Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8659” (24 matches)

Genesis 10:4 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Javan were: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Ιωυαν· Ελισα καὶ () Θαρσις, Κίτιοι, Ῥόδιοι.

1 Kings 10:22 (100.00%)

World English Bible:

For the king had a fleet of ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years the fleet of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

King James w/Strong’s #s:

For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

1 Kings 10:22 Or, elephants teeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ναῦς () Θαρσις τῷ () βασιλεῖ () ἐν () τῇ () θαλάσσῃ () μετὰ () τῶν () νηῶν () Χιραμ, μία () διὰ () τριῶν () ἐτῶν () ἤρχετο () τῷ () βασιλεῖ () ναῦς () ἐκ () Θαρσις χρυσίου () καὶ () ἀργυρίου () καὶ () λίθων () τορευτῶν καὶ () πελεκητῶν.

1 Kings 22:48 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold, but they didn’t go, for the ships wrecked at Ezion Geber.

King James w/Strong’s #s:

Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Ezion-geber.

1 Kings 22:48 Or, had ten ships

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

1 Chronicles 1:7 Or, Rodanim, according to some copies

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Ιωυαν· Ελισα καὶ () Θαρσις, Κίτιοι καὶ () Ῥόδιοι.

World English Bible:

The son of Jediael: Bilhan. The sons of Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar.

King James w/Strong’s #s:

The sons also of Jediael; Bilhan: and the sons of Bilhan; Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Ιαδιηλ· Βαλααν. Καὶ () υἱοὶ () Βαλααν· Ιαους καὶ () Βενιαμιν () καὶ () Αωθ καὶ () Χανανα καὶ () Ζαιθαν καὶ () Ραμεσσαι καὶ () Αχισααρ.

World English Bible:

For the king had ships that went to Tarshish with Huram’s servants. Once every three years, the ships of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

King James w/Strong’s #s:

For the king’s ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

2 Chronicles 9:21 Or, elephants teeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ναῦς () τῷ () βασιλεῖ () ἐπορεύετο () εἰς () Θαρσις μετὰ () τῶν () παίδων () Χιραμ, ἅπαξ () διὰ () τριῶν () ἐτῶν () ἤρχετο () πλοῖα () ἐκ () Θαρσις τῷ () βασιλεῖ () γέμοντα () χρυσίου () καὶ () ἀργυρίου () καὶ () ὀδόντων () ἐλεφαντίνων () καὶ () πιθήκων.

World English Bible:

He joined himself with him to make ships to go to Tarshish. They made the ships in Ezion Geber.

King James w/Strong’s #s:

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Ezion-geber.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () ποιῆσαι () καὶ () πορευθῆναι () πρὸς () αὐτὸν () τοῦ () ποιῆσαι () πλοῖα () τοῦ () πορευθῆναι () εἰς () Θαρσις καὶ () ἐποίησεν () πλοῖα () ἐν () Γασιωνγαβερ.

World English Bible:

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have joined yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works.” The ships were wrecked, so that they were not able to go to Tarshish.

King James w/Strong’s #s:

Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the Lord hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπροφήτευσεν () Ελιεζερ () ὁ () τοῦ () Δωδια ἀπὸ () Μαρισης ἐπὶ () Ιωσαφατ () λέγων () Ὡς () ἐφιλίασας τῷ () Οχοζια, ἔθραυσεν () κύριος () τὸ () ἔργον () σου, () καὶ () συνετρίβη () τὰ () πλοῖά () σου. () Καὶ () οὐκ () ἐδυνάσθη () τοῦ () πορευθῆναι () εἰς () Θαρσις.

Esther 1:14 (100.00%)

World English Bible:

and next to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and sat first in the kingdom),

King James w/Strong’s #s:

and the next unto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, which saw the king’s face, and which sat the first in the kingdom;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθεν () αὐτῷ () Αρκεσαιος καὶ () Σαρσαθαιος καὶ () Μαλησεαρ οἱ () ἄρχοντες () Περσῶν καὶ () Μήδων () οἱ () ἐγγὺς () τοῦ () βασιλέως () οἱ () πρῶτοι () παρακαθήμενοι τῷ () βασιλεῖ ()

Psalm 48:7 (100.00%)

World English Bible:

With the east wind, you break the ships of Tarshish.

King James w/Strong’s #s:

Thou breakest the ships of Tarshish With an east wind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πνεύματι () βιαίῳ () συντρίψεις () πλοῖα () Θαρσις.

Psalm 48:7 Originally verse 47:8.

Psalm 72:10 (100.00%)

World English Bible:

The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

King James w/Strong’s #s:

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

βασιλεῖς () Θαρσις καὶ () αἱ () νῆσοι () δῶρα () προσοίσουσιν, () βασιλεῖς () Ἀράβων () καὶ () Σαβα δῶρα () προσάξουσιν· ()

Psalm 72:10 Originally verse 71:10.

Isaiah 2:16 (100.00%)

World English Bible:

for all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery.

King James w/Strong’s #s:

and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

Isaiah 2:16 Heb. pictures of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () πᾶν () πλοῖον () θαλάσσης () καὶ () ἐπὶ () πᾶσαν () θέαν πλοίων () κάλλους·

Isaiah 23:1 (100.00%)

World English Bible:

The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim it is revealed to them.

King James w/Strong’s #s:

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () ὅραμα () Τύρου. () Ὀλολύζετε, () πλοῖα () Καρχηδόνος, ὅτι () ἀπώλετο, () καὶ () οὐκέτι () ἔρχονται () ἐκ () γῆς () Κιτιαίων· ἦκται () αἰχμάλωτος. ()

Isaiah 23:6 (100.00%)

World English Bible:

Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!

King James w/Strong’s #s:

Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπέλθατε () εἰς () Καρχηδόνα, ὀλολύξατε, () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () τῇ () νήσῳ () ταύτῃ. ()

Isaiah 23:10 (100.00%)

World English Bible:

Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more.

King James w/Strong’s #s:

Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.

Isaiah 23:10 Heb. girdle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐργάζου () τὴν () γῆν () σου, () καὶ () γὰρ () πλοῖα () οὐκέτι () ἔρχεται () ἐκ () Καρχηδόνος.

Isaiah 23:14 (100.00%)

World English Bible:

Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!

King James w/Strong’s #s:

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀλολύζετε, () πλοῖα () Καρχηδόνος, ὅτι () ἀπώλετο () τὸ () ὀχύρωμα () ὑμῶν. ()

Isaiah 60:9 (100.00%)

World English Bible:

Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far away, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

King James w/Strong’s #s:

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμὲ () νῆσοι () ὑπέμειναν () καὶ () πλοῖα () Θαρσις ἐν () πρώτοις, () ἀγαγεῖν () τὰ () τέκνα () σου () μακρόθεν () καὶ () τὸν () ἄργυρον () καὶ () τὸν () χρυσὸν () μετ’ () αὐτῶν () διὰ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τὸ () ἅγιον καὶ () διὰ () τὸ () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () ἔνδοξον () εἶναι. ()

Isaiah 66:19 (100.00%)

World English Bible:

“I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.

King James w/Strong’s #s:

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλείψω () ἐπ’ () αὐτῶν () σημεῖα () καὶ () ἐξαποστελῶ () ἐξ () αὐτῶν () σεσῳσμένους () εἰς () τὰ () ἔθνη, () εἰς () Θαρσις καὶ () Φουδ καὶ () Λουδ καὶ () Μοσοχ καὶ () Θοβελ καὶ () εἰς () τὴν () Ἑλλάδα () καὶ () εἰς () τὰς () νήσους () τὰς () πόρρω, () οἳ () οὐκ () ἀκηκόασίν () μου () τὸ () ὄνομα () οὐδὲ () ἑωράκασιν () τὴν () δόξαν () μου, () καὶ () ἀναγγελοῦσίν () μου () τὴν () δόξαν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

Jeremiah 10:9 (100.00%)

World English Bible:

There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the engraver and of the hands of the goldsmith. Their clothing is blue and purple. They are all the work of skillful men.

King James w/Strong’s #s:

Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀργύριον () τορευτόν ἐστιν, () οὐ () πορεύσονται· () ἀργύριον () προσβλητὸν ἀπὸ () Θαρσις ἥξει, () χρυσίον () Μωφαζ καὶ () χεὶρ () χρυσοχόων, ἔργα () τεχνιτῶν () πάντα· () ὑάκινθον () καὶ () πορφύραν () ἐνδύσουσιν () αὐτά· ()

Ezekiel 27:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches. They traded for your wares with silver, iron, tin, and lead.

King James w/Strong’s #s:

Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καρχηδόνιοι ἔμποροί () σου () ἀπὸ () πλήθους () πάσης () ἰσχύος () σου, () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον () καὶ () σίδηρον () καὶ () κασσίτερον καὶ () μόλυβον ἔδωκαν () τὴν () ἀγοράν () σου. ()

Ezekiel 27:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘“The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise. You were replenished and made very glorious in the heart of the seas.

King James w/Strong’s #s:

The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλοῖα, () ἐν () αὐτοῖς () Καρχηδόνιοι ἔμποροί () σου () ἐν () τῷ () πλήθει () ἐν () τῷ () συμμίκτῳ σου, () καὶ () ἐνεπλήσθης () καὶ () ἐβαρύνθης () σφόδρα () ἐν () καρδίᾳ () θαλάσσης. ()

Ezekiel 38:13 (100.00%)

World English Bible:

Sheba, Dedan, and the merchants of Tarshish, with all its young lions, will ask you, ‘Have you come to take the plunder? Have you assembled your company to take the prey, to carry away silver and gold, to take away livestock and goods, to take great plunder?’”’

King James w/Strong’s #s:

Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαβα καὶ () Δαιδαν καὶ () ἔμποροι () Καρχηδόνιοι καὶ () πᾶσαι () αἱ () κῶμαι () αὐτῶν () ἐροῦσίν () σοι () Εἰς () προνομὴν τοῦ () προνομεῦσαι σὺ () ἔρχῃ () καὶ () σκυλεῦσαι σκῦλα; () Συνήγαγες () συναγωγήν () σου () λαβεῖν () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον, () ἀπενέγκασθαι () κτῆσιν τοῦ () σκυλεῦσαι σκῦλα; ()

Jonah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the Lord, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ιωνας () τοῦ () φυγεῖν () εἰς () Θαρσις ἐκ () προσώπου () κυρίου () καὶ () κατέβη () εἰς () Ιοππην () καὶ () εὗρεν () πλοῖον () βαδίζον εἰς () Θαρσις καὶ () ἔδωκεν () τὸ () ναῦλον αὐτοῦ () καὶ () ἐνέβη () εἰς () αὐτὸ () τοῦ () πλεῦσαι () μετ’ () αὐτῶν () εἰς () Θαρσις ἐκ () προσώπου () κυρίου. ()

Jonah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.

King James w/Strong’s #s:

And he prayed unto the Lord, and said, I pray thee, O Lord, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσεύξατο () πρὸς () κύριον () καὶ () εἶπεν () Ὦ () κύριε, () οὐχ () οὗτοι () οἱ () λόγοι () μου () ἔτι () ὄντος () μου () ἐν () τῇ () γῇ () μου; () Διὰ () τοῦτο () προέφθασα () τοῦ () φυγεῖν () εἰς () Θαρσις, διότι () ἔγνων () ὅτι () σὺ () ἐλεήμων () καὶ () οἰκτίρμων, () μακρόθυμος καὶ () πολυέλεος καὶ () μετανοῶν () ἐπὶ () ταῖς () κακίαις. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.