Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 951 to 992 of 992 for “H3318”

Hosea 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.

King James w/Strong’s #s:

Therefore have I hewed () [them] by the prophets; I have slain () them by the words of my mouth: and thy judgments [are as] the light [that] goeth forth. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore I have hewed by prophets, I have slain them by sayings of My mouth, And My judgments to the light goeth forth.

Hosea 9:13 (100.00%)

World English Bible:

I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim, as I saw () Tyrus, [is] planted () in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth () his children to the murderer. ()

Young’s Literal Translation:

Ephraim! when I have looked to the rock, Is planted in comeliness, And Ephraim is to bring out unto a slayer his sons.

Joel 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go out of his room, and the bride out of her chamber.

King James w/Strong’s #s:

Gather () the people, sanctify () the congregation, assemble () the elders, gather () the children, and those that suck () the breasts: let the bridegroom go forth () of his chamber, and the bride out of her closet.

Young’s Literal Translation:

Gather the people, sanctify an assembly, Assemble the aged, Gather infants and sucklings of the breasts, Go out let a bridegroom from his inner chamber, And a bride out of her closet.

Joel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, [that] the mountains shall drop down () new wine, and the hills shall flow () with milk, and all the rivers of Judah shall flow () with waters, and a fountain shall come forth () of the house of the Lord, and shall water () the valley of Shittim.

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, in that day, Drop down do the mountains juice, And the hills do flow with milk, And all streams of Judah do go with water, And a fountain from the house of Jehovah goeth forth, And hath watered the valley of Shittim.

Amos 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You will go out at the breaks in the wall, everyone straight before her; and you will cast yourselves into Harmon,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall go out () at the breaches, every [cow at that which is] before her; and ye shall cast () [them] into the palace, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

And by breaches ye go forth, A woman at that over-against her, And ye have cast down the high place, An affirmation of Jehovah.

Amos 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord Yahweh says: “The city that went out a thousand shall have a hundred left, and that which went out one hundred shall have ten left to the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord God; The city that went out () [by] a thousand shall leave () an hundred, and that which went forth () [by] an hundred shall leave () ten, to the house of Israel.

Young’s Literal Translation:

For thus said the Lord Jehovah: The city that is going out a thousand, Doth leave an hundred, And that which is going out an hundred, Doth leave ten to the house of Israel.

Amos 6:10 (100.00%)

World English Bible:

“When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’

King James w/Strong’s #s:

And a man’s uncle shall take him up, () and he that burneth () him, to bring out () the bones out of the house, and shall say () unto him that [is] by the sides of the house, [Is there] yet [any] with thee? and he shall say, () No. Then shall he say, () Hold thy tongue: () for we may not make mention () of the name of the Lord.

Young’s Literal Translation:

And lifted him up hath his loved one, even his burner, To bring forth the bones from the house, And he said to him who is in the sides of the house, ‘Is there yet with thee?’ And he said, ‘None,’ then he said, ‘Hush! Save to make mention of the name of Jehovah.’

Jonah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Jonah went out of the city and sat on the east side of the city, and there made himself a booth and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city.

King James w/Strong’s #s:

So Jonah went out () of the city, and sat () on the east side of the city, and there made () him a booth, and sat () under it in the shadow, till he might see () what would become of the city.

Young’s Literal Translation:

And Jonah goeth forth from the city, and sitteth on the east of the city, and maketh to himself there a booth, and sitteth under it in the shade, till that he seeth what is in the city.

Micah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

For behold, Yahweh comes out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.

Micah 1:3 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, the Lord cometh forth () out of his place, and will come down, () and tread () upon the high places of the earth.

Young’s Literal Translation:

For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.

Micah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won’t come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.

King James w/Strong’s #s:

Pass ye away, () thou inhabitant () of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant () of Zaanan came not forth () in the mourning of Bethezel; he shall receive () of you his standing.

Young’s Literal Translation:

Pass over for thee, O inhabitant of Shaphir, Naked one of shame. Not gone out hath the inhabitant of Zaanan, The lamentation of Beth-Ezel doth take from you its standing.

Micah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. Their king passes on before them, with Yahweh at their head.

King James w/Strong’s #s:

The breaker () is come up () before them: they have broken up, () and have passed through () the gate, and are gone out () by it: and their king shall pass () before them, and the Lord on the head of them.

Young’s Literal Translation:

Gone up hath the breaker before them, They have broken through, Yea, they pass through the gate, Yea, they go out through it, And pass on doth their king before them, And Jehovah at their head!

Micah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law will go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

And many nations shall come, () and say, () Come, () and let us go up () to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach () us of his ways, and we will walk () in his paths: for the law shall go forth () of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Young’s Literal Translation:

And gone have many nations and said, Come and we go up to the mount of Jehovah, And unto the house of the God of Jacob, And He doth teach us of His ways, And we do walk in His paths, For from Zion doth go forth a law, And a word of Jehovah from Jerusalem.

Micah 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion, like a woman in travail; for now you will go out of the city, and will dwell in the field, and will come even to Babylon. There you will be rescued. There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.

King James w/Strong’s #s:

Be in pain, () and labour to bring forth, () O daughter of Zion, like a woman in travail: () for now shalt thou go forth () out of the city, and thou shalt dwell () in the field, and thou shalt go () [even] to Babylon; there shalt thou be delivered; () there the Lord shall redeem () thee from the hand of thine enemies. ()

Young’s Literal Translation:

Be pained, and bring forth, O daughter of Zion, As a travailing woman, For now, thou goest forth from the city, And thou hast dwelt in the field, And thou hast gone unto Babylon, There thou art delivered, There redeem thee doth Jehovah from the hand of thine enemies.

Micah 5:2 (100.00%)

World English Bible:

But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me who is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.

King James w/Strong’s #s:

But thou, Bethlehem Ephratah, [though] thou be little among the thousands of Judah, [yet] out of thee shall he come forth () unto me [that is] to be ruler () in Israel; whose goings forth [have been] from of old, from everlasting.

Young’s Literal Translation:

And thou, Beth-Lehem Ephratah, Little to be among the chiefs of Judah! From thee to Me he cometh forth-to be ruler in Israel, And his comings forth are of old, From the days of antiquity.

Micah 7:9 (100.00%)

World English Bible:

I will bear the indignation of Yahweh, because I have sinned against him, until he pleads my case and executes judgment for me. He will bring me out to the light. I will see his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

I will bear () the indignation of the Lord, because I have sinned () against him, until he plead () my cause, and execute () judgment for me: he will bring me forth () to the light, [and] I shall behold () his righteousness.

Young’s Literal Translation:

The indignation of Jehovah I do bear, For I have sinned against Him, Till that He doth plead my cause, And hath executed my judgment, He doth bring me forth to the light, I look on His righteousness.

Micah 7:15 (100.00%)

World English Bible:

“As in the days of your coming out of the land of Egypt, I will show them marvelous things.”

King James w/Strong’s #s:

According to the days of thy coming () out of the land of Egypt will I shew () unto him marvellous () [things].

Young’s Literal Translation:

According to the days of thy coming forth out of the land of Egypt, I do shew it wonderful things.

Nahum 1:11 (100.00%)

World English Bible:

One has gone out of you who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.

King James w/Strong’s #s:

There is [one] come out () of thee, that imagineth () evil against the Lord, a wicked counsellor. ()

Young’s Literal Translation:

From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah-a worthless counsellor.

Habakkuk 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the law is slacked, () and judgment doth never go forth: () for the wicked doth compass () about the righteous; therefore wrong () judgment proceedeth. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore doth law cease, And judgment doth not go forth for ever, For the wicked is compassing the righteous, Therefore wrong judgment goeth forth.

Habakkuk 1:7 (100.00%)

World English Bible:

They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.

King James w/Strong’s #s:

They [are] terrible and dreadful: () their judgment and their dignity shall proceed () of themselves.

Young’s Literal Translation:

Terrible and fearful it is, From itself its judgment and its excellency go forth.

Habakkuk 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Plague went before him, and pestilence followed his feet.

King James w/Strong’s #s:

Before him went () the pestilence, and burning coals went forth () at his feet.

Young’s Literal Translation:

Before Him goeth pestilence, And a burning flame goeth forth at His feet.

Habakkuk 3:13 (100.00%)

World English Bible:

You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou wentest forth () for the salvation of thy people, [even] for salvation with thine anointed; thou woundedst () the head out of the house of the wicked, by discovering () the foundation unto the neck. Selah.

Young’s Literal Translation:

Thou hast gone forth for the salvation of Thy people, For salvation with Thine anointed, Thou hast smitten the head of the house of the wicked, Laying bare the foundation unto the neck. Pause!

Haggai 1:11 (100.00%)

World English Bible:

I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground produces, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.”

King James w/Strong’s #s:

And I called () for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon [that] which the ground bringeth forth, () and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

Young’s Literal Translation:

And I proclaim draught on the land, And on the mountains, and on the corn, And on the new wine, and on the oil, And on what the ground doth bring forth, And on man, and on beast, And on all labour of the hands.’

Haggai 2:5 (100.00%)

World English Bible:

This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. ‘Don’t be afraid.’

King James w/Strong’s #s:

[According to] the word that I covenanted () with you when ye came () out of Egypt, so my spirit remaineth () among you: fear () ye not.

Young’s Literal Translation:

The thing that I covenanted with you, In your coming forth from Egypt, And My Spirit is remaining in your midst, fear not.

Zechariah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the angel that talked () with me went forth, () and another angel went out () to meet () him,

Young’s Literal Translation:

And lo, the messenger who is speaking with me is going out, and another messenger is going out to meet him,

Zechariah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of ‘Grace, grace, to it!’ ”

King James w/Strong’s #s:

Who [art] thou, O great mountain? before Zerubbabel [thou shalt become] a plain: and he shall bring forth () the headstone [thereof with] shoutings, [crying], Grace, grace unto it.

Young’s Literal Translation:

Who art thou, O great mountain Before Zerubbabel-for a plain! And he hath brought forth the top-stone, Cries of Grace, grace-are to it.’

Zechariah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “This is the curse that goes out over the surface of the whole land, for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, This [is] the curse that goeth forth () over the face of the whole earth: for every one that stealeth () shall be cut off () [as] on this side according to it; and every one that sweareth () shall be cut off () [as] on that side according to it.

Young’s Literal Translation:

And he saith unto me, ‘This is the execration that is going forth over the face of all the land, for every one who is stealing, on the one side, according to it, hath been declared innocent, and every one who hath sworn, on the other side, according to it, hath been declared innocent.

Zechariah 5:4 (100.00%)

World English Bible:

I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears falsely by my name; and it will remain in the middle of his house, and will destroy it with its timber and its stones.”

King James w/Strong’s #s:

I will bring it forth, () saith () the Lord of hosts, and it shall enter () into the house of the thief, and into the house of him that sweareth () falsely by my name: and it shall remain () in the midst of his house, and shall consume () it with the timber thereof and the stones thereof.

Young’s Literal Translation:

‘I have brought it out-an affirmation of Jehovah of Hosts-and it hath come in unto the house of the thief, and unto the house of him who hath sworn in My name to a falsehood, and it hath remained in the midst of his house, and hath consumed it, both its wood and its stones.’

Zechariah 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the angel who talked with me came forward and said to me, “Lift up now your eyes and see what this is that is appearing.”

King James w/Strong’s #s:

Then the angel that talked () with me went forth, () and said () unto me, Lift up () now thine eyes, and see () what [is] this that goeth forth. ()

Young’s Literal Translation:

And the messenger who is speaking with me goeth forth, and saith unto me, ‘Lift up, I pray thee, thine eyes, and see what is this that is coming forth?’

Zechariah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I said, “What is it?” He said, “This is the ephah basket that is appearing.” He said moreover, “This is their appearance in all the land—

Zechariah 5:6 An ephah is a measure of volume of about 22 liters, 5.8 U. S. gallons, or about ²⁄₃ of a bushel.

King James w/Strong’s #s:

And I said, () What [is] it? And he said, () This [is] an ephah that goeth forth. () He said () moreover, This [is] their resemblance through all the earth.

Young’s Literal Translation:

And I say, ‘What is it?’ And he saith, ‘This-the ephah that is coming forth.’ And he saith, ‘This is their aspect in all the land.

Zechariah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I lifted up my eyes and saw, and behold, there were two women; and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky.

King James w/Strong’s #s:

Then lifted I up () mine eyes, and looked, () and, behold, there came out () two women, and the wind [was] in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up () the ephah between the earth and the heaven.

Young’s Literal Translation:

And I lift up mine eyes, and see, and lo, two women are coming forth, and wind in their wings; and they have wings like wings of the stork, and they lift up the ephah between the earth and the heavens.

Zechariah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And I turned, () and lifted up () mine eyes, and looked, () and, behold, there came four chariots out () from between two mountains; and the mountains [were] mountains of brass.

Young’s Literal Translation:

And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, four chariots are coming forth from between two of the mountains, and the mountains are mountains of brass.

Zechariah 6:5 (100.00%)

World English Bible:

The angel answered me, “These are the four winds of the sky, which go out from standing before the Lord of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the angel answered () and said () unto me, These [are] the four spirits of the heavens, which go forth () from standing () before the Lord of all the earth.

Young’s Literal Translation:

And the messenger answereth and saith unto me, ‘These are four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.

Zechariah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went out toward the south country.”

King James w/Strong’s #s:

The black horses which [are] therein go forth () into the north country; and the white go forth () after them; and the grisled go forth () toward the south country.

Young’s Literal Translation:

The brown horses that are therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;

Zechariah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth. He said, “Go around and through the earth!” So they walked back and forth through the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the bay went forth, () and sought () to go () that they might walk to and fro () through the earth: and he said, () Get you hence, () walk to and fro () through the earth. So they walked to and fro () through the earth.

Young’s Literal Translation:

and the strong ones have come forth, and they seek to go to walk up and down in the earth;’ and he saith, ‘Go, walk up and down in the earth;’ and they walk up and down in the earth.

Zechariah 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he called to me, and spoke to me, saying, “Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.”

King James w/Strong’s #s:

Then cried () he upon me, and spake () unto me, saying, () Behold, () these that go () toward the north country have quieted () my spirit in the north country.

Young’s Literal Translation:

And he calleth me, and speaketh unto me, saying, ‘See, those coming forth unto the land of the north have caused My Spirit to rest in the land of the north.’

Zechariah 8:10 (100.00%)

World English Bible:

For before those days there was no wages for man nor any wages for an animal, neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.

King James w/Strong’s #s:

For before these days there was () no hire for man, nor any hire for beast; neither [was there any] peace to him that went out () or came in () because of the affliction: for I set () all men every one against his neighbour.

Young’s Literal Translation:

For, before those days there hath been no hiring of man, Yea, a hiring of beasts there is none; And to him who is going out, And to him who is coming in, There is no peace because of the adversary, And I send all men-each against his neighbour.

Zechariah 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will be seen over them. His arrow will flash like lightning. The Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall be seen () over them, and his arrow shall go forth () as the lightning: and the Lord God shall blow () the trumpet, and shall go () with whirlwinds of the south.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah doth appear for them, And gone forth as lightning hath His arrow, And the Lord Jehovah with a trumpet bloweth, And He hath gone with whirlwinds of the south.

Zechariah 10:4 (100.00%)

World English Bible:

From him will come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler together.

King James w/Strong’s #s:

Out of him came forth () the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor () together.

Young’s Literal Translation:

From him is a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.

Zechariah 14:2 (100.00%)

World English Bible:

For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.

King James w/Strong’s #s:

For I will gather () all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, () and the houses rifled, () and the women ravished; () () () and half of the city shall go forth () into captivity, and the residue of the people shall not be cut off () from the city.

Young’s Literal Translation:

And I have gathered all the nations unto Jerusalem to battle, And captured hath been the city, And spoiled have been the houses, And the women are lain with, Gone forth hath half the city in a removal, And the remnant of the people are not cut off from the city.

Zechariah 14:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the Lord go forth, () and fight () against those nations, as when he fought () in the day of battle.

Young’s Literal Translation:

And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.

Zechariah 14:8 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that living waters will go out from Jerusalem, half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea. It will be so in summer and in winter.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be in that day, [that] living waters shall go out () from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, in that day, Go forth do living waters from Jerusalem, Half of them unto the eastern sea, And half of them unto the western sea, In summer and in winter it is.

Malachi 4:2 (100.00%)

World English Bible:

But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out and leap like calves of the stall.

King James w/Strong’s #s:

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise () with healing in his wings; and ye shall go forth, () and grow up () as calves of the stall.

Young’s Literal Translation:

And risen to you, ye who fear My name, Hath the sun of righteousness-and healing in its wings, And ye have gone forth, and have increased as calves of a stall.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: