Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 141 for “H6828”

Genesis 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, “Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () εἶπεν () τῷ () Αβραμ μετὰ () τὸ () διαχωρισθῆναι () τὸν () Λωτ () ἀπ’ () αὐτοῦ () Ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () ἰδὲ () ἀπὸ () τοῦ () τόπου, () οὗ () νῦν () σὺ () εἶ, () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () λίβα () καὶ () ἀνατολὰς () καὶ () θάλασσαν· ()

Genesis 28:14 (100.00%)

World English Bible:

Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your offspring, all the families of the earth will be blessed.

King James w/Strong’s #s:

and thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Genesis 28:14 Heb. break forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () ἡ () ἄμμος () τῆς () γῆς () καὶ () πλατυνθήσεται () ἐπὶ () θάλασσαν () καὶ () ἐπὶ () λίβα () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () ἐπ’ () ἀνατολάς, () καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () σοὶ () πᾶσαι () αἱ () φυλαὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου. ()

Exodus 26:20 (100.00%)

World English Bible:

For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards,

King James w/Strong’s #s:

And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () δεύτερον () τὸ () πρὸς () νότον () εἴκοσι () στύλους· ()

Exodus 26:35 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the table outside the veil, and the lamp stand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south. You shall put the table on the north side.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () τὴν () τράπεζαν () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () τὴν () λυχνίαν () ἀπέναντι () τῆς () τραπέζης () ἐπὶ () μέρους () τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () νότον () καὶ () τὴν () τράπεζαν () θήσεις () ἐπὶ () μέρους () τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () βορρᾶν. ()

Exodus 27:11 (100.00%)

World English Bible:

Likewise for the length of the north side, there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

King James w/Strong’s #s:

And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () τῷ () κλίτει τῷ () πρὸς () ἀπηλιώτην ἱστία, ἑκατὸν () πηχῶν () μῆκος· () καὶ () οἱ () στῦλοι () αὐτῶν () εἴκοσι, () καὶ () αἱ () βάσεις () αὐτῶν () εἴκοσι () χαλκαῖ, () καὶ () οἱ () κρίκοι καὶ () αἱ () ψαλίδες τῶν () στύλων () καὶ () αἱ () βάσεις () αὐτῶν () περιηργυρωμέναι ἀργύρῳ. ()

Exodus 36:25 (100.00%)

World English Bible:

For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards

King James w/Strong’s #s:

And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 38:11 (100.00%)

World English Bible:

For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

King James w/Strong’s #s:

And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () βορρᾶν () ἑκατὸν () ἐφ’ () ἑκατόν, () καὶ () οἱ () στῦλοι () αὐτῶν () εἴκοσι, () καὶ () αἱ () βάσεις () αὐτῶν () εἴκοσι· ()

Exodus 38:11 Originally verse 37:9.

Exodus 40:22 (100.00%)

World English Bible:

He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.

King James w/Strong’s #s:

And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκεν () τὴν () τράπεζαν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἐπὶ () τὸ () κλίτος τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () τὸ () πρὸς () βορρᾶν () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τῆς () σκηνῆς ()

Leviticus 1:11 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall kill it on the side of the altar northward before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξουσιν () αὐτὸ () ἐκ () πλαγίων τοῦ () θυσιαστηρίου () πρὸς () βορρᾶν () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () προσχεοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ. ()

Numbers 2:25 (100.00%)

World English Bible:

“On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.

King James w/Strong’s #s:

The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάγμα () παρεμβολῆς () Δαν πρὸς () βορρᾶν () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν, () καὶ () ὁ () ἄρχων () τῶν () υἱῶν () Δαν Αχιεζερ υἱὸς () Αμισαδαι·

Numbers 3:35 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἄρχων () οἴκου () πατριῶν () τοῦ () δήμου () τοῦ () Μεραρι Σουριηλ υἱὸς () Αβιχαιλ· ἐκ () πλαγίων τῆς () σκηνῆς () παρεμβαλοῦσιν πρὸς () βορρᾶν. ()

Numbers 34:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for yourselves Mount Hor.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ἔσται () τὰ () ὅρια () ὑμῖν () πρὸς () βορρᾶν· () ἀπὸ () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης () καταμετρήσετε ὑμῖν () αὐτοῖς () παρὰ () τὸ () ὄρος () τὸ () ὄρος· ()

Numbers 34:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the border shall go to Ziphron, and it shall end at Hazar Enan. This shall be your north border.

King James w/Strong’s #s:

and the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεύσεται () τὰ () ὅρια () Δεφρωνα, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτοῦ () Ασερναιν· τοῦτο () ἔσται () ὑμῖν () ὅρια () ἀπὸ () βορρᾶ. ()

Numbers 35:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the middle. This shall be the pasture lands of their cities.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετρήσεις () ἔξω () τῆς () πόλεως () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () ἀνατολὰς () δισχιλίους () πήχεις () καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () λίβα () δισχιλίους () πήχεις () καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () θάλασσαν () δισχιλίους () πήχεις () καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () βορρᾶν () δισχιλίους () πήχεις, () καὶ () ἡ () πόλις () μέσον () τούτου () ἔσται () ὑμῖν () καὶ () τὰ () ὅμορα τῶν () πόλεων. ()

Deuteronomy 2:3 (100.00%)

World English Bible:

“You have encircled this mountain long enough. Turn northward.

King James w/Strong’s #s:

Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἱκανούσθω () ὑμῖν () κυκλοῦν () τὸ () ὄρος () τοῦτο, () ἐπιστράφητε () οὖν () ἐπὶ () βορρᾶν· ()

World English Bible:

Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes; for you shall not go over this Jordan.

King James w/Strong’s #s:

Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

Deuteronomy 3:27 Or, the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνάβηθι () ἐπὶ () κορυφὴν Λελαξευμένου καὶ () ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () κατὰ () θάλασσαν () καὶ () βορρᾶν () καὶ () λίβα () καὶ () ἀνατολὰς () καὶ () ἰδὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου· () ὅτι () οὐ () διαβήσῃ () τὸν () Ιορδάνην () τοῦτον. ()

Joshua 8:11 (100.00%)

World English Bible:

All the people, even the men of war who were with him, went up and came near, and came before the city and encamped on the north side of Ai. Now there was a valley between him and Ai.

King James w/Strong’s #s:

And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς μετ’ () αὐτοῦ () ἀνέβησαν () καὶ () πορευόμενοι () ἦλθον () ἐξ () ἐναντίας () τῆς () πόλεως () ἀπ’ () ἀνατολῶν, ()

Joshua 8:13 (100.00%)

World English Bible:

So they set the people, even all the army who was on the north of the city, and their ambush on the west of the city; and Joshua went that night into the middle of the valley.

King James w/Strong’s #s:

And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.

Joshua 8:13 Heb. their lying in wait

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 11:2 (100.00%)

World English Bible:

and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

King James w/Strong’s #s:

and to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () τοὺς () βασιλεῖς () τοὺς () κατὰ () Σιδῶνα () τὴν () μεγάλην, () εἰς () τὴν () ὀρεινὴν () καὶ () εἰς () τὴν () Ραβα ἀπέναντι () Κενερωθ καὶ () εἰς () τὸ () πεδίον καὶ () εἰς () Ναφεδδωρ

Joshua 13:3 (100.00%)

World English Bible:

from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

King James w/Strong’s #s:

from Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῆς () ἀοικήτου τῆς () κατὰ () πρόσωπον () Αἰγύπτου () ἕως () τῶν () ὁρίων () Ακκαρων ἐξ () εὐωνύμων () τῶν () Χαναναίων () προσλογίζεται ταῖς () πέντε () σατραπείαις τῶν () Φυλιστιιμ, τῷ () Γαζαίῳ καὶ () τῷ () Ἀζωτίῳ καὶ () τῷ () Ἀσκαλωνίτῃ καὶ () τῷ () Γεθθαίῳ καὶ () τῷ () Ακκαρωνίτῃ· καὶ () τῷ () Ευαίῳ

Joshua 15:5 (100.00%)

World English Bible:

The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () ἀνατολῶν· () πᾶσα () ἡ () θάλασσα () ἡ () ἁλυκὴ () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου. () Καὶ () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἀπὸ () τῆς () λοφιᾶς τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () μέρους () τοῦ () Ιορδάνου· ()

Joshua 15:6 (100.00%)

World English Bible:

The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () Βαιθαγλα καὶ () παραπορεύεται () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐπὶ () Βαιθαραβα, καὶ () προσαναβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () λίθον () Βαιων υἱοῦ () Ρουβην, ()

Joshua 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that faces the ascent of Adummim, which is on the south side of the river. The border passed along to the waters of En Shemesh, and ended at En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσαναβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὸ () τέταρτον () τῆς () φάραγγος () Αχωρ καὶ () καταβαίνει () ἐπὶ () Γαλγαλ, ἥ () ἐστιν () ἀπέναντι () τῆς () προσβάσεως Αδδαμιν, ἥ () ἐστιν () κατὰ () λίβα () τῇ () φάραγγι, () καὶ () διεκβαλεῖ ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () πηγῆς () ἡλίου, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () πηγὴ () Ρωγηλ,

Joshua 15:8 (100.00%)

World English Bible:

The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναβαίνει () τὰ () ὅρια () εἰς () φάραγγα () Ονομ ἐπὶ () νώτου () Ιεβους ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Ιερουσαλημ], () καὶ () διεκβάλλει τὰ () ὅρια () ἐπὶ () κορυφὴν ὄρους, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () φάραγγος () Ονομ πρὸς () θαλάσσης, () ἥ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () γῆς () Ραφαιν ἐπὶ () βορρᾶ, ()

Joshua 15:10 (100.00%)

World English Bible:

and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim (also called Chesalon) on the north, and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah;

King James w/Strong’s #s:

and the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth-shemesh, and passed on to Timnah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιελεύσεται () ὅριον () ἀπὸ () Βααλ () ἐπὶ () θάλασσαν () καὶ () παρελεύσεται () εἰς () ὄρος () Ασσαρες ἐπὶ () νώτου, () πόλιν () Ιαριμ ἀπὸ () βορρᾶ () [αὕτη () ἐστὶν () Χασλων] καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () Πόλιν () ἡλίου () καὶ () παρελεύσεται () ἐπὶ () λίβα, ()

Joshua 15:11 (100.00%)

World English Bible:

and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεκβαλεῖ τὸ () ὅριον () κατὰ () νώτου () Ακκαρων ἐπὶ () βορρᾶν, () καὶ () διεκβαλεῖ τὰ () ὅρια () εἰς () Σακχαρωνα καὶ () παρελεύσεται () ὄρος () τῆς () Βαλα καὶ () διεκβαλεῖ ἐπὶ () Ιαβνηλ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () θάλασσαν. ()

Joshua 16:6 (100.00%)

World English Bible:

The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.

King James w/Strong’s #s:

and the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () εἰς () Ικασμων ἀπὸ () βορρᾶ () Θερμα, περιελεύσεται () ἐπὶ () ἀνατολὰς () εἰς () Θηνασα καὶ () Σελλησα καὶ () παρελεύσεται () ἀπ’ () ἀνατολῶν () εἰς () Ιανωκα

Joshua 17:9 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:

Joshua 17:9 Or, brook of reeds

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () φάραγγα () Καρανα ἐπὶ () λίβα () κατὰ () φάραγγα () Ιαριηλ, τερέμινθος τῷ () Εφραιμ () ἀνὰ () μέσον () πόλεως () Μανασση· () καὶ () ὅρια () Μανασση () ἐπὶ () τὸν () βορρᾶν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () θάλασσα. ()

Joshua 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.

King James w/Strong’s #s:

southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () λιβὸς () τῷ () Εφραιμ, () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () Μανασση, () καὶ () ἔσται () ἡ () θάλασσα () ὅρια () αὐτοῖς· () καὶ () ἐπὶ () Ασηρ () συνάψουσιν ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () τῷ () Ισσαχαρ ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 18:5 (100.00%)

World English Bible:

They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north.

King James w/Strong’s #s:

And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεῖλεν () αὐτοῖς () ἑπτὰ () μερίδας.] () Ιουδας () στήσεται () αὐτοῖς () ὅριον () ἀπὸ () λιβός, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () στήσονται () αὐτοῖς () ἀπὸ () βορρᾶ. ()

Joshua 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.

King James w/Strong’s #s:

And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth-aven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () αὐτῶν () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () βορρᾶ () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου, () προσαναβήσεται () τὰ () ὅρια () κατὰ () νώτου () Ιεριχω () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () ἡ () Μαδβαρῖτις Βαιθων,

Joshua 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () μέρους () τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () νάπης Ονναμ, ὅ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () Εμεκραφαιν ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () καταβήσεται () Γαιεννα ἐπὶ () νώτου () Ιεβουσαι ἀπὸ () λιβὸς () καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () πηγὴν () Ρωγηλ

Joshua 18:17 (100.00%)

World English Bible:

It extended northward, went out at En Shemesh, and went out to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim. It went down to the stone of Bohan the son of Reuben.

King James w/Strong’s #s:

and was drawn from the north, and went forth to En-shemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () ἐπὶ () πηγὴν () Βαιθσαμυς καὶ () παρελεύσεται () ἐπὶ () Γαλιλωθ, ἥ () ἐστιν () ἀπέναντι () πρὸς () ἀνάβασιν Αιθαμιν, καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () λίθον () Βαιων υἱῶν () Ρουβην ()

Joshua 18:18 (100.00%)

World English Bible:

It passed along to the side opposite the Arabah northward, and went down to the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

and passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:

Joshua 18:18 Or, the plain

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () κατὰ () νώτου () Βαιθαραβα ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () καταβήσεται ()

Joshua 18:19 (100.00%)

World English Bible:

The border passed along to the side of Beth Hoglah northward; and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.

King James w/Strong’s #s:

and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.

Joshua 18:19 Heb. tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () νώτου () Βαιθαγλα ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () λοφιὰν τῆς () θαλάσσης () τῶν () ἁλῶν () ἐπὶ () βορρᾶν () εἰς () μέρος () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπὸ () λιβός· () ταῦτα () τὰ () ὅριά () ἐστιν () ἀπὸ () λιβός. ()

Joshua 19:14 (100.00%)

World English Bible:

The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

King James w/Strong’s #s:

and the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιελεύσεται () ὅρια () ἐπὶ () βορρᾶν () ἐπὶ () Αμωθ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτῶν () ἐπὶ () Γαιφαηλ

Joshua 19:27 (100.00%)

World English Bible:

It turned toward the sunrise to Beth Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah El northward to Beth Emek and Neiel. It went out to Cabul on the left hand,

King James w/Strong’s #s:

and turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψει () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου () καὶ () Βαιθεγενεθ καὶ () συνάψει τῷ () Ζαβουλων () καὶ () ἐκ () Γαι καὶ () Φθαιηλ κατὰ () βορρᾶν, () καὶ () εἰσελεύσεται () ὅρια () Σαφθαιβαιθμε καὶ () Ιναηλ καὶ () διελεύσεται () εἰς () Χωβα μασομελ

Joshua 24:30 (100.00%)

World English Bible:

They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

King James w/Strong’s #s:

And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () πρὸς () τοῖς () ὁρίοις () τοῦ () κλήρου () αὐτοῦ () ἐν () Θαμναθασαχαρα ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ () ἀπὸ () βορρᾶ () τοῦ () ὄρους () Γαας· ἐκεῖ () ἔθηκαν () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () μνῆμα, () εἰς () ὃ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐκεῖ, () τὰς () μαχαίρας () τὰς () πετρίνας, ἐν () αἷς () περιέτεμεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () Γαλγαλοις, ὅτε () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἐξ () Αἰγύπτου, () καθὰ () συνέταξεν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () ἐκεῖ () εἰσιν () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()—

Joshua 24:30 Originally verses 24:31 and 24:31a.

Judges 2:9 (100.00%)

World English Bible:

They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

King James w/Strong’s #s:

And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () ὁρίῳ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ () ἐν () Θαμναθαρες ἐν () ὄρει () Εφραιμ () ἀπὸ () βορρᾶ () τοῦ () ὄρους () Γαας.

Judges 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early and encamped beside the spring of Harod. Midian’s camp was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

King James w/Strong’s #s:

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Ιεροβααλ [αὐτός () ἐστιν () Γεδεων] () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () παρενέβαλεν ἐπὶ () τὴν () γῆν () Αρωεδ, καὶ () παρεμβολὴ () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ ἦν () αὐτῷ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἀπὸ () τοῦ () βουνοῦ () τοῦ () Αβωρ ἐν () τῇ () κοιλάδι.

Judges 12:1 (100.00%)

World English Bible:

The men of Ephraim were gathered together, and passed northward; and they said to Jephthah, “Why did you pass over to fight against the children of Ammon, and didn’t call us to go with you? We will burn your house around you with fire!”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.

Judges 12:1 Heb. were called

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () οἱ () υἱοὶ () Εφραιμ () καὶ () ἦλθον () εἰς () Σεφινα καὶ () εἶπον () πρὸς () Ιεφθαε () Τί () ὅτι () ἐπορεύθης () πολεμεῖν () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Αμμων καὶ () ἡμᾶς () οὐ () κέκληκας () πορευθῆναι () μετὰ () σοῦ; () Τὸν () οἶκόν () σου () ἐμπρήσομεν () ἐν () πυρί. ()

Judges 21:19 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Behold, there is a feast of Yahweh from year to year in Shiloh, which is on the north of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.”

King James w/Strong’s #s:

Then they said, Behold, there is a feast of the Lord in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Beth-el, on the east side of the highway that goeth up from Beth-el to Shechem, and on the south of Lebonah.

Judges 21:19a Heb. from year to year
Judges 21:19b Or, towards the sun rising
Judges 21:19c Or, on

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Ἑορτὴ () τῷ () κυρίῳ () ἐν () Σηλω ἀφ’ () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας, () ἥ () ἐστιν () ἀπὸ () βορρᾶ () τῆς () Βαιθηλ κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου () ἐν () τῇ () ὁδῷ () τῇ () ἀναβαινούσῃ () ἐκ () Βαιθηλ εἰς () Σικιμα καὶ () ἀπὸ () νότου () τοῦ () Λιβάνου τῆς () Λεβωνα.

1 Samuel 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.

King James w/Strong’s #s:

The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

1 Samuel 14:5 Heb. tooth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ὁδὸς () ἡ () μία () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐρχομένῳ () Μαχμας καὶ () ἡ () ὁδὸς () ἡ () ἄλλη () ἀπὸ () νότου () ἐρχομένῳ () Γαβεε.

1 Kings 7:25 (100.00%)

World English Bible:

It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them above, and all their hindquarters were inward.

King James w/Strong’s #s:

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώδεκα () βόες () ὑποκάτω () τῆς () θαλάσσης, () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () βορρᾶν () καὶ () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () θάλασσαν () καὶ () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () νότον () καὶ () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () ἀνατολήν, () καὶ () πάντα () τὰ () ὀπίσθια εἰς () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἡ () θάλασσα () ἐπ’ () αὐτῶν () ἐπάνωθεν.

1 Kings 7:25 Originally verse 7:13.

2 Kings 16:14 (100.00%)

World English Bible:

The bronze altar, which was before Yahweh, he brought from the front of the house, from between his altar and Yahweh’s house, and put it on the north side of his altar.

King James w/Strong’s #s:

And he brought also the brasen altar, which was before the Lord, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the Lord, and put it on the north side of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν () τὸ () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () προσήγαγεν () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () οἴκου () κυρίου () ἀπὸ () τοῦ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οἴκου () κυρίου () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸ () ἐπὶ () μηρὸν () τοῦ () θυσιαστηρίου () κατὰ () βορρᾶν. ()

World English Bible:

On the four sides were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south.

King James w/Strong’s #s:

In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () τοὺς () τέσσαρας () ἀνέμους () ἦσαν () αἱ () πύλαι, () κατ’ () ἀνατολάς, () θάλασσαν, () βορρᾶν, () νότον. ()

World English Bible:

The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.

King James w/Strong’s #s:

And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

1 Chronicles 26:14 Called Meshelemiah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () ὁ () κλῆρος () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () τῷ () Σαλαμια καὶ () Ζαχαρια· () υἱοὶ () Ιωας τῷ () Μελχια ἔβαλον () κλήρους, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () κλῆρος () βορρᾶ· ()

World English Bible:

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

King James w/Strong’s #s:

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () ἀνατολὰς () ἓξ () τὴν () ἡμέραν, () βορρᾶ () τῆς () ἡμέρας () τέσσαρες, () νότον () τῆς () ἡμέρας () τέσσαρες, () καὶ () εἰς () τὸ () εσεφιν δύο· ()

World English Bible:

It stood on twelve oxen, three looking toward the north, three looking toward the west, three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them above, and all their hindquarters were inward.

King James w/Strong’s #s:

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾗ () ἐποίησαν () αὐτούς, () δώδεκα () μόσχους, () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () βορρᾶν () καὶ () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () δυσμὰς () καὶ () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () νότον () καὶ () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () κατ’ () ἀνατολάς, () καὶ () ἡ () θάλασσα () ἐπ’ () αὐτῶν () ἄνω, () ἦσαν () τὰ () ὀπίσθια αὐτῶν () ἔσω. ()

Job 26:7 (100.00%)

World English Bible:

He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.

King James w/Strong’s #s:

He stretcheth out the north over the empty place, And hangeth the earth upon nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκτείνων () βορέαν () ἐπ’ () οὐδέν, () κρεμάζων () γῆν () ἐπὶ () οὐδενός· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.