Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,351 to 1,400 of 1,708 for “H1004”

Jeremiah 16:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () οἰκίαν () πότου () οὐκ () εἰσελεύσῃ () συγκαθίσαι () μετ’ () αὐτῶν () τοῦ () φαγεῖν () καὶ () πιεῖν. ()

Jeremiah 17:22 (100.00%)

World English Bible:

Don’t carry a burden out of your houses on the Sabbath day. Don’t do any work, but make the Sabbath day holy, as I commanded your fathers.

King James w/Strong’s #s:

neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () ἐκφέρετε () βαστάγματα ἐξ () οἰκιῶν () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε· () ἁγιάσατε () τὴν () ἡμέραν () τῶν () σαββάτων, () καθὼς () ἐνετειλάμην () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν. () Καὶ () οὐκ () ἤκουσαν () καὶ () οὐκ () ἔκλιναν () τὸ () οὖς () αὐτῶν ()

Jeremiah 17:26 (100.00%)

World English Bible:

They will come from the cities of Judah, and from the places around Jerusalem, from the land of Benjamin, from the lowland, from the hill country, and from the South, bringing burnt offerings, sacrifices, meal offerings, and frankincense, and bringing sacrifices of thanksgiving to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meat offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξουσιν () ἐκ () τῶν () πόλεων () Ιουδα καὶ () κυκλόθεν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐκ () γῆς () Βενιαμιν () καὶ () ἐκ () τῆς () πεδινῆς () καὶ () ἐκ () τοῦ () ὄρους () καὶ () ἐκ () τῆς () πρὸς () νότον () φέροντες () ὁλοκαυτώματα () καὶ () θυσίαν () καὶ () θυμιάματα () καὶ () μαναα καὶ () λίβανον, () φέροντες () αἴνεσιν () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 18:2 (100.00%)

World English Bible:

“Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.”

King James w/Strong’s #s:

Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () κατάβηθι () εἰς () οἶκον () τοῦ () κεραμέως, () καὶ () ἐκεῖ () ἀκούσῃ () τοὺς () λόγους () μου. ()

Jeremiah 18:3 (100.00%)

World English Bible:

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels.

King James w/Strong’s #s:

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

Jeremiah 18:3 Or, frames or seats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβην () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () κεραμέως, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐποίει () ἔργον () ἐπὶ () τῶν () λίθων· ()

Jeremiah 18:6 (100.00%)

World English Bible:

“House of Israel, can’t I do with you as this potter?” says Yahweh. “Behold, as the clay in the potter’s hand, so are you in my hand, house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord. Behold, as the clay is in the potter’s hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () καθὼς () ὁ () κεραμεὺς () οὗτος () οὐ () δυνήσομαι () τοῦ () ποιῆσαι () ὑμᾶς, () οἶκος () Ισραηλ; () Ἰδοὺ () ὡς () ὁ () πηλὸς () τοῦ () κεραμέως () ὑμεῖς () ἐστε () ἐν () ταῖς () χερσίν () μου. ()

Jeremiah 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my feet.

King James w/Strong’s #s:

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενηθήτω () κραυγὴ () ἐν () ταῖς () οἰκίαις () αὐτῶν, () ἐπάξεις () ἐπ’ () αὐτοὺς () λῃστὰς () ἄφνω, () ὅτι () ἐνεχείρησαν λόγον () εἰς () σύλλημψίν μου () καὶ () παγίδας () ἔκρυψαν () ἐπ’ () ἐμέ. ()

Jeremiah 19:13 (100.00%)

World English Bible:

The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah, which are defiled, will be as the place of Topheth, even all the houses on whose roofs they have burned incense to all the army of the sky and have poured out drink offerings to other gods.”’”

King James w/Strong’s #s:

and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () οἶκοι () Ιερουσαλημ () καὶ () οἱ () οἶκοι () βασιλέων () Ιουδα ἔσονται () καθὼς () ὁ () τόπος () ὁ () διαπίπτων τῶν () ἀκαθαρσιῶν () ἐν () πάσαις () ταῖς () οἰκίαις, () ἐν () αἷς () ἐθυμίασαν () ἐπὶ () τῶν () δωμάτων () αὐτῶν () πάσῃ () τῇ () στρατιᾷ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἔσπεισαν () σπονδὰς θεοῖς () ἀλλοτρίοις. ()—

Jeremiah 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah came from Topheth, where Yahweh had sent him to prophesy, and he stood in the court of Yahweh’s house, and said to all the people:

King James w/Strong’s #s:

Then came Jeremiah from Tophet, whither the Lord had sent him to prophesy; and he stood in the court of the Lord’s house; and said to all the people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () Ιερεμιας () ἀπὸ () τῆς () διαπτώσεως, οὗ () ἀπέστειλεν () αὐτὸν () κύριος () ἐκεῖ () τοῦ () προφητεῦσαι, () καὶ () ἔστη () ἐν () τῇ () αὐλῇ () οἴκου () κυρίου () καὶ () εἶπε () πρὸς () πάντα () τὸν () λαόν ()

Jeremiah 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in Yahweh’s house, heard Jeremiah prophesying these things.

King James w/Strong’s #s:

Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Πασχωρ υἱὸς () Εμμηρ ὁ () ἱερεύς, () καὶ () οὗτος () ἦν () καθεσταμένος () ἡγούμενος () οἴκου () κυρίου, () τοῦ () Ιερεμιου () προφητεύοντος () τοὺς () λόγους () τούτους. ()

Jeremiah 20:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Pashhur struck Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () καὶ () ἐνέβαλεν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () καταρράκτην, ὃς () ἦν () ἐν () πύλῃ () οἴκου () ἀποτεταγμένου () τοῦ () ὑπερῴου, () ὃς () ἦν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

Jeremiah 20:6 (100.00%)

World English Bible:

You, Pashhur, and all who dwell in your house will go into captivity. You will come to Babylon, and there you will die, and there you will be buried, you, and all your friends, to whom you have prophesied falsely.’”

King James w/Strong’s #s:

And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () τῷ () οἴκῳ () σου () πορεύσεσθε () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, () καὶ () ἐν () Βαβυλῶνι () ἀποθανῇ () καὶ () ἐκεῖ () ταφήσῃ, () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () φίλοι () σου, () οἷς () ἐπροφήτευσας () αὐτοῖς () ψευδῆ. ()

Jeremiah 21:11 (100.00%)

World English Bible:

“Concerning the house of the king of Judah, hear Yahweh’s word:

King James w/Strong’s #s:

And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () οἶκος () βασιλέως () Ιουδα, ἀκούσατε () λόγον () κυρίου· ()

Jeremiah 21:12 (100.00%)

World English Bible:

House of David, Yahweh says, ‘Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your doings.

King James w/Strong’s #s:

O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

Jeremiah 21:12 Heb. judge

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἶκος () Δαυιδ, () τάδε () λέγει () κύριος () Κρίνατε () τὸ () πρωῒ () κρίμα () καὶ () κατευθύνατε () καὶ () ἐξέλεσθε () διηρπασμένον () ἐκ () χειρὸς () ἀδικοῦντος () αὐτόν, () ὅπως () μὴ () ἀναφθῇ () ὡς () πῦρ () ἡ () ὀργή () μου () καὶ () καυθήσεται, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () σβέσων. ()

Jeremiah 22:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Πορεύου () καὶ () κατάβηθι () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () Ιουδα καὶ () λαλήσεις () ἐκεῖ () τὸν () λόγον () τοῦτον ()

Jeremiah 22:4 (100.00%)

World English Bible:

For if you do this thing indeed, then kings sitting on David’s throne will enter in by the gates of this house, riding in chariots and on horses—they, their servants, and their people.

King James w/Strong’s #s:

For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

Jeremiah 22:4 Heb. for David upon his throne

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἐὰν () ποιοῦντες () ποιήσητε () τὸν () λόγον () τοῦτον, () καὶ () εἰσελεύσονται () ἐν () ταῖς () πύλαις () τοῦ () οἴκου () τούτου () βασιλεῖς () καθήμενοι () ἐπὶ () θρόνου () Δαυιδ () καὶ () ἐπιβεβηκότες () ἐφ’ () ἁρμάτων () καὶ () ἵππων, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτῶν () καὶ () ὁ () λαὸς () αὐτῶν· ()

Jeremiah 22:5 (100.00%)

World English Bible:

But if you will not hear these words, I swear by myself,” says Yahweh, “that this house will become a desolation.”’”

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ποιήσητε () τοὺς () λόγους () τούτους, () κατ’ () ἐμαυτοῦ () ὤμοσα, () λέγει () κύριος, () ὅτι () εἰς () ἐρήμωσιν () ἔσται () ὁ () οἶκος () οὗτος. ()

Jeremiah 22:6 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says concerning the house of the king of Judah: “You are Gilead to me, the head of Lebanon. Yet surely I will make you a wilderness, cities which are not inhabited.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord unto the king’s house of Judah; Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon: yet surely I will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () κατὰ () τοῦ () οἴκου () βασιλέως () Ιουδα Γαλααδ σύ () μοι, () ἀρχὴ () τοῦ () Λιβάνου· ἐὰν () μὴ () θῶ () σε () εἰς () ἔρημον, () πόλεις () μὴ () κατοικηθησομένας· ()

Jeremiah 22:13 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to him who builds his house by unrighteousness, and his rooms by injustice; who uses his neighbor’s service without wages, and doesn’t give him his hire;

King James w/Strong’s #s:

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour’s service without wages, and giveth him not for his work;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὦ () ὁ () οἰκοδομῶν () οἰκίαν () αὐτοῦ () οὐ () μετὰ () δικαιοσύνης () καὶ () τὰ () ὑπερῷα () αὐτοῦ () οὐκ () ἐν () κρίματι, () παρὰ () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ () ἐργᾶται () δωρεὰν () καὶ () τὸν () μισθὸν () αὐτοῦ () οὐ () μὴ () ἀποδώσει () αὐτῷ. ()

Jeremiah 22:14 (100.00%)

World English Bible:

who says, ‘I will build myself a wide house and spacious rooms,’ and cuts out windows for himself, with a cedar ceiling, and painted with red.

King James w/Strong’s #s:

that saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion.

Jeremiah 22:14a Heb. through aired
Jeremiah 22:14b Or, my windows

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾨκοδόμησας () σεαυτῷ () οἶκον () σύμμετρον, ὑπερῷα () ῥιπιστὰ διεσταλμένα () θυρίσιν () καὶ () ἐξυλωμένα ἐν () κέδρῳ καὶ () κεχρισμένα () ἐν () μίλτῳ.

Jeremiah 23:8 (100.00%)

World English Bible:

but, ‘As Yahweh lives, who brought up and who led the offspring of the house of Israel out of the north country, and from all the countries where I had driven them.’ Then they will dwell in their own land.”

King James w/Strong’s #s:

but, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλά () Ζῇ () κύριος () ὃς () συνήγαγεν () ἅπαν () τὸ () σπέρμα () Ισραηλ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () καὶ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () χωρῶν, () οὗ () ἐξῶσεν () αὐτοὺς () ἐκεῖ, () καὶ () ἀπεκατέστησεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτῶν. ()

Jeremiah 23:11 (100.00%)

World English Bible:

for both prophet and priest are profane. Yes, in my house I have found their wickedness,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἱερεὺς () καὶ () προφήτης () ἐμολύνθησαν () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου () εἶδον () πονηρίας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 23:34 (100.00%)

World English Bible:

As for the prophet, the priest, and the people, who say, ‘The message from Yahweh,’ I will even punish that man and his household.

King James w/Strong’s #s:

And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the Lord, I will even punish that man and his house.

Jeremiah 23:34 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () προφήτης () καὶ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ὁ () λαός, () οἳ () ἂν () εἴπωσιν () Λῆμμα κυρίου, () καὶ () ἐκδικήσω () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh says: ‘Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah which come to worship in Yahweh’s house, all the words that I command you to speak to them. Don’t omit a word.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Στῆθι () ἐν () αὐλῇ () οἴκου () κυρίου () καὶ () χρηματιεῖς () ἅπασι () τοῖς () Ιουδαίοις () καὶ () πᾶσι () τοῖς () ἐρχομένοις () προσκυνεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἅπαντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () συνέταξά () σοι () αὐτοῖς () χρηματίσαι, () μὴ () ἀφέλῃς () ῥῆμα· ()

Jeremiah 26:2 Originally verse 33:2.

Jeremiah 26:6 (100.00%)

World English Bible:

then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.’”

King James w/Strong’s #s:

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () τὸν () οἶκον () τοῦτον () ὥσπερ () Σηλωμ καὶ () τὴν () πόλιν () δώσω () εἰς () κατάραν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 26:6 Originally verse 33:6.

Jeremiah 26:7 (100.00%)

World English Bible:

The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () ψευδοπροφῆται () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τοῦ () Ιερεμιου () λαλοῦντος () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

Jeremiah 26:7 Originally verse 33:7.

Jeremiah 26:9 (100.00%)

World English Bible:

Why have you prophesied in Yahweh’s name, saying, ‘This house will be like Shiloh, and this city will be desolate, without inhabitant’?” All the people were crowded around Jeremiah in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐπροφήτευσας () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () λέγων () Ὥσπερ () Σηλωμ ἔσται () ὁ () οἶκος () οὗτος, () καὶ () ἡ () πόλις () αὕτη () ἐρημωθήσεται () ἀπὸ () κατοικούντων· () καὶ () ἐξεκκλησιάσθη πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐπὶ () Ιερεμιαν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

Jeremiah 26:9 Originally verse 33:9.

Jeremiah 26:10 (100.00%)

World English Bible:

When the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s house to Yahweh’s house; and they sat in the entry of the new gate of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of the Lord, and sat down in the entry of the new gate of the Lord’s house.

Jeremiah 26:10 Or, at the door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () ἄρχοντες () Ιουδα τὸν () λόγον () τοῦτον () καὶ () ἀνέβησαν () ἐξ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () εἰς () οἶκον () κυρίου () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () προθύροις πύλης () κυρίου () τῆς () καινῆς. ()

Jeremiah 26:10 Originally verse 33:10.

Jeremiah 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, “Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.

King James w/Strong’s #s:

Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () λέγων () Κύριος () ἀπέστειλέν () με () προφητεῦσαι () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, () οὓς () ἠκούσατε. ()

Jeremiah 26:12 Originally verse 33:12.

Jeremiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies says: “‘Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.’

King James w/Strong’s #s:

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μιχαιας ὁ () Μωραθίτης ἦν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Εζεκιου βασιλέως () Ιουδα καὶ () εἶπεν () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ιουδα Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Σιων () ὡς () ἀγρὸς () ἀροτριαθήσεται, () καὶ () Ιερουσαλημ () εἰς () ἄβατον ἔσται () καὶ () τὸ () ὄρος () τοῦ () οἴκου () εἰς () ἄλσος δρυμοῦ.

Jeremiah 26:18 Originally verse 33:18.

Jeremiah 27:16 (100.00%)

World English Bible:

Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Yahweh says, “Don’t listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, ‘Behold, the vessels of Yahweh’s house will now shortly be brought again from Babylon;’ for they prophesy a lie to you.

King James w/Strong’s #s:

Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the Lord; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the Lord’s house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () τούτῳ () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν () ἐλάλησα () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () ἀκούετε () τῶν () λόγων () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ὑμῖν () λεγόντων () Ἰδοὺ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () ἐπιστρέψει () ἐκ () Βαβυλῶνος· () ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν, () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς. ()

Jeremiah 27:16 Originally verse 34:16.

Jeremiah 27:18 (100.00%)

World English Bible:

But if they are prophets, and if Yahweh’s word is with them, let them now make intercession to Yahweh of Armies, that the vessels which are left in Yahweh’s house, in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, don’t go to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

But if they be prophets, and if the word of the Lord be with them, let them now make intercession to the Lord of hosts, that the vessels which are left in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () προφῆταί () εἰσιν () καὶ () εἰ () ἔστιν () λόγος () κυρίου () ἐν () αὐτοῖς, () ἀπαντησάτωσάν () μοι· ()

Jeremiah 27:18 Originally verse 34:18.

Jeremiah 27:21 (100.00%)

World English Bible:

yes, Yahweh of Armies, the God of Israel, says concerning the vessels that are left in Yahweh’s house, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem:

King James w/Strong’s #s:

yea, thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah and of Jerusalem;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 28:1 (100.00%)

World English Bible:

That same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spoke to me in Yahweh’s house, in the presence of the priests and of all the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the Lord, in the presence of the priests and of all the people, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τετάρτῳ () ἔτει () Σεδεκια βασιλέως () Ιουδα ἐν () μηνὶ () τῷ () πέμπτῳ () εἶπέν () μοι () Ανανιας () υἱὸς () Αζωρ () ὁ () ψευδοπροφήτης () ὁ () ἀπὸ () Γαβαων ἐν () οἴκῳ () κυρίου () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἱερέων () καὶ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λέγων ()

Jeremiah 28:1 Originally verse 35:1.

Jeremiah 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Within two full years I will bring again into this place all the vessels of Yahweh’s house that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:

Jeremiah 28:3 Heb. two years of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () δύο () ἔτη () ἡμερῶν () ἐγὼ () ἀποστρέψω () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου ()

Jeremiah 28:3 Originally verse 35:3.

Jeremiah 28:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people who stood in Yahweh’s house,

King James w/Strong’s #s:

Then the prophet Jeremiah said unto the prophet Hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people that stood in the house of the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () πρὸς () Ανανιαν () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () καὶ () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἱερέων () τῶν () ἑστηκότων () ἐν () οἴκῳ () κυρίου ()

Jeremiah 28:5 Originally verse 35:5.

Jeremiah 28:6 (100.00%)

World English Bible:

even the prophet Jeremiah said, “Amen! May Yahweh do so. May Yahweh perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of Yahweh’s house, and all those who are captives, from Babylon to this place.

King James w/Strong’s #s:

even the prophet Jeremiah said, Amen: the Lord do so: the Lord perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the Lord’s house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () Ἀληθῶς· () οὕτω () ποιήσαι () κύριος· () στήσαι () τὸν () λόγον () σου, () ὃν () σὺ () προφητεύεις, () τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀποικίαν ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον. ()

Jeremiah 28:6 Originally verse 35:6.

Jeremiah 29:5 (100.00%)

World English Bible:

“Build houses and dwell in them. Plant gardens and eat their fruit.

King James w/Strong’s #s:

Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἰκοδομήσατε () οἴκους () καὶ () κατοικήσατε () καὶ () φυτεύσατε () παραδείσους () καὶ () φάγετε () τοὺς () καρποὺς () αὐτῶν ()

Jeremiah 29:5 Originally verse 36:5.

Jeremiah 29:26 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in Yahweh’s house, for every man who is crazy and makes himself a prophet, that you should put him in the stocks and in shackles.

King James w/Strong’s #s:

the Lord hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the Lord, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ἔδωκέν () σε () εἰς () ἱερέα () ἀντὶ () Ιωδαε τοῦ () ἱερέως () γενέσθαι () ἐπιστάτην () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντὶ () ἀνθρώπῳ () προφητεύοντι () καὶ () παντὶ () ἀνθρώπῳ () μαινομένῳ, () καὶ () δώσεις () αὐτὸν () εἰς () τὸ () ἀπόκλεισμα καὶ () εἰς () τὸν () καταρράκτην.

Jeremiah 29:26 Originally verse 36:26.

Jeremiah 29:28 (100.00%)

World English Bible:

because he has sent to us in Babylon, saying, The captivity is long. Build houses, and dwell in them. Plant gardens, and eat their fruit?”’”

King James w/Strong’s #s:

For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () διὰ () τοῦτο () ἀπέστειλεν () πρὸς () ὑμᾶς () εἰς () Βαβυλῶνα () λέγων () Μακράν () ἐστιν, () οἰκοδομήσατε () οἰκίας () καὶ () κατοικήσατε () καὶ () φυτεύσατε () κήπους () καὶ () φάγεσθε τὸν () καρπὸν () αὐτῶν; ()—

Jeremiah 29:28 Originally verse 36:28.

Jeremiah 31:27 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () σπερῶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () τὸν () Ιουδαν () σπέρμα () ἀνθρώπου () καὶ () σπέρμα () κτήνους. ()

Jeremiah 31:27 Originally verse 38:27.

Jeremiah 31:31 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah,

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα διαθήκην () καινήν, ()

Jeremiah 31:31 Originally verse 38:31.

Jeremiah 31:33 (100.00%)

World English Bible:

“But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.

King James w/Strong’s #s:

but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () αὕτη () ἡ () διαθήκη, () ἣν () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐκείνας, () φησὶν () κύριος () Διδοὺς () δώσω () νόμους () μου () εἰς () τὴν () διάνοιαν () αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () καρδίας () αὐτῶν () γράψω () αὐτούς· () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () καὶ () αὐτοὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν· ()

Jeremiah 31:33 Originally verse 38:33.

Jeremiah 32:2 (100.00%)

World English Bible:

Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem. Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house.

King James w/Strong’s #s:

For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐχαράκωσεν ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () καὶ () Ιερεμιας () ἐφυλάσσετο () ἐν () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς, () ἥ () ἐστιν () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως, ()

Jeremiah 32:2 Originally verse 39:2.

Jeremiah 32:15 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: ‘Houses and fields and vineyards will yet again be bought in this land.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () κτηθήσονται () ἀγροὶ () καὶ () οἰκίαι () καὶ () ἀμπελῶνες () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ. ()

Jeremiah 32:15 Originally verse 39:15.

Jeremiah 32:29 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans, who fight against this city, will come and set this city on fire, and burn it with the houses on whose roofs they have offered incense to Baal, and poured out drink offerings to other gods, to provoke me to anger.

King James w/Strong’s #s:

and the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥξουσιν () οἱ () Χαλδαῖοι () πολεμοῦντες () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () καὶ () καύσουσιν () τὴν () πόλιν () ταύτην () ἐν () πυρὶ () καὶ () κατακαύσουσιν () τὰς () οἰκίας, () ἐν () αἷς () ἐθυμιῶσαν () ἐπὶ () τῶν () δωμάτων () αὐτῶν () τῇ () Βααλ () καὶ () ἔσπενδον () σπονδὰς θεοῖς () ἑτέροις () πρὸς () τὸ () παραπικρᾶναί () με. ()

Jeremiah 32:29 Originally verse 39:29.

Jeremiah 32:34 (100.00%)

World English Bible:

But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

King James w/Strong’s #s:

But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκαν () τὰ () μιάσματα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπεκλήθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐν () ἀκαθαρσίαις () αὐτῶν ()

Jeremiah 32:34 Originally verse 39:34.

Jeremiah 33:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh, the God of Israel, says concerning the houses of this city and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defense against the mounds and against the sword:

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () περὶ () οἴκων () τῆς () πόλεως () ταύτης () καὶ () περὶ () οἴκων () βασιλέως () Ιουδα τῶν () καθῃρημένων () εἰς () χάρακας () καὶ () προμαχῶνας

Jeremiah 33:4 Originally verse 40:4.

Jeremiah 33:11 (100.00%)

World English Bible:

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give thanks to Yahweh of Armies, for Yahweh is good, for his loving kindness endures forever;’ who bring thanksgiving into Yahweh’s house. For I will cause the captivity of the land to be reversed as at the first,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the Lord of hosts: for the Lord is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the Lord. For I will cause to return the captivity of the land, as at first, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φωνὴ () εὐφροσύνης () καὶ () φωνὴ () χαρμοσύνης, φωνὴ () νυμφίου () καὶ () φωνὴ () νύμφης, () φωνὴ () λεγόντων () Ἐξομολογεῖσθε () κυρίῳ () παντοκράτορι, () ὅτι () χρηστὸς () κύριος, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσοίσουσιν () δῶρα () εἰς () οἶκον () κυρίου· () ὅτι () ἀποστρέψω () πᾶσαν () τὴν () ἀποικίαν τῆς () γῆς () ἐκείνης () κατὰ () τὸ () πρότερον, () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 33:11 Originally verse 40:11.

Jeremiah 33:14 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.