Joshua 16 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel. [2] It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth; [3] and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, and on to Gezer; and ended at the sea. [4] The children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance. [5] This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper. [6] The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah. [7] It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan. [8] From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families; [9] together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the middle of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages. [10] They didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell in the territory of Ephraim to this day, and have become servants to do forced labor.
King James Version
[1] And the lot H1486 of the children H1121 of Joseph H3130 fell H3318§ from Jordan H3383 by Jericho, H3405 unto the water H4325 of Jericho H3405 on the east, H4217 to the wilderness H4057 that goeth up H5927 from Jericho H3405 throughout mount H2022 Beth-el, H1008 H1008 [2] and goeth out H3318 from Beth-el H1008 H1008 to Luz, H3870 and passeth along H5674 unto H413 the borders H1366 of Archi H757 to Ataroth, H5852 [3] and goeth down H3381 westward H3220 to H413 the coast H1366 of Japhleti, H3311 unto H5704 the coast H1366 of Beth-horon H1032 H1032 the nether, H8481 and to H5704 Gezer: H1507 and the goings out thereof H8444 are H1961 at the sea. H3220 [4] So the children H1121 of Joseph, H3130 Manasseh H4519 and Ephraim, H669 took their inheritance. H5157 [5] And the border H1366 of the children H1121 of Ephraim H669 according to their families H4940 was H1961 thus: even the border H1366 of their inheritance H5159 on the east side H4217 was H1961 Ataroth-addar, H5853 unto H5704 Beth-horon H1032 the upper; H5945 [6] and the border H1366 went out H3318 toward the sea H3220 to Michmethah H4366 on the north side; H6828 and the border H1366 went about H5437 eastward H4217 unto Taanath-shiloh, H8387 and passed by H5674 it H853 on the east H4217 to Janohah; H3239 [7] and it went down H3381 from Janohah H3239 to Ataroth, H5852 and to Naarath, H5292 and came H6293 to Jericho, H3405 and went out H3318 at Jordan. H3383 [8] The border H1366 went out H3212 from Tappuah H8599 westward H3220 unto the river H5158 Kanah; H7071 and the goings out thereof H8444 were H1961 at the sea. H3220 This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Ephraim H669 by their families. H4940 [9] And the separate H3995 cities H5892 for the children H1121 of Ephraim H669 were among H8432 the inheritance H5159 of the children H1121 of Manasseh, H4519 all H3605 the cities H5892 with their villages. H2691 [10] And they drave H3423 not H3808 out H3423 H853 the Canaanites H3669 that dwelt H3427 in Gezer: H1507 but the Canaanites H3669 dwell H3427 among H7130 the Ephraimites H669 unto H5704 this H2088 day, H3117 and H1961 serve H5647 under tribute. H4522

Footnotes

  1. § 16:1 Heb. went forth
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 τὰ G3588 ὅρια G3725 υἱῶν G5207 Ιωσηφ G2501 ἀπὸ G575 τοῦ G3588 Ιορδάνου G2446 τοῦ G3588 κατὰ G2596 Ιεριχω G2410 ἀπ’ G575 ἀνατολῶν G395 καὶ G2532 ἀναβήσεται G305 ἀπὸ G575 Ιεριχω G2410 εἰς G1519 τὴν G3588 ὀρεινὴν G3714 τὴν G3588 ἔρημον G2048 εἰς G1519 Βαιθηλ Λουζα [2] καὶ G2532 ἐξελεύσεται G1831 εἰς G1519 Βαιθηλ καὶ G2532 παρελεύσεται G3928 ἐπὶ G1909 τὰ G3588 ὅρια G3725 τοῦ G3588 Χαταρωθι [3] καὶ G2532 διελεύσεται G1330 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 θάλασσαν G2281 ἐπὶ G1909 τὰ G3588 ὅρια G3725 Απταλιμ ἕως G2193 τῶν G3588 ὁρίων G3725 Βαιθωρων τὴν G3588 κάτω, G2736 καὶ G2532 ἔσται G2071 ἡ G3588 διέξοδος G1327 αὐτῶν G846 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 θάλασσαν. G2281 [4] Καὶ G2532 ἐκληρονόμησαν G2816 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 Ιωσηφ, G2501 Εφραιμ G2187 καὶ G2532 Μανασση· G3128 [5] καὶ G2532 ἐγενήθη G1096 ὅρια G3725 υἱῶν G5207 Εφραιμ G2187 κατὰ G2596 δήμους G1218 αὐτῶν· G846 καὶ G2532 ἐγενήθη G1096 τὰ G3588 ὅρια G3725 τῆς G3588 κληρονομίας G2817 αὐτῶν G846 ἀπὸ G575 ἀνατολῶν G395 Αταρωθ καὶ G2532 Εροκ ἕως G2193 Βαιθωρων τὴν G3588 ἄνω G507 καὶ G2532 Γαζαρα, [6] καὶ G2532 διελεύσεται G1330 τὰ G3588 ὅρια G3725 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 θάλασσαν G2281 εἰς G1519 Ικασμων ἀπὸ G575 βορρᾶ G1005 Θερμα, περιελεύσεται G4022 ἐπὶ G1909 ἀνατολὰς G395 εἰς G1519 Θηνασα καὶ G2532 Σελλησα καὶ G2532 παρελεύσεται G3928 ἀπ’ G575 ἀνατολῶν G395 εἰς G1519 Ιανωκα [7] καὶ G2532 εἰς G1519 Μαχω καὶ G2532 Αταρωθ καὶ G2532 αἱ G3588 κῶμαι G2968 αὐτῶν G846 καὶ G2532 ἐλεύσεται G2064 ἐπὶ G1909 Ιεριχω G2410 καὶ G2532 διεκβαλεῖ ἐπὶ G1909 τὸν G3588 Ιορδάνην, G2446 [8] καὶ G2532 ἀπὸ G575 Ταφου πορεύσεται G4198 τὰ G3588 ὅρια G3725 ἐπὶ G1909 θάλασσαν G2281 ἐπὶ G1909 Χελκανα, καὶ G2532 ἔσται G2071 ἡ G3588 διέξοδος G1327 αὐτῶν G846 ἐπὶ G1909 θάλασσαν· G2281 αὕτη G3778 ἡ G3588 κληρονομία G2817 φυλῆς G5443 Εφραιμ G2187 κατὰ G2596 δήμους G1218 αὐτῶν. G846 [9] Καὶ G2532 αἱ G3588 πόλεις G4172 αἱ G3588 ἀφορισθεῖσαι G873 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 Εφραιμ G2187 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τῆς G3588 κληρονομίας G2817 υἱῶν G5207 Μανασση, G3128 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 πόλεις G4172 καὶ G2532 αἱ G3588 κῶμαι G2968 αὐτῶν. G846 — [10] καὶ G2532 οὐκ G3756 ἀπώλεσεν G622 Εφραιμ G2187 τὸν G3588 Χαναναῖον G5478 τὸν G3588 κατοικοῦντα G2730 ἐν G1722 Γαζερ, καὶ G2532 κατῴκει G2730 ὁ G3588 Χαναναῖος G5478 ἐν G1722 τῷ G3588 Εφραιμ G2187 ἕως G2193 τῆς G3588 ἡμέρας G2250 ταύτης, G3778 ἕως G2193 ἀνέβη G305 Φαραω G5328 βασιλεὺς G935 Αἰγύπτου G125 καὶ G2532 ἔλαβεν G2983 αὐτὴν G846 καὶ G2532 ἐνέπρησεν G1714 αὐτὴν G846 ἐν G1722 πυρί, G4442 καὶ G2532 τοὺς G3588 Χαναναίους G5478 καὶ G2532 τοὺς G3588 Φερεζαίους καὶ G2532 τοὺς G3588 κατοικοῦντας G2730 ἐν G1722 Γαζερ ἐξεκέντησαν, G1574 καὶ G2532 ἔδωκεν G1325 αὐτὴν G846 Φαραω G5328 ἐν G1722 φερνῇ τῇ G3588 θυγατρὶ G2364 αὐτοῦ. G846
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament