδωκεν αυτους

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves concede.

For their rock H6697 is not as our Rock, H6697 Even our enemies H341 (QalActPtc) themselves being judges. H6414

οτι ουκ εστιν ως ο θεος ημων οι θεοι αυτων οι δε εχθροι ημων ανοητοι

He will say, “Where are their gods, the rock in which they took refuge,

And he shall say, H559 (QalPerf) Where are their gods, H430 Their rock H6697 in whom they trusted, H2620 (QalPerf)

και ειπεν κυριος που εισιν οι θεοι αυτων εφ οις επεποιθεισαν επ αυτοις

At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.”

At that time H6256 the Lord H3068 said H559 (QalPerf) unto Joshua, H3091 Make H6213 (QalImpv) thee sharp H6697 knives,^§ H2719 and circumcise H4135 (QalImpv) again H7725 (QalImpv) the children H1121 of Israel H3478 the second time. H8145

Joshua 5:2 Or, knives of flints

υπο δε τουτον τον καιρον ειπεν κυριος τω ιησοι ποιησον σεαυτω μαχαιρας πετρινας εκ πετρας ακροτομου και καθισας περιτεμε τους υιους ισραηλ

Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.

And Joshua H3091 made H6213 (QalImpf) him sharp H6697 knives, H2719 and circumcised H4135 (QalImpf) the children H1121 of Israel H3478 at the hill H1389 of the foreskins.^§ H6190

Joshua 5:3 Or, Gibeahharaloth

και εποιησεν ιησους μαχαιρας πετρινας ακροτομους και περιετεμεν τους υιους ισραηλ επι του καλουμενου τοπου βουνος των ακροβυστιων

Then Yahweh’s angel stretched out the end of the staff that was in his hand, and touched the meat and the unleavened cakes; and fire went up out of the rock and consumed the meat and the unleavened cakes. Then Yahweh’s angel departed out of his sight.

Then the angel H4397 of the Lord H3068 put forth H7971 (QalImpf) the end H7097 of the staff H4938 that was in his hand, H3027 and touched H5060 (QalImpf) the flesh H1320 and the unleavened cakes; H4682 and there rose up H5927 (QalImpf) fire H784 out of the rock, H6697 and consumed H398 (QalImpf) the flesh H1320 and the unleavened cakes. H4682 Then the angel H4397 of the Lord H3068 departed H1980 (QalPerf) out of his sight. H5869

και εξετεινεν ο αγγελος κυριου το ακρον της ραβδου της εν τη χειρι αυτου και ηψατο των κρεων και των αζυμων και ανηφθη πυρ εκ της πετρας και κατεφαγεν τα κρεα και τους αζυμους και ο αγγελος κυριου απηλθεν εξ οφθαλμων αυτου

They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at Oreb’s rock, and Zeeb they killed at Zeeb’s wine press, as they pursued Midian. Then they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

And they took H3920 (QalImpf) two H8147 princes H8269 of the Midianites, H4080 Oreb H6159 and Zeeb; H2062 and they slew H2026 (QalImpf) Oreb H6159 upon the rock H6697 Oreb, H6159 and Zeeb H2062 they slew H2026 (QalPerf) at the winepress H3342 of Zeeb, H2062 and pursued H7291 (QalImpf) Midian, H4080 and brought H935 (HiphPerf) the heads H7218 of Oreb H6159 and Zeeb H2062 to Gideon H1439 on the other side H5676 Jordan. H3383

και συνελαβον τους δυο αρχοντας μαδιαμ τον ωρηβ και τον ζηβ και απεκτειναν τον ωρηβ εν σουριν και τον ζηβ απεκτειναν εν ιακεφζηβ και κατεδιωξαν μαδιαμ και την κεφαλην ωρηβ και ζηβ ηνεγκαν προς γεδεων εκ του περαν του ιορδανου

So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh. Then the angel did an amazing thing as Manoah and his wife watched.

So Manoah H4495 took H3947 (QalImpf) a kid H1423 H5795 with a meat offering, H4503 and offered H5927 (QalImpf) it upon a rock H6697 unto the Lord: H3068 and the angel did H6213 (QalInf) wondrously; H6381 (HiphPtc) and Manoah H4495 and his wife H802 looked on. H7200 (QalActPtc)

και ελαβεν μανωε τον εριφον των αιγων και την θυσιαν και ανηνεγκεν επι την πετραν τω κυριω τω θαυμαστα ποιουντι κυριω και μανωε και η γυνη αυτου εθεωρουν

There is no one as holy as Yahweh, for there is no one besides you, nor is there any rock like our God.

There is none holy H6918 as the Lord: H3068 For there is none beside H1115 thee: Neither is there any rock H6697 like our God. H430

οτι ουκ εστιν αγιος ως κυριος και ουκ εστιν δικαιος ως ο θεος ημων ουκ εστιν αγιος πλην σου

Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.

Then Saul H7586 took H3947 (QalImpf) three H7969 thousand H505 chosen H977 (QalPasPtc) men H376 out of all Israel, H3478 and went H3212 (QalImpf) to seek H1245 (PielInf) David H1732 and his men H582 upon H6440 the rocks H6697 of the wild goats. H3277

^[24:3] και ελαβεν μεθ εαυτου τρεις χιλιαδας ανδρων εκλεκτους εκ παντος ισραηλ και επορευθη ζητειν τον δαυιδ και τους ανδρας αυτου επι προσωπον σαδαιεμ

Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it for herself on the rock, from the beginning of harvest until water poured on them from the sky. She allowed neither the birds of the sky to rest on them by day, nor the animals of the field by night.

And Rizpah H7532 the daughter H1323 of Aiah H345 took H3947 (QalImpf) sackcloth, H8242 and spread H5186 (HiphImpf) it for her upon the rock, H6697 from the beginning H8462 of harvest H7105 until water H4325 dropped H5413 (NiphPerf) upon them out of heaven, H8064 and suffered H5414 (QalPerf) neither the birds H5775 of the air H8064 to rest H5117 (QalInf) on them by day, H3119 nor the beasts H2416 of the field H7704 by night. H3915

και ελαβεν ρεσφα θυγατηρ αια τον σακκον και επηξεν αυτη προς την πετραν εν αρχη θερισμου κριθων εως εσταξεν επ αυτους υδωρ εκ του ουρανου και ουκ εδωκεν τα πετεινα του ουρανου καταπαυσαι επ αυτους ημερας και τα θηρια του αγρου νυκτος

God is my rock in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.

The God H430 of my rock; H6697 in him will I trust: H2620 (QalImpf) He is my shield, H4043 and the horn H7161 of my salvation, H3468 my high tower, H4869 and my refuge, H4498 My saviour; H3467 (HiphPtc) thou savest H3467 (HiphImpf) me from violence. H2555

ο θεος μου φυλαξ εσται μου πεποιθως εσομαι επ αυτω υπερασπιστης μου και κερας σωτηριας μου αντιλημπτωρ μου και καταφυγη μου σωτηριας μου εξ αδικου σωσεις με

For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?

For who is God, H410 save H1107 the Lord? H3068 And who is a rock, H6697 save H1107 our God? H430

τις ισχυρος πλην κυριου και τις κτιστης εσται πλην του θεου ημων

Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,

The Lord H3068 liveth; H2416 and blessed H1288 (QalPasPtc) be my rock; H6697 And exalted H7311 (QalImpf) be the God H430 of the rock H6697 of my salvation. H3468

ζη κυριος και ευλογητος ο φυλαξ μου και υψωθησεται ο θεος μου ο φυλαξ της σωτηριας μου

The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, ‘One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,

The God H430 of Israel H3478 said, H559 (QalPerf) The Rock H6697 of Israel H3478 spake H1696 (PielPerf) to me, He that ruleth^§ H4910 (QalActPtc) over men H120 must be just, H6662 Ruling H4910 (QalActPtc) in the fear H3374 of God. H430

2 Samuel 23:3 Or, be thou ruler, etc.

λεγει ο θεος ισραηλ εμοι ελαλησεν φυλαξ ισραηλ παραβολην ειπον εν ανθρωπω πως κραταιωσητε φοβον θεου

Three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the army of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.

Now three H7969 of the thirty H7970 captains^§ H7218 went down H3381 (QalImpf) to the rock H6697 to David, H1732 into the cave H4631 of Adullam; H5725 and the host H4264 of the Philistines H6430 encamped H2583 (QalActPtc) in the valley H6010 of Rephaim. H7497

1 Chronicles 11:15 Or, three captains over the thirty

και κατεβησαν τρεις εκ των τριακοντα αρχοντων εις την πετραν προς δαυιδ εις το σπηλαιον οδολλαμ και παρεμβολη των αλλοφυλων παρεμβεβληκει εν τη κοιλαδι των γιγαντων

“But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place.

And surely H199 the mountain H2022 falling H5307 (QalActPtc) cometh^§ to nought, H5034 (QalImpf) And the rock H6697 is removed H6275 (QalImpf) out of his place. H4725

Job 14:18 Heb. fadeth

και πλην ορος πιπτον διαπεσειται και πετρα παλαιωθησεται εκ του τοπου αυτης

You who tear yourself in your anger, will the earth be forsaken for you? Or will the rock be removed out of its place?

He teareth H2963 (QalActPtc) himself^§ H5315 in his anger: H639 Shall the earth H776 be forsaken H5800 (NiphImpf) for thee? And shall the rock H6697 be removed H6275 (QalImpf) out of his place? H4725

Job 18:4 Heb. his soul

κεχρηται σοι οργη τι γαρ εαν συ αποθανης αοικητος η υπ ουρανον η καταστραφησεται ορη εκ θεμελιων

That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!

That they were graven H2672 (NiphImpf) with an iron H1270 pen H5842 and lead H5777 In the rock H6697 for ever! H5703

εν γραφειω σιδηρω και μολιβω η εν πετραις εγγλυφηναι

Lay your treasure in the dust, the gold of Ophir among the stones of the brooks.

Then shalt thou lay up H7896 (QalInf) gold H1220 as H5921 dust,^§ H6083 And the gold of Ophir H211 as the stones H6697 of the brooks. H5158

Job 22:24 Or, on the dust

θηση επι χωματι εν πετρα και ως πετρα χειμαρρους ωφιρ

They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.

They are wet H7372 (QalImpf) with the showers H2230 of the mountains, H2022 And embrace H2263 (PielPerf) the rock H6697 for want of a shelter. H4268

απο ψεκαδων ορεων υγραινονται παρα το μη εχειν αυτους σκεπην πετραν περιεβαλοντο

He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.

He cutteth out H1234 (PielPerf) rivers H2975 among the rocks; H6697 And his eye H5869 seeth H7200 (QalPerf) every precious thing. H3366

δινας δε ποταμων ερρηξεν παν δε εντιμον ειδεν μου ο οφθαλμος

when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,

When I washed H7364 (QalInf) my steps H1978 with butter, H2529 And the rock H6697 poured me out^§ H6694 (QalImpf) rivers H6388 of oil; H8081

Job 29:6 Heb. with me

οτε εχεοντο μου αι οδοι βουτυρω τα δε ορη μου εχεοντο γαλακτι

Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.

The Lord H3068 is my rock, H5553 and my fortress, H4686 and my deliverer; H6403 (PielPtc) My God, H410 my strength,^§ H6697 in whom I will trust; H2620 (QalImpf) My buckler, H4043 and the horn H7161 of my salvation, H3468 and my high tower. H4869

Psalm 18:2 Heb. my rock

^[17:3] κυριος στερεωμα μου και καταφυγη μου και ρυστης μου ο θεος μου βοηθος μου και ελπιω επ αυτον υπερασπιστης μου και κερας σωτηριας μου αντιλημπτωρ μου

For who is God, except Yahweh? Who is a rock, besides our God,

For who is God H433 save H1107 the Lord? H3068 Or who is a rock H6697 save H2108 our God? H430

^[17:32] οτι τις θεος πλην του κυριου και τις θεος πλην του θεου ημων

Yahweh lives! Blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

The Lord H3068 liveth; H2416 and blessed H1288 (QalPasPtc) be my rock; H6697 And let the God H430 of my salvation H3468 be exalted. H7311 (QalImpf)

^[17:47] ζη κυριος και ευλογητος ο θεος μου και υψωθητω ο θεος της σωτηριας μου

Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.

Let the words H561 of my mouth, H6310 and the meditation H1902 of my heart, H3820 be acceptable H7522 in thy sight, H6440 O Lord, H3068 my strength,^§ H6697 and my redeemer. H1350 (QalActPtc)

Psalm 19:14 Heb. my rock

^[18:15] και εσονται εις ευδοκιαν τα λογια του στοματος μου και η μελετη της καρδιας μου ενωπιον σου δια παντος κυριε βοηθε μου και λυτρωτα μου

For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift me up on a rock.

For in the time H3117 of trouble H7451 he shall hide H6845 (QalImpf) me in his pavilion: H5520 In the secret H5643 of his tabernacle H168 shall he hide H5641 (HiphImpf) me; he shall set me up H7311 (PoleImpf) upon a rock. H6697

^[26:5] οτι εκρυψεν με εν σκηνη εν ημερα κακων μου εσκεπασεν με εν αποκρυφω της σκηνης αυτου εν πετρα υψωσεν με

To you, Yahweh, I call. My rock, don’t be deaf to me, lest, if you are silent to me, I would become like those who go down into the pit.

Unto thee will I cry, H7121 (QalImpf) O Lord H3068 my rock; H6697 be not silent H2814 (QalImpf) to me:^§ Lest, if thou be silent H2790 (QalImpf) to me, I become H4911 (NiphPerf) like them that go down H3381 (QalActPtc) into the pit. H953

Psalm 28:1 Heb. from me

^[27:1] του δαυιδ προς σε κυριε εκεκραξα ο θεος μου μη παρασιωπησης απ εμου μηποτε παρασιωπησης απ εμου και ομοιωθησομαι τοις καταβαινουσιν εις λακκον

Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.

Bow down H5186 (HiphImpv) thine ear H241 to me; deliver H5337 (HiphImpv) me speedily: H4120 Be thou my strong H4581 rock,^§ H6697 for an house H1004 of defence H4686 to save H3467 (HiphInf) me.

Psalm 31:2 Heb. to me for a rock of strength

^[30:3] κλινον προς με το ους σου ταχυνον του εξελεσθαι με γενου μοι εις θεον υπερασπιστην και εις οικον καταφυγης του σωσαι με

They are appointed as a flock for Sheol.° Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol,° far from their mansion.

Psalm 49:14a Sheol is the place of the dead.
Psalm 49:14b Sheol is the place of the dead.

Like sheep H6629 they are laid H8371 (QalPerf) in the grave; H7585 Death H4194 shall feed H7462 (QalImpf) on them; And the upright H3477 shall have dominion H7287 (QalImpf) over them in the morning; H1242 And their beauty^§ H6697 (Qere) H6736 shall consume H1086 (PielInf) in the grave H7585 from their dwelling. H2073

Psalm 49:14 Or, strength

^[48:15] ως προβατα εν αδη εθεντο θανατος ποιμαινει αυτους και κατακυριευσουσιν αυτων οι ευθεις το πρωι και η βοηθεια αυτων παλαιωθησεται εν τω αδη εκ της δοξης αυτων

From the end of the earth, I will call to you when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.

From the end H7097 of the earth H776 will I cry H7121 (QalImpf) unto thee, When my heart H3820 is overwhelmed: H5848 (QalInf) Lead H5148 (HiphImpf) me to the rock H6697 that is higher H7311 (QalImpf) than I.

^[60:3] απο των περατων της γης προς σε εκεκραξα εν τω ακηδιασαι την καρδιαν μου εν πετρα υψωσας με

He alone is my rock, my salvation, and my fortress. I will never be greatly shaken.

He only is my rock H6697 and my salvation; H3444 He is my defence;^§ H4869 I shall not be greatly H7227 moved. H4131 (NiphImpf)

Psalm 62:2 Heb. high place

^[61:3] και γαρ αυτος θεος μου και σωτηρ μου αντιλημπτωρ μου ου μη σαλευθω επι πλειον

He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.

He only is my rock H6697 and my salvation: H3444 He is my defence; H4869 I shall not be moved. H4131 (NiphImpf)

^[61:7] οτι αυτος θεος μου και σωτηρ μου αντιλημπτωρ μου ου μη μεταναστευσω

My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

In God H430 is my salvation H3468 and my glory: H3519 The rock H6697 of my strength, H5797 and my refuge, H4268 is in God. H430

^[61:8] επι τω θεω το σωτηριον μου και η δοξα μου ο θεος της βοηθειας μου και η ελπις μου επι τω θεω

Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

Be thou my strong H6697 habitation,^§ H4583 whereunto I may continually H8548 resort: H935 (QalInf) Thou hast given commandment H6680 (PielPerf) to save H3467 (HiphInf) me; For thou art my rock H5553 and my fortress. H4686

Psalm 71:3 Heb. be thou to me for a rock of habitation

^[70:3] γενου μοι εις θεον υπερασπιστην και εις τοπον οχυρον του σωσαι με οτι στερεωμα μου και καταφυγη μου ει συ

My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

My flesh H7607 and my heart H3824 faileth: H3615 (QalPerf) But God H430 is the strength^§ H6697 of my heart, H3824 and my portion H2506 for ever. H5769

Psalm 73:26 Heb. rock

^[72:26] εξελιπεν η καρδια μου και η σαρξ μου ο θεος της καρδιας μου και η μερις μου ο θεος εις τον αιωνα

He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths.

He clave H1234 (PielImpf) the rocks H6697 in the wilderness, H4057 And gave them drink H8248 (HiphImpf) as out of the great H7227 depths. H8415

^[77:15] διερρηξεν πετραν εν ερημω και εποτισεν αυτους ως εν αβυσσω πολλη

Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

Behold, he smote H5221 (HiphPerf) the rock, H6697 that the waters H4325 gushed out, H2100 (QalImpf) and the streams H5158 overflowed; H7857 (QalImpf) Can H3201 (QalImpf) he give H5414 (QalInf) bread H3899 also? Can H3201 (QalImpf) he provide H3559 (HiphImpf) flesh H7607 for his people? H5971

^[77:20] επει επαταξεν πετραν και ερρυησαν υδατα και χειμαρροι κατεκλυσθησαν μη και αρτον δυναται δουναι η ετοιμασαι τραπεζαν τω λαω αυτου

They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.

And they remembered H2142 (QalImpf) that God H430 was their rock, H6697 And the high H5945 God H410 their redeemer. H1350 (QalActPtc)

^[77:35] και εμνησθησαν οτι ο θεος βοηθος αυτων εστιν και ο θεος ο υψιστος λυτρωτης αυτων εστιν

But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.”

He should have fed H398 (HiphImpf) them also with the finest H2459 of the wheat:^§ H2406 And with honey H1706 out of the rock H6697 should I have satisfied H7646 (HiphImpf) thee.

Psalm 81:16 Heb. with the fat of wheat

^[80:17] και εψωμισεν αυτους εκ στεατος πυρου και εκ πετρας μελι εχορτασεν αυτους