Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 951 to 995 of 995 for “H3318”

Daniel 10:20 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “Do you know why I have come to you? Now I will return to fight with the prince of Persia. When I go out, behold, the prince of Greece will come.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he, Knowest () thou wherefore I come () unto thee? and now will I return () to fight () with the prince of Persia: and when I am gone forth, () lo, the prince of Grecia shall come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Εἰ () οἶδας () ἵνα () τί () ἦλθον () πρὸς () σέ; () Καὶ () νῦν () ἐπιστρέψω () τοῦ () πολεμῆσαι () μετὰ () ἄρχοντος () Περσῶν· καὶ () ἐγὼ () ἐξεπορευόμην, () καὶ () ὁ () ἄρχων () τῶν () Ἑλλήνων () ἤρχετο. ()

Daniel 11:11 (100.00%)

World English Bible:

“The king of the south will be moved with anger and will come out and fight with him, even with the king of the north. He will send out a great multitude, and the multitude will be given into his hand.

King James w/Strong’s #s:

And the king of the south shall be moved with choler, () and shall come forth () and fight () with him, even with the king of the north: and he shall set forth () a great multitude; but the multitude shall be given () into his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀγριανθήσεται βασιλεὺς () τοῦ () νότου () καὶ () ἐξελεύσεται () καὶ () πολεμήσει () μετὰ () βασιλέως () τοῦ () βορρᾶ· () καὶ () στήσει () ὄχλον () πολύν, () καὶ () παραδοθήσεται () ὁ () ὄχλος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ· ()

Daniel 11:44 (100.00%)

World English Bible:

But news out of the east and out of the north will trouble him; and he will go out with great fury to destroy and utterly to sweep away many.

King James w/Strong’s #s:

But tidings out of the east and out of the north shall trouble () him: therefore he shall go forth () with great fury to destroy, () and utterly to make away () many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκοαὶ () καὶ () σπουδαὶ () ταράξουσιν () αὐτὸν () ἐξ () ἀνατολῶν () καὶ () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἥξει () ἐν () θυμῷ () πολλῷ () τοῦ () ἀφανίσαι () καὶ () τοῦ () ἀναθεματίσαι () πολλούς. ()

Hosea 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.

King James w/Strong’s #s:

Therefore have I hewed () them by the prophets; I have slain () them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth. ()

Hosea 6:5 Or, that thy judgments might be, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀπεθέρισα τοὺς () προφήτας () ὑμῶν, () ἀπέκτεινα () αὐτοὺς () ἐν () ῥήμασιν () στόματός () μου, () καὶ () τὸ () κρίμα () μου () ὡς () φῶς () ἐξελεύσεται. ()

Hosea 9:13 (100.00%)

World English Bible:

I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim, as I saw () Tyrus, is planted () in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth () his children to the murderer. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εφραιμ, () ὃν () τρόπον () εἶδον, () εἰς () θήραν () παρέστησαν () τὰ () τέκνα () αὐτῶν, () καὶ () Εφραιμ () τοῦ () ἐξαγαγεῖν () εἰς () ἀποκέντησιν τὰ () τέκνα () αὐτοῦ. ()

Joel 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go out of his room, and the bride out of her chamber.

King James w/Strong’s #s:

gather () the people, sanctify () the congregation, assemble () the elders, gather () the children, and those that suck () the breasts: let the bridegroom go forth () of his chamber, and the bride out of her closet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

συναγάγετε () λαόν, () ἁγιάσατε () ἐκκλησίαν, () ἐκλέξασθε πρεσβυτέρους, () συναγάγετε () νήπια () θηλάζοντα () μαστούς, () ἐξελθάτω () νυμφίος () ἐκ () τοῦ () κοιτῶνος () αὐτοῦ () καὶ () νύμφη () ἐκ () τοῦ () παστοῦ αὐτῆς. ()

Joel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down () new wine, and the hills shall flow () with milk, and all the rivers of Judah shall flow () with waters, and a fountain shall come forth () of the house of the Lord, and shall water () the valley of Shittim.

Joel 3:18 Heb. go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀποσταλάξει τὰ () ὄρη () γλυκασμόν, καὶ () οἱ () βουνοὶ () ῥυήσονται () γάλα, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ἀφέσεις () Ιουδα ῥυήσονται () ὕδατα, () καὶ () πηγὴ () ἐξ () οἴκου () κυρίου () ἐξελεύσεται () καὶ () ποτιεῖ () τὸν () χειμάρρουν () τῶν () σχοίνων.

Joel 3:18 Originally verse 4:18.

Amos 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You will go out at the breaks in the wall, everyone straight before her; and you will cast yourselves into Harmon,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall go out () at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast () them into the palace, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξενεχθήσεσθε () γυμναὶ () κατέναντι () ἀλλήλων () καὶ () ἀπορριφήσεσθε () εἰς () τὸ () ὄρος () τὸ () Ρεμμαν, λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Amos 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord Yahweh says: “The city that went out a thousand shall have a hundred left, and that which went out one hundred shall have ten left to the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord God; The city that went out () by a thousand shall leave () an hundred, and that which went forth () by an hundred shall leave () ten, to the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἡ () πόλις, () ἐξ () ἧς () ἐξεπορεύοντο () χίλιοι, () ὑπολειφθήσονται () ἑκατόν, () καὶ () ἐξ () ἧς () ἐξεπορεύοντο () ἑκατόν, () ὑπολειφθήσονται () δέκα () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ. ()

Amos 6:10 (100.00%)

World English Bible:

“When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’

King James w/Strong’s #s:

And a man’s uncle shall take him up, () and he that burneth () him, to bring out () the bones out of the house, and shall say () unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, () No. Then shall he say, () Hold thy tongue: () for we may not make mention () of the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () οἱ () οἰκεῖοι () αὐτῶν () καὶ () παραβιῶνται () τοῦ () ἐξενέγκαι () τὰ () ὀστᾶ αὐτῶν () ἐκ () τοῦ () οἴκου· () καὶ () ἐρεῖ () τοῖς () προεστηκόσι () τῆς () οἰκίας () Εἰ () ἔτι () ὑπάρχει () παρὰ () σοί; () Καὶ () ἐρεῖ () Οὐκέτι· () καὶ () ἐρεῖ () Σίγα, () ἕνεκα () τοῦ () μὴ () ὀνομάσαι () τὸ () ὄνομα () κυρίου. ()

Jonah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Jonah went out of the city and sat on the east side of the city, and there made himself a booth and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city.

King James w/Strong’s #s:

So Jonah went out () of the city, and sat () on the east side of the city, and there made () him a booth, and sat () under it in the shadow, till he might see () what would become of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ιωνας () ἐκ () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐκάθισεν () ἀπέναντι () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () ἐκεῖ () σκηνὴν () καὶ () ἐκάθητο () ὑποκάτω () αὐτῆς () ἐν () σκιᾷ, () ἕως () οὗ () ἀπίδῃ () τί () ἔσται () τῇ () πόλει. ()

Micah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

For behold, Yahweh comes out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.

Micah 1:3 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, the Lord cometh forth () out of his place, and will come down, () and tread () upon the high places of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἰδοὺ () κύριος () ἐκπορεύεται () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ () καὶ () καταβήσεται () καὶ () ἐπιβήσεται () ἐπὶ () τὰ () ὕψη () τῆς () γῆς, ()

Micah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won’t come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.

King James w/Strong’s #s:

Pass ye away, () thou inhabitant () of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant () of Zaanan came not forth () in the mourning of Beth-ezel; he shall receive () of you his standing.

Micah 1:11a Heb. inhabitress
Micah 1:11b Or, thou that dwellest fairly
Micah 1:11c Or, the country of flocks
Micah 1:11d Or, a place near

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατοικοῦσα () καλῶς () τὰς () πόλεις () αὐτῆς () οὐκ () ἐξῆλθεν () κατοικοῦσα () Σεννααν κόψασθαι () οἶκον () ἐχόμενον () αὐτῆς, () λήμψεται () ἐξ () ὑμῶν () πληγὴν () ὀδύνης. ()

Micah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. Their king passes on before them, with Yahweh at their head.

King James w/Strong’s #s:

The breaker () is come up () before them: they have broken up, () and have passed through () the gate, and are gone out () by it: and their king shall pass () before them, and the Lord on the head of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τῆς () διακοπῆς πρὸ () προσώπου () αὐτῶν () διέκοψαν καὶ () διῆλθον () πύλην () καὶ () ἐξῆλθον () δι’ () αὐτῆς, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () βασιλεὺς () αὐτῶν () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ὁ () δὲ () κύριος () ἡγήσεται () αὐτῶν. ()

Micah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law will go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

And many nations shall come, () and say, () Come, () and let us go up () to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach () us of his ways, and we will walk () in his paths: for the law shall go forth () of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πορεύσονται () ἔθνη () πολλὰ () καὶ () ἐροῦσιν () Δεῦτε () ἀναβῶμεν () εἰς () τὸ () ὄρος () κυρίου () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () Ιακωβ, () καὶ () δείξουσιν ἡμῖν () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ, () καὶ () πορευσόμεθα () ἐν () ταῖς () τρίβοις () αὐτοῦ· () ὅτι () ἐκ () Σιων () ἐξελεύσεται () νόμος () καὶ () λόγος () κυρίου () ἐξ () Ιερουσαλημ. ()

Micah 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion, like a woman in travail; for now you will go out of the city, and will dwell in the field, and will come even to Babylon. There you will be rescued. There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.

King James w/Strong’s #s:

Be in pain, () and labour to bring forth, () O daughter of Zion, like a woman in travail: () for now shalt thou go forth () out of the city, and thou shalt dwell () in the field, and thou shalt go () even to Babylon; there shalt thou be delivered; () there the Lord shall redeem () thee from the hand of thine enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤδινε () καὶ () ἀνδρίζου () καὶ () ἔγγιζε, () θύγατερ () Σιων, () ὡς () τίκτουσα· () διότι () νῦν () ἐξελεύσῃ () ἐκ () πόλεως () καὶ () κατασκηνώσεις () ἐν () πεδίῳ καὶ () ἥξεις () ἕως () Βαβυλῶνος· () ἐκεῖθεν () ῥύσεταί () σε () καὶ () ἐκεῖθεν () λυτρώσεταί σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () σου. ()

Micah 5:2 (100.00%)

World English Bible:

But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me who is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.

King James w/Strong’s #s:

But thou, Beth-lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth () unto me that is to be ruler () in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

Micah 5:2 Heb. the days of eternity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () Βηθλεεμ () οἶκος () τοῦ () Εφραθα, ὀλιγοστὸς εἶ () τοῦ () εἶναι () ἐν () χιλιάσιν () Ιουδα· ἐκ () σοῦ () μοι () ἐξελεύσεται () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἄρχοντα () ἐν () τῷ () Ισραηλ, () καὶ () αἱ () ἔξοδοι () αὐτοῦ () ἀπ’ () ἀρχῆς () ἐξ () ἡμερῶν () αἰῶνος. ()

Micah 5:2 Originally verse 5:1.

Micah 7:9 (100.00%)

World English Bible:

I will bear the indignation of Yahweh, because I have sinned against him, until he pleads my case and executes judgment for me. He will bring me out to the light. I will see his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

I will bear () the indignation of the Lord, because I have sinned () against him, until he plead () my cause, and execute () judgment for me: he will bring me forth () to the light, and I shall behold () his righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀργὴν () κυρίου () ὑποίσω, () ὅτι () ἥμαρτον () αὐτῷ, () ἕως () τοῦ () δικαιῶσαι () αὐτὸν () τὴν () δίκην () μου· () καὶ () ποιήσει () τὸ () κρίμα () μου () καὶ () ἐξάξει () με () εἰς () τὸ () φῶς, () ὄψομαι () τὴν () δικαιοσύνην () αὐτοῦ. ()

Micah 7:15 (100.00%)

World English Bible:

“As in the days of your coming out of the land of Egypt, I will show them marvelous things.”

King James w/Strong’s #s:

According to the days of thy coming () out of the land of Egypt will I shew () unto him marvellous () things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐξοδίας σου () ἐξ () Αἰγύπτου () ὄψεσθε () θαυμαστά. ()

Nahum 1:11 (100.00%)

World English Bible:

One has gone out of you who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.

King James w/Strong’s #s:

There is one come out () of thee, that imagineth () evil against the Lord, a wicked counsellor. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () σοῦ () ἐξελεύσεται () λογισμὸς () κατὰ () τοῦ () κυρίου () πονηρὰ () λογιζόμενος () ἐναντία. ()

Habakkuk 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the law is slacked, () and judgment doth never go forth: () for the wicked doth compass () about the righteous; therefore wrong () judgment proceedeth. ()

Habakkuk 1:4 Or, wrested

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () διεσκέδασται νόμος, () καὶ () οὐ () διεξάγεται εἰς () τέλος () κρίμα, () ὅτι () ὁ () ἀσεβὴς () καταδυναστεύει () τὸν () δίκαιον· () ἕνεκεν () τούτου () ἐξελεύσεται () τὸ () κρίμα () διεστραμμένον. ()

Habakkuk 1:7 (100.00%)

World English Bible:

They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.

King James w/Strong’s #s:

They are terrible and dreadful: () their judgment and their dignity shall proceed () of themselves.

Habakkuk 1:7 Or, from them shall proceed the judgment of these, and the captivity of these

Greek Bible (LXX/BYZ):

φοβερὸς () καὶ () ἐπιφανής () ἐστιν, () ἐξ () αὐτοῦ () τὸ () κρίμα () αὐτοῦ () ἔσται, () καὶ () τὸ () λῆμμα αὐτοῦ () ἐξ () αὐτοῦ () ἐξελεύσεται· ()

Habakkuk 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Plague went before him, and pestilence followed his feet.

King James w/Strong’s #s:

Before him went () the pestilence, And burning coals went forth () at his feet.

Habakkuk 3:5 Or, burning diseases

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () πορεύσεται () λόγος, () καὶ () ἐξελεύσεται, () ἐν () πεδίλοις οἱ () πόδες () αὐτοῦ. ()

Habakkuk 3:13 (100.00%)

World English Bible:

You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou wentest forth () for the salvation of thy people, Even for salvation with thine anointed; Thou woundedst () the head out of the house of the wicked, By discovering () the foundation unto the neck. Selah.

Habakkuk 3:13 Heb. making naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθες () εἰς () σωτηρίαν () λαοῦ () σου () τοῦ () σῶσαι () τοὺς () χριστούς () σου· () ἔβαλες () εἰς () κεφαλὰς () ἀνόμων () θάνατον, () ἐξήγειρας () δεσμοὺς () ἕως () τραχήλου. () Διάψαλμα.

Haggai 1:11 (100.00%)

World English Bible:

I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground produces, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.”

King James w/Strong’s #s:

And I called () for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, () and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ῥομφαίαν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () ἐπὶ () τὸν () σῖτον () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἔλαιον () καὶ () ὅσα () ἐκφέρει () ἡ () γῆ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀνθρώπους () καὶ () ἐπὶ () τὰ () κτήνη () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () πόνους () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν. () —

Haggai 2:5 (100.00%)

World English Bible:

This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. ‘Don’t be afraid.’

King James w/Strong’s #s:

According to the word that I covenanted () with you when ye came () out of Egypt, so my spirit remaineth () among you: fear () ye not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () πνεῦμά () μου () ἐφέστηκεν () ἐν () μέσῳ () ὑμῶν· () θαρσεῖτε. ()

Zechariah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the angel that talked () with me went forth, () and another angel went out () to meet () him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ὁ () ἄγγελος () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοὶ () εἱστήκει, () καὶ () ἄγγελος () ἕτερος () ἐξεπορεύετο () εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ ()

Zechariah 2:3 Originally verse 2:7.

Zechariah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of ‘Grace, grace, to it!’”

King James w/Strong’s #s:

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth () the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () εἶ () σύ, () τὸ () ὄρος () τὸ () μέγα, () πρὸ () προσώπου () Ζοροβαβελ () τοῦ () κατορθῶσαι; Καὶ () ἐξοίσω () τὸν () λίθον () τῆς () κληρονομίας () ἰσότητα () χάριτος () χάριτα () αὐτῆς. ()

Zechariah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “This is the curse that goes out over the surface of the whole land, for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, This is the curse that goeth forth () over the face of the whole earth: for every one that stealeth () shall be cut off () as on this side according to it; and every one that sweareth () shall be cut off () as on that side according to it.

Zechariah 5:3 Or, every one of this people that stealeth, holdeth himself guiltless as it doth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρός () με () Αὕτη () ἡ () ἀρὰ () ἡ () ἐκπορευομένη () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () διότι () πᾶς () ὁ () κλέπτης () ἐκ () τούτου () ἕως () θανάτου () ἐκδικηθήσεται, () καὶ () πᾶς () ὁ () ἐπίορκος () ἐκ () τούτου () ἕως () θανάτου () ἐκδικηθήσεται· ()

Zechariah 5:4 (100.00%)

World English Bible:

I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears falsely by my name; and it will remain in the middle of his house, and will destroy it with its timber and its stones.”

King James w/Strong’s #s:

I will bring it forth, () saith () the Lord of hosts, and it shall enter () into the house of the thief, and into the house of him that sweareth () falsely by my name: and it shall remain () in the midst of his house, and shall consume () it with the timber thereof and the stones thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξοίσω () αὐτό, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () κλέπτου () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () ὀμνύοντος τῷ () ὀνόματί () μου () ἐπὶ () ψεύδει () καὶ () καταλύσει () ἐν () μέσῳ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () συντελέσει () αὐτὸν () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () λίθους () αὐτοῦ. ()

Zechariah 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the angel who talked with me came forward and said to me, “Lift up now your eyes and see what this is that is appearing.”

King James w/Strong’s #s:

Then the angel that talked () with me went forth, () and said () unto me, Lift up () now thine eyes, and see () what is this that goeth forth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () ἄγγελος () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () εἶπεν πρός () με () Ἀνάβλεψον () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () καὶ () ἰδὲ () τί () τὸ () ἐκπορευόμενον () τοῦτο. ()

Zechariah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I said, “What is it?” He said, “This is the ephah basket that is appearing.” He said moreover, “This is their appearance in all the land—

Zechariah 5:6 An ephah is a measure of volume of about 22 liters, 5.8 U. S. gallons, or about ²⁄₃ of a bushel.

King James w/Strong’s #s:

And I said, () What is it? And he said, () This is an ephah that goeth forth. () He said () moreover, This is their resemblance through all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα Τί () ἐστιν; () Καὶ () εἶπεν Τοῦτο () τὸ () μέτρον () τὸ () ἐκπορευόμενον. () Καὶ () εἶπεν Αὕτη () ἡ () ἀδικία () αὐτῶν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Zechariah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I lifted up my eyes and saw, and behold, there were two women; and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky.

King James w/Strong’s #s:

Then lifted I up () mine eyes, and looked, () and, behold, there came out () two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up () the ephah between the earth and the heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () δύο () γυναῖκες () ἐκπορευόμεναι, () καὶ () πνεῦμα () ἐν () ταῖς () πτέρυξιν () αὐτῶν, () καὶ () αὗται () εἶχον () πτέρυγας () ὡς () πτέρυγας () ἔποπος· καὶ () ἀνέλαβον () τὸ () μέτρον () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Zechariah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And I turned, () and lifted up () mine eyes, and looked, () and, behold, there came four chariots out () from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψα () καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τέσσαρα () ἅρματα () ἐκπορευόμενα () ἐκ () μέσου () δύο () ὀρέων, () καὶ () τὰ () ὄρη () ἦν () ὄρη () χαλκᾶ. ()

Zechariah 6:5 (100.00%)

World English Bible:

The angel answered me, “These are the four winds of the sky, which go out from standing before the Lord of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the angel answered () and said () unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth () from standing () before the Lord of all the earth.

Zechariah 6:5 Or, winds

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἄγγελος () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () εἶπεν Ταῦτά () ἐστιν () οἱ () τέσσαρες () ἄνεμοι () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἐκπορεύονται () παραστῆναι () τῷ () κυρίῳ () πάσης () τῆς () γῆς· ()

Zechariah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went out toward the south country.”

King James w/Strong’s #s:

The black horses which are therein go forth () into the north country; and the white go forth () after them; and the grisled go forth () toward the south country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () ἦσαν () οἱ () ἵπποι () οἱ () μέλανες, () ἐξεπορεύοντο () ἐπὶ () γῆν () βορρᾶ, () καὶ () οἱ () λευκοὶ () ἐξεπορεύοντο () κατόπισθεν αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ποικίλοι () ἐξεπορεύοντο () ἐπὶ () γῆν () νότου, ()

Zechariah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth. He said, “Go around and through the earth!” So they walked back and forth through the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the bay went forth, () and sought () to go () that they might walk to and fro () through the earth: and he said, () Get you hence, () walk to and fro () through the earth. So they walked to and fro () through the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ψαροὶ ἐξεπορεύοντο () καὶ () ἐπέβλεπον () τοῦ () πορεύεσθαι () τοῦ () περιοδεῦσαι τὴν () γῆν. () Καὶ () εἶπεν Πορεύεσθε () καὶ () περιοδεύσατε τὴν () γῆν· () καὶ () περιώδευσαν τὴν () γῆν. ()

Zechariah 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he called to me, and spoke to me, saying, “Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.”

King James w/Strong’s #s:

Then cried () he upon me, and spake () unto me, saying, () Behold, () these that go () toward the north country have quieted () my spirit in the north country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεβόησεν () καὶ () ἐλάλησεν () πρός () με () λέγων () Ἰδοὺ () οἱ () ἐκπορευόμενοι () ἐπὶ () γῆν () βορρᾶ () ἀνέπαυσαν () τὸν () θυμόν () μου () ἐν () γῇ () βορρᾶ. ()

Zechariah 8:10 (100.00%)

World English Bible:

For before those days there was no wages for man nor any wages for an animal, neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.

King James w/Strong’s #s:

For before these days there was () no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out () or came in () because of the affliction: for I set () all men every one against his neighbour.

Zechariah 8:10 Or, the hire of man became nothing. etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () πρὸ () τῶν () ἡμερῶν () ἐκείνων () ὁ () μισθὸς () τῶν () ἀνθρώπων () οὐκ () ἔσται () εἰς () ὄνησιν, καὶ () ὁ () μισθὸς () τῶν () κτηνῶν () οὐχ () ὑπάρξει, καὶ () τῷ () ἐκπορευομένῳ () καὶ () τῷ () εἰσπορευομένῳ () οὐκ () ἔσται () εἰρήνη () ἀπὸ () τῆς () θλίψεως· () καὶ () ἐξαποστελῶ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους () ἕκαστον () ἐπὶ () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ. ()

Zechariah 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will be seen over them. His arrow will flash like lightning. The Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall be seen () over them, and his arrow shall go forth () as the lightning: and the Lord God shall blow () the trumpet, and shall go () with whirlwinds of the south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κύριος () ἔσται () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () ἐξελεύσεται () ὡς () ἀστραπὴ () βολίς, καὶ () κύριος () παντοκράτωρ () ἐν () σάλπιγγι () σαλπιεῖ () καὶ () πορεύσεται () ἐν () σάλῳ () ἀπειλῆς () αὐτοῦ. ()

Zechariah 10:4 (100.00%)

World English Bible:

From him will come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler together.

King James w/Strong’s #s:

Out of him came forth () the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor () together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξ () αὐτοῦ () ἐπέβλεψεν () καὶ () ἐξ () αὐτοῦ () ἔταξεν, () καὶ () ἐξ () αὐτοῦ () τόξον () ἐν () θυμῷ· () ἐξ () αὐτοῦ () ἐξελεύσεται () πᾶς () ὁ () ἐξελαύνων ἐν () τῷ () αὐτῷ. ()

Zechariah 14:2 (100.00%)

World English Bible:

For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.

King James w/Strong’s #s:

For I will gather () all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, () and the houses rifled, () and the women ravished; () () () and half of the city shall go forth () into captivity, and the residue of the people shall not be cut off () from the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισυνάξω () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ἁλώσεται ἡ () πόλις, () καὶ () διαρπαγήσονται () αἱ () οἰκίαι, () καὶ () αἱ () γυναῖκες () μολυνθήσονται, () καὶ () ἐξελεύσεται () τὸ () ἥμισυ () τῆς () πόλεως () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, () οἱ () δὲ () κατάλοιποι () τοῦ () λαοῦ () μου () οὐ () μὴ () ἐξολεθρευθῶσιν () ἐκ () τῆς () πόλεως. ()

Zechariah 14:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the Lord go forth, () and fight () against those nations, as when he fought () in the day of battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () κύριος () καὶ () παρατάξεται ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐκείνοις () καθὼς () ἡμέρα () παρατάξεως αὐτοῦ () ἐν () ἡμέρᾳ () πολέμου. ()

Zechariah 14:8 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that living waters will go out from Jerusalem, half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea. It will be so in summer and in winter.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be in that day, that living waters shall go out () from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

Zechariah 14:8 Or, Eastern

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐξελεύσεται () ὕδωρ () ζῶν () ἐξ () Ιερουσαλημ, () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () πρώτην () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () ἐσχάτην, () καὶ () ἐν () θέρει () καὶ () ἐν () ἔαρι ἔσται () οὕτως. ()

Malachi 4:2 (100.00%)

World English Bible:

But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out and leap like calves of the stall.

King James w/Strong’s #s:

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise () with healing in his wings; and ye shall go forth, () and grow up () as calves of the stall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνατελεῖ () ὑμῖν () τοῖς () φοβουμένοις τὸ () ὄνομά () μου () ἥλιος () δικαιοσύνης () καὶ () ἴασις () ἐν () ταῖς () πτέρυξιν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξελεύσεσθε () καὶ () σκιρτήσετε () ὡς () μοσχάρια ἐκ () δεσμῶν () ἀνειμένα. ()

Malachi 4:2 Originally verse 3:20.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.