Joshua 12 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward: [2] Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon; [3] and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah: [4] and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei, [5] and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon. [6] Moses the servant of Yahweh and the children of Israel struck them. Moses the servant of Yahweh gave it for a possession to the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. [7] These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions; [8] in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite: [9] the king of Jericho, one;the king of Ai, which is beside Bethel, one; [10] the king of Jerusalem, one;the king of Hebron, one; [11] the king of Jarmuth, one;the king of Lachish, one; [12] the king of Eglon, one;the king of Gezer, one; [13] the king of Debir, one;the king of Geder, one; [14] the king of Hormah, one;the king of Arad, one; [15] the king of Libnah, one;the king of Adullam, one; [16] the king of Makkedah, one;the king of Bethel, one; [17] the king of Tappuah, one;the king of Hepher, one; [18] the king of Aphek, one;the king of Lassharon, one; [19] the king of Madon, one;the king of Hazor, one; [20] the king of Shimron Meron, one;the king of Achshaph, one; [21] the king of Taanach, one;the king of Megiddo, one; [22] the king of Kedesh, one;the king of Jokneam in Carmel, one; [23] the king of Dor in the height of Dor, one;the king of Goiim in Gilgal, one; [24] the king of Tirzah, one:all the kings thirty-one.
King James Version

Conquered Kings

[1] Now these H428 are the kings H4428 of the land, H776 which H834 the children H1121 of Israel H3478 smote, H5221 and possessed H3423 H853 their land H776 on the other side H5676 Jordan H3383 toward the rising H4217 of the sun, H8121 from the river H5158 Arnon H769 unto H5704 mount H2022 Hermon, H2768 and all H3605 the plain H6160 on the east: H4217 [2] Sihon H5511 king H4428 of the Amorites, H567 who dwelt H3427 in Heshbon, H2809 and ruled H4910 from Aroer, H6177 which H834 is upon H5921 the bank H8193 of the river H5158 Arnon, H769 and from the middle H8432 of the river, H5158 and from half H2677 Gilead, H1568 even unto H5704 the river H5158 Jabbok, H2999 which is the border H1366 of the children H1121 of Ammon; H5983 [3] and from the plain H6160 to H5704 the sea H3220 of Chinneroth H3672 on the east, H4217 and unto H5704 the sea H3220 of the plain, H6160 even the salt H4417 sea H3220 on the east, H4217 the way H1870 to Beth-jeshimoth; H1020 and from the south, H8486§ under H8478 Ashdoth-pisgah: H798§ H6449 [4] and the coast H1366 of Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 which was of the remnant H3499 of the giants, H7497 that dwelt H3427 at Ashtaroth H6252 and at Edrei, H154 [5] and reigned H4910 in mount H2022 Hermon, H2768 and in Salcah, H5548 and in all H3605 Bashan, H1316 unto H5704 the border H1366 of the Geshurites H1651 and the Maachathites, H4602 and half H2677 Gilead, H1568 the border H1366 of Sihon H5511 king H4428 of Heshbon. H2809 [6] Them H5221 did Moses H4872 the servant H5650 of the Lord H3068 and the children H1121 of Israel H3478 smite: H5221 and Moses H4872 the servant H5650 of the Lord H3068 gave it H5414 for a possession H3425 unto the Reubenites, H7206 and the Gadites, H1425 and the half H2677 tribe H7626 of Manasseh. H4519 [7] And these H428 are the kings H4428 of the country H776 which H834 Joshua H3091 and the children H1121 of Israel H3478 smote H5221 on this side H5676 Jordan H3383 on the west, H3220 from Baal-gad H1171 in the valley H1237 of Lebanon H3844 even unto H5704 the mount H2022 Halak, H2510 that goeth up H5927 to Seir; H8165 which Joshua H3091 gave H5414 unto the tribes H7626 of Israel H3478 for a possession H3425 according to their divisions; H4256 [8] in the mountains, H2022 and in the valleys, H8219 and in the plains, H6160 and in the springs, H794 and in the wilderness, H4057 and in the south country; H5045 the Hittites, H2850 the Amorites, H567 and the Canaanites, H3669 the Perizzites, H6522 the Hivites, H2340 and the Jebusites: H2983 [9] the king H4428 of Jericho, H3405 one; H259 the king H4428 of Ai, H5857 which H834 is beside H6654 Beth-el, H1008 H1008 one; H259 [10] the king H4428 of Jerusalem, H3389 one; H259 the king H4428 of Hebron, H2275 one; H259 [11] the king H4428 of Jarmuth, H3412 one; H259 the king H4428 of Lachish, H3923 one; H259 [12] the king H4428 of Eglon, H5700 one; H259 the king H4428 of Gezer, H1507 one; H259 [13] the king H4428 of Debir, H1688 one; H259 the king H4428 of Geder, H1445 one; H259 [14] the king H4428 of Hormah, H2767 one; H259 the king H4428 of Arad, H6166 one; H259 [15] the king H4428 of Libnah, H3841 one; H259 the king H4428 of Adullam, H5725 one; H259 [16] the king H4428 of Makkedah, H4719 one; H259 the king H4428 of Beth-el, H1008 H1008 one; H259 [17] the king H4428 of Tappuah, H8599 one; H259 the king H4428 of Hepher, H2660 one; H259 [18] the king H4428 of Aphek, H663 one; H259 the king H4428 of Lasharon, H8289§ one; H259 [19] the king H4428 of Madon, H4068 one; H259 the king H4428 of Hazor, H2674 one; H259 [20] the king H4428 of Shimron-meron, H8112 one; H259 the king H4428 of Achshaph, H407 one; H259 [21] the king H4428 of Taanach, H8590 one; H259 the king H4428 of Megiddo, H4023 one; H259 [22] the king H4428 of Kedesh, H6943 one; H259 the king H4428 of Jokneam H3362 of Carmel, H3760 one; H259 [23] the king H4428 of Dor H1756 in the coast H5299 of Dor, H1756 one; H259 the king H4428 of the nations H1471 of Gilgal, H1537 one; H259 [24] the king H4428 of Tirzah, H8656 one: H259 all H3605 the kings H4428 thirty H7970 and one. H259

Footnotes

  1. § 12:3a Or, Teman
  2. § 12:3b Or, the springs of Pisgah, or the hill
  3. § 12:18 Or, Saron
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 οὗτοι G3778 οἱ G3588 βασιλεῖς G935 τῆς G3588 γῆς, G1093 οὓς G3739 ἀνεῖλον G337 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 Ισραηλ G2474 καὶ G2532 κατεκληρονόμησαν G2624 τὴν G3588 γῆν G1093 αὐτῶν G846 πέραν G4008 τοῦ G3588 Ιορδάνου G2446 ἀφ’ G575 ἡλίου G2246 ἀνατολῶν G395 ἀπὸ G575 φάραγγος G5327 Αρνων ἕως G2193 τοῦ G3588 ὄρους G3735 Αερμων καὶ G2532 πᾶσαν G3956 τὴν G3588 γῆν G1093 Αραβα ἀπ’ G575 ἀνατολῶν· G395 [2] Σηων τὸν G3588 βασιλέα G935 τῶν G3588 Αμορραίων, ὃς G3739 κατῴκει G2730 ἐν G1722 Εσεβων κυριεύων G2961 ἀπὸ G575 Αροηρ, ἥ G3739 ἐστιν G2076 ἐν G1722 τῇ G3588 φάραγγι, G5327 κατὰ G2596 μέρος G3313 τῆς G3588 φάραγγος G5327 καὶ G2532 τὸ G3588 ἥμισυ G2255 τῆς G3588 Γαλααδ ἕως G2193 Ιαβοκ, ὅρια G3725 υἱῶν G5207 Αμμων, [3] καὶ G2532 Αραβα ἕως G2193 τῆς G3588 θαλάσσης G2281 Χενερεθ κατ’ G2596 ἀνατολὰς G395 καὶ G2532 ἕως G2193 τῆς G3588 θαλάσσης G2281 Αραβα, θάλασσαν G2281 τῶν G3588 ἁλῶν G251 ἀπὸ G575 ἀνατολῶν, G395 ὁδὸν G3598 τὴν G3588 κατὰ G2596 Ασιμωθ, ἀπὸ G575 Θαιμαν τὴν G3588 ὑπὸ G5259 Ασηδωθ Φασγα· [4] καὶ G2532 Ωγ βασιλεὺς G935 Βασαν ὑπελείφθη G5275 ἐκ G1537 τῶν G3588 γιγάντων ὁ G3588 κατοικῶν G2730 ἐν G1722 Ασταρωθ καὶ G2532 ἐν G1722 Εδραιν [5] ἄρχων G757 ἀπὸ G575 ὄρους G3735 Αερμων καὶ G2532 ἀπὸ G575 Σελχα καὶ G2532 πᾶσαν G3956 τὴν G3588 Βασαν ἕως G2193 ὁρίων G3725 Γεσουρι καὶ G2532 τὴν G3588 Μαχατι καὶ G2532 τὸ G3588 ἥμισυ G2255 Γαλααδ, ὁρίων G3725 Σηων βασιλέως G935 Εσεβων. [6] Μωϋσῆς G3475 ὁ G3588 παῖς G3816 κυρίου G2962 καὶ G2532 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 Ισραηλ G2474 ἐπάταξαν G3960 αὐτούς, G846 καὶ G2532 ἔδωκεν G1325 αὐτὴν G846 Μωϋσῆς G3475 ἐν G1722 κληρονομίᾳ G2817 Ρουβην G4502 καὶ G2532 Γαδ G1045 καὶ G2532 τῷ G3588 ἡμίσει G2255 φυλῆς G5443 Μανασση. G3128 [7] Καὶ G2532 οὗτοι G3778 οἱ G3588 βασιλεῖς G935 τῶν G3588 Αμορραίων, οὓς G3739 ἀνεῖλεν G337 Ἰησοῦς G2424 καὶ G2532 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 Ισραηλ G2474 ἐν G1722 τῷ G3588 πέραν G4008 τοῦ G3588 Ιορδάνου G2446 παρὰ G3844 θάλασσαν G2281 Βααλγαδ ἐν G1722 τῷ G3588 πεδίῳ τοῦ G3588 Λιβάνου καὶ G2532 ἕως G2193 τοῦ G3588 ὄρους G3735 Χελχα ἀναβαινόντων G305 εἰς G1519 Σηιρ, καὶ G2532 ἔδωκεν G1325 αὐτὴν G846 Ἰησοῦς G2424 ταῖς G3588 φυλαῖς G5443 Ισραηλ G2474 κληρονομεῖν G2816 κατὰ G2596 κλῆρον G2819 αὐτῶν, G846 [8] ἐν G1722 τῷ G3588 ὄρει G3735 καὶ G2532 ἐν G1722 τῷ G3588 πεδίῳ καὶ G2532 ἐν G1722 Αραβα καὶ G2532 ἐν G1722 Ασηδωθ καὶ G2532 ἐν G1722 τῇ G3588 ἐρήμῳ G2048 καὶ G2532 ἐν G1722 Ναγεβ, τὸν G3588 Χετταῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Αμορραῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Χαναναῖον G5478 καὶ G2532 τὸν G3588 Φερεζαῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Ευαῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Ιεβουσαῖον· [9] τὸν G3588 βασιλέα G935 Ιεριχω G2410 καὶ G2532 τὸν G3588 βασιλέα G935 τῆς G3588 Γαι, ἥ G3739 ἐστιν G2076 πλησίον G4139 Βαιθηλ, [10] βασιλέα G935 Ιερουσαλημ, G2419 βασιλέα G935 Χεβρων, [11] βασιλέα G935 Ιεριμουθ, βασιλέα G935 Λαχις, [12] βασιλέα G935 Αιλαμ, βασιλέα G935 Γαζερ, [13] βασιλέα G935 Δαβιρ, βασιλέα G935 Γαδερ, [14] βασιλέα G935 Ερμαθ, βασιλέα G935 Αραθ, [15] βασιλέα G935 Λεβνα, βασιλέα G935 Οδολλαμ, [16] βασιλέα G935 Μακηδα, [17] βασιλέα G935 Ταφουγ, βασιλέα G935 Οφερ, [18] βασιλέα G935 Αφεκ τῆς G3588 Σαρων, G4565 [19] βασιλέα G935 Ασωρ, [20] βασιλέα G935 Συμοων, βασιλέα G935 Μαρρων, βασιλέα G935 Αζιφ, [21] βασιλέα G935 Καδης, βασιλέα G935 Ταναχ, [22] βασιλέα G935 Μαγεδων, βασιλέα G935 Ιεκοναμ τοῦ G3588 Χερμελ, [23] βασιλέα G935 Δωρ τοῦ G3588 Ναφεδδωρ, βασιλέα G935 Γωιμ τῆς G3588 Γαλιλαίας, G1056 [24] βασιλέα G935 Θαρσα· πάντες G3956 οὗτοι G3778 βασιλεῖς G935 εἴκοσι G1501 ἐννέα. G1767
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament