Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,051 to 1,100 of 1,708 for “H1004”

Ezra 3:12 (100.00%)

World English Bible:

But many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, the old men who had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice. Many also shouted aloud for joy,

King James w/Strong’s #s:

But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πολλοὶ () ἀπὸ () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () οἱ () πρεσβύτεροι, () οἳ () εἴδοσαν () τὸν () οἶκον () τὸν () πρῶτον () ἐν () θεμελιώσει αὐτοῦ () καὶ () τοῦτον () τὸν () οἶκον () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτῶν, () ἔκλαιον () φωνῇ () μεγάλῃ, () καὶ () ὄχλος () ἐν () σημασίᾳ μετ’ () εὐφροσύνης () τοῦ () ὑψῶσαι () ᾠδήν· ()

Ezra 4:3 (100.00%)

World English Bible:

But Zerubbabel, Jeshua, and the rest of the heads of fathers’ households of Israel said to them, “You have nothing to do with us in building a house to our God; but we ourselves together will build to Yahweh, the God of Israel, as King Cyrus the king of Persia has commanded us.”

King James w/Strong’s #s:

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us to build an house unto our God; but we ourselves together will build unto the Lord God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ζοροβαβελ () καὶ () Ἰησοῦς () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () πατριῶν () τοῦ () Ισραηλ () Οὐχ () ἡμῖν () καὶ () ὑμῖν () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () οἶκον () τῷ () θεῷ () ἡμῶν, () ὅτι () ἡμεῖς () αὐτοὶ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () οἰκοδομήσομεν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἡμῶν, () ὡς () ἐνετείλατο () ἡμῖν () Κῦρος ὁ () βασιλεὺς () Περσῶν.

Ezra 6:22 (100.00%)

World English Bible:

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy; because Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria to them, to strengthen their hands in the work of God, the God of Israel’s house.

King James w/Strong’s #s:

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the Lord had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐν () εὐφροσύνῃ, () ὅτι () εὔφρανεν () αὐτοὺς () κύριος () καὶ () ἐπέστρεψεν () καρδίαν () βασιλέως () Ασσουρ ἐπ’ () αὐτοὺς () κραταιῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐν () ἔργοις () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ. ()

Ezra 7:27 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the Lord which is in Jerusalem:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () ὃς () ἔδωκεν () οὕτως () ἐν () καρδίᾳ () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () δοξάσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () τὸν () ἐν () Ιερουσαλημ ()

Ezra 8:17 (100.00%)

World English Bible:

I sent them out to Iddo the chief at the place Casiphia; and I told them what they should tell Iddo and his brothers the temple servants at the place Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

And I sent them with commandment unto Iddo the chief at the place Casiphia, and I told them what they should say unto Iddo, and to his brethren the Nethinims, at the place Casiphia, that they should bring unto us ministers for the house of our God.

Ezra 8:17 Heb. I put words in their mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξήνεγκα () αὐτοὺς () ἐπὶ () ἄρχοντος () ἐν () ἀργυρίῳ () τοῦ () τόπου () καὶ () ἔθηκα () ἐν () στόματι () αὐτῶν () λόγους () λαλῆσαι () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν () τοὺς () ναθινιμ ἐν () ἀργυρίῳ () τοῦ () τόπου () τοῦ () ἐνέγκαι () ἡμῖν () ᾄδοντας () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Ezra 8:25 (100.00%)

World English Bible:

and weighed to them the silver, the gold, and the vessels, even the offering for the house of our God, which the king, his counselors, his princes, and all Israel there present, had offered.

King James w/Strong’s #s:

and weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offered:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησα () αὐτοῖς () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη () ἀπαρχῆς () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν, () ἃ () ὕψωσεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () σύμβουλοι () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () εὑρισκόμενοι. ()

Ezra 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Watch and keep them until you weigh them before the chiefs of the priests, the Levites, and the princes of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the rooms of Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀγρυπνεῖτε () καὶ () τηρεῖτε, () ἕως () στῆτε () ἐνώπιον () ἀρχόντων () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () πατριῶν () ἐν () Ιερουσαλημ () εἰς () σκηνὰς () οἴκου () κυρίου. ()

Ezra 8:30 (100.00%)

World English Bible:

So the priests and the Levites received the weight of the silver, the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδέξαντο () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () σταθμὸν τοῦ () ἀργυρίου () καὶ () τοῦ () χρυσίου () καὶ () τῶν () σκευῶν () ἐνεγκεῖν () εἰς () Ιερουσαλημ () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Ezra 8:33 (100.00%)

World English Bible:

On the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites.

King James w/Strong’s #s:

Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τετάρτῃ () ἐστήσαμεν () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐπὶ () χεῖρα () Μεριμωθ υἱοῦ () Ουρια τοῦ () ἱερέως ()—καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () Ελεαζαρ () υἱὸς () Φινεες καὶ () μετ’ () αὐτῶν () Ιωζαβαδ υἱὸς () Ἰησοῦ () καὶ () Νωαδια υἱὸς () Βαναια οἱ () Λευῖται ()—

Ezra 8:36 (100.00%)

World English Bible:

They delivered the king’s commissions to the king’s local governors and to the governors beyond the River. So they supported the people and God’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () τὸ () νόμισμα () τοῦ () βασιλέως () τοῖς () διοικηταῖς τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐπάρχοις πέραν () τοῦ () ποταμοῦ, () καὶ () ἐδόξασαν () τὸν () λαὸν () καὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ. ()

Ezra 9:9 (100.00%)

World English Bible:

For we are bondservants; yet our God has not forsaken us in our bondage, but has extended loving kindness to us in the sight of the kings of Persia, to revive us, to set up the house of our God, and to repair its ruins, and to give us a wall in Judah and in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

For we were bondmen; yet our God hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us in the sight of the kings of Persia, to give us a reviving, to set up the house of our God, and to repair the desolations thereof, and to give us a wall in Judah and in Jerusalem.

Ezra 9:9 Heb. to set up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δοῦλοί () ἐσμεν, () καὶ () ἐν () τῇ () δουλείᾳ () ἡμῶν () οὐκ () ἐγκατέλιπεν () ἡμᾶς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () καὶ () ἔκλινεν () ἐφ’ () ἡμᾶς () ἔλεος () ἐνώπιον () βασιλέων () Περσῶν δοῦναι () ἡμῖν () ζωοποίησιν τοῦ () ὑψῶσαι () αὐτοὺς () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () καὶ () ἀναστῆσαι () τὰ () ἔρημα () αὐτῆς () καὶ () τοῦ () δοῦναι () ἡμῖν () φραγμὸν () ἐν () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Ezra 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.

King James w/Strong’s #s:

Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.

Ezra 10:1 Heb. wept a great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () προσηύξατο () Εσδρας καὶ () ὡς () ἐξηγόρευσεν κλαίων () καὶ () προσευχόμενος () ἐνώπιον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ἀπὸ () Ισραηλ () ἐκκλησία () πολλὴ () σφόδρα, () ἄνδρες () καὶ () γυναῖκες () καὶ () νεανίσκοι, () ὅτι () ἔκλαυσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ὕψωσεν () κλαίων. ()

Ezra 10:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 10.

Ezra 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.

King James w/Strong’s #s:

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Εσδρας ἀπὸ () προσώπου () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () γαζοφυλάκιον () Ιωαναν () υἱοῦ () Ελισουβ καὶ () ἐπορεύθη () ἐκεῖ· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγεν () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιεν, () ὅτι () ἐπένθει () ἐπὶ () τῇ () ἀσυνθεσίᾳ τῆς () ἀποικίας.

Ezra 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the wide place in front of God’s house, trembling because of this matter, and because of the great rain.

King James w/Strong’s #s:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Ezra 10:9 Heb. the showers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πάντες () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () εἰς () Ιερουσαλημ () εἰς () τὰς () τρεῖς () ἡμέρας, () οὗτος () ὁ () μὴν () ὁ () ἔνατος· () ἐν () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἐκάθισεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () πλατείᾳ () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () ἀπὸ () θορύβου () αὐτῶν () περὶ () τοῦ () ῥήματος () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () χειμῶνος. ()

Ezra 10:16 (100.00%)

World English Bible:

The children of the captivity did so. Ezra the priest, with certain heads of fathers’ households, after their fathers’ houses, and all of them by their names, were set apart; and they sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.

King James w/Strong’s #s:

And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () υἱοὶ () τῆς () ἀποικίας. Καὶ () διεστάλησαν () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἄνδρες () ἄρχοντες () πατριῶν () τῷ () οἴκῳ () καὶ () πάντες () ἐν () ὀνόμασιν, () ὅτι () ἐπέστρεψαν () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () δεκάτου () ἐκζητῆσαι () τὸ () ῥῆμα. ()

Nehemiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

let your ear now be attentive and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants, while I confess the sins of the children of Israel which we have sinned against you. Yes, I and my father’s house have sinned.

King James w/Strong’s #s:

let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father’s house have sinned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστω () δὴ () τὸ () οὖς () σου () προσέχον () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ἀνεῳγμένοι () τοῦ () ἀκοῦσαι () προσευχὴν () δούλου () σου, () ἣν () ἐγὼ () προσεύχομαι () ἐνώπιόν () σου () σήμερον () ἡμέραν () καὶ () νύκτα () περὶ () υἱῶν () Ισραηλ () δούλων () σου () καὶ () ἐξαγορεύω ἐπὶ () ἁμαρτίαις () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃς () ἡμάρτομέν () σοι. () Καὶ () ἐγὼ () καὶ () ὁ () οἶκος () πατρός () μου () ἡμάρτομεν· ()

Nehemiah 1:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:6.

Nehemiah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

I said to the king, “Let the king live forever! Why shouldn’t my face be sad, when the city, the place of my fathers’ tombs, lies waste, and its gates have been consumed with fire?”

King James w/Strong’s #s:

and said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers’ sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () τῷ () βασιλεῖ () Ὁ () βασιλεὺς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ζήτω· () διὰ () τί () οὐ () μὴ () γένηται () πονηρὸν () τὸ () πρόσωπόν () μου, () διότι () ἡ () πόλις, () οἶκος () μνημείων () πατέρων () μου, () ἠρημώθη () καὶ () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () κατεβρώθησαν ἐν () πυρί; ()

Nehemiah 2:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:3.

Nehemiah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I will occupy.” The king granted my requests, because of the good hand of my God on me.

King James w/Strong’s #s:

and a letter unto Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστολὴν () ἐπὶ () Ασαφ φύλακα () τοῦ () παραδείσου, () ὅς () ἐστιν () τῷ () βασιλεῖ, () ὥστε () δοῦναί () μοι () ξύλα () στεγάσαι τὰς () πύλας () καὶ () εἰς () τὸ () τεῖχος () τῆς () πόλεως () καὶ () εἰς () οἶκον, () ὃν () εἰσελεύσομαι () εἰς () αὐτόν. () Καὶ () ἔδωκέν () μοι () ὁ () βασιλεὺς () ὡς () χεὶρ () θεοῦ () ἡ () ἀγαθή. ()

Nehemiah 2:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:8.

Nehemiah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () ἐκράτησεν () Ιεδαια υἱὸς () Ερωμαφ καὶ () κατέναντι () οἰκίας () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐκράτησεν () Ατους υἱὸς () Ασβανια.

Nehemiah 3:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:10.

Nehemiah 3:16 (100.00%)

World English Bible:

After him, Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, made repairs to the place opposite the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀπίσω () αὐτοῦ () ἐκράτησεν () Νεεμιας υἱὸς () Αζαβουχ ἄρχων () ἡμίσους () περιχώρου () Βηθσουρ ἕως () κήπου () τάφου () Δαυιδ () καὶ () ἕως () τῆς () κολυμβήθρας () τῆς () γεγονυίας () καὶ () ἕως () Βηθαγγαβαριμ.

Nehemiah 3:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:16.

Nehemiah 3:20 (100.00%)

World English Bible:

After him, Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

King James w/Strong’s #s:

After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Nehemiah 3:20 Or, Zaccai

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Βαρουχ υἱὸς () Ζαβου μέτρον () δεύτερον () ἀπὸ () τῆς () γωνίας () ἕως () θύρας () Βηθελισουβ τοῦ () ἱερέως () τοῦ () μεγάλου. ()

Nehemiah 3:20 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:20.

Nehemiah 3:21 (100.00%)

World English Bible:

After him, Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz repaired another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Μεραμωθ υἱὸς () Ουρια υἱοῦ () Ακως μέτρον () δεύτερον () ἀπὸ () θύρας () Βηθελισουβ ἕως () ἐκλείψεως Βηθελισουβ.

Nehemiah 3:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:21.

Nehemiah 3:23 (100.00%)

World English Bible:

After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Βενιαμιν () καὶ () Ασουβ κατέναντι () οἴκου () αὐτῶν. () Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Αζαρια υἱὸς () Μαασηα υἱοῦ () Ανανια () ἐχόμενα () οἴκου () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 3:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:23.

Nehemiah 3:24 (100.00%)

World English Bible:

After him, Binnui the son of Henadad repaired another portion, from the house of Azariah to the turning of the wall, and to the corner.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Βανι υἱὸς () Ηναδαδ μέτρον () δεύτερον () ἀπὸ () Βηθαζαρια ἕως () τῆς () γωνίας () καὶ () ἕως () τῆς () καμπῆς

Nehemiah 3:24 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:24.

Nehemiah 3:25 (100.00%)

World English Bible:

Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.

King James w/Strong’s #s:

Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φαλαλ υἱοῦ () Ευζαι ἐξ () ἐναντίας () τῆς () γωνίας, () καὶ () ὁ () πύργος () ὁ () ἐξέχων ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () ὁ () ἀνώτερος () ὁ () τῆς () αὐλῆς () τῆς () φυλακῆς. () Καὶ () μετ’ () αὐτὸν () Φαδαια υἱὸς () Φορος.

Nehemiah 3:25 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:25.

Nehemiah 3:28 (100.00%)

World English Bible:

Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.

King James w/Strong’s #s:

From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνώτερον () πύλης () τῶν () ἵππων () ἐκράτησαν () οἱ () ἱερεῖς, () ἀνὴρ () ἐξ () ἐναντίας () οἴκου () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 3:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:28.

Nehemiah 3:29 (100.00%)

World English Bible:

After them, Zadok the son of Immer made repairs across from his own house. After him, Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate, made repairs.

King James w/Strong’s #s:

After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Σαδδουκ υἱὸς () Εμμηρ ἐξ () ἐναντίας () οἴκου () αὐτοῦ. () Καὶ () μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Σαμαια υἱὸς () Σεχενια φύλαξ () τῆς () πύλης () τῆς () ἀνατολῆς. ()

Nehemiah 3:29 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:29.

Nehemiah 3:31 (100.00%)

World English Bible:

After him, Malchijah, one of the goldsmiths to the house of the temple servants, and of the merchants, made repairs opposite the gate of Hammiphkad and to the ascent of the corner.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.

Nehemiah 3:31 Or, corner chamber

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Μελχια υἱὸς () τοῦ () Σαραφι ἕως () Βηθαναθινιμ καὶ () οἱ () ῥοποπῶλαι ἀπέναντι () πύλης () τοῦ () Μαφεκαδ καὶ () ἕως () ἀναβάσεως τῆς () καμπῆς.

Nehemiah 3:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:31.

Nehemiah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and rose up, and said to the nobles, to the rulers, and to the rest of the people, “Don’t be afraid of them! Remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your houses.”

King James w/Strong’s #s:

And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, which is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἀνέστην () καὶ () εἶπα () πρὸς () τοὺς () ἐντίμους () καὶ () πρὸς () τοὺς () στρατηγοὺς () καὶ () πρὸς () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ () Μὴ () φοβηθῆτε () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν· () μνήσθητε () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () τοῦ () μεγάλου () καὶ () φοβεροῦ () καὶ () παρατάξασθε περὶ () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν, () υἱῶν () ὑμῶν () καὶ () θυγατέρων () ὑμῶν, () γυναικῶν () ὑμῶν () καὶ () οἴκων () ὑμῶν. ()

Nehemiah 4:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:8.

Nehemiah 4:16 (100.00%)

World English Bible:

From that time forth, half of my servants did the work, and half of them held the spears, the shields, the bows, and the coats of mail; and the rulers were behind all the house of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () ἥμισυ () τῶν () ἐκτετιναγμένων () ἐποίουν () τὸ () ἔργον, () καὶ () ἥμισυ () αὐτῶν () ἀντείχοντο, () καὶ () λόγχαι () καὶ () θυρεοὶ () καὶ () τὰ () τόξα () καὶ () οἱ () θώρακες () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () ὀπίσω () παντὸς () οἴκου () Ιουδα

Nehemiah 4:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:10.

Nehemiah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

There were also some who said, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine.”

King James w/Strong’s #s:

Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσίν () τινες () λέγοντες () Ἀγροὶ () ἡμῶν () καὶ () ἀμπελῶνες () ἡμῶν () καὶ () οἰκίαι () ἡμῶν, () ἡμεῖς () διεγγυῶμεν· καὶ () λημψόμεθα () σῖτον () καὶ () φαγόμεθα.

Nehemiah 5:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:3.

Nehemiah 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Please restore to them, even today, their fields, their vineyards, their olive groves, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that you are charging them.”

King James w/Strong’s #s:

Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστρέψατε () δὴ () αὐτοῖς () ὡς () σήμερον () ἀγροὺς () αὐτῶν, () ἀμπελῶνας () αὐτῶν, () ἐλαίας () αὐτῶν () καὶ () οἰκίας () αὐτῶν· () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἀργυρίου () τὸν () σῖτον () καὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () τὸ () ἔλαιον () ἐξενέγκατε () αὐτοῖς. ()

Nehemiah 5:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:11.

Nehemiah 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Also I shook out my lap, and said, “So may God shake out every man from his house, and from his labor, that doesn’t perform this promise; even may he be shaken out and emptied like this.” All the assembly said, “Amen,” and praised Yahweh. The people did according to this promise.

King James w/Strong’s #s:

Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the Lord. And the people did according to this promise.

Nehemiah 5:13 Heb. empty or void

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἀναβολήν () μου () ἐξετίναξα () καὶ () εἶπα () Οὕτως () ἐκτινάξαι () ὁ () θεὸς () πάντα () ἄνδρα, () ὃς () οὐ () στήσει () τὸν () λόγον () τοῦτον, () ἐκ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () κόπου () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () οὕτως () ἐκτετιναγμένος () καὶ () κενός. () Καὶ () εἶπεν () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () Αμην, () καὶ () ᾔνεσαν () τὸν () κύριον· () καὶ () ἐποίησεν () ὁ () λαὸς () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

Nehemiah 5:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:13.

Nehemiah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

I went to the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut in at his home; and he said, “Let us meet together in God’s house, within the temple, and let’s shut the doors of the temple; for they will come to kill you. Yes, in the night they will come to kill you.”

King James w/Strong’s #s:

Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἰσῆλθον () εἰς () οἶκον () Σεμει () υἱοῦ () Δαλαια υἱοῦ () Μεηταβηλ—καὶ () αὐτὸς () συνεχόμενος ()—καὶ () εἶπεν () Συναχθῶμεν () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἐν () μέσῳ () αὐτοῦ () καὶ () κλείσωμεν () τὰς () θύρας () αὐτοῦ, () ὅτι () ἔρχονται () νυκτὸς () φονεῦσαί () σε. ()

Nehemiah 6:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:10.

Nehemiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them; and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”

King James w/Strong’s #s:

And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπα () αὐτοῖς () Οὐκ () ἀνοιγήσονται () πύλαι () Ιερουσαλημ () ἕως () ἅμα () τῷ () ἡλίῳ, () καὶ () ἔτι () αὐτῶν () γρηγορούντων () κλειέσθωσαν () αἱ () θύραι () καὶ () σφηνούσθωσαν· καὶ () στῆσον () προφύλακας οἰκούντων () ἐν () Ιερουσαλημ, () ἀνὴρ () ἐν () προφυλακῇ αὐτοῦ () καὶ () ἀνὴρ () ἀπέναντι () οἰκίας () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 7:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:3.

Nehemiah 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.

King James w/Strong’s #s:

Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.

Nehemiah 7:4 Heb. broad in spaces

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () πόλις () πλατεῖα () καὶ () μεγάλη, () καὶ () ὁ () λαὸς () ὀλίγος () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () οὐκ () ἦσαν () οἰκίαι () ᾠκοδομημέναι. ()

Nehemiah 7:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:4.

Nehemiah 7:39 (100.00%)

World English Bible:

The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua: nine hundred seventy-three.

King James w/Strong’s #s:

The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἱερεῖς· () υἱοὶ () Ιωδαε εἰς () οἶκον () Ἰησοῦ () ἐννακόσιοι ἑβδομήκοντα () τρεῖς. ()

Nehemiah 7:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:39.

Nehemiah 7:61 (100.00%)

World English Bible:

These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their offspring, whether they were of Israel:

Nehemiah 7:61 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And these were they which went up also from Tel-melah, Tel-haresha, Cherub, Addon, and Immer: but they could not shew their father’s house, nor their seed, whether they were of Israel.

Nehemiah 7:61 Or, pedigree

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὗτοι () ἀνέβησαν () ἀπὸ () Θελμελεθ, Αρησα, Χαρουβ, Ηρων, Ιεμηρ καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθησαν () ἀπαγγεῖλαι () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () καὶ () σπέρμα () αὐτῶν () εἰ () ἀπὸ () Ισραηλ () εἰσίν· ()

Nehemiah 7:61 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:61.

Nehemiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out and brought them, and made themselves temporary shelters, everyone on the roof of his house, in their courts, in the courts of God’s house, in the wide place of the water gate, and in the wide place of Ephraim’s gate.

Nehemiah 8:16 or, booths

King James w/Strong’s #s:

So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἤνεγκαν () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () σκηνὰς () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () δώματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐν () πλατείαις () τῆς () πόλεως () καὶ () ἕως () πύλης () Εφραιμ. ()

Nehemiah 8:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:16.

Nehemiah 9:25 (100.00%)

World English Bible:

They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness.

King James w/Strong’s #s:

And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

Nehemiah 9:25a Or, cisterns
Nehemiah 9:25b Heb. tree of food

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελάβοσαν () πόλεις () ὑψηλὰς () καὶ () ἐκληρονόμησαν () οἰκίας () πλήρεις () πάντων () ἀγαθῶν, () λάκκους λελατομημένους, () ἀμπελῶνας () καὶ () ἐλαιῶνας () καὶ () πᾶν () ξύλον () βρώσιμον () εἰς () πλῆθος· () καὶ () ἐφάγοσαν καὶ () ἐνεπλήσθησαν () καὶ () ἐλιπάνθησαν καὶ () ἐτρύφησαν () ἐν () ἀγαθωσύνῃ () σου () τῇ () μεγάλῃ. ()

Nehemiah 9:25 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:25.

Nehemiah 10:32 (100.00%)

World English Bible:

Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God:

Nehemiah 10:32 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσομεν () ἐφ’ () ἡμᾶς () ἐντολὰς () δοῦναι () ἐφ’ () ἡμᾶς () τρίτον () τοῦ () διδράχμου () κατ’ () ἐνιαυτὸν () εἰς () δουλείαν () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν ()

Nehemiah 10:32 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:33.

Nehemiah 10:33 (100.00%)

World English Bible:

for the show bread, for the continual meal offering, for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, for the holy things, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

for the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ἄρτους () τοῦ () προσώπου () καὶ () θυσίαν () τοῦ () ἐνδελεχισμοῦ καὶ () εἰς () ὁλοκαύτωμα () τοῦ () ἐνδελεχισμοῦ τῶν () σαββάτων, () τῶν () νουμηνιῶν, () εἰς () τὰς () ἑορτὰς () καὶ () εἰς () τὰ () ἅγια, () καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας () ἐξιλάσασθαι περὶ () Ισραηλ, () καὶ () εἰς () ἔργα () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:33 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:34.

Nehemiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;

King James w/Strong’s #s:

And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κλήρους () ἐβάλομεν () περὶ () κλήρου () ξυλοφορίας, οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () ὁ () λαός, () ἐνέγκαι () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () εἰς () οἶκον () πατριῶν () ἡμῶν () εἰς () καιροὺς () ἀπὸ () χρόνων () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτόν, () ἐκκαῦσαι () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν, () ὡς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ, ()

Nehemiah 10:34 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:35.

Nehemiah 10:35 (100.00%)

World English Bible:

and to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to Yahweh’s house;

King James w/Strong’s #s:

and to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέγκαι () τὰ () πρωτογενήματα τῆς () γῆς () ἡμῶν () καὶ () πρωτογενήματα καρποῦ () παντὸς () ξύλου () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτὸν () εἰς () οἶκον () κυρίου ()

Nehemiah 10:35 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:36.

Nehemiah 10:36 (100.00%)

World English Bible:

also the firstborn of our sons and of our livestock, as it is written in the law, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God;

King James w/Strong’s #s:

also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () πρωτότοκα () υἱῶν () ἡμῶν () καὶ () κτηνῶν () ἡμῶν, () ὡς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ, () καὶ () τὰ () πρωτότοκα () βοῶν () ἡμῶν () καὶ () ποιμνίων () ἡμῶν () ἐνέγκαι () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () λειτουργοῦσιν () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:36 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:37.

Nehemiah 10:37 (100.00%)

World English Bible:

and that we should bring the first fruits of our dough, our wave offerings, the fruit of all kinds of trees, and the new wine and the oil, to the priests, to the rooms of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites; for they, the Levites, take the tithes in all our farming villages.

King James w/Strong’s #s:

and that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἀπαρχὴν () σίτων () ἡμῶν () καὶ () τὸν () καρπὸν () παντὸς () ξύλου, () οἴνου () καὶ () ἐλαίου () οἴσομεν () τοῖς () ἱερεῦσιν () εἰς () γαζοφυλάκιον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () δεκάτην () γῆς () ἡμῶν () τοῖς () Λευίταις. () Καὶ () αὐτοὶ () οἱ () Λευῖται () δεκατοῦντες () ἐν () πάσαις () πόλεσιν () δουλείας () ἡμῶν, ()

Nehemiah 10:37 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:38.

Nehemiah 10:38 (100.00%)

World English Bible:

The priest, the descendent of Aaron, shall be with the Levites when the Levites take tithes. The Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the rooms, into the treasure house.

King James w/Strong’s #s:

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὁ () ἱερεὺς () υἱὸς () Ααρων () μετὰ () τοῦ () Λευίτου () ἐν () τῇ () δεκάτῃ () τοῦ () Λευίτου, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἀνοίσουσιν () τὴν () δεκάτην () τῆς () δεκάτης () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () εἰς () τὰ () γαζοφυλάκια () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ. ()

Nehemiah 10:38 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:39.

Nehemiah 10:39 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς () εἰσοίσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () Λευι () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () σίτου () καὶ () τοῦ () οἴνου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου, () καὶ () ἐκεῖ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοὶ () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ᾄδοντες. () Καὶ () οὐκ () ἐγκαταλείψομεν () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:40.

Nehemiah 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of God’s house,

King James w/Strong’s #s:

Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαραια υἱὸς () Ελκια υἱὸς () Μεσουλαμ υἱὸς () Σαδδουκ υἱὸς () Μαριωθ υἱὸς () Αιτωβ ἀπέναντι () οἴκου () τοῦ () θεοῦ. ()

Nehemiah 11:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:11.

Nehemiah 11:12 (100.00%)

World English Bible:

and their brothers who did the work of the house, eight hundred twenty-two; and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malchijah,

King James w/Strong’s #s:

And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashur, the son of Malchiah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () ποιοῦντες () τὸ () ἔργον () τοῦ () οἴκου· () Αμασι υἱὸς () Ζαχαρια () υἱὸς () Φασσουρ υἱὸς () Μελχια,

Nehemiah 11:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:12.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.