Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 180 for “H905”

Numbers 4:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall spread on them a scarlet cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers’ skins, and shall put in the staves thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιβαλοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἱμάτιον () κόκκινον () καὶ () καλύψουσιν () αὐτὴν () καλύμματι () δερματίνῳ () ὑακινθίνῳ () καὶ () διεμβαλοῦσιν δι’ () αὐτῆς () τοὺς () ἀναφορεῖς.

Numbers 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers’ skins, and shall put to the staves thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () ἐπικαλύψουσιν () ἱμάτιον () ὑακίνθινον () καὶ () καλύψουσιν () αὐτὸ () καλύμματι () δερματίνῳ () ὑακινθίνῳ () καὶ () διεμβαλοῦσιν τοὺς () ἀναφορεῖς αὐτοῦ. ()

Numbers 4:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall put on it all its vessels with which they minister about it, the fire pans, the meat hooks, the shovels, and the basins—all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers’ skins, and put to the staves of it.

Numbers 4:14 Or, bowls

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () πάντα () τὰ () σκεύη, () ὅσοις () λειτουργοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τὰ () πυρεῖα καὶ () τὰς () κρεάγρας καὶ () τὰς () φιάλας () καὶ () τὸν () καλυπτῆρα καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () θυσιαστηρίου· () καὶ () ἐπιβαλοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () κάλυμμα () δερμάτινον () ὑακίνθινον () καὶ () διεμβαλοῦσιν τοὺς () ἀναφορεῖς αὐτοῦ· () καὶ () λήμψονται () ἱμάτιον () πορφυροῦν () καὶ () συγκαλύψουσιν () τὸν () λουτῆρα καὶ () τὴν () βάσιν () αὐτοῦ () καὶ () ἐμβαλοῦσιν () αὐτὰ () εἰς () κάλυμμα () δερμάτινον () ὑακίνθινον () καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπὶ () ἀναφορεῖς.

Numbers 5:8 (100.00%)

World English Bible:

But if the man has no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made to Yahweh shall be the priest’s, in addition to the ram of the atonement, by which atonement shall be made for him.

King James w/Strong’s #s:

But if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the Lord, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () ᾖ () τῷ () ἀνθρώπῳ () ὁ () ἀγχιστεύων ὥστε () ἀποδοῦναι () αὐτῷ () τὸ () πλημμέλημα πρὸς () αὐτόν, () τὸ () πλημμέλημα τὸ () ἀποδιδόμενον () κυρίῳ () τῷ () ἱερεῖ () ἔσται () πλὴν () τοῦ () κριοῦ τοῦ () ἱλασμοῦ, () δι’ () οὗ () ἐξιλάσεται ἐν () αὐτῷ () περὶ () αὐτοῦ. ()

Numbers 6:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of the Nazirite who vows and of his offering to Yahweh for his separation, in addition to that which he is able to afford. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.’”

King James w/Strong’s #s:

This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the Lord for his separation, beside that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () εὐξαμένου, () ὃς () ἂν () εὔξηται () κυρίῳ () δῶρον () αὐτοῦ () κυρίῳ () περὶ () τῆς () εὐχῆς, () χωρὶς () ὧν () ἂν () εὕρῃ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () κατὰ () δύναμιν () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ, () ἣν () ἂν () εὔξηται () κατὰ () νόμον () ἁγνείας. ()

Numbers 11:14 (100.00%)

World English Bible:

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

King James w/Strong’s #s:

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δυνήσομαι () ἐγὼ () μόνος () φέρειν () τὸν () λαὸν () τοῦτον, () ὅτι () βαρύτερόν () μοί () ἐστιν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

Numbers 11:17 (100.00%)

World English Bible:

I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you don’t bear it yourself alone.

King James w/Strong’s #s:

And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσομαι () καὶ () λαλήσω () ἐκεῖ () μετὰ () σοῦ () καὶ () ἀφελῶ () ἀπὸ () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἐπὶ () σοὶ () καὶ () ἐπιθήσω () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () συναντιλήμψονται () μετὰ () σοῦ () τὴν () ὁρμὴν () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () οὐκ () οἴσεις () αὐτοὺς () σὺ () μόνος. ()

Numbers 16:49 (100.00%)

World English Bible:

Now those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, in addition to those who died about the matter of Korah.

King James w/Strong’s #s:

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () οἱ () τεθνηκότες () ἐν () τῇ () θραύσει τέσσαρες () καὶ () δέκα () χιλιάδες () καὶ () ἑπτακόσιοι χωρὶς () τῶν () τεθνηκότων () ἕνεκεν () Κορε. ()

Numbers 16:49 Originally verse 17:14.

Numbers 28:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντὸς () τῆς () πρωινῆς, () ὅ () ἐστιν () ὁλοκαύτωμα () ἐνδελεχισμοῦ.

Numbers 28:31 (100.00%)

World English Bible:

Besides the continual burnt offering and its meal offering, you shall offer them and their drink offerings. See that they are without defect.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τοῦ () ὁλοκαυτώματος () τοῦ () διὰ () παντός· () καὶ () τὴν () θυσίαν () αὐτῶν () ποιήσετέ () μοι ()—ἄμωμοι () ἔσονται () ὑμῖν ()—καὶ () τὰς () σπονδὰς αὐτῶν. ()

Numbers 29:6 (100.00%)

World English Bible:

in addition to the burnt offering of the new moon with its meal offering, and the continual burnt offering with its meal offering, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () τῆς () νουμηνίας, () καὶ () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν () καὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμα () τὸ () διὰ () παντὸς () καὶ () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν () κατὰ () τὴν () σύγκρισιν αὐτῶν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ. ()

Numbers 29:11 (100.00%)

World English Bible:

one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and its meal offering, and their drink offerings.

King James w/Strong’s #s:

one kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () ἐξιλάσασθαι περὶ () ὑμῶν· () πλὴν () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () τῆς () ἐξιλάσεως καὶ () ἡ () ὁλοκαύτωσις ἡ () διὰ () παντός, () ἡ () θυσία () αὐτῆς () καὶ () ἡ () σπονδὴ αὐτῆς () κατὰ () τὴν () σύγκρισιν εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κάρπωμα κυρίῳ. ()

Numbers 29:16 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()—

Numbers 29:19 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, with its meal offering and their drink offerings.

King James w/Strong’s #s:

and one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()—

Numbers 29:22 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, and its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()—

Numbers 29:25 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()—

Numbers 29:28 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, and its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()—

Numbers 29:31 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and the drink offerings of it.

King James w/Strong’s #s:

and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()—

Numbers 29:34 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()—

Numbers 29:38 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, with its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () πλὴν () τῆς () ὁλοκαυτώσεως τῆς () διὰ () παντός· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν. ()

Numbers 29:39 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your meal offerings, your drink offerings, and your peace offerings.’”

King James w/Strong’s #s:

These things ye shall do unto the Lord in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.

Numbers 29:39 Or, offer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ποιήσετε () κυρίῳ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () πλὴν () τῶν () εὐχῶν () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἑκούσια () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () καὶ () τὰς () θυσίας () ὑμῶν () καὶ () τὰς () σπονδὰς ὑμῶν () καὶ () τὰ () σωτήρια () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 1:9 (100.00%)

World English Bible:

I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone.

King James w/Strong’s #s:

And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () ὑμᾶς () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () λέγων () Οὐ () δυνήσομαι () μόνος () φέρειν () ὑμᾶς· ()

Deuteronomy 1:12 (100.00%)

World English Bible:

How can I myself alone bear your problems, your burdens, and your strife?

King James w/Strong’s #s:

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () δυνήσομαι () μόνος () φέρειν () τὸν () κόπον () ὑμῶν () καὶ () τὴν () ὑπόστασιν () ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἀντιλογίας () ὑμῶν; ()

Deuteronomy 3:5 (100.00%)

World English Bible:

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, in addition to a great many villages without walls.

King James w/Strong’s #s:

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαι () πόλεις () ὀχυραί, τείχη () ὑψηλά, () πύλαι () καὶ () μοχλοί, πλὴν () τῶν () πόλεων () τῶν () Φερεζαίων τῶν () πολλῶν () σφόδρα. ()

Deuteronomy 4:35 (100.00%)

World English Bible:

It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.

King James w/Strong’s #s:

Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the Lord he is God; there is none else beside him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () εἰδῆσαί σε () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὗτος () θεός () ἐστιν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἔτι () πλὴν () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He humbled you, allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know, that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of Yahweh’s mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the Lord doth man live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάκωσέν () σε () καὶ () ἐλιμαγχόνησέν σε () καὶ () ἐψώμισέν () σε () τὸ () μαννα, () ὃ () οὐκ () εἴδησαν () οἱ () πατέρες () σου, () ἵνα () ἀναγγείλῃ () σοι () ὅτι () οὐκ () ἐπ’ () ἄρτῳ () μόνῳ () ζήσεται () ὁ () ἄνθρωπος, () ἀλλ’ () ἐπὶ () παντὶ () ῥήματι () τῷ () ἐκπορευομένῳ () διὰ () στόματος () θεοῦ () ζήσεται () ὁ () ἄνθρωπος. ()

Deuteronomy 18:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall have like portions to eat, in addition to that which comes from the sale of his family possessions.

King James w/Strong’s #s:

They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μερίδα () μεμερισμένην () φάγεται () πλὴν () τῆς () πράσεως τῆς () κατὰ () πατριάν. ()

Deuteronomy 22:25 (100.00%)

World English Bible:

But if the man finds the lady who is pledged to be married in the field, and the man forces her and lies with her, then only the man who lay with her shall die;

King James w/Strong’s #s:

But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:

Deuteronomy 22:25 Or, take strong hold of her

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐν () πεδίῳ εὕρῃ () ἄνθρωπος () τὴν () παῖδα () τὴν () μεμνηστευμένην () καὶ () βιασάμενος () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς, () ἀποκτενεῖτε () τὸν () ἄνθρωπον () τὸν () κοιμώμενον () μετ’ () αὐτῆς () μόνον ()

Deuteronomy 29:1 (100.00%)

World English Bible:

These are the words of the covenant which Yahweh commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, in addition to the covenant which he made with them in Horeb.

King James w/Strong’s #s:

These are the words of the covenant, which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () οἱ () λόγοι () τῆς () διαθήκης, () οὓς () ἐνετείλατο () κύριος () Μωυσῇ () στῆσαι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () γῇ () Μωαβ, πλὴν () τῆς () διαθήκης, () ἧς () διέθετο () αὐτοῖς () ἐν () Χωρηβ.

Deuteronomy 29:1 Originally verse 28:69.

Deuteronomy 29:14 (100.00%)

World English Bible:

Neither do I make this covenant and this oath with you only,

King James w/Strong’s #s:

Neither with you only do I make this covenant and this oath;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχ () ὑμῖν () μόνοις () ἐγὼ () διατίθεμαι () τὴν () διαθήκην () ταύτην () καὶ () τὴν () ἀρὰν () ταύτην, ()

Deuteronomy 29:14 Originally verse 29:13.

Joshua 11:13 (100.00%)

World English Bible:

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.

King James w/Strong’s #s:

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

Joshua 11:13 Heb. on their heap

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () πάσας () τὰς () πόλεις () τὰς () κεχωματισμένας οὐκ () ἐνέπρησεν () Ισραηλ, () πλὴν () Ασωρ μόνην () ἐνέπρησεν () Ἰησοῦς. ()

Joshua 17:5 (100.00%)

World English Bible:

Ten parts fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

King James w/Strong’s #s:

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () ὁ () σχοινισμὸς αὐτῶν () ἀπὸ () Ανασσα καὶ () πεδίον Λαβεκ ἐκ () τῆς () Γαλααδ, ἥ () ἐστιν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου· ()

Joshua 22:29 (100.00%)

World English Bible:

“Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away today from following Yahweh, to build an altar for burnt offering, for meal offering, or for sacrifice, besides Yahweh our God’s altar that is before his tabernacle!”

King James w/Strong’s #s:

God forbid that we should rebel against the Lord, and turn this day from following the Lord, to build an altar for burnt offerings, for meat offerings, or for sacrifices, beside the altar of the Lord our God that is before his tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () γένοιτο () οὖν () ἡμᾶς () ἀποστραφῆναι () ἀπὸ () κυρίου () ἐν () ταῖς () σήμερον () ἡμέραις () ἀποστῆναι () ἀπὸ () κυρίου () ὥστε () οἰκοδομῆσαι () ἡμᾶς () θυσιαστήριον () τοῖς () καρπώμασιν καὶ () ταῖς () θυσίαις () σαλαμιν καὶ () τῇ () θυσίᾳ () τοῦ () σωτηρίου () πλὴν () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐναντίον () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ. ()

Judges 3:20 (100.00%)

World English Bible:

Ehud came to him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. Ehud said, “I have a message from God to you.” He arose out of his seat.

King James w/Strong’s #s:

And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

Judges 3:20 Heb. a parlour of cooling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αωδ εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () αὐτὸς () ἐκάθητο () ἐν () τῷ () ὑπερῴῳ () τῷ () θερινῷ αὐτοῦ () μονώτατος. () Καὶ () εἶπεν () Αωδ Λόγος () θεοῦ () μοι () πρὸς () σέ, () βασιλεῦ· () καὶ () ἐξανέστη () ἀπὸ () τοῦ () θρόνου () Εγλωμ ἐγγὺς () αὐτοῦ. ()

Judges 6:37 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then I’ll know that you will save Israel by my hand, as you have spoken.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀπερείδομαι τὸν () πόκον τῶν () ἐρίων () ἐν () τῷ () ἅλωνι, () καὶ () ἐὰν () δρόσος γένηται () ἐπὶ () τὸν () πόκον μόνον () καὶ () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ξηρασία, καὶ () γνώσομαι () ὅτι () σῴζεις () ἐν () τῇ () χειρί () μου () τὸν () Ισραηλ, () ὃν () τρόπον () ἐλάλησας. ()

Judges 6:39 (100.00%)

World English Bible:

Gideon said to God, “Don’t let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.”

King James w/Strong’s #s:

And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Γεδεων () πρὸς () τὸν () θεόν () Μὴ () ὀργισθήτω () ὁ () θυμός () σου () ἐν () ἐμοί, () καὶ () λαλήσω () ἔτι () ἅπαξ· () καὶ () πειράσω () ἔτι () ἅπαξ () ἐν () τῷ () πόκῳ, καὶ () γενηθήτω () ξηρασία ἐπὶ () τὸν () πόκον μόνον, () ἐπὶ () δὲ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () γενηθήτω () δρόσος.

Judges 6:40 (100.00%)

World English Bible:

God did so that night; for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.

King James w/Strong’s #s:

And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () οὕτως () ἐν () τῇ () νυκτὶ () ἐκείνῃ, () καὶ () ἐγένετο () ξηρασία ἐπὶ () τὸν () πόκον μόνον, () ἐπὶ () δὲ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ἐγένετο () δρόσος.

Judges 7:5 (100.00%)

World English Bible:

So he brought down the people to the water; and Yahweh said to Gideon, “Everyone who laps of the water with his tongue, like a dog laps, you shall set him by himself; likewise everyone who bows down on his knees to drink.”

King James w/Strong’s #s:

So he brought down the people unto the water: and the Lord said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεβίβασεν () τὸν () λαὸν () εἰς () τὸ () ὕδωρ· () καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Γεδεων () Πᾶς, () ὃς () ἂν () λάψῃ τῇ () γλώσσῃ () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ὕδατος, () ὡς () ἐὰν () λάψῃ ὁ () κύων, () στήσεις () αὐτὸν () κατὰ () μόνας, () καὶ () πᾶς, () ὃς () ἂν () κάμψῃ () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ () τοῦ () πιεῖν, () μεταστήσεις () αὐτὸν () καθ’ () αὑτόν. ()

Judges 8:26 (100.00%)

World English Bible:

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred shekels of gold, in addition to the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and in addition to the chains that were about their camels’ necks.

Judges 8:26 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 1700 shekels is about 17 kilograms or 37.4 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels’ necks.

Judges 8:26 Or, sweet jewels

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὁ () σταθμὸς τῶν () ἐνωτίων τῶν () χρυσῶν, () ὧν () ᾐτήσατο, () σίκλοι χίλιοι () καὶ () ἑπτακόσιοι χρυσοῦ () πλὴν () τῶν () σιρώνων καὶ () τῶν () ὁρμίσκων ενφωθ καὶ () τῶν () περιβολαίων () τῶν () πορφυρῶν () τῶν () ἐπὶ () τοῖς () βασιλεῦσιν () Μαδιαμ () καὶ () πλὴν () τῶν () κλοιῶν τῶν () χρυσῶν () τῶν () ἐν () τοῖς () τραχήλοις () τῶν () καμήλων () αὐτῶν. ()

Judges 20:15 (100.00%)

World English Bible:

The children of Benjamin were counted on that day out of the cities twenty-six thousand men who drew the sword, in addition to the inhabitants of Gibeah, who were counted seven hundred chosen men.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεσκέπησαν () οἱ () υἱοὶ () Βενιαμιν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐκ () τῶν () πόλεων () εἴκοσι () καὶ () πέντε () χιλιάδες () ἀνδρῶν () σπωμένων () ῥομφαίαν () χωρὶς () τῶν () κατοικούντων () τὴν () Γαβαα· οὗτοι () ἐπεσκέπησαν () ἑπτακόσιοι ἄνδρες () νεανίσκοι () ἐκλεκτοὶ ()

Judges 20:17 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel, besides Benjamin, were counted four hundred thousand men who drew sword. All these were men of war.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () ἐπεσκέπησαν () χωρὶς () τῶν () υἱῶν () Βενιαμιν () τετρακόσιαι () χιλιάδες () ἀνδρῶν () σπωμένων () ῥομφαίαν· () πάντες () οὗτοι () ἄνδρες () πολεμισταί.

1 Samuel 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Samuel spoke to all the house of Israel, saying, “If you are returning to Yahweh with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts to Yahweh, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () πάντα () οἶκον () Ισραηλ () λέγων () Εἰ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () ὑμῶν () ὑμεῖς () ἐπιστρέφετε () πρὸς () κύριον, () περιέλετε () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () ἀλλοτρίους () ἐκ () μέσου () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἄλση καὶ () ἑτοιμάσατε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () πρὸς () κύριον () καὶ () δουλεύσατε () αὐτῷ () μόνῳ, () καὶ () ἐξελεῖται () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the children of Israel removed the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.

King James w/Strong’s #s:

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the Lord only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεῖλον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰς () Βααλιμ καὶ () τὰ () ἄλση Ασταρωθ καὶ () ἐδούλευσαν () κυρίῳ () μόνῳ. ()

1 Samuel 21:1 (100.00%)

World English Bible:

Then David came to Nob to Ahimelech the priest. Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, “Why are you alone, and no man with you?”

King James w/Strong’s #s:

Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχεται () Δαυιδ () εἰς () Νομβα πρὸς () Αβιμελεχ τὸν () ἱερέα. () Καὶ () ἐξέστη () Αβιμελεχ τῇ () ἀπαντήσει () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τί () ὅτι () σὺ () μόνος () καὶ () οὐθεὶς () μετὰ () σοῦ; ()

1 Samuel 21:1 Originally verse 21:2.

2 Samuel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate. The Syrians of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the field.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων καὶ () παρετάξαντο πόλεμον () παρὰ () τῇ () θύρᾳ () τῆς () πύλης, () καὶ () Συρία () Σουβα καὶ () Ροωβ καὶ () Ιστωβ καὶ () Μααχα μόνοι () ἐν () ἀγρῷ. ()

2 Samuel 13:32 (100.00%)

World English Bible:

Jonadab the son of Shimeah, David’s brother, answered, “Don’t let my lord suppose that they have killed all the young men, the king’s sons, for Amnon only is dead; for by the appointment of Absalom this has been determined from the day that he forced his sister Tamar.

King James w/Strong’s #s:

And Jonadab, the son of Shimeah David’s brother, answered and said, Let not my lord suppose that they have slain all the young men the king’s sons; for Amnon only is dead: for by the appointment of Absalom this hath been determined from the day that he forced his sister Tamar.

2 Samuel 13:32a Heb. mouth
2 Samuel 13:32b Or, settled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Ιωναδαβ υἱὸς () Σαμαα ἀδελφοῦ () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Μὴ () εἰπάτω () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ὅτι () πάντα () τὰ () παιδάρια () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () βασιλέως () ἐθανάτωσεν, () ὅτι () Αμνων μονώτατος () ἀπέθανεν· () ὅτι () ἐπὶ () στόματος () Αβεσσαλωμ ἦν () κείμενος () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἐταπείνωσεν () Θημαρ τὴν () ἀδελφὴν () αὐτοῦ· ()

2 Samuel 13:33 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore don’t let my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead; for only Amnon is dead.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead: for Amnon only is dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () μὴ () θέσθω () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () ῥῆμα () λέγων () Πάντες () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () βασιλέως () ἀπέθαναν, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () Αμνων μονώτατος () ἀπέθανεν. ()

2 Samuel 17:2 (100.00%)

World English Bible:

I will come on him while he is weary and exhausted, and will make him afraid. All the people who are with him will flee. I will strike the king only,

King James w/Strong’s #s:

and I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπελεύσομαι () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () αὐτὸς () κοπιῶν () καὶ () ἐκλελυμένος () χερσίν, () καὶ () ἐκστήσω () αὐτόν, () καὶ () φεύξεται () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () πατάξω () τὸν () βασιλέα () μονώτατον· ()

2 Samuel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

Now David was sitting between the two gates; and the watchman went up to the roof of the gate to the wall, and lifted up his eyes and looked, and, behold, a man running alone.

King James w/Strong’s #s:

And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () ἐκάθητο () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () πυλῶν. () Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () σκοπὸς () εἰς () τὸ () δῶμα () τῆς () πύλης () πρὸς () τὸ () τεῖχος () καὶ () ἐπῆρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () εἶδεν () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () τρέχων () μόνος () ἐνώπιον () αὐτοῦ, ()

2 Samuel 18:25 (100.00%)

World English Bible:

The watchman shouted and told the king. The king said, “If he is alone, there is news in his mouth.” He came closer and closer.

King James w/Strong’s #s:

And the watchman cried, and told the king. And the king said, If he be alone, there is tidings in his mouth. And he came apace, and drew near.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνεβόησεν () ὁ () σκοπὸς () καὶ () ἀπήγγειλεν () τῷ () βασιλεῖ. () Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Εἰ () μόνος () ἐστίν, () εὐαγγελία ἐν () τῷ () στόματι () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐπορεύετο () πορευόμενος () καὶ () ἐγγίζων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.