1 Timothy 4 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
1 Timothy 4
Chapters
123456
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons, [2] through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron, [3] forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. [4] For every creature of God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving. [5] For it is sanctified through the word of God and prayer. [6] If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith and of the good doctrine which you have followed. [7] But refuse profane and old wives’ fables. Exercise yourself toward godliness. [8] For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now and of that which is to come. [9] This saying is faithful and worthy of all acceptance. [10] For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe. [11] Command and teach these things. [12] Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity. [13] Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching. [14] Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the elders. [15] Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all. [16] Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
King James Version
[1] NowG1161 the SpiritG4151 speakethG3004(PresActInd) expressly,G4490 thatG3754 inG1722 the latterG5306 timesG2540 someG5100 shall depart fromG868(FutMidDepInd) the faith,G4102 giving heedG4337(PresActPtc) to seducingG4108 spirits,G4151 andG2532 doctrinesG1319 of devils;G1140 [2] Speaking liesG5573 inG1722 hypocrisy;G5272 havingG2743 theirG2398 conscienceG4893 seared with a hot iron;G2743(PerfPasPtc) [3] ForbiddingG2967(PresActPtc) to marry,G1060(PresActInf) [and commanding] to abstain fromG567(PresMidInf) meats,G1033 whichG3739 GodG2316 hath createdG2936(AorActInd) toG1519 be receivedG3336 withG3326 thanksgivingG2169 of them which believeG4103 andG2532 knowG1921(PerfActPtc) the truth.G225 [4] ForG3754 everyG3956 creatureG2938 of GodG2316 [is] good,G2570 andG2532 nothingG3762 to be refused,G579 if it be receivedG2983(PresPasPtc) withG3326 thanksgiving:G2169 [5] ForG1063 it is sanctifiedG37(PresPasInd) byG1223 the wordG3056 of GodG2316 andG2532 prayer.G1783 [6] If thou putG5294 the brethrenG80 in remembranceG5294(PresMidPtc) of these things,G5023 thou shalt beG2071(FutInd) a goodG2570 ministerG1249 of JesusG2424 Christ,G5547 nourished upG1789(PresPasPtc) in the wordsG3056 of faithG4102 andG2532 of goodG2570 doctrine,G1319 whereuntoG3739 thou hast attained.G3877(PerfActInd) [7] ButG1161 refuseG3868(PresMidPasDepImpr) profaneG952 andG2532 old wives’G1126 fables,G3454 andG1161 exerciseG1128(PresActImpr) thyselfG4572 [rather] untoG4314 godliness.G2150 [8] ForG1063 bodilyG4984 exerciseG1129 profitethG2076(PresInd) little:G4314 butG1161 godlinessG2150 isG2076(PresInd) profitableG5624 untoG4314 all things,G3956 havingG2192(PresActPtc) promiseG1860 of the lifeG2222 that now is,G3568 andG2532 of that which is to come.G3195(PresActPtc) [9] This [is] a faithfulG4103 sayingG3056 andG2532 worthyG514 of allG3956 acceptation.G594 [10] ForG1063 thereforeG1519 weG2872 bothG2532 labourG2872(PresActInd) andG2532 suffer reproach,G3679(PresPasInd) becauseG3754 we trustG1679(PerfActInd) inG1909 the livingG2198(PresActPtc) God,G2316 whoG3739 isG2076(PresInd) the SaviourG4990 of allG3956 men,G444 speciallyG3122 of those that believe.G4103 [11] These thingsG5023 commandG3853(PresActImpr) andG2532 teach.G1321(PresActImpr) [12] LetG2706 no manG3367 despiseG2706(PresActImpr) thyG4675 youth;G3503 butG235 be thouG1096(PresMidPasDepImpr) an exampleG5179 of the believers,G4103 inG1722 word,G3056 inG1722 conversation,G391 inG1722 charity,G26 inG1722 spirit,G4151 inG1722 faith,G4102 inG1722 purity.G47 [13] TillG2193 I come,G2064(PresMidPasDepInd) give attendanceG4337(PresActImpr) to reading,G320 to exhortation,G3874 to doctrine.G1319 [14] NeglectG272(PresActImpr) notG3361 the giftG5486 that is inG1722 thee,G4671 whichG3739 was givenG1325(AorPasInd) theeG4671 byG1223 prophecy,G4394 withG3326 the laying onG1936 of the handsG5495 of the presbytery.G4244 [15] Meditate uponG3191(PresActImpr) these things;G5023 give thyselfG2468(PresImpr) wholly toG1722 them;G5125 thatG2443 thyG4675 profitingG4297 mayG5600(PresSubj) appearG5318 toG1722 all.G3956 [16] Take heedG1907(PresActImpr) unto thyself,G4572 andG2532 unto the doctrine;G1319 continueG1961(PresActImpr) in them:G846 forG1063 in doingG4160(PresActPtc) thisG5124 thou shaltG4982 bothG2532 saveG4982(FutActInd) thyself,G4572 andG2532 them that hearG191(PresActPtc) thee.G4675
Byzantine Greek New Testament
[1] ΤὸG3588(T-NSN) δὲG1161(CONJ) πνεῦμαG4151(N-NSN) ῥητῶςG4490(ADV) λέγει,G3004(V-PAI-3S) ὅτιG3754(CONJ) ἐνG1722(PREP) ὑστέροιςG5306(A-DPM) καιροῖςG2540(N-DPM) ἀποστήσονταίG868(V-FDI-3P) τινεςG5100(X-NPM) τῆςG3588(T-GSF) πίστεως,G4102(N-GSF) προσέχοντεςG4337(V-PAP-NPM) πνεύμασινG4151(N-DPN) πλάνοιςG4108(A-DPN) καὶG2532(CONJ) διδασκαλίαιςG1319(N-DPF) δαιμονίων,G1140(N-GPN) [2] ἐνG1722(PREP) ὑποκρίσειG5272(N-DSF) ψευδολόγων,G5573(A-GPM) κεκαυτηριασμένωνG2743(V-RPP-GPM)‡ τὴνG3588(T-ASF) ἰδίανG2398(A-ASF) συνείδησιν,G4893(N-ASF) [3] κωλυόντωνG2967(V-PAP-GPM) γαμεῖν,G1060(V-PAN) ἀπέχεσθαιG568(V-PMN) βρωμάτων,G1033(N-GPN) ἃG3739(R-APN) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) ἔκτισενG2936(V-AAI-3S) εἰςG1519(PREP) μετάληψινG3336(N-ASF)‡ μετὰG3326(PREP) εὐχαριστίαςG2169(N-GSF) τοῖςG3588(T-DPM) πιστοῖςG4103(A-DPM) καὶG2532(CONJ) ἐπεγνωκόσινG1921(V-RAP-DPM) τὴνG3588(T-ASF) ἀλήθειαν.G225(N-ASF) [4] ὍτιG3754(CONJ) πᾶνG3956(A-NSN) κτίσμαG2938(N-NSN) θεοῦG2316(N-GSM) καλόν,G2570(A-NSN) καὶG2532(CONJ) οὐδὲνG3762(A-NSN-N) ἀπόβλητον,G579(A-NSN) μετὰG3326(PREP) εὐχαριστίαςG2169(N-GSF) λαμβανόμενον·G2983(V-PPP-NSN) [5] ἁγιάζεταιG37(V-PPI-3S) γὰρG1063(CONJ) διὰG1223(PREP) λόγουG3056(N-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐντεύξεως.G1783(N-GSF) [6] ΤαῦταG3778(D-APN) ὑποτιθέμενοςG5294(V-PMP-NSM) τοῖςG3588(T-DPM) ἀδελφοῖςG80(N-DPM) καλὸςG2570(A-NSM) ἔσῃG1510(V-FDI-2S) διάκονοςG1249(N-NSM) ἸησοῦG2424(N-GSM)‡ χριστοῦ,G5547(N-GSM) ἐντρεφόμενοςG1789(V-PPP-NSM) τοῖςG3588(T-DPM) λόγοιςG3056(N-DPM) τῆςG3588(T-GSF) πίστεως,G4102(N-GSF) καὶG2532(CONJ) τῆςG3588(T-GSF) καλῆςG2570(A-GSF) διδασκαλίαςG1319(N-GSF) ᾗG3739(R-DSF) παρηκολούθηκας.G3877(V-RAI-2S) [7] ΤοὺςG3588(T-APM) δὲG1161(CONJ) βεβήλουςG952(A-APM) καὶG2532(CONJ) γραώδειςG1126(A-APM) μύθουςG3454(N-APM) παραιτοῦ.G3868(V-PNM-2S) ΓύμναζεG1128(V-PAM-2S) δὲG1161(CONJ) σεαυτὸνG4572(F-2ASM) πρὸςG4314(PREP) εὐσέβειαν·G2150(N-ASF) [8] ἡG3588(T-NSF) γὰρG1063(CONJ) σωματικὴG4984(A-NSF) γυμνασίαG1129(N-NSF) πρὸςG4314(PREP) ὀλίγονG3641(A-ASN) ἐστὶνG1510(V-PAI-3S) ὠφέλιμος·G5624(A-NSF) ἡG3588(T-NSF) δὲG1161(CONJ) εὐσέβειαG2150(N-NSF) πρὸςG4314(PREP) πάνταG3956(A-APN) ὠφέλιμόςG5624(A-NSF) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) ἐπαγγελίανG1860(N-ASF) ἔχουσαG2192(V-PAP-NSF) ζωῆςG2222(N-GSF) τῆςG3588(T-GSF) νῦνG3568(ADV) καὶG2532(CONJ) τῆςG3588(T-GSF) μελλούσης.G3195(V-PAP-GSF) [9] ΠιστὸςG4103(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) καὶG2532(CONJ) πάσηςG3956(A-GSF) ἀποδοχῆςG594(N-GSF) ἄξιος.G514(A-NSM) [10] ΕἰςG1519(PREP) τοῦτοG3778(D-ASN) γὰρG1063(CONJ) καὶG2532(CONJ)‡ κοπιῶμενG2872(V-PAI-1P) καὶG2532(CONJ) ὀνειδιζόμεθα,G3679(V-PPI-1P) ὅτιG3754(CONJ) ἠλπίκαμενG1679(V-RAI-1P) ἐπὶG1909(PREP) θεῷG2316(N-DSM) ζῶντι,G2198(V-PAP-DSM) ὅςG3739(R-NSM) ἐστινG1510(V-PAI-3S) σωτὴρG4990(N-NSM) πάντωνG3956(A-GPM) ἀνθρώπων,G444(N-GPM) μάλισταG3122(ADV-S) πιστῶν.G4103(A-GPM) [11] ΠαράγγελλεG3853(V-PAM-2S) ταῦταG3778(D-APN) καὶG2532(CONJ) δίδασκε.G1321(V-PAM-2S) [12] ΜηδείςG3367(A-NSM-N) σουG4771(P-2GS) τῆςG3588(T-GSF) νεότητοςG3503(N-GSF) καταφρονείτω,G2706(V-PAM-3S) ἀλλὰG235(CONJ) τύποςG5179(N-NSM) γίνουG1096(V-PNM-2S) τῶνG3588(T-GPM) πιστῶνG4103(A-GPM) ἐνG1722(PREP) λόγῳ,G3056(N-DSM) ἐνG1722(PREP) ἀναστροφῇ,G391(N-DSF) ἐνG1722(PREP) ἀγάπῃ,G26(N-DSF) ἐνG1722(PREP) πνεύματι,G4151(N-DSN)‡ ἐνG1722(PREP) πίστει,G4102(N-DSF) ἐνG1722(PREP) ἁγνείᾳ.G47(N-DSF) [13] ἝωςG2193(ADV) ἔρχομαι,G2064(V-PNI-1S) πρόσεχεG4337(V-PAM-2S) τῇG3588(T-DSF) ἀναγνώσει,G320(N-DSF) τῇG3588(T-DSF) παρακλήσει,G3874(N-DSF) τῇG3588(T-DSF) διδασκαλίᾳ.G1319(N-DSF) [14] ΜὴG3361(PRT-N) ἀμέλειG272(V-PAM-2S) τοῦG3588(T-GSN) ἐνG1722(PREP) σοὶG4771(P-2DS) χαρίσματος,G5486(N-GSN) ὃG3739(R-NSN) ἐδόθηG1325(V-API-3S) σοιG4771(P-2DS) διὰG1223(PREP) προφητείαςG4394(N-GSF) μετὰG3326(PREP) ἐπιθέσεωςG1936(N-GSF) τῶνG3588(T-GPF) χειρῶνG5495(N-GPF) τοῦG3588(T-GSN) πρεσβυτερίου.G4244(N-GSN) [15] ΤαῦταG3778(D-APN) μελέτα,G3191(V-PAM-2S) ἐνG1722(PREP) τούτοιςG3778(D-DPN) ἴσθι,G1510(V-PAM-2S) ἵναG2443(CONJ) σουG4771(P-2GS) ἡG3588(T-NSF) προκοπὴG4297(N-NSF) φανερὰG5318(A-NSF) ᾖG1510(V-PAS-3S) ἐνG1722(PREP)‡ πᾶσιν.G3956(A-DPM) [16] ἜπεχεG1907(V-PAM-2S) σεαυτῷG4572(F-2DSM) καὶG2532(CONJ) τῇG3588(T-DSF) διδασκαλίᾳ.G1319(N-DSF) ἘπίμενεG1961(V-PAM-2S) αὐτοῖς·G846(P-DPN) τοῦτοG3778(D-ASN) γὰρG1063(CONJ) ποιῶνG4160(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) σεαυτὸνG4572(F-2ASM) σώσειςG4982(V-FAI-2S) καὶG2532(CONJ) τοὺςG3588(T-APM) ἀκούοντάςG191(V-PAP-APM) σου.G4771(P-2GS)

Footnotes

  1. N κεκαυτηριασμένων ⇒ κεκαυστηριασμένων
  2. N μετάληψιν ⇒ μετάλημψιν
  3. N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ
  4. N καὶ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα ⇒ κοπιῶμεν καὶ ἀγωνιζόμεθα
  5. N πνεύματι ἐν ⇒ -
  6. N ἐν πᾶσιν ⇒ πᾶσιν