Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8384” (35 matches)

Genesis 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves.

King James w/Strong’s #s:

And the eyes of them both were opened, () and they knew () that they were naked; and they sewed fig leaves together, () and made themselves () aprons.

Genesis 3:7 Or, things to gird about

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διηνοίχθησαν () οἱ () ὀφθαλμοὶ () τῶν () δύο, () καὶ () ἔγνωσαν () ὅτι () γυμνοὶ () ἦσαν, () καὶ () ἔρραψαν φύλλα () συκῆς () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () περιζώματα.

Numbers 13:23 (100.00%)

World English Bible:

They came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two. They also brought some of the pomegranates and figs.

King James w/Strong’s #s:

And they came () unto the brook of Eshcol, and cut down () from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare () it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

Numbers 13:23 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθοσαν () ἕως () Φάραγγος () βότρυος () καὶ () κατεσκέψαντο αὐτήν· () καὶ () ἔκοψαν () ἐκεῖθεν () κλῆμα () καὶ () βότρυν () σταφυλῆς () ἕνα () ἐπ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἦραν () αὐτὸν () ἐπ’ () ἀναφορεῦσιν καὶ () ἀπὸ () τῶν () ῥοῶν καὶ () ἀπὸ () τῶν () συκῶν. ()

Numbers 20:5 (100.00%)

World English Bible:

Why have you made us to come up out of Egypt, to bring us in to this evil place? It is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.”

King James w/Strong’s #s:

And wherefore have ye made us to come up () out of Egypt, to bring () us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἵνα () τί () τοῦτο () ἀνηγάγετε () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου () παραγενέσθαι () εἰς () τὸν () τόπον () τὸν () πονηρὸν () τοῦτον; () Τόπος, () οὗ () οὐ () σπείρεται () οὐδὲ () συκαῖ () οὐδὲ () ἄμπελοι () οὐδὲ () ῥόαι οὐδὲ () ὕδωρ () ἐστὶν () πιεῖν. ()

Deuteronomy 8:8 (100.00%)

World English Bible:

a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive trees and honey;

King James w/Strong’s #s:

a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

Deuteronomy 8:8 Heb. of olive tree of oil

Greek Bible (LXX/BYZ):

γῆ () πυροῦ καὶ () κριθῆς, () ἄμπελοι, () συκαῖ, () ῥόαι, γῆ () ἐλαίας () ἐλαίου () καὶ () μέλιτος· ()

Judges 9:10 (100.00%)

World English Bible:

“The trees said to the fig tree, ‘Come and reign over us.’

King James w/Strong’s #s:

And the trees said () to the fig tree, Come () thou, and reign () over us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν τὰ () ξύλα () τῇ () συκῇ () Δεῦρο () βασίλευσον () ἐφ’ () ἡμῶν. ()

Judges 9:11 (100.00%)

World English Bible:

“But the fig tree said to them, ‘Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave back and forth over the trees?’

King James w/Strong’s #s:

But the fig tree said () unto them, Should I forsake () my sweetness, and my good fruit, and go () to be promoted () over the trees?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () ἡ () συκῆ () Ἀφεῖσα () τὴν () γλυκύτητά μου () καὶ () τὸ () γένημά () μου () τὸ () ἀγαθὸν () πορευθῶ () ἄρχειν () ἐπὶ () ξύλων; ()

1 Kings 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And Judah and Israel dwelt () safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

1 Kings 4:25 Heb. confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Kings 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to Hezekiah.’ For the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat from his own vine, and everyone from his own fig tree, and everyone drink water from his own cistern;

King James w/Strong’s #s:

Hearken () not to Hezekiah: for thus saith () the king of Assyria, Make () an agreement with me by a present, and come out () to me, and then eat () ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink () ye every one the waters of his cistern:

2 Kings 18:31a Or, seek my favour. Heb. make with me a blessing
2 Kings 18:31b Or, pit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀκούετε () Εζεκιου, () ὅτι () τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων Ποιήσατε () μετ’ () ἐμοῦ () εὐλογίαν () καὶ () ἐξέλθατε () πρός () με, () καὶ () πίεται () ἀνὴρ () τὴν () ἄμπελον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὴρ () τὴν () συκῆν () αὐτοῦ () φάγεται () καὶ () πίεται () ὕδωρ () τοῦ () λάκκου αὐτοῦ, ()

2 Kings 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Isaiah said, “Take a cake of figs.” They took and laid it on the boil, and he recovered.

King James w/Strong’s #s:

And Isaiah said, () Take () a lump of figs. And they took () and laid () it on the boil, and he recovered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Λαβέτωσαν () παλάθην σύκων () καὶ () ἐπιθέτωσαν () ἐπὶ () τὸ () ἕλκος, () καὶ () ὑγιάσει.

Nehemiah 13:15 (100.00%)

World English Bible:

In those days I saw some men treading wine presses on the Sabbath in Judah, bringing in sheaves, and loading donkeys with wine, grapes, figs, and all kinds of burdens which they brought into Jerusalem on the Sabbath day; and I testified against them in the day in which they sold food.

King James w/Strong’s #s:

In those days saw () I in Judah some treading () wine presses on the sabbath, and bringing in () sheaves, and lading () asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought () into Jerusalem on the sabbath day: and I testified () against them in the day wherein they sold () victuals.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () εἶδον () ἐν () Ιουδα πατοῦντας () ληνοὺς () ἐν () τῷ () σαββάτῳ () καὶ () φέροντας () δράγματα καὶ () ἐπιγεμίζοντας ἐπὶ () τοὺς () ὄνους () καὶ () οἶνον () καὶ () σταφυλὴν () καὶ () σῦκα () καὶ () πᾶν () βάσταγμα καὶ () φέροντας () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου· () καὶ () ἐπεμαρτυράμην () ἐν () ἡμέρᾳ () πράσεως αὐτῶν. ()

Nehemiah 13:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:15.

Psalm 105:33 (100.00%)

World English Bible:

He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.

King James w/Strong’s #s:

He smote () their vines also and their fig trees; And brake () the trees of their coasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάταξεν () τὰς () ἀμπέλους () αὐτῶν () καὶ () τὰς () συκᾶς () αὐτῶν () καὶ () συνέτριψεν () πᾶν () ξύλον () ὁρίου () αὐτῶν. ()

Psalm 105:33 Originally verse 104:33.

Proverbs 27:18 (100.00%)

World English Bible:

Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.

King James w/Strong’s #s:

Whoso keepeth () the fig tree shall eat () the fruit thereof: So he that waiteth () on his master shall be honoured. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () φυτεύει () συκῆν, () φάγεται () τοὺς () καρποὺς () αὐτῆς· () ὃς () δὲ () φυλάσσει () τὸν () ἑαυτοῦ () κύριον, () τιμηθήσεται. ()

Song of Solomon 2:13 (100.00%)

World English Bible:

The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.”

King James w/Strong’s #s:

The fig tree putteth forth () her green figs, And the vines with the tender grape Give () a good smell. Arise, () my love, my fair one, and come away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () συκῆ () ἐξήνεγκεν () ὀλύνθους () αὐτῆς, () αἱ () ἄμπελοι () κυπρίζουσιν, ἔδωκαν () ὀσμήν. () Ἀνάστα () ἐλθέ, () ἡ () πλησίον () μου, () καλή μου, () περιστερά () μου, ()

Isaiah 34:4 (100.00%)

World English Bible:

All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree.

King James w/Strong’s #s:

And all the host of heaven shall be dissolved, () and the heavens shall be rolled together () as a scroll: and all their host shall fall down, () as the leaf falleth off () from the vine, and as a falling () fig from the fig tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἑλιγήσεται ὁ () οὐρανὸς () ὡς () βιβλίον, () καὶ () πάντα () τὰ () ἄστρα () πεσεῖται () ὡς () φύλλα () ἐξ () ἀμπέλου () καὶ () ὡς () πίπτει () φύλλα () ἀπὸ () συκῆς. ()

Isaiah 36:16 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to Hezekiah, for the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and each of you eat from his vine, and each one from his fig tree, and each one of you drink the waters of his own cistern;

King James w/Strong’s #s:

Hearken () not to Hezekiah: for thus saith () the king of Assyria, Make () an agreement with me by a present, and come out () to me: and eat () ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink () ye every one the waters of his own cistern;

Isaiah 36:16 Or, seek my favour by a present. Heb. make with me a blessing

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ἀκούετε () Εζεκιου. () Τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων Εἰ () βούλεσθε () εὐλογηθῆναι, () ἐκπορεύεσθε () πρός () με () καὶ () φάγεσθε ἕκαστος () τὴν () ἄμπελον () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () συκᾶς () καὶ () πίεσθε () ὕδωρ () τοῦ () λάκκου ὑμῶν, ()

Isaiah 38:21 (100.00%)

World English Bible:

Now Isaiah had said, “Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he shall recover.”

King James w/Strong’s #s:

For Isaiah had said, () Let them take () a lump of figs, and lay it for a plaister () upon the boil, and he shall recover. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ησαιας () πρὸς () Εζεκιαν () Λαβὲ () παλάθην ἐκ () σύκων () καὶ () τρῖψον καὶ () κατάπλασαι, καὶ () ὑγιὴς () ἔσῃ. ()

Jeremiah 5:17 (100.00%)

World English Bible:

They will eat up your harvest and your bread, which your sons and your daughters should eat. They will eat up your flocks and your herds. They will eat up your vines and your fig trees. They will beat down your fortified cities in which you trust with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And they shall eat up () thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat: () they shall eat up () thy flocks and thine herds: they shall eat up () thy vines and thy fig trees: they shall impoverish () thy fenced cities, wherein thou trustedst, () with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέδονται () τὸν () θερισμὸν () ὑμῶν () καὶ () τοὺς () ἄρτους () ὑμῶν () καὶ () κατέδονται () τοὺς () υἱοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὰς () θυγατέρας () ὑμῶν () καὶ () κατέδονται () τὰ () πρόβατα () ὑμῶν () καὶ () τοὺς () μόσχους () ὑμῶν () καὶ () κατέδονται () τοὺς () ἀμπελῶνας () ὑμῶν () καὶ () τοὺς () συκῶνας ὑμῶν () καὶ () τοὺς () ἐλαιῶνας () ὑμῶν· () καὶ () ἀλοήσουσιν () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυρὰς ὑμῶν, () ἐφ’ () αἷς () ὑμεῖς () πεποίθατε () ἐπ’ () αὐταῖς, () ἐν () ῥομφαίᾳ. ()

Jeremiah 8:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘I will utterly consume them, says Yahweh. No grapes will be on the vine, no figs on the fig tree, and the leaf will fade. The things that I have given them will pass away from them.’”

King James w/Strong’s #s:

I will surely () consume () them, saith () the Lord: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; () and the things that I have given () them shall pass away () from them.

Jeremiah 8:13 Or, in gathering I will consume

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνάξουσιν () τὰ () γενήματα () αὐτῶν, () λέγει () κύριος, () οὐκ () ἔστιν () σταφυλὴ () ἐν () ταῖς () ἀμπέλοις, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () σῦκα () ἐν () ταῖς () συκαῖς, () καὶ () τὰ () φύλλα () κατερρύηκεν.

Jeremiah 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh showed me, and behold, two baskets of figs were set before Yahweh’s temple, after Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shewed () me, and, behold, two baskets of figs were set () before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive () Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought () them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔδειξέν μοι () κύριος () δύο () καλάθους σύκων () κειμένους () κατὰ () πρόσωπον () ναοῦ () κυρίου () μετὰ () τὸ () ἀποικίσαι Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος () τὸν () Ιεχονιαν () υἱὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () τεχνίτας () καὶ () τοὺς () δεσμώτας () καὶ () τοὺς () πλουσίους () ἐξ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () Βαβυλῶνα· ()

Jeremiah 24:2 (100.00%)

World English Bible:

One basket had very good figs, like the figs that are first-ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.

King James w/Strong’s #s:

One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, () they were so bad.

Jeremiah 24:2 Heb. for badness

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () κάλαθος ὁ () εἷς () σύκων () χρηστῶν () σφόδρα () ὡς () τὰ () σῦκα () τὰ () πρόιμα, () καὶ () ὁ () κάλαθος ὁ () ἕτερος () σύκων () πονηρῶν () σφόδρα, () ἃ () οὐ () βρωθήσεται () ἀπὸ () πονηρίας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh asked me, “What do you see, Jeremiah?” I said, “Figs. The good figs are very good, and the bad are very bad, so bad that they can’t be eaten.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord unto me, What seest () thou, Jeremiah? And I said, () Figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, () they are so evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Τί () σὺ () ὁρᾷς, Ιερεμια; () Καὶ () εἶπα Σῦκα· () τὰ () χρηστὰ () χρηστὰ () λίαν, () καὶ () τὰ () πονηρὰ () πονηρὰ () λίαν, () ἃ () οὐ () βρωθήσεται () ἀπὸ () πονηρίας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 24:5 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel says: ‘Like these good figs, so I will regard the captives of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans, as good.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge () them that are carried away captive of Judah, whom I have sent () out of this place into the land of the Chaldeans for their good.

Jeremiah 24:5 Heb. captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὡς () τὰ () σῦκα () τὰ () χρηστὰ () ταῦτα, () οὕτως () ἐπιγνώσομαι () τοὺς () ἀποικισθέντας Ιουδα, οὓς () ἐξαπέσταλκα () ἐκ () τοῦ () τόπου () τούτου () εἰς () γῆν () Χαλδαίων εἰς () ἀγαθά. ()

Jeremiah 24:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘As the bad figs, which can’t be eaten, they are so bad,’ surely Yahweh says, ‘So I will give up Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And as the evil figs, which cannot be eaten, () they are so evil; surely thus saith () the Lord, So will I give () Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain () in this land, and them that dwell () in the land of Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () τὰ () σῦκα () τὰ () πονηρά, () ἃ () οὐ () βρωθήσεται () ἀπὸ () πονηρίας () αὐτῶν, () τάδε () λέγει () κύριος, () οὕτως () παραδώσω () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () μεγιστᾶνας αὐτοῦ () καὶ () τὸ () κατάλοιπον () Ιερουσαλημ () τοὺς () ὑπολελειμμένους () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Αἰγύπτῳ· ()

Jeremiah 29:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Behold, I will send on them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like rotten figs that can’t be eaten, they are so bad.

King James w/Strong’s #s:

thus saith () the Lord of hosts; Behold, I will send () upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make () them like vile figs, that cannot be eaten, () they are so evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Hosea 2:12 (100.00%)

World English Bible:

I will lay waste her vines and her fig trees, about which she has said, ‘These are my wages that my lovers have given me,’ and I will make them a forest, and the animals of the field shall eat them.

King James w/Strong’s #s:

And I will destroy () her vines and her fig trees, whereof she hath said, () These are my rewards that my lovers () have given () me: and I will make () them a forest, and the beasts of the field shall eat () them.

Hosea 2:12 Heb. make desolate

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφανιῶ () ἄμπελον () αὐτῆς () καὶ () τὰς () συκᾶς () αὐτῆς, () ὅσα () εἶπεν Μισθώματά () μου () ταῦτά () ἐστιν () ἃ () ἔδωκάν () μοι () οἱ () ἐρασταί μου, () καὶ () θήσομαι () αὐτὰ () εἰς () μαρτύριον, () καὶ () καταφάγεται () αὐτὰ () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () τὰ () πετεινὰ τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τὰ () ἑρπετὰ () τῆς () γῆς· ()

Hosea 2:12 Originally verse 2:14.

Hosea 9:10 (100.00%)

World English Bible:

I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at its first season; but they came to Baal Peor, and consecrated themselves to the shameful thing, and became abominable like that which they loved.

King James w/Strong’s #s:

I found () Israel like grapes in the wilderness; I saw () your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went () to Baal-peor, and separated () themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () σταφυλὴν () ἐν () ἐρήμῳ () εὗρον () τὸν () Ισραηλ () καὶ () ὡς () σκοπὸν () ἐν () συκῇ () πρόιμον () εἶδον () πατέρας () αὐτῶν· () αὐτοὶ () εἰσῆλθον () πρὸς () τὸν () Βεελφεγωρ καὶ () ἀπηλλοτριώθησαν () εἰς () αἰσχύνην, () καὶ () ἐγένοντο () οἱ () ἠγαπημένοι () ὡς () οἱ () ἐβδελυγμένοι.

Joel 1:7 (100.00%)

World English Bible:

He has laid my vine waste, and stripped my fig tree. He has stripped its bark, and thrown it away. Its branches are made white.

King James w/Strong’s #s:

He hath laid () my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean () bare, () and cast it away; () the branches thereof are made white. ()

Joel 1:7 Heb. laid my fig tree for a barking

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔθετο () τὴν () ἄμπελόν () μου () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τὰς () συκᾶς () μου () εἰς () συγκλασμόν· ἐρευνῶν () ἐξηρεύνησεν () αὐτὴν () καὶ () ἔρριψεν, () ἐλεύκανεν () κλήματα () αὐτῆς. ()

Joel 1:12 (100.00%)

World English Bible:

The vine has dried up, and the fig tree withered— the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered; for joy has withered away from the sons of men.

King James w/Strong’s #s:

The vine is dried up, () and the fig tree languisheth; () the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: () because joy is withered away () from the sons of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ἄμπελος () ἐξηράνθη, () καὶ () αἱ () συκαῖ () ὠλιγώθησαν· ῥόα καὶ () φοῖνιξ () καὶ () μῆλον καὶ () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () ἀγροῦ () ἐξηράνθησαν, () ὅτι () ᾔσχυναν χαρὰν () οἱ () υἱοὶ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Joel 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid, you animals of the field; for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.

King James w/Strong’s #s:

Be not afraid, () ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, () for the tree beareth () her fruit, the fig tree and the vine do yield () their strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θαρσεῖτε, () κτήνη () τοῦ () πεδίου, ὅτι () βεβλάστηκεν () πεδία τῆς () ἐρήμου, () ὅτι () ξύλον () ἤνεγκεν () τὸν () καρπὸν () αὐτοῦ, () ἄμπελος () καὶ () συκῆ () ἔδωκαν () τὴν () ἰσχὺν () αὐτῶν. ()

Amos 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards, and the swarming locusts have devoured your fig trees and your olive trees; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have smitten () you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, () the palmerworm devoured () them: yet have ye not returned () unto me, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπάταξα () ὑμᾶς () ἐν () πυρώσει () καὶ () ἐν () ἰκτέρῳ· ἐπληθύνατε () κήπους () ὑμῶν, () ἀμπελῶνας () ὑμῶν () καὶ () συκῶνας ὑμῶν () καὶ () ἐλαιῶνας () ὑμῶν () κατέφαγεν () ἡ () κάμπη· καὶ () οὐδ’ () ὧς () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Micah 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But every man will sit under his vine and under his fig tree. No one will make them afraid, for the mouth of Yahweh of Armies has spoken.

King James w/Strong’s #s:

But they shall sit () every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: () for the mouth of the Lord of hosts hath spoken () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναπαύσεται () ἕκαστος () ὑποκάτω () ἀμπέλου () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () ὑποκάτω () συκῆς () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () ἐκφοβῶν, () διότι () τὸ () στόμα () κυρίου () παντοκράτορος () ἐλάλησεν () ταῦτα. ()

Nahum 3:12 (100.00%)

World English Bible:

All your fortresses will be like fig trees with the first-ripe figs. If they are shaken, they fall into the mouth of the eater.

King James w/Strong’s #s:

All thy strong holds shall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, () they shall even fall () into the mouth of the eater. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὰ () ὀχυρώματά () σου () συκαῖ () σκοποὺς () ἔχουσαι· () ἐὰν () σαλευθῶσιν, () καὶ () πεσοῦνται () εἰς () στόμα () ἔσθοντος.

Habakkuk 3:17 (100.00%)

World English Bible:

For even though the fig tree doesn’t flourish, nor fruit be in the vines, the labor of the olive fails, the fields yield no food, the flocks are cut off from the fold, and there is no herd in the stalls,

King James w/Strong’s #s:

Although the fig tree shall not blossom, () Neither shall fruit be in the vines; The labour of the olive shall fail, () And the fields shall yield () no meat; The flock shall be cut off () from the fold, And there shall be no herd in the stalls:

Habakkuk 3:17 Heb. lie

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () συκῆ () οὐ () καρποφορήσει, () καὶ () οὐκ () ἔσται () γενήματα () ἐν () ταῖς () ἀμπέλοις· () ψεύσεται ἔργον () ἐλαίας, () καὶ () τὰ () πεδία οὐ () ποιήσει () βρῶσιν· () ἐξέλιπον () ἀπὸ () βρώσεως () πρόβατα, () καὶ () οὐχ () ὑπάρχουσιν () βόες () ἐπὶ () φάτναις. ()

Haggai 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree haven’t produced. From today I will bless you.’”

King James w/Strong’s #s:

Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: () from this day will I bless () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () ἔτι () ἐπιγνωσθήσεται () ἐπὶ () τῆς () ἅλω () καὶ () εἰ () ἔτι () ἡ () ἄμπελος () καὶ () ἡ () συκῆ () καὶ () ἡ () ῥόα καὶ () τὰ () ξύλα () τῆς () ἐλαίας () τὰ () οὐ () φέροντα () καρπόν, () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () εὐλογήσω. ()

Zechariah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

In that day,’ says Yahweh of Armies, ‘you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.’”

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith () the Lord of hosts, shall ye call () every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () συγκαλέσετε () ἕκαστος () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () ὑποκάτω () ἀμπέλου () καὶ () ὑποκάτω () συκῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.