Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In God we have made our boast all day long. We will give thanks to your name forever. Selah.

In God H430 we boast H1984 (PielPerf) all the day H3117 long, And praise H3034 (HiphImpf) thy name H8034 for ever. H5769 Selah. H5542

^[43:9] εν τω θεω επαινεσθησομεθα ολην την ημεραν και εν τω ονοματι σου εξομολογησομεθα εις τον αιωνα διαψαλμα

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

I will make thy name H8034 to be remembered H2142 (HiphImpf) in all H1755 generations: H1755 Therefore shall the people H5971 praise H3034 (HiphImpf) thee for ever H5769 and ever. H5703

^[44:18] μνησθησονται του ονοματος σου εν παση γενεα και γενεα δια τουτο λαοι εξομολογησονται σοι εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος

Though while he lived he blessed his soul— and men praise you when you do well for yourself—

Though while he lived H2416 he blessed H1288 (PielImpf) his soul, H5315 And men will praise H3034 (HiphImpf) thee, when thou doest well H3190 (HiphImpf) to thyself.

^[48:19] οτι η ψυχη αυτου εν τη ζωη αυτου ευλογηθησεται εξομολογησεται σοι οταν αγαθυνης αυτω

I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee for ever, H5769 because thou hast done H6213 (QalPerf) it: And I will wait H6960 (PielImpf) on thy name; H8034 for it is good H2896 before thy saints. H2623

^[51:11] εξομολογησομαι σοι εις τον αιωνα οτι εποιησας και υπομενω το ονομα σου οτι χρηστον εναντιον των οσιων σου

With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

I will freely H5071 sacrifice H2076 (QalImpf) unto thee: I will praise H3034 (HiphImpf) thy name, H8034 O Lord; H3068 for it is good. H2896

^[53:8] εκουσιως θυσω σοι εξομολογησομαι τω ονοματι σου κυριε οτι αγαθον

I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee, O Lord, H136 among the people: H5971 I will sing H2167 (PielImpf) unto thee among the nations. H3816

^[56:10] εξομολογησομαι σοι εν λαοις κυριε ψαλω σοι εν εθνεσιν

let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.

Let the people H5971 praise H3034 (HiphImpf) thee, O God; H430 Let all the people H5971 praise H3034 (HiphImpf) thee.

^[66:4] εξομολογησασθωσαν σοι λαοι ο θεος εξομολογησασθωσαν σοι λαοι παντες

Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.

Let the people H5971 praise H3034 (HiphImpf) thee, O God; H430 Let all the people H5971 praise H3034 (HiphImpf) thee.

^[66:6] εξομολογησασθωσαν σοι λαοι ο θεος εξομολογησασθωσαν σοι λαοι παντες

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

I will also praise H3034 (HiphImpf) thee with the psaltery,^§ H3627 (Ketiv) H5035 even thy truth, H571 O my God: H430 Unto thee will I sing H2167 (PielImpf) with the harp, H3658 O thou Holy One H6918 of Israel. H3478

Psalm 71:22 Heb. with the instrument of psaltery

^[70:22] και γαρ εγω εξομολογησομαι σοι εν σκευει ψαλμου την αληθειαν σου ο θεος ψαλω σοι εν κιθαρα ο αγιος του ισραηλ

We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

Unto thee, O God, H430 do we give thanks, H3034 (HiphPerf) Unto thee do we give thanks: H3034 (HiphPerf) For that thy name H8034 is near H7138 Thy wondrous works H6381 (NiphPtc) declare. H5608 (PielPerf)

^[74:1] εις το τελος μη διαφθειρης ψαλμος τω ασαφ ωδης ^[74:2] εξομολογησομεθα σοι ο θεος εξομολογησομεθα και επικαλεσομεθα το ονομα σου

Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.

Surely the wrath H2534 of man H120 shall praise H3034 (HiphImpf) thee: The remainder H7611 of wrath H2534 shalt thou restrain. H2296 (QalImpf)

^[75:11] οτι ενθυμιον ανθρωπου εξομολογησεται σοι και εγκαταλειμμα ενθυμιου εορτασει σοι

So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations.

So we thy people H5971 and sheep H6629 of thy pasture H4830 will give thee thanks H3034 (HiphImpf) for ever: H5769 We will shew forth H5608 (PielImpf) thy praise H8416 to all H1755 generations.^§ H1755

Psalm 79:13 Heb. to generation and generation

^[78:13] ημεις δε λαος σου και προβατα της νομης σου ανθομολογησομεθα σοι εις τον αιωνα εις γενεαν και γενεαν εξαγγελουμεν την αινεσιν σου

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forever more.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee, O Lord H136 my God, H430 with all my heart: H3824 And I will glorify H3513 (PielImpf) thy name H8034 for evermore. H5769

^[85:12] εξομολογησομαι σοι κυριε ο θεος μου εν ολη καρδια μου και δοξασω το ονομα σου εις τον αιωνα

Do you show wonders to the dead? Do the departed spirits rise up and praise you? Selah.

Wilt thou shew H6213 (QalImpf) wonders H6382 to the dead? H4191 (QalPtc) Shall the dead H7496 arise H6965 (QalImpf) and praise H3034 (HiphImpf) thee? Selah. H5542

^[87:11] μη τοις νεκροις ποιησεις θαυμασια η ιατροι αναστησουσιν και εξομολογησονται σοι

The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

And the heavens H8064 shall praise H3034 (HiphImpf) thy wonders, H6382 O Lord: H3068 Thy faithfulness H530 also in the congregation H6951 of the saints. H6918

^[88:6] εξομολογησονται οι ουρανοι τα θαυμασια σου κυριε και την αληθειαν σου εν εκκλησια αγιων

It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,

It is a good H2896 thing to give thanks H3034 (HiphInf) unto the Lord, H3068 And to sing praises H2167 (PielInf) unto thy name, H8034 O most High: H5945

^[91:1] ψαλμος ωδης εις την ημεραν του σαββατου ^[91:2] αγαθον το εξομολογεισθαι τω κυριω και ψαλλειν τω ονοματι σου υψιστε

Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

Rejoice H8055 (QalImpv) in the Lord, H3068 ye righteous; H6662 And give thanks H3034 (HiphImpv) at the remembrance^§ H2143 of his holiness. H6944

Psalm 97:12 Or, to the memorial

^[96:12] ευφρανθητε δικαιοι επι τω κυριω και εξομολογεισθε τη μνημη της αγιωσυνης αυτου

Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

Let them praise H3034 (HiphImpf) thy great H1419 and terrible H3372 (NiphPtc) name; H8034 For it is holy. H6918

^[98:3] εξομολογησασθωσαν τω ονοματι σου τω μεγαλω οτι φοβερον και αγιον εστιν

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Enter H935 (QalImpv) into his gates H8179 with thanksgiving, H8426 And into his courts H2691 with praise: H8416 Be thankful H3034 (HiphImpv) unto him, and bless H1288 (PielImpv) his name. H8034

^[99:4] εισελθατε εις τας πυλας αυτου εν εξομολογησει εις τας αυλας αυτου εν υμνοις εξομολογεισθε αυτω αινειτε το ονομα αυτου

Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the Lord; H3068 call H7121 (QalImpv) upon his name: H8034 Make known H3045 (HiphImpv) his deeds H5949 among the people. H5971

^[104:1] αλληλουια εξομολογεισθε τω κυριω και επικαλεισθε το ονομα αυτου απαγγειλατε εν τοις εθνεσιν τα εργα αυτου

Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

Praise H1984 (PielImpv) ye^§ the Lord. H3050 O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the Lord; H3068 for he is good: H2896 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

Psalm 106:1 Heb. Hallelujah

^[105:1] αλληλουια εξομολογεισθε τω κυριω οτι χρηστος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!

Save H3467 (HiphImpv) us, O Lord H3068 our God, H430 and gather H6908 (PielImpv) us from among the heathen, H1471 To give thanks H3034 (HiphInf) unto thy holy H6944 name, H8034 and to triumph H7623 (HithInf) in thy praise. H8416

^[105:47] σωσον ημας κυριε ο θεος ημων και επισυναγαγε ημας εκ των εθνων του εξομολογησασθαι τω ονοματι τω αγιω σου του εγκαυχασθαι εν τη αινεσει σου

Give thanks to Yahweh,^§ for he is good, for his loving kindness endures forever.

Psalm 107:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the Lord, H3068 for he is good: H2896 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[106:1] αλληλουια εξομολογεισθε τω κυριω οτι χρηστος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!

Oh that men would praise H3034 (HiphImpf) the Lord H3068 for his goodness, H2617 And for his wonderful works H6381 (NiphPtc) to the children H1121 of men! H120

^[106:8] εξομολογησασθωσαν τω κυριω τα ελεη αυτου και τα θαυμασια αυτου τοις υιοις των ανθρωπων

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!

Oh that men would praise H3034 (HiphImpf) the Lord H3068 for his goodness, H2617 And for his wonderful works H6381 (NiphPtc) to the children H1121 of men! H120

^[106:15] εξομολογησασθωσαν τω κυριω τα ελεη αυτου και τα θαυμασια αυτου τοις υιοις των ανθρωπων

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!

Oh that men would praise H3034 (HiphImpf) the Lord H3068 for his goodness, H2617 And for his wonderful works H6381 (NiphPtc) to the children H1121 of men! H120

^[106:21] εξομολογησασθωσαν τω κυριω τα ελεη αυτου και τα θαυμασια αυτου τοις υιοις των ανθρωπων

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds for the children of men!

Oh that men would praise H3034 (HiphImpf) the Lord H3068 for his goodness, H2617 And for his wonderful works H6381 (NiphPtc) to the children H1121 of men! H120

^[106:31] εξομολογησασθωσαν τω κυριω τα ελεη αυτου και τα θαυμασια αυτου τοις υιοις των ανθρωπων

I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee, O Lord, H3068 among the people: H5971 And I will sing praises H2167 (PielImpf) unto thee among the nations. H3816

^[107:4] εξομολογησομαι σοι εν λαοις κυριε και ψαλω σοι εν εθνεσιν

I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.

I will greatly H3966 praise H3034 (HiphImpf) the Lord H3068 with my mouth; H6310 Yea, I will praise H1984 (PielImpf) him among H8432 the multitude. H7227

^[108:30] εξομολογησομαι τω κυριω σφοδρα εν τω στοματι μου και εν μεσω πολλων αινεσω αυτον

Praise Yah!° I will give thanks to Yahweh with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.

Psalm 111:1 Psalm 111 is an acrostic poem, with each verse after the initial “Praise Yah!” starting with a letter of the alphabet (ordered from Alef to Tav).

Praise H1984 (PielImpv) ye^§ the Lord. H3050 I will praise H3034 (HiphImpf) the Lord H3068 with my whole heart, H3824 In the assembly H5475 of the upright, H3477 and in the congregation. H5712

Psalm 111:1 Heb. Hallelujah

^[110:1] αλληλουια εξομολογησομαι σοι κυριε εν ολη καρδια μου εν βουλη ευθειων και συναγωγη

Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the Lord; H3068 for he is good: H2896 Because his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[117:1] αλληλουια εξομολογεισθε τω κυριω οτι αγαθος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to Yah.

Open H6605 (QalImpv) to me the gates H8179 of righteousness: H6664 I will go H935 (QalImpf) into them, and I will praise H3034 (HiphImpf) the Lord: H3050

^[117:19] ανοιξατε μοι πυλας δικαιοσυνης εισελθων εν αυταις εξομολογησομαι τω κυριω

I will give thanks to you, for you have answered me, and have become my salvation.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee: for thou hast heard H6030 (QalPerf) me, And art become my salvation. H3444

^[117:21] εξομολογησομαι σοι οτι επηκουσας μου και εγενου μοι εις σωτηριαν

You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.

Thou art my God, H410 and I will praise H3034 (HiphImpf) thee: Thou art my God, H430 I will exalt H7311 (PoleImpf) thee.

^[117:28] θεος μου ει συ και εξομολογησομαι σοι θεος μου ει συ και υψωσω σε εξομολογησομαι σοι οτι επηκουσας μου και εγενου μοι εις σωτηριαν

Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the Lord; H3068 for he is good: H2896 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[117:29] εξομολογεισθε τω κυριω οτι αγαθος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee with uprightness H3476 of heart, H3824 When I shall have learned H3925 (QalInf) thy righteous H6664 judgments.^§ H4941

Psalm 119:7 Heb. judgments of thy righteousness

^[118:7] εξομολογησομαι σοι κυριε εν ευθυτητι καρδιας εν τω μεμαθηκεναι με τα κριματα της δικαιοσυνης σου

At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.

At midnight H2676 H3915 I will rise H6965 (QalImpf) to give thanks H3034 (HiphInf) unto thee Because of thy righteous H6664 judgments. H4941

^[118:62] μεσονυκτιον εξηγειρομην του εξομολογεισθαι σοι επι τα κριματα της δικαιοσυνης σου

where the tribes go up, even Yah’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to Yahweh’s name.

Whither H8033 the tribes H7626 go up, H5927 (QalPerf) the tribes H7626 of the Lord, H3050 Unto the testimony H5715 of Israel, H3478 to give thanks H3034 (HiphInf) unto the name H8034 of the Lord. H3068

^[121:4] εκει γαρ ανεβησαν αι φυλαι φυλαι κυριου μαρτυριον τω ισραηλ του εξομολογησασθαι τω ονοματι κυριου

Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the Lord; H3068 for he is good: H2896 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[135:1] αλληλουια εξομολογεισθε τω κυριω οτι χρηστος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

Give thanks to the God of gods, for his loving kindness endures forever.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the God H430 of gods: H430 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[135:2] εξομολογεισθε τω θεω των θεων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

O give thanks H3034 (HiphImpv) to the Lord H113 of lords: H113 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[135:3] εξομολογεισθε τω κυριω των κυριων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

Oh give thanks to the God of heaven, for his loving kindness endures forever.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the God H410 of heaven: H8064 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[135:26] εξομολογεισθε τω θεω του ουρανου οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου εξομολογεισθε τω κυριω των κυριων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

I will give you thanks with my whole heart. Before the gods,^§ I will sing praises to you.

Psalm 138:1 The word elohim, used here, usually means “God” but can also mean “gods”, “princes”, or “angels”.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee with my whole heart: H3820 Before the gods H430 will I sing praise H2167 (PielImpf) unto thee.

^[137:1] τω δαυιδ εξομολογησομαι σοι κυριε εν ολη καρδια μου οτι ηκουσας τα ρηματα του στοματος μου και εναντιον αγγελων ψαλω σοι

I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all.

I will worship H7812 (HithImpf) toward thy holy H6944 temple, H1964 and praise H3034 (HiphImpf) thy name H8034 for thy lovingkindness H2617 and for thy truth: H571 For thou hast magnified H1431 (HiphPerf) thy word H565 above all thy name. H8034

^[137:2] προσκυνησω προς ναον αγιον σου και εξομολογησομαι τω ονοματι σου επι τω ελεει σου και τη αληθεια σου οτι εμεγαλυνας επι παν ονομα το λογιον σου

All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth.

All the kings H4428 of the earth H776 shall praise H3034 (HiphImpf) thee, O Lord, H3068 When they hear H8085 (QalPerf) the words H561 of thy mouth. H6310

^[137:4] εξομολογησασθωσαν σοι κυριε παντες οι βασιλεις της γης οτι ηκουσαν παντα τα ρηματα του στοματος σου

I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee; for I am fearfully H3372 (NiphPtc) and wonderfully made: H6395 (NiphPerf) Marvellous H6381 (NiphPtc) are thy works; H4639 And that my soul H5315 knoweth H3045 (QalActPtc) right^§ well. H3966

Psalm 139:14 Heb. greatly

^[138:14] εξομολογησομαι σοι οτι φοβερως εθαυμαστωθην θαυμασια τα εργα σου και η ψυχη μου γινωσκει σφοδρα

Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

Surely the righteous H6662 shall give thanks H3034 (HiphImpf) unto thy name: H8034 The upright H3477 shall dwell H3427 (QalImpf) in thy presence. H6440

^[139:14] πλην δικαιοι εξομολογησονται τω ονοματι σου και κατοικησουσιν ευθεις συν τω προσωπω σου

Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.

Bring H3318 (HiphImpv) my soul H5315 out of prison, H4525 That I may praise H3034 (HiphInf) thy name: H8034 The righteous H6662 shall compass me about; H3803 (HiphImpf) For thou shalt deal bountifully H1580 (QalImpf) with me.

^[141:8] εξαγαγε εκ φυλακης την ψυχην μου του εξομολογησασθαι τω ονοματι σου κυριε εμε υπομενουσιν δικαιοι εως ου ανταποδως μοι

All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you.

All thy works H4639 shall praise H3034 (HiphImpf) thee, O Lord; H3068 And thy saints H2623 shall bless H1288 (PielImpf) thee.

^[144:10] εξομολογησασθωσαν σοι κυριε παντα τα εργα σου και οι οσιοι σου ευλογησατωσαν σε

He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.

He that covereth H3680 (PielPtc) his sins H6588 shall not prosper: H6743 (HiphImpf) But whoso confesseth H3034 (HiphPtc) and forsaketh H5800 (QalActPtc) them shall have mercy. H7355 (PualImpf)

ο επικαλυπτων ασεβειαν εαυτου ουκ ευοδωθησεται ο δε εξηγουμενος ελεγχους αγαπηθησεται