Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king broke down the altars that were on the roof of the upper room of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of Yahweh’s house, and beat them down from there, and cast their dust into the brook Kidron.

H853 And the altars H4196 that H834 were on H5921 the top H1406 of the upper chamber H5944 of Ahaz, H271 which H834 the kings H4428 of Judah H3063 had made, H6213 H853 and the altars H4196 which H834 Manasseh H4519 had made H6213 in the two H8147 courts H2691 of the house H1004 of the Lord, H3068 did the king H4428 beat down, H5422 and brake H7323 them down H7323 from thence,^§ H8033 and cast H7993 H853 the dust of them H6083 into H413 the brook H5158 Kidron. H6939

2 Kings 23:12 Or, ran from thence

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θυσιαστήρια G2379 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δώματος G1430 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὑπερῴου G5253 (N-GSN) Αχαζ, G881 (N-PRI) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) βασιλεῖς G935 (N-NPM) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θυσιαστήρια, G2379 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Μανασσης G3128 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δυσὶν G1417 (A-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καθεῖλεν G2507 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέσπασεν ἐκεῖθεν G1564 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔρριψεν G4496 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) χοῦν G5522 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χειμάρρουν G5493 (N-ASM) Κεδρων. G2748 (N-PRI)

King Rehoboam made shields of bronze in their place, and committed them to the hands of the captains of the guard, who kept the door of the king’s house.

Instead of which H8478 king H4428 Rehoboam H7346 made H6213 shields H4043 of brass, H5178 and committed H6485 them to H5921 the hands H3027 of the chief H8269 of the guard, H7323 that kept H8104 the entrance H6607 of the king’s H4428 house. H1004

καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) θυρεοὺς G2375 (N-APM) χαλκοῦς G5470 (A-APM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) Σουσακιμ ἄρχοντας G758 (N-APM) παρατρεχόντων τοὺς G3588 (T-APM) φυλάσσοντας G5442 (V-PAP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) πυλῶνα G4440 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)

As often as the king entered into Yahweh’s house, the guard came and bore them, then brought them back into the guard room.

H1961 And when H1767 the king H4428 entered H935 into the house H1004 of the Lord, H3068 the guard H7323 came H935 and fetched them, H5375 and brought them again H7725 into H413 the guard H7323 chamber. H8372

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου, G2962 (N-GSM) εἰσεπορεύοντο G1531 (V-IEI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) παρατρέχοντες καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιστρέφοντες G1994 (V-PAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) παρατρεχόντων.

When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into Yahweh’s house.

Now when Athaliah H6271 heard H8085 H853 the noise H6963 of the people H5971 running H7323 and praising H1984 H853 the king, H4428 she came H935 to H413 the people H5971 into the house H1004 of the Lord: H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Γοθολια τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) τρεχόντων G5143 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξομολογουμένων G1843 (V-PEP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνούντων G134 (V-PAP-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

So the couriers went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, according to the commandment of the king, saying, “You children of Israel, turn again to Yahweh, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may return to the remnant of you that have escaped out of the hand of the kings of Assyria.

So the posts H7323 went H3212 with the letters H107 from^§ H3027 the king H4428 and his princes H8269 throughout all H3605 Israel H3478 and Judah, H3063 and according to the commandment H4687 of the king, H4428 saying, H559 Ye children H1121 of Israel, H3478 turn again H7725 unto H413 the Lord H3068 God H430 of Abraham, H85 Isaac, H3327 and Israel, H3478 and he will return H7725 to H413 the remnant H7604 of you, that are escaped H6413 out of the hand H3709 of the kings H4428 of Assyria. H804

2 Chronicles 30:6 Heb. from the hand

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) τρέχοντες G5143 (V-PAP-NPM) σὺν G4862 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐπιστολαῖς G1992 (N-DPF) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδαν G2455 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσταγμα τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Υἱοὶ G5207 (N-VPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἐπιστρέψατε G1994 (V-AAM-2P) πρὸς G4314 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) Αβρααμ G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισαακ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀνασεσῳσμένους τοὺς G3588 (T-APM) καταλειφθέντας G2641 (V-APP-APM) ἀπὸ G575 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ·

So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun, but people ridiculed them and mocked them.

H1961 So the posts H7323 passed H5674 from city H5892 to city H5892 through the country H776 of Ephraim H669 and Manasseh, H4519 even unto H5704 Zebulun: H2074 H1961 but they laughed H7832 them H5921 to scorn, H7832 and mocked H3932 them.

Καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) τρέχοντες G5143 (V-PAP-NPM) διαπορευόμενοι G1279 (V-PEP-NPM) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μανασση G3128 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Ζαβουλων, G2194 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ὡς G5613 (ADV) καταγελῶντες G2606 (V-PAP-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) καταμωκώμενοι·

They roasted the Passover with fire according to the ordinance. They boiled the holy offerings in pots, in cauldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

And they roasted H1310 the passover H6453 with fire H784 according to the ordinance: H4941 but the other holy H6944 offerings sod they H1310 in pots, H5518 and in caldrons, H1731 and in pans, H6745 and divided them speedily^§ H7323 among all H3605 the people. H1121 H5971

2 Chronicles 35:13 Heb. made them run

Καὶ G2532 (CONJ) ὤπτησαν τὸ G3588 (T-ASN) φασεχ ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) ἥψησαν ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) χαλκείοις καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) λέβησιν· καὶ G2532 (CONJ) εὐοδώθη, G2137 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔδραμον G5143 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM)

Letters were sent by couriers into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to plunder their possessions.

And the letters H5612 were sent H7971 by H3027 posts H7323 into H413 all H3605 the king’s H4428 provinces, H4082 to destroy, H8045 to kill, H2026 and to cause to perish, H6 H853 all H3605 Jews, H3064 both young H5288 and H5704 old, H2205 little children H2945 and women, H802 in one H259 day, H3117 even upon the thirteenth H7969 H6240 day of the twelfth H8147 H6240 month, H2320 which H1931 is the month H2320 Adar, H143 and to take the spoil of them H7998 for a prey. H962

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεστάλη G649 (V-2API-3S) διὰ G1223 (PREP) βιβλιαφόρων εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἀρταξέρξου βασιλείαν G932 (N-ASF) ἀφανίσαι G853 (V-AAO-3S) τὸ G3588 (T-ASN) γένος G1085 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) Ιουδαίων G2453 (A-GPM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) μιᾷ G3391 (A-DSF) μηνὸς G3376 (N-GSM) δωδεκάτου, G1428 (A-GSM) ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) Αδαρ, καὶ G2532 (CONJ) διαρπάσαι G1283 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) ὑπάρχοντα G5225 (V-PAP-ASM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)—

The couriers went out in haste by the king’s commandment, and the decree was given out in the citadel of Susa. The king and Haman sat down to drink; but the city of Susa was perplexed.

The posts H7323 went out, H3318 being hastened H1765 by the king’s H4428 commandment, H1697 and the decree H1881 was given H5414 in Shushan H7800 the palace. H1002 And the king H4428 and Haman H2001 sat down H3427 to drink; H8354 but the city H5892 Shushan H7800 was perplexed. H943

Ἐσπεύδετο G4692 (V-IPI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πρᾶγμα G4229 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Σουσαν· ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Αμαν ἐκωθωνίζοντο, ἐταράσσετο G5015 (V-IEI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις. G4172 (N-NSF)

He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bred from swift steeds.

And he wrote H3789 in the king H4428 Ahasuerus’ H325 name, H8034 and sealed H2856 it with the king’s H4428 ring, H2885 and sent H7971 letters H5612 by H3027 posts H7323 on horseback, H5483 and riders H7392 on mules, H7409 camels, H327 and young H1121 dromedaries: H7424

Ἐγράφη G1125 (V-2API-3S) δὲ G1161 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσφραγίσθη G4972 (V-API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) δακτυλίῳ G1146 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλαν G1821 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) γράμματα G1121 (N-APN) διὰ G1223 (PREP) βιβλιαφόρων,

So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king’s commandment. The decree was given out in the citadel of Susa.

So the posts H7323 that rode H7392 upon mules H7409 and camels H327 went out, H3318 being hastened H926 and pressed on H1765 by the king’s H4428 commandment. H1697 And the decree H1881 was given H5414 at Shushan H7800 the palace. H1002

Οἱ G3588 (T-NPM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ἱππεῖς G2460 (N-NPM) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) σπεύδοντες G4692 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) λεγόμενα G3004 (V-PPP-APN) ἐπιτελεῖν· G2005 (V-PAN) ἐξετέθη G1620 (V-API-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πρόσταγμα καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Σούσοις.

“Now my days are swifter than a runner. They flee away. They see no good.

Now my days H3117 are swifter H7043 than H4480 a post: H7323 They flee away, H1272 they see H7200 no H3808 good. H2896

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) βίος G979 (N-NSM) μού G3450 (P-1GS) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐλαφρότερος G1645 (A-NSM-C) δρομέως· ἀπέδρασαν καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴδοσαν. G1492 (V-2AAI-3P)

he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers,

He runneth H7323 upon him, H413 even on his neck, H6677 Upon the thick H5672 bosses H1354 of his bucklers: H4043

ἔδραμεν G5143 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὕβρει G5196 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) πάχει νώτου G3577 (N-GSN) ἀσπίδος αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

He breaks me with breach on breach. He runs at me like a giant.

He breaketh me H6555 with breach H6556 upon H5921 H6440 breach, H6556 He runneth H7323 upon me H5921 like a giant. H1368

κατέβαλόν G2598 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) πτῶμα G4430 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) πτώματι, G4430 (N-DSN) ἔδραμον G5143 (V-2AAI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) δυνάμενοι. G1410 (V-PNP-NPM)

For by you, I advance through a troop. By my God, I leap over a wall.

For H3588 by thee I have run through^§ H7323 a troop; H1416 And by my God H430 have I leaped over H1801 a wall. H7791

Psalm 18:29 Or, broken

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ῥυσθήσομαι G4506 (V-FNI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) πειρατηρίου καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) ὑπερβήσομαι G5233 (V-FMI-1S) τεῖχος. G5038 (N-ASN)

Psalm 18:29 Originally verse 17:30.

which is as a bridegroom coming out of his room, like a strong man rejoicing to run his course.

Which H1931 is as a bridegroom H2860 coming out H3318 of his chamber, H2646 and rejoiceth H7797 as a strong man H1368 to run H7323 a race. H734

^‡καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὡς G5613 (ADV) νυμφίος G3566 (N-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) παστοῦ αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀγαλλιάσεται G21 (V-FMI-3S) ὡς G5613 (ADV) γίγας δραμεῖν G5143 (V-2AAN) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 19:5 Originally verse 18:6.

I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

They run H7323 and prepare themselves H3559 without H1097 my fault. H5771 Awake H5782 to help me,^§ H7125 and behold. H7200

Psalm 59:4 Heb. to meet me

^‡ἄνευ G427 (PREP) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἔδραμον G5143 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κατεύθυναν· G2720 (V-AAI-3P) ἐξεγέρθητι G1825 (V-APM-2S) εἰς G1519 (PREP) συνάντησίν G4877 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδέ. G1492 (V-2AAM-2S)

Psalm 59:4 Originally verse 58:5.

Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

Princes H2831 shall come H857 out of H4480 Egypt; H4714 Ethiopia H3568 shall soon stretch out H7323 her hands H3027 unto God. H430

^‡Ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) πρέσβεις ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) Αἰθιοπία προφθάσει G4399 (V-FAI-3S) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

Psalm 68:31 Originally verse 67:32.

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

I will run H7323 the way H1870 of thy commandments, H4687 When H3588 thou shalt enlarge H7337 my heart. H3820

^‡Ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἐντολῶν G1785 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) ἔδραμον, G5143 (V-2AAI-1S) ὅταν G3752 (CONJ) ἐπλάτυνας G4115 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 119:32 Originally verse 118:32.

He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.

He sendeth forth H7971 his commandment H565 upon earth: H776 His word H1697 runneth H7323 very H5704 swiftly. H4120

^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἀποστέλλων G649 (V-PAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) λόγιον G3051 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ἕως G2193 (ADV) τάχους G5034 (N-GSN) δραμεῖται G5143 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 147:15 Originally verse 147:4.

for their feet run to evil. They hurry to shed blood.

For H3588 their feet H7272 run H7323 to evil, H7451 And make haste H4116 to shed H8210 blood. H1818

οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) πόδες G4228 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) κακίαν G2549 (N-ASF) τρέχουσιν G5143 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ταχινοὶ G5031 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκχέαι G1632 (V-AAN) αἷμα· G129 (N-ASN)

When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.

When thou goest, H3212 thy steps H6806 shall H3334 not H3808 be straitened; H3334 And when H518 thou runnest, H7323 thou shalt H3782 not H3808 stumble. H3782

Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) πορεύῃ, G4198 (V-PMS-2S) οὐ G3756 (PRT-N) συγκλεισθήσεταί G4788 (V-FPI-3S) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-NPN) διαβήματα· ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) τρέχῃς, G5143 (V-PAS-2S) οὐ G3756 (PRT-N) κοπιάσεις. G2872 (V-FAI-2S)

a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,

An heart H3820 that deviseth H2790 wicked H205 imaginations, H4284 Feet H7272 that be swift H4116 in running H7323 to mischief, H7451

καὶ G2532 (CONJ) καρδία G2588 (N-NSF) τεκταινομένη λογισμοὺς G3053 (N-APM) κακοὺς G2556 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) πόδες G4228 (N-NPM) ἐπισπεύδοντες κακοποιεῖν· G2554 (V-PAN)

Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.

The name H8034 of the Lord H3068 is a strong H5797 tower: H4026 The righteous H6662 runneth H7323 into it, and is safe.^§ H7682

Proverbs 18:10 Heb. set aloft

Ἐκ G1537 (PREP) μεγαλωσύνης G3172 (N-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) ὄνομα G3686 (N-NSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) δὲ G1161 (CONJ) προσδραμόντες G4370 (V-2AAP-NPM) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ὑψοῦνται. G5312 (V-PPI-3P)

Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! They are right to love you.

Draw me, H4900 we will run H7323 after thee: H310 The king H4428 hath brought me H935 into his chambers: H2315 We will be glad H1523 and rejoice H8055 in thee, We will remember H2142 thy love H1730 more than wine: H3196 The upright H4339 love thee.^§ H157

Song of Solomon 1:4 Or, they love thee uprightly

εἵλκυσάν G1670 (V-AAI-3P) σε, G4571 (P-2AS) ὀπίσω G3694 (ADV) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) μύρων G3464 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) δραμοῦμεν. G5143 (V-FAI-1P) Εἰσήνεγκέν G1533 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ταμίειον G5009 (N-ASN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ἀγαλλιασώμεθα G21 (V-AMS-1P) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθῶμεν G2165 (V-APS-1P) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) ἀγαπήσομεν G25 (V-FAI-1P) μαστούς G3149 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) οἶνον· G3631 (N-ASM) εὐθύτης G2118 (N-NSF) ἠγάπησέν G25 (V-AAI-3S) σε. G4571 (P-2AS)

but those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.

but they that wait H6960 upon the Lord H3068 shall renew^§ H2498 their strength; H3581 they shall mount up H5927 with wings H83 as eagles; H5404 they shall run, H7323 and not H3808 be weary; H3021 and they shall walk, H3212 and not H3808 faint. H3286

Isaiah 40:31 Heb. change

οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὑπομένοντες G5278 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἀλλάξουσιν G236 (V-FAI-3P) ἰσχύν, G2479 (N-ASF) πτεροφυήσουσιν ὡς G5613 (ADV) ἀετοί, G105 (N-NPM) δραμοῦνται G5143 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κοπιάσουσιν, G2872 (V-FAI-3P) βαδιοῦνται καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πεινάσουσιν. G3983 (V-FAI-3P)

Behold, you shall call a nation that you don’t know; and a nation that didn’t know you shall run to you, because of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you.”

Behold, H2005 thou shalt call H7121 a nation H1471 that thou knowest H3045 not, H3808 and nations H1471 that knew H3045 not H3808 thee H3045 shall run H7323 unto thee H413 because of H4616 the Lord H3068 thy God, H430 and for the Holy One H6918 of Israel; H3478 for H3588 he hath glorified thee. H6286

Ἔθνη, G1484 (N-NPN) ἃ G3739 (R-NPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδεισάν σε, G4571 (P-2AS) ἐπικαλέσονταί G1941 (V-FMI-3P) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) λαοί, G2992 (N-NPM) οἳ G3739 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπίστανταί G1987 (V-PNI-3P) σε, G4571 (P-2AS) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) καταφεύξονται G2703 (V-FMI-3P) ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSM) ἁγίου G40 (A-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐδόξασέν G1392 (V-AAI-3S) σε. G4571 (P-2AS)

Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths.

Their feet H7272 run H7323 to evil, H7451 and they make haste H4116 to shed H8210 innocent H5355 blood: H1818 their thoughts H4284 are thoughts H4284 of iniquity; H205 wasting H7701 and destruction^§ H7667 are in their paths. H4546

Isaiah 59:7 Heb. breaking

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πόδες G4228 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) πονηρίαν G4189 (N-ASF) τρέχουσιν G5143 (V-PAI-3P) ταχινοὶ G5031 (A-NPM) ἐκχέαι G1632 (V-AAN) αἷμα· G129 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) διαλογισμοὶ G1261 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) διαλογισμοὶ G1261 (N-NPM) ἀφρόνων, G878 (A-GPM) σύντριμμα G4938 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ταλαιπωρία G5004 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

“If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? Though in a land of peace you are secure, yet how will you do in the pride of the Jordan?

If H3588 thou hast run H7323 with H854 the footmen, H7273 and they have wearied thee, H3811 then how H349 canst thou contend H8474 with H854 horses? H5483 and if in the land H776 of peace, H7965 wherein thou H859 trustedst, H982 they wearied thee, then how H349 wilt thou do H6213 in the swelling H1347 of Jordan? H3383

Σοῦ G4675 (P-2GS) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) τρέχουσιν G5143 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλύουσίν G1590 (V-PAI-3P) σε· G4571 (P-2AS) πῶς G4459 (ADV-I) παρασκευάσῃ G3903 (V-AAS-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἵπποις; G2462 (N-DPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) εἰρήνης G1515 (N-GSF) σὺ G4771 (P-2NS) πέποιθας· G3982 (V-2RAI-2S) πῶς G4459 (ADV-I) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) φρυάγματι τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου; G2446 (N-GSM)

I didn’t send these prophets, yet they ran. I didn’t speak to them, yet they prophesied.

I have H7971 not H3808 sent H7971 H853 these prophets, H5030 yet they H1992 ran: H7323 I have H1696 not H3808 spoken H1696 to them, H413 yet they H1992 prophesied. H5012

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστελλον G649 (V-IAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας, G4396 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔτρεχον· G5143 (V-IAI-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐπροφήτευον. G4395 (V-IAI-3P)

“Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it, and whoever is chosen, I will appoint him over it. For who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who will stand before me?”

Behold, H2009 he shall come up H5927 like a lion H738 from the swelling H1347 of Jordan H3383 against H413 the habitation H5116 of the strong: H386 but H3588 I will suddenly H7280 make him run away H7323 from her: H5921 and who H4310 is a chosen H977 man, that I may appoint H6485 over her? H413 for H3588 who H4310 is like me? H3644 and who H4310 will appoint me^§ the time? H3259 and who H4310 is that H2088 shepherd H7462 that H834 will stand H5975 before me? H6440

Jeremiah 49:19 Or, convent me in judgment

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὥσπερ G5618 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) Αιθαμ, ὅτι G3754 (CONJ) ταχὺ G5035 (ADV) ἐκδιώξω G1559 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) νεανίσκους G3495 (N-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐπιστήσατε. G2186 (V-AAM-2P) Ὅτι G3754 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ὥσπερ G5618 (ADV) ἐγώ; G1473 (P-1NS) Καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἀντιστήσεταί G436 (V-FMI-3S) μοι; G3427 (P-1DS) Καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ποιμήν, G4166 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) στήσεται G2476 (V-FMI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου; G3450 (P-1GS)

Jeremiah 49:19 Originally verse 30:13.

Behold, the enemy will come up like a lion from the thickets of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it. Whoever is chosen, I will appoint him over it, for who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who can stand before me?”

Behold, H2009 he shall come up H5927 like a lion H738 from the swelling H1347 of Jordan H3383 unto H413 the habitation H5116 of the strong: H386 but H3588 I will make them H7323 suddenly H7280 run away H7323 from her: H5921 and who H4310 is a chosen H977 man, that I may appoint H6485 over her? H413 for H3588 who H4310 is like me? H3644 and who H4310 will appoint me^§ the time? H3259 and who H4310 is that H2088 shepherd H7462 that H834 will stand H5975 before me? H6440

Jeremiah 50:44 Or, convent me to plead

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὥσπερ G5618 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) Αιθαμ, ὅτι G3754 (CONJ) ταχέως G5030 (ADV) ἐκδιώξω G1559 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) νεανίσκον G3495 (N-ASM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐπιστήσω. G2186 (V-FAI-1S) Ὅτι G3754 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ὥσπερ G5618 (ADV) ἐγώ; G1473 (P-1NS) Καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἀντιστήσεταί G436 (V-FMI-3S) μοι; G3427 (P-1DS) Καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ποιμήν, G4166 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) στήσεται G2476 (V-FMI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου; G3450 (P-1GS)

Jeremiah 50:44 Originally verse 27:44.

One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter.

One post H7323 shall run H7323 to meet H7125 another, H7323 and one messenger H5046 to meet H7125 another, H5046 to shew H5046 the king H4428 of Babylon H894 that H3588 his city H5892 is taken H3920 at one end, H7097

^‡διώκων G1377 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) διώκοντος G1377 (V-PAP-GSM) διώξεται G1377 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀναγγέλλων G312 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) ἀναγγέλλοντος G312 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναγγεῖλαι G312 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἑάλωκεν ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Jeremiah 51:31 Originally verse 28:31.

He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power.

And he came H935 to H5704 the ram H352 that had H1167 two horns, H7161 which H834 I had seen H7200 standing H5975 before H6440 the river, H180 and ran H7323 unto him H413 in the fury H2534 of his power. H3581

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) κριοῦ τοῦ G3588 (T-GSM) τὰ G3588 (T-APN) κέρατα G2768 (N-APN) ἔχοντος, G2192 (V-PAP-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) εἶδον, G1492 (V-2AAI-1S) ἑστῶτος G2476 (V-RAP-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ουβαλ καὶ G2532 (CONJ) ἔδραμεν G5143 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὁρμῇ G3730 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Their appearance is as the appearance of horses, and they run as horsemen.

The appearance of them H4758 is as the appearance H4758 of horses; H5483 and as horsemen, H6571 so H3651 shall they run. H7323

Ὡς G5613 (ADV) ὅρασις G3706 (N-NSF) ἵππων G2462 (N-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἱππεῖς G2460 (N-NPM) οὕτως G3779 (ADV) καταδιώξονται· G2614 (V-FMI-3P)

They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don’t swerve off course.

They shall run H7323 like mighty men; H1368 they shall climb H5927 the wall H2346 like men H582 of war; H4421 and they shall march H3212 every one H376 on his ways, H1870 and they shall H5670 not H3808 break H5670 their ranks: H734

Ὡς G5613 (ADV) μαχηταὶ δραμοῦνται G5143 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἄνδρες G435 (N-NPM) πολεμισταὶ ἀναβήσονται G305 (V-FMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) τείχη, G5038 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πορεύσεται, G4198 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκκλίνωσιν G1578 (V-PAS-3P) τὰς G3588 (T-APF) τρίβους G5147 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves.

They shall run to and fro H8264 in the city; H5892 they shall run H7323 upon the wall, H2346 they shall climb up H5927 upon the houses; H1004 they shall enter in H935 at H1157 the windows H2474 like a thief. H1590

Τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἐπιλήμψονται G1949 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τειχέων G5038 (N-GPN) δραμοῦνται G5143 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) οἰκίας G3614 (N-APF) ἀναβήσονται G305 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) θυρίδων G2376 (N-GPF) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) κλέπται. G2812 (N-NPM)

Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness,

Shall H7323 horses H5483 run H7323 upon the rock? H5553 H518 will H2790 one plow H2790 there with oxen? H1241 for H3588 ye have turned H2015 judgment H4941 into gall, H7219 and the fruit H6529 of righteousness H6666 into hemlock: H3939

Εἰ G1487 (COND) διώξονται G1377 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) πέτραις G4073 (N-DPF) ἵπποι; G2462 (N-NPM) Εἰ G1487 (COND) παρασιωπήσονται ἐν G1722 (PREP) θηλείαις; G2338 (A-DPF) Ὅτι G3754 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐξεστρέψατε G1612 (V-AAI-2P) εἰς G1519 (PREP) θυμὸν G2372 (N-ASM) κρίμα G2917 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καρπὸν G2590 (N-ASM) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) πικρίαν, G4088 (N-ASF)

The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the wide ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings.

The chariots H7393 shall rage H1984 in the streets, H2351 they shall justle one against another H8264 in the broad ways: H7339 they shall seem^§ H4758 like torches, H3940 they shall run H7323 like the lightnings. H1300

Nahum 2:4 Heb. their show

^‡ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς, G3598 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) συγχυθήσονται G4797 (V-FPI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἅρματα G716 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) συμπλακήσονται ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλατείαις· G4116 (A-DPF) ἡ G3588 (T-NSF) ὅρασις G3706 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) λαμπάδες G2985 (N-NPF) πυρὸς G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀστραπαὶ G796 (N-NPF) διατρέχουσαι.

Nahum 2:4 Originally verse 2:5.

Yahweh answered me, “Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.

And the Lord H3068 answered me, H6030 and said, H559 Write H3789 the vision, H2377 and make H874 it plain H874 upon H5921 tables, H3871 that H4616 he may run H7323 that readeth H7121 it.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Γράψον G1125 (V-AAM-2S) ὅρασιν G3706 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σαφῶς ἐπὶ G1909 (PREP) πυξίον, ὅπως G3704 (ADV) διώκῃ G1377 (V-PAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀναγινώσκων G314 (V-PAP-NSM) αὐτά. G846 (P-APN)

“You looked for much, and, behold,^§ it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says Yahweh of Armies, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1:9 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Ye looked H6437 for H413 much, H7235 and, lo, H2009 it came to little; H4592 and when ye brought H935 it home, H1004 I did blow H5301 upon it.^§ Why? H3282 H4100 saith H5002 the Lord H3068 of hosts. H6635 Because H3282 of mine house H1004 that H834 H1931 is waste, H2720 and ye H859 run H7323 every man H376 unto his own house. H1004

Haggai 1:9 Or, blow it away

Ἐπεβλέψατε G1914 (V-2AAI-2P) εἰς G1519 (PREP) πολλά, G4183 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὀλίγα· G3641 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) εἰσηνέχθη G1533 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον, G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεφύσησα αὐτά. G846 (P-APN) Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPN) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) μού G3450 (P-1GS) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἔρημος, G2048 (A-NSF) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) διώκετε G1377 (V-PAI-2P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

and said to him, “Run, speak to this young man, saying, ‘Jerusalem will be inhabited as villages without walls, because of the multitude of men and livestock in it.

and said H559 unto him, H413 Run, H7323 speak H1696 to H413 this H1975 young man, H5288 saying, H559 Jerusalem H3389 shall be inhabited H3427 as towns without walls H6519 for the multitude H7230 of men H120 and cattle H929 therein: H8432

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Δράμε G5143 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) λάλησον G2980 (V-FAP-ASN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νεανίαν G3494 (N-ASM) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Κατακάρπως κατοικηθήσεται G2730 (V-FPI-3S) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) πλήθους G4128 (N-GSN) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κτηνῶν G2934 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῆς· G846 (P-GSF)

Zechariah 2:4 Originally verse 2:8.