Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name’s sake.

He restoreth H7725 my soul: H5315 He leadeth H5148 me in the paths H4570 of righteousness H6664 for his name’s H8034 sake.

^‡τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐπέστρεψεν. G1994 (V-AAI-3S) Ὡδήγησέν G3594 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐπὶ G1909 (PREP) τρίβους G5147 (N-APF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματος G3686 (N-GSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 23:3 Originally verse 22:3.

For your name’s sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.

For H3588 thy name’s H8034 sake, O Lord, H3068 Pardon H5545 mine iniquity; H5771 for it is great. H7227

^‡Ἕνεκα G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ἱλάσῃ G2433 (V-FMI-2S) τῇ G3588 (T-DSF) ἁμαρτίᾳ G266 (N-DSF) μου· G3450 (P-1GS) πολλὴ G4183 (A-NSF) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 25:11 Originally verse 24:11.

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Worship Yahweh in holy array.

Give H3051 unto the Lord H3068 the glory H3519 due unto his name;^§ H8034 Worship H7812 the Lord H3068 in the beauty H1927 of holiness.^§ H6944

Psalm 29:2a Heb. the honour of his name
Psalm 29:2b Or, in his glorious Sanctuary

^‡ἐνέγκατε G5342 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) δόξαν G1391 (N-ASF) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) προσκυνήσατε G4352 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) αὐλῇ G833 (N-DSF) ἁγίᾳ G40 (A-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 29:2 Originally verse 28:2.

For you are my rock and my fortress, therefore for your name’s sake lead me and guide me.

For thou art my rock H5553 and my fortress; H4686 Therefore for thy name’s H8034 sake lead H5148 me, and guide H5095 me.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) κραταίωμά μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) καταφυγή μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ὁδηγήσεις G3594 (V-FAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) διαθρέψεις με· G3165 (P-1AS)

Psalm 31:3 Originally verse 30:4.

For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.

For H3588 our heart H3820 shall rejoice H8055 in him, Because we have trusted H982 in his holy H6944 name. H8034

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) εὐφρανθήσεται G2165 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ἁγίῳ G40 (A-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἠλπίσαμεν. G1679 (V-AAI-1P)

Psalm 33:21 Originally verse 32:21.

Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name together.

O magnify H1431 the Lord H3068 with H854 me, And let us exalt H7311 his name H8034 together. H3162

^‡Μεγαλύνατε G3170 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) σὺν G4862 (PREP) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑψώσωμεν G5312 (V-AAS-1P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό. G846 (P-ASN)

Psalm 34:3 Originally verse 33:4.

My enemies speak evil against me: “When will he die, and his name perish?”

Mine enemies H341 speak H559 evil H7451 of me, When shall he die, H4191 and his name H8034 perish? H6

^‡Οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) κακά G2556 (A-APN) μοι G3427 (P-1DS) Πότε G4219 (PRT-I) ἀποθανεῖται, G599 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ; G846 (P-GSM)

Psalm 41:5 Originally verse 40:6.

Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.

Through thee will we push down H5055 our enemies: H6862 Through thy name H8034 will we tread them under H947 that rise up H6965 against us.

^‡ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) κερατιοῦμεν καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἐξουθενώσομεν G1847 (V-FAI-1P) τοὺς G3588 (T-APM) ἐπανιστανομένους G1881 (V-PDP-APM) ἡμῖν. G2254 (P-1DP)

Psalm 44:5 Originally verse 43:6.

In God we have made our boast all day long. We will give thanks to your name forever. Selah.

In God H430 we boast H1984 all H3605 the day H3117 long, And praise H3034 thy name H8034 for ever. H5769 Selah. H5542

^‡Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἐπαινεσθησόμεθα G1867 (V-FPI-1P) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἐξομολογησόμεθα G1843 (V-FMI-1P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM) Διάψαλμα.

Psalm 44:8 Originally verse 43:9.

If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

If we have forgotten H7911 the name H8034 of our God, H430 or stretched out H6566 our hands H3709 to a strange H2114 god; H410

^‡Εἰ G1487 (COND) ἐπελαθόμεθα G1950 (V-2ADI-1P) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματος G3686 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) διεπετάσαμεν χεῖρας G5495 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πρὸς G4314 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ἀλλότριον, G245 (A-ASM)

Psalm 44:20 Originally verse 43:21.

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

I will make thy name H8034 to be remembered H2142 in H1755 all H3605 generations: H1755 Therefore shall the people H5971 praise H3034 thee for ever H5769 and ever. H5703

^‡Μνησθήσονται τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) γενεᾷ· G1074 (N-DSF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) λαοὶ G2992 (N-NPM) ἐξομολογήσονταί G1843 (V-FMI-3P) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 45:17 Originally verse 44:18.

As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

According to thy name, H8034 O God, H430 so is thy praise H8416 unto the ends H7099 of the earth: H776 Thy right hand H3225 is full H4390 of righteousness. H6664

^‡Κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) αἴνεσίς G133 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πέρατα G4009 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) πλήρης G4134 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δεξιά G1188 (A-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 48:10 Originally verse 47:11.

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

Their inward H7130 thought is, that their houses H1004 shall continue for ever, H5769 And their dwelling H4908 places to all H1755 generations;^§ H1755 They call H7121 their lands H127 after their own names. H8034

Psalm 49:11 Heb. to generation and generation

^‡καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τάφοι G5028 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἰκίαι G3614 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) σκηνώματα G4638 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) γενεὰν G1074 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γενεάν. G1074 (N-ASF) Ἐπεκαλέσαντο G1941 (V-AMI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) γαιῶν αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 49:11 Originally verse 48:12.

I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints.

I will praise H3034 thee for ever, H5769 because H3588 thou hast done H6213 it: And I will wait H6960 on thy name; H8034 for it is good H2896 before thy saints. H2623

^‡Ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐποίησας, G4160 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπομενῶ G5278 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) χρηστὸν G5543 (A-NSN) ἐναντίον G1726 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὁσίων G3741 (A-GPM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 52:9 Originally verse 51:11.

Save me, God, by your name. Vindicate me in your might.

Save H3467 me, O God, H430 by thy name, H8034 And judge H1777 me by thy strength. H1369

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὕμνοις· G5215 (N-DPM) συνέσεως G4907 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) τοὺς G3588 (T-APM) Ζιφαίους καὶ G2532 (CONJ) εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) τῷ G3588 (T-DSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) κέκρυπται G2928 (V-RPI-3S) παρ’ G3844 (PREP) ἡμῖν; G2254 (P-1DP) Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) σῶσόν G4982 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) κρῖνόν G2919 (V-AAM-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 54:1 Originally verses 53:1–3.

With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

I will freely H5071 sacrifice H2076 unto thee: I will praise H3034 thy name, H8034 O Lord; H3068 for it is good. H2896

^‡Ἑκουσίως G1596 (ADV) θύσω G2380 (V-FAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἐξομολογήσομαι G1843 (V-FMI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθόν· G18 (A-ASM)

Psalm 54:6 Originally verse 53:8.

For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

For H3588 thou, O God, H430 hast heard H8085 my vows: H5088 Thou hast given H5414 me the heritage H3425 of those that fear H3373 thy name. H8034

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) εἰσήκουσας G1522 (V-AAI-2S) τῶν G3588 (T-GPF) εὐχῶν G2171 (N-GPF) μου, G3450 (P-1GS) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) φοβουμένοις G5399 (V-PEP-DPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 61:5 Originally verse 60:6.

So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

So H3651 will I sing H2167 praise unto thy name H8034 for ever, H5703 That I may daily H3117 H3117 perform H7999 my vows. H5088

^‡Οὕτως G3779 (ADV) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποδοῦναί G591 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) τὰς G3588 (T-APF) εὐχάς G2171 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἡμέρας. G2250 (N-GSF)

Psalm 61:8 Originally verse 60:9.

So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name.

Thus H3651 will I bless H1288 thee while I live: H2416 I will lift up H5375 my hands H3709 in thy name. H8034

^‡Οὕτως G3779 (ADV) εὐλογήσω G2127 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἀρῶ G142 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 63:4 Originally verse 62:5.

Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

Sing forth H2167 the honour H3519 of his name: H8034 Make H7760 his praise H8416 glorious. H3519

^‡ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δότε G1325 (V-2AAM-2P) δόξαν G1391 (N-ASF) αἰνέσει G133 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 66:2 Originally verse 65:2.

All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.” Selah.

All H3605 the earth H776 shall worship H7812 thee, And shall sing H2167 unto thee; They shall sing H2167 to thy name. H8034 Selah. H5542

^‡πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) προσκυνησάτωσάν G4352 (V-AAM-3P) σοι G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ψαλάτωσάν G5567 (V-AAM-3P) σοι, G4671 (P-2DS) ψαλάτωσαν G5567 (V-AAM-3P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου. G4675 (P-2GS) Διάψαλμα.

Psalm 66:4 Originally verse 65:4.

Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!

Sing H7891 unto God, H430 Sing praises H2167 to his name: H8034 Extol H5549 him that rideth H7392 upon the heavens H6160 By his name H8034 JAH, H3050 and rejoice H5937 before H6440 him.

^‡ᾌσατε G103 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὁδοποιήσατε τῷ G3588 (T-DSM) ἐπιβεβηκότι G1910 (V-RAP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δυσμῶν, G1424 (N-GPF) κύριος G2962 (N-NSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιᾶσθε G21 (V-PNI-2P) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ταραχθήσονται G5015 (V-FPI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 68:4 Originally verse 67:5.

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

I will praise H1984 the name H8034 of God H430 with a song, H7892 And will magnify H1431 him with thanksgiving. H8426

^‡Αἰνέσω G134 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μετ’ G3326 (PREP) ᾠδῆς, G5603 (N-GSF) μεγαλυνῶ G3170 (V-FAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) αἰνέσει, G133 (N-DSF)

Psalm 69:30 Originally verse 68:31.

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

The seed H2233 also of his servants H5650 shall inherit H5157 it: And they that love H157 his name H8034 shall dwell H7931 therein.

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) δούλων G1401 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καθέξουσιν G2722 (V-FAI-3P) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀγαπῶντες G25 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατασκηνώσουσιν G2681 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Psalm 69:36 Originally verse 68:37.

His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.

His name H8034 shall endure^§ for ever: H5769 His name H8034 shall be continued H5125 H5125 as long as H6440 the sun: H8121 And men shall be blessed H1288 in him: All nations H1471 shall call him blessed. H833

Psalm 72:17 Heb. shall be

^‡Ἔστω G2077 (V-PAM-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εὐλογημένον G2127 (V-RPP-NSN) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας, G165 (N-APM) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡλίου G2246 (N-GSM) διαμενεῖ G1265 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐλογηθήσονται G2127 (V-FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) φυλαὶ G5443 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) μακαριοῦσιν G3106 (V-FAI-3P-ATT) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Psalm 72:17 Originally verse 71:17.

Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.

And blessed H1288 be his glorious H3519 name H8034 for ever: H5769 And let the whole earth H776 be filled H4390 with his glory; H3519 Amen, H543 and Amen. H543

^‡καὶ G2532 (CONJ) εὐλογητὸν G2128 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος, G165 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πληρωθήσεται G4137 (V-FPI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ. G1093 (N-NSF) Γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) γένοιτο. G1096 (V-2ADO-3S)

Psalm 72:19 Originally verse 71:19.

They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.

They have cast H7971 fire H784 into thy sanctuary,^§ H4720 They have defiled H2490 by casting down the dwelling place H4908 of thy name H8034 to the ground. H776

Psalm 74:7 Heb. they have sent thy sanctuary into the fire

^‡Ἐνεπύρισαν ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) τὸ G3588 (T-ASN) ἁγιαστήριόν σου, G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐβεβήλωσαν G953 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) σκήνωμα G4638 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 74:7 Originally verse 73:7.

How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?

O God, H430 how long shall the adversary H6862 reproach? H2778 Shall the enemy H341 blaspheme H5006 thy name H8034 for ever? H5331

^‡Ἕως G2193 (ADV) πότε, G4219 (PRT-I) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὀνειδιεῖ G3679 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρός, G2190 (A-NSM) παροξυνεῖ G3947 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὑπεναντίος G5227 (A-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τέλος; G5056 (N-ASN)

Psalm 74:10 Originally verse 73:10.

Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.

Remember H2142 this, that the enemy H341 hath reproached, H2778 O Lord, H3068 And that the foolish H5036 people H5971 have blasphemed H5006 thy name. H8034

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) ταύτης· G3778 (D-GSF) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) ὠνείδισεν G3679 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λαὸς G2992 (N-NSM) ἄφρων G878 (A-NSM) παρώξυνεν G3947 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 74:18 Originally verse 73:18.

Don’t let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.

O let not the oppressed H1790 return H7725 ashamed: H3637 Let the poor H6041 and needy H34 praise H1984 thy name. H8034

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστραφήτω G654 (V-APM-3S) τεταπεινωμένος G5013 (V-RPP-NSM) κατῃσχυμμένος· G2617 (V-RPP-NSM) πτωχὸς G4434 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πένης G3993 (N-NSM) αἰνέσουσιν G134 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 74:21 Originally verse 73:21.

We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

Unto thee, O God, H430 do we give thanks, H3034 Unto thee do we give thanks: H3034 For that thy name H8034 is near H7138 Thy wondrous works H6381 declare. H5608

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) διαφθείρῃς· G1311 (V-PAS-2S) ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ασαφ ᾠδῆς. G5603 (N-GSF) Ἐξομολογησόμεθά G1843 (V-FMI-1P) σοι, G4671 (P-2DS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐξομολογησόμεθα G1843 (V-FMI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπικαλεσόμεθα G1941 (V-FMI-1P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 75:1 Originally verses 74:1–2.

In Judah, God is known. His name is great in Israel.

In Judah H3063 is God H430 known: H3045 His name H8034 is great H1419 in Israel. H3478

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὕμνοις· G5215 (N-DPM) ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ασαφ, ᾠδὴ G5603 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἀσσύριον. Γνωστὸς G1110 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ιουδαίᾳ G2449 (N-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) μέγα G3173 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 76:1 Originally verses 75:1–2.

Pour out your wrath on the nations that don’t know you, on the kingdoms that don’t call on your name,

Pour out H8210 thy wrath H2534 upon the heathen H1471 that have not known H3045 thee, And upon the kingdoms H4467 that have not called H7121 upon thy name. H8034

^‡Ἔκχεον G1632 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ὀργήν G3709 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) ἔθνη G1484 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) μὴ G3361 (PRT-N) γινώσκοντά G1097 (V-PAP-ASN) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) βασιλείας, G932 (N-GSF) αἳ G3739 (R-NPF) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπεκαλέσαντο, G1941 (V-AMI-3P)

Psalm 79:6 Originally verse 78:6.

Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

Help H5826 us, O God H430 of our salvation, H3468 for H1697 the glory H3519 of thy name: H8034 And deliver H5337 us, and purge away H3722 our sins, H2403 for thy name’s H8034 sake.

^‡Βοήθησον G997 (V-AAM-2S) ἡμῖν, G2254 (P-1DP) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) σωτὴρ G4990 (N-NSM) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) ἕνεκα G1752 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ῥῦσαι G4506 (V-ADM-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἱλάσθητι G2433 (V-APM-2S) ταῖς G3588 (T-DPF) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἕνεκα G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS)

Psalm 79:9 Originally verse 78:9.

So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.

So will not we go back H5472 from H4480 thee: Quicken H2421 us, and we will call H7121 upon thy name. H8034

^‡καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστῶμεν G868 (V-2AAS-1P) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) ζωώσεις ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐπικαλεσόμεθα. G1941 (V-FMI-1P)

Psalm 80:18 Originally verse 79:19.

“Come,” they say, “let’s destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.”

They have said, H559 Come, H3212 and let us cut them off H3582 from being a nation; H1471 That the name H8034 of Israel H3478 may be no more in remembrance. H2142

^‡εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξολεθρεύσωμεν G1842 (V-AAS-1P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐξ G1537 (PREP) ἔθνους, G1484 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) μνησθῇ G3415 (V-APS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔτι. G2089 (ADV)

Psalm 83:4 Originally verse 82:5.

Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.

Fill H4390 their faces H6440 with shame; H7036 That they may seek H1245 thy name, H8034 O Lord. H3068

^‡Πλήρωσον G4137 (V-AAM-2S) τὰ G3588 (T-APN) πρόσωπα G4383 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀτιμίας, G819 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ζητήσουσιν G2212 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε. G2962 (N-VSM)

Psalm 83:16 Originally verse 82:17.

that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.

That men may know H3045 that thou, whose name H8034 alone is JEHOVAH, H3068 Art the Most High H5945 over H5921 all H3605 the earth. H776

^‡καὶ G2532 (CONJ) γνώτωσαν G1097 (V-2AAM-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ὄνομά G3686 (N-ASN) σοι G4671 (P-2DS) κύριος, G2962 (N-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) μόνος G3441 (A-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Psalm 83:18 Originally verse 82:19.

All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.

All H3605 nations H1471 whom H834 thou hast made H6213 shall come H935 and worship H7812 before H6440 thee, O Lord; H136 And shall glorify H3513 thy name. H8034

^‡Πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη, G1484 (N-NPN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησας, G4160 (V-AAI-2S) ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) δοξάσουσιν G1392 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS)

Psalm 86:9 Originally verse 85:9.

Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.

Teach H3384 me thy way, H1870 O Lord; H3068 I will walk H1980 in thy truth: H571 Unite H3161 my heart H3824 to fear H3372 thy name. H8034

^‡Ὁδήγησόν G3594 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS) εὐφρανθήτω G2165 (V-APM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) φοβεῖσθαι G5399 (V-PEN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 86:11 Originally verse 85:11.

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forever more.

I will praise H3034 thee, O Lord H136 my God, H430 with all my heart: H3824 And I will glorify H3513 thy name H8034 for evermore. H5769

^‡Ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ὅλῃ G3650 (A-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) δοξάσω G1392 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM)

Psalm 86:12 Originally verse 85:12.

You have created the north and the south. Tabor and Hermon rejoice in your name.

The north H6828 and the south H3225 thou hast created H1254 them: Tabor H8396 and Hermon H2768 shall rejoice H7442 in thy name. H8034

^‡Τὸν G3588 (T-ASM) βορρᾶν G1005 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) θαλάσσας G2281 (N-APF) σὺ G4771 (P-2NS) ἔκτισας, G2936 (V-AAI-2S) Θαβωρ καὶ G2532 (CONJ) Ερμων ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἀγαλλιάσονται. G21 (V-FMI-3P)

Psalm 89:12 Originally verse 88:13.

In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

In thy name H8034 shall they rejoice H1523 all H3605 the day: H3117 And in thy righteousness H6666 shall they be exalted. H7311

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἀγαλλιάσονται G21 (V-FMI-3P) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ὑψωθήσονται. G5312 (V-FPI-3P)

Psalm 89:16 Originally verse 88:17.

But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.

But my faithfulness H530 and my mercy H2617 shall be with him: And in my name H8034 shall his horn H7161 be exalted. H7311

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθειά G225 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) μου G3450 (P-1GS) ὑψωθήσεται G5312 (V-FPI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) κέρας G2768 (N-ASN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 89:24 Originally verse 88:25.

“Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

Because H3588 he hath set his love H2836 upon me, therefore will I deliver H6403 him: I will set him on high, H7682 because H3588 he hath known H3045 my name. H8034

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἤλπισεν, G1679 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ῥύσομαι G4506 (V-FMI-1S) αὐτόν· G846 (P-ASM) σκεπάσω αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 91:14 Originally verse 90:14.

It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,

It is a good H2896 thing to give thanks H3034 unto the Lord, H3068 And to sing praises H2167 unto thy name, H8034 O most High: H5945

^‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) ᾠδῆς, G5603 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου. G4521 (N-GSN) Ἀγαθὸν G18 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξομολογεῖσθαι G1843 (V-PEN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ψάλλειν G5567 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) ὕψιστε, G5310 (A-VSM)

Psalm 92:1 Originally verses 91:1–2.

Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!

Sing H7891 unto the Lord, H3068 bless H1288 his name; H8034 Shew forth H1319 his salvation H3444 from day H3117 to day. H3117

^‡ᾄσατε G103 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) εὐλογήσατε G2127 (V-AAM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εὐαγγελίζεσθε G2097 (V-PMM-2P) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 96:2 Originally verse 95:2.

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts.

Give H3051 unto the Lord H3068 the glory H3519 due unto his name:^§ H8034 Bring H5375 an offering, H4503 and come H935 into his courts. H2691

Psalm 96:8 Heb. of his name

^‡ἐνέγκατε G5342 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) δόξαν G1391 (N-ASF) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἄρατε G142 (V-AAM-2P) θυσίας G2378 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσπορεύεσθε G1531 (V-PEI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) αὐλὰς G833 (N-APF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 96:8 Originally verse 95:8.

Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

Let them praise H3034 thy great H1419 and terrible H3372 name; H8034 For it is holy. H6918

^‡ἐξομολογησάσθωσαν G1843 (V-AMM-3P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) μεγάλῳ, G3173 (A-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) φοβερὸν G5398 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἅγιόν G40 (A-NSN) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 99:3 Originally verse 98:3.

Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who call on his name. They called on Yahweh, and he answered them.

Moses H4872 and Aaron H175 among his priests, H3548 and Samuel H8050 among them that call H7121 upon his name; H8034 They called H7121 upon the Lord, H3068 and he answered H6030 them.

^‡Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ααρων G2 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐπικαλουμένοις G1941 (V-PEP-DPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐπεκαλοῦντο G1941 (V-IMI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπήκουσεν G1873 (V-AAI-3S) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Psalm 99:6 Originally verse 98:6.