Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 501 to 550 of 576 for “H251”

Nehemiah 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were close to them according to their offices.

King James w/Strong’s #s:

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () τὰς () ἐφημερίας. ()

Nehemiah 12:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:9.

Nehemiah 12:24 (100.00%)

World English Bible:

The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers close to them, to praise and give thanks according to the commandment of David the man of God, section next to section.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρχοντες () τῶν () Λευιτῶν· () Ασαβια καὶ () Σαραβια καὶ () Ιησου () καὶ () υἱοὶ () Καδμιηλ καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () κατεναντίον αὐτῶν () εἰς () ὑμνεῖν () καὶ () αἰνεῖν () ἐν () ἐντολῇ () Δαυιδ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () ἐφημερία () πρὸς () ἐφημερίαν ()

Nehemiah 12:24 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:24.

Nehemiah 12:36 (100.00%)

World English Bible:

and his brothers, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe was before them.

King James w/Strong’s #s:

and his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () Σαμαια καὶ () Οζιηλ αἰνεῖν () ἐν () ᾠδαῖς () Δαυιδ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () Εσδρας ὁ () γραμματεὺς () ἔμπροσθεν () αὐτῶν· ()

Nehemiah 12:36 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:36.

Nehemiah 13:13 (100.00%)

World English Bible:

I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute to their brothers.

King James w/Strong’s #s:

And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.

Nehemiah 13:13a Heb. at their hand
Nehemiah 13:13b Heb. it was upon them

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () χεῖρα () Σελεμια τοῦ () ἱερέως () καὶ () Σαδδουκ τοῦ () γραμματέως () καὶ () Φαδαια ἀπὸ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () Αναν υἱὸς () Ζακχουρ υἱὸς () Μαθανια, ὅτι () πιστοὶ () ἐλογίσθησαν () ἐπ’ () αὐτοὺς () μερίζειν () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν. ()

Nehemiah 13:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:13.

Esther 10:3 (100.00%)

World English Bible:

For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people and speaking peace to all his descendants.

King James w/Strong’s #s:

For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος διεδέχετο () τὸν () βασιλέα () Ἀρταξέρξην καὶ () μέγας () ἦν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () καὶ () δεδοξασμένος () ὑπὸ () τῶν () Ιουδαίων· () καὶ () φιλούμενος () διηγεῖτο () τὴν () ἀγωγὴν () παντὶ () τῷ () ἔθνει () αὐτοῦ. ()

Job 1:13 (100.00%)

World English Bible:

It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

King James w/Strong’s #s:

And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () οἱ () υἱοὶ () Ιωβ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτοῦ () ἔπινον () οἶνον () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτῶν () τοῦ () πρεσβυτέρου. ()

Job 1:18 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, there came also another, and said, “Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

King James w/Strong’s #s:

While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () τούτου () λαλοῦντος () ἄλλος () ἄγγελος () ἔρχεται () λέγων () τῷ () Ιωβ () Τῶν () υἱῶν () σου () καὶ () τῶν () θυγατέρων () σου () ἐσθιόντων () καὶ () πινόντων () παρὰ () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτῶν () τῶν () πρεσβυτέρῳ ()

Job 6:15 (100.00%)

World English Bible:

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

King James w/Strong’s #s:

My brethren have dealt deceitfully as a brook, And as the stream of brooks they pass away;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσεῖδόν με () οἱ () ἐγγύτατοί μου· () ὥσπερ () χειμάρρους () ἐκλείπων () ἢ () ὥσπερ () κῦμα () παρῆλθόν () με· ()

Job 19:13 (100.00%)

World English Bible:

“He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.

King James w/Strong’s #s:

He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are verily estranged from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπ’ () ἐμοῦ () δὲ () ἀδελφοί () μου () ἀπέστησαν, () ἔγνωσαν () ἀλλοτρίους () ἢ () ἐμέ· () φίλοι () δέ () μου () ἀνελεήμονες () γεγόνασιν. ()

Job 22:6 (100.00%)

World English Bible:

For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

Job 22:6 Heb. stripped the clothes of the naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠνεχύραζες δὲ () τοὺς () ἀδελφούς () σου () διὰ () κενῆς, () ἀμφίασιν δὲ () γυμνῶν () ἀφείλου· ()

Job 30:29 (100.00%)

World English Bible:

I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.

King James w/Strong’s #s:

I am a brother to dragons, And a companion to owls.

Job 30:29 Or, ostriches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφὸς () γέγονα () σειρήνων, ἑταῖρος () δὲ () στρουθῶν.

Job 41:17 (100.00%)

World English Bible:

They are joined to one another. They stick together, so that they can’t be pulled apart.

King James w/Strong’s #s:

They are joined one to another, They stick together, that they cannot be sundered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνὴρ () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ () προσκολληθήσεται, () συνέχονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποσπασθῶσιν. ()

Job 41:17 Originally verse 41:9.

Job 42:11 (100.00%)

World English Bible:

Then all his brothers, all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, came to him and ate bread with him in his house. They comforted him, and consoled him concerning all the evil that Yahweh had brought on him. Everyone also gave him a piece of money, and everyone a ring of gold.

Job 42:11 Literally, kesitah, a unit of money, probably silver

King James w/Strong’s #s:

Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσαν () δὲ () πάντες () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () ἀδελφαὶ () αὐτοῦ () πάντα () τὰ () συμβεβηκότα () αὐτῷ () καὶ () ἦλθον () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () πάντες () ὅσοι () ᾔδεισαν () αὐτὸν () ἐκ () πρώτου· () φαγόντες () δὲ () καὶ () πιόντες () παρ’ () αὐτῷ () παρεκάλεσαν () αὐτόν, () καὶ () ἐθαύμασαν () ἐπὶ () πᾶσιν, () οἷς () ἐπήγαγεν () αὐτῷ () ὁ () κύριος· () ἔδωκεν () δὲ () αὐτῷ () ἕκαστος () ἀμνάδα μίαν () καὶ () τετράδραχμον χρυσοῦν () ἄσημον. ()

Job 42:15 (100.00%)

World English Bible:

In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job. Their father gave them an inheritance among their brothers.

King James w/Strong’s #s:

And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχ () εὑρέθησαν () κατὰ () τὰς () θυγατέρας () Ιωβ () βελτίους () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ὑπ’ () οὐρανόν· () ἔδωκεν () δὲ () αὐταῖς () ὁ () πατὴρ () κληρονομίαν () ἐν () τοῖς () ἀδελφοῖς. ()

Psalm 22:22 (100.00%)

World English Bible:

I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you.

King James w/Strong’s #s:

I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the congregation will I praise thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διηγήσομαι () τὸ () ὄνομά () σου () τοῖς () ἀδελφοῖς () μου, () ἐν () μέσῳ () ἐκκλησίας () ὑμνήσω () σε ()

Psalm 22:22 Originally verse 21:23.

Psalm 35:14 (100.00%)

World English Bible:

I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.

King James w/Strong’s #s:

I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

Psalm 35:14 Heb. walked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () πλησίον, () ὡς () ἀδελφὸν () ἡμέτερον, () οὕτως () εὐηρέστουν· () ὡς () πενθῶν () καὶ () σκυθρωπάζων, οὕτως () ἐταπεινούμην. ()

Psalm 35:14 Originally verse 34:14.

Psalm 49:7 (100.00%)

World English Bible:

none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him.

King James w/Strong’s #s:

None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀδελφὸς () οὐ () λυτροῦται· () λυτρώσεται () ἄνθρωπος; () Οὐ () δώσει () τῷ () θεῷ () ἐξίλασμα αὐτοῦ ()

Psalm 49:7 Originally verse 48:8.

Psalm 50:20 (100.00%)

World English Bible:

You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son.

King James w/Strong’s #s:

Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother’s son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθήμενος () κατὰ () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου () κατελάλεις () καὶ () κατὰ () τοῦ () υἱοῦ () τῆς () μητρός () σου () ἐτίθεις () σκάνδαλον. ()

Psalm 50:20 Originally verse 49:20.

Psalm 69:8 (100.00%)

World English Bible:

I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s children.

King James w/Strong’s #s:

I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπηλλοτριωμένος () ἐγενήθην () τοῖς () ἀδελφοῖς () μου () καὶ () ξένος () τοῖς () υἱοῖς () τῆς () μητρός () μου, ()

Psalm 69:8 Originally verse 68:9.

Psalm 122:8 (100.00%)

World English Bible:

For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

King James w/Strong’s #s:

For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκα () τῶν () ἀδελφῶν () μου () καὶ () τῶν () πλησίον () μου () ἐλάλουν () δὴ () εἰρήνην () περὶ () σοῦ· ()

Psalm 122:8 Originally verse 121:8.

Psalm 133:1 (100.00%)

World English Bible:

See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!

King James w/Strong’s #s:

Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!

Psalm 133:1 Heb. even together

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὠιδὴ () τῶν () ἀναβαθμῶν· () τῷ () Δαυιδ. () Ἰδοὺ () δὴ () τί () καλὸν () ἢ () τί () τερπνὸν ἀλλ’ () ἢ () τὸ () κατοικεῖν () ἀδελφοὺς () ἐπὶ () τὸ () αὐτό; ()

Psalm 133:1 Originally verse 132:1.

Proverbs 6:19 (100.00%)

World English Bible:

a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

King James w/Strong’s #s:

A false witness that speaketh lies, And he that soweth discord among brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκκαίει () ψεύδη () μάρτυς () ἄδικος () καὶ () ἐπιπέμπει κρίσεις () ἀνὰ () μέσον () ἀδελφῶν. ()

Proverbs 17:2 (100.00%)

World English Bible:

A servant who deals wisely will rule over a son who causes shame, and shall have a part in the inheritance among the brothers.

King James w/Strong’s #s:

A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, And shall have part of the inheritance among the brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἰκέτης () νοήμων κρατήσει () δεσποτῶν () ἀφρόνων, () ἐν () δὲ () ἀδελφοῖς () διελεῖται () μέρη. ()

Proverbs 17:17 (100.00%)

World English Bible:

A friend loves at all times; and a brother is born for adversity.

King James w/Strong’s #s:

A friend loveth at all times, And a brother is born for adversity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () πάντα () καιρὸν () φίλος () ὑπαρχέτω σοι, () ἀδελφοὶ () δὲ () ἐν () ἀνάγκαις () χρήσιμοι () ἔστωσαν· () τούτου () γὰρ () χάριν () γεννῶνται. ()

Proverbs 18:9 (100.00%)

World English Bible:

One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.

King James w/Strong’s #s:

He also that is slothful in his work Is brother to him that is a great waster.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μὴ () ἰώμενος () ἑαυτὸν () ἐν () τοῖς () ἔργοις () αὐτοῦ () ἀδελφός () ἐστιν () τοῦ () λυμαινομένου () ἑαυτόν. ()

Proverbs 18:19 (100.00%)

World English Bible:

A brother offended is more difficult than a fortified city. Disputes are like the bars of a fortress.

King James w/Strong’s #s:

A brother offended is harder to be won than a strong city: And their contentions are like the bars of a castle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφὸς () ὑπὸ () ἀδελφοῦ () βοηθούμενος () ὡς () πόλις () ὀχυρὰ καὶ () ὑψηλή, () ἰσχύει () δὲ () ὥσπερ () τεθεμελιωμένον () βασίλειον. ()

Proverbs 18:24 (100.00%)

World English Bible:

A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother.

King James w/Strong’s #s:

A man that hath friends must shew himself friendly: And there is a friend that sticketh closer than a brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Proverbs 19:7 (100.00%)

World English Bible:

All the relatives of the poor shun him; how much more do his friends avoid him! He pursues them with pleas, but they are gone.

King James w/Strong’s #s:

All the brethren of the poor do hate him: How much more do his friends go far from him? He pursueth them with words, yet they are wanting to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς, () ὃς () ἀδελφὸν () πτωχὸν () μισεῖ, () καὶ () φιλίας () μακρὰν () ἔσται. () Ἔννοια () ἀγαθὴ () τοῖς () εἰδόσιν () αὐτὴν () ἐγγιεῖ, () ἀνὴρ () δὲ () φρόνιμος () εὑρήσει () αὐτήν. () Ὁ () πολλὰ () κακοποιῶν () τελεσιουργεῖ κακίαν· () ὃς () δὲ () ἐρεθίζει () λόγους, () οὐ () σωθήσεται. ()

Proverbs 27:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t forsake your friend and your father’s friend. Don’t go to your brother’s house in the day of your disaster. A neighbor who is near is better than a distant brother.

King James w/Strong’s #s:

Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; Neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: For better is a neighbour that is near than a brother far off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φίλον () σὸν () ἢ () φίλον () πατρῷον () μὴ () ἐγκαταλίπῃς, () εἰς () δὲ () τὸν () οἶκον () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου () μὴ () εἰσέλθῃς () ἀτυχῶν· κρείσσων () φίλος () ἐγγὺς () ἢ () ἀδελφὸς () μακρὰν () οἰκῶν. ()

Ecclesiastes 4:8 (100.00%)

World English Bible:

There is one who is alone, and he has neither son nor brother. There is no end to all of his labor, neither are his eyes satisfied with wealth. “For whom then do I labor and deprive my soul of enjoyment?” This also is vanity. Yes, it is a miserable business.

King James w/Strong’s #s:

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () εἷς, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () δεύτερος, () καί () γε () υἱὸς () καὶ () ἀδελφὸς () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ἔστιν () περασμὸς τῷ () παντὶ () μόχθῳ () αὐτοῦ, () καί () γε () ὀφθαλμὸς () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπίπλαται () πλούτου. () Καὶ () τίνι () ἐγὼ () μοχθῶ καὶ () στερίσκω τὴν () ψυχήν () μου () ἀπὸ () ἀγαθωσύνης; () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () περισπασμὸς πονηρός () ἐστιν. ()

Song of Solomon 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Oh that you were like my brother, who nursed from the breasts of my mother! If I found you outside, I would kiss you; yes, and no one would despise me.

King James w/Strong’s #s:

O that thou wert as my brother, That sucked the breasts of my mother! When I should find thee without, I would kiss thee; Yea, I should not be despised.

Song of Solomon 8:1 Heb. they should not despise me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δῴη () σε () ἀδελφιδόν μου () θηλάζοντα () μαστοὺς () μητρός () μου; () Εὑροῦσά () σε () ἔξω () φιλήσω () σε, () καί () γε () οὐκ () ἐξουδενώσουσίν () μοι. ()

Isaiah 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, “You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand.”

King James w/Strong’s #s:

When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐπιλήμψεται () ἄνθρωπος () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἢ () τοῦ () οἰκείου () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () λέγων () Ἱμάτιον () ἔχεις, () ἀρχηγὸς () ἡμῶν () γενοῦ, () καὶ () τὸ () βρῶμα () τὸ () ἐμὸν () ὑπὸ () σὲ () ἔστω. ()

Isaiah 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Through Yahweh of Armies’ wrath, the land is burned up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother.

King James w/Strong’s #s:

Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.

Isaiah 9:19 Heb. meat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () θυμὸν () ὀργῆς () κυρίου () συγκέκαυται ἡ () γῆ () ὅλη, () καὶ () ἔσται () ὁ () λαὸς () ὡς () ὑπὸ () πυρὸς () κατακεκαυμένος· () ἄνθρωπος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () οὐκ () ἐλεήσει, ()

Isaiah 9:19 Originally verse 9:18.

Isaiah 19:2 (100.00%)

World English Bible:

I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor; city against city, and kingdom against kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.

Isaiah 19:2 Heb. mingle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεγερθήσονται () Αἰγύπτιοι () ἐπ’ () Αἰγυπτίους, () καὶ () πολεμήσει () ἄνθρωπος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἄνθρωπος () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ, () πόλις () ἐπὶ () πόλιν () καὶ () νομὸς ἐπὶ () νομόν.

Isaiah 41:6 (100.00%)

World English Bible:

Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, “Be strong!”

King James w/Strong’s #s:

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Isaiah 41:6 Heb. be strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

κρίνων () ἕκαστος () τῷ () πλησίον () καὶ () τῷ () ἀδελφῷ () βοηθῆσαι () καὶ () ἐρεῖ ()

Isaiah 66:5 (100.00%)

World English Bible:

Hear Yahweh’s word, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you, who cast you out for my name’s sake, have said, ‘Let Yahweh be glorified, that we may see your joy;’ but it is those who shall be disappointed.

King James w/Strong’s #s:

Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the Lord be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () τὸ () ῥῆμα () κυρίου, () οἱ () τρέμοντες () τὸν () λόγον () αὐτοῦ· () εἴπατε, () ἀδελφοὶ () ἡμῶν, () τοῖς () μισοῦσιν () ἡμᾶς () καὶ () βδελυσσομένοις, () ἵνα () τὸ () ὄνομα () κυρίου () δοξασθῇ () καὶ () ὀφθῇ () ἐν () τῇ () εὐφροσύνῃ () αὐτῶν, () κἀκεῖνοι () αἰσχυνθήσονται. ()

Isaiah 66:20 (100.00%)

World English Bible:

They shall bring all your brothers out of all the nations for an offering to Yahweh, on horses, in chariots, in litters, on mules, and on camels, to my holy mountain Jerusalem, says Yahweh, as the children of Israel bring their offering in a clean vessel into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they shall bring all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the Lord, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the Lord.

Isaiah 66:20 Or, coaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄξουσιν () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ἐκ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () δῶρον () κυρίῳ () μεθ’ () ἵππων () καὶ () ἁρμάτων () ἐν () λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ () σκιαδίων εἰς () τὴν () ἁγίαν () πόλιν () Ιερουσαλημ, () εἶπεν () κύριος, () ὡς () ἂν () ἐνέγκαισαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐμοὶ () τὰς () θυσίας () αὐτῶν () μετὰ () ψαλμῶν () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 7:15 (100.00%)

World English Bible:

I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole offspring of Ephraim.

Jeremiah 7:15 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπορρίψω () ὑμᾶς () ἀπὸ () προσώπου () μου, () καθὼς () ἀπέρριψα () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () πᾶν () τὸ () σπέρμα () Εφραιμ. ()

Jeremiah 9:4 (100.00%)

World English Bible:

“Everyone beware of his neighbor, and don’t trust in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go around like a slanderer.

King James w/Strong’s #s:

Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.

Jeremiah 9:4 Or, friend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕκαστος () ἀπὸ () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () φυλάξασθε () καὶ () ἐπ’ () ἀδελφοῖς () αὐτῶν () μὴ () πεποίθατε, () ὅτι () πᾶς () ἀδελφὸς () πτέρνῃ () πτερνιεῖ, καὶ () πᾶς () φίλος () δολίως πορεύσεται. ()

Jeremiah 9:4 Originally verse 9:3.

Jeremiah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

For even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you! Even they have cried aloud after you! Don’t believe them, though they speak beautiful words to you.

King James w/Strong’s #s:

For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.

Jeremiah 12:6a Or, they cried after thee fully
Jeremiah 12:6b Heb. good things

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () καὶ () οἱ () ἀδελφοί () σου () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () σου, () καὶ () οὗτοι () ἠθέτησάν () σε, () καὶ () αὐτοὶ () ἐβόησαν, () ἐκ () τῶν () ὀπίσω () σου () ἐπισυνήχθησαν· () μὴ () πιστεύσῃς () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () λαλήσουσιν () πρὸς () σὲ () καλά. ()

Jeremiah 13:14 (100.00%)

World English Bible:

I will dash them one against another, even the fathers and the sons together,” says Yahweh: “I will not pity, spare, or have compassion, that I should not destroy them.”’”

King James w/Strong’s #s:

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the Lord: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

Jeremiah 13:14a Heb. a man against his brother
Jeremiah 13:14b Heb. from destroying them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διασκορπιῶ () αὐτοὺς () ἄνδρα () καὶ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () ἐν () τῷ () αὐτῷ· () οὐκ () ἐπιποθήσω, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐ () φείσομαι () καὶ () οὐκ () οἰκτιρήσω () ἀπὸ () διαφθορᾶς () αὐτῶν. ()

Jeremiah 22:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: “They won’t lament for him, saying, ‘Ah my brother!’ or, ‘Ah sister!’ They won’t lament for him, saying ‘Ah lord!’ or, ‘Ah his glory!’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ἐπὶ () Ιωακιμ υἱὸν () Ιωσια βασιλέα () Ιουδα Οὐαὶ () ἐπὶ () τὸν () ἄνδρα () τοῦτον· () οὐ () μὴ () κόψωνται () αὐτόν () Ὦ () ἀδελφέ, () οὐδὲ () μὴ () κλαύσονται () αὐτόν () Οἴμμοι κύριε. ()

Jeremiah 23:35 (100.00%)

World English Bible:

You will say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, ‘What has Yahweh answered?’ and, ‘What has Yahweh said?’

King James w/Strong’s #s:

Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the Lord answered? and, What hath the Lord spoken?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () ἐρεῖτε () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () Τί () ἀπεκρίθη () κύριος, () καὶ () Τί () ἐλάλησεν () κύριος; ()

Jeremiah 25:26 (100.00%)

World English Bible:

and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are on the surface of the earth. The king of Sheshach will drink after them.

King James w/Strong’s #s:

and all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντας () βασιλεῖς () ἀπὸ () ἀπηλιώτου τοὺς () πόρρω () καὶ () τοὺς () ἐγγύς, () ἕκαστον () πρὸς () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ, () καὶ () πάσας () τὰς () βασιλείας () τὰς () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 25:26 Originally verse 32:26.

Jeremiah 29:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says concerning the king who sits on David’s throne, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who haven’t gone with you into captivity,

King James w/Strong’s #s:

know that thus saith the Lord of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 31:34 (100.00%)

World English Bible:

They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says Yahweh, “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μὴ () διδάξωσιν () ἕκαστος () τὸν () πολίτην () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () λέγων () Γνῶθι () τὸν () κύριον· () ὅτι () πάντες () εἰδήσουσίν () με () ἀπὸ () μικροῦ () αὐτῶν () καὶ () ἕως () μεγάλου () αὐτῶν, () ὅτι () ἵλεως () ἔσομαι () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν () καὶ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν () οὐ () μὴ () μνησθῶ () ἔτι. ()—

Jeremiah 31:34 Originally verse 38:34.

Jeremiah 34:9 (100.00%)

World English Bible:

that every man should let his male servant, and every man his female servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free, that no one should make bondservants of them, of a Jew his brother.

King James w/Strong’s #s:

that every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἐξαποστεῖλαι () ἕκαστον () τὸν () παῖδα () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστον () τὴν () παιδίσκην () αὐτοῦ () τὸν () Εβραῖον () καὶ () τὴν () Εβραίαν ἐλευθέρους () πρὸς () τὸ () μὴ () δουλεύειν () ἄνδρα () ἐξ () Ιουδα,

Jeremiah 34:9 Originally verse 41:9.

Jeremiah 34:14 (100.00%)

World English Bible:

At the end of seven years, every man of you shall release his brother who is a Hebrew, who has been sold to you, and has served you six years. You shall let him go free from you. But your fathers didn’t listen to me, and didn’t incline their ear.

King James w/Strong’s #s:

at the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Jeremiah 34:14 Or, hath sold himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () πληρωθῇ () ἓξ () ἔτη, () ἀποστελεῖς () τὸν () ἀδελφόν () σου () τὸν () Εβραῖον, () ὃς () πραθήσεταί () σοι· () καὶ () ἐργᾶταί () σοι () ἓξ () ἔτη, () καὶ () ἐξαποστελεῖς () αὐτὸν () ἐλεύθερον. () Καὶ () οὐκ () ἤκουσάν () μου () καὶ () οὐκ () ἔκλιναν () τὸ () οὖς () αὐτῶν. ()

Jeremiah 34:14 Originally verse 41:14.

Jeremiah 34:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “You have not listened to me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor. Behold, I proclaim to you a liberty,” says Yahweh, “to the sword, to the pestilence, and to the famine. I will make you be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, I proclaim a liberty for you, saith the Lord, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth.

Jeremiah 34:17 Heb. for a removing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ὑμεῖς () οὐκ () ἠκούσατέ () μου () τοῦ () καλέσαι () ἄφεσιν () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ· () ἰδοὺ () ἐγὼ () καλῶ () ἄφεσιν () ὑμῖν () εἰς () μάχαιραν () καὶ () εἰς () τὸν () θάνατον () καὶ () εἰς () τὸν () λιμὸν () καὶ () δώσω () ὑμᾶς () εἰς () διασπορὰν () πάσαις () ταῖς () βασιλείαις () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 34:17 Originally verse 41:17.

Jeremiah 35:3 (100.00%)

World English Bible:

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, with his brothers, all his sons, and the whole house of the Rechabites;

King James w/Strong’s #s:

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγον () τὸν () Ιεζονιαν υἱὸν () Ιερεμιν υἱοῦ () Χαβασιν καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () οἰκίαν () Αρχαβιν

Jeremiah 35:3 Originally verse 42:3.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.