Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 319 for “G3056”

1 Timothy 4:6 (100.00%)

World English Bible:

If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith and of the good doctrine which you have followed.

King James w/Strong’s #s:

If thou put the brethren in remembrance () of these things, thou shalt be () a good minister of Jesus Christ, nourished up () in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ὑποτιθέμενος () τοῖς () ἀδελφοῖς () καλὸς () ἔσῃ () διάκονος () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ἐντρεφόμενος () τοῖς () λόγοις () τῆς () πίστεως, () καὶ () τῆς () καλῆς () διδασκαλίας () ᾗ () παρηκολούθηκας. ()

1 Timothy 4:6 N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ

1 Timothy 4:9 (100.00%)

World English Bible:

This saying is faithful and worthy of all acceptance.

King James w/Strong’s #s:

This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστὸς () ὁ () λόγος () καὶ () πάσης () ἀποδοχῆς () ἄξιος. ()

1 Timothy 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

King James w/Strong’s #s:

Let no man despise () thy youth; but be thou () an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδείς () σου () τῆς () νεότητος () καταφρονείτω, () ἀλλὰ () τύπος () γίνου () τῶν () πιστῶν () ἐν () λόγῳ, () ἐν () ἀναστροφῇ, () ἐν () ἀγάπῃ, () ἐν () πνεύματι, () ἐν () πίστει, () ἐν () ἁγνείᾳ. ()

1 Timothy 4:12 N πνεύματι ἐν ⇒ -

1 Timothy 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.

King James w/Strong’s #s:

Let the elders that rule () well be counted worthy () of double honour, especially they who labour () in the word and doctrine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () καλῶς () προεστῶτες () πρεσβύτεροι () διπλῆς () τιμῆς () ἀξιούσθωσαν, () μάλιστα () οἱ () κοπιῶντες () ἐν () λόγῳ () καὶ () διδασκαλίᾳ. ()

1 Timothy 6:3 (100.00%)

World English Bible:

If anyone teaches a different doctrine and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,

King James w/Strong’s #s:

If any man teach otherwise, () and consent () not to wholesome () words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () τις () ἑτεροδιδασκαλεῖ, () καὶ () μὴ () προσέρχεται () ὑγιαίνουσιν () λόγοις, () τοῖς () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καὶ () τῇ () κατ’ () εὐσέβειαν () διδασκαλίᾳ, ()

2 Timothy 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

Hold fast () the form of sound () words, which thou hast heard () of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑποτύπωσιν () ἔχε () ὑγιαινόντων () λόγων () ὧν () παρ’ () ἐμοῦ () ἤκουσας, () ἐν () πίστει () καὶ () ἀγάπῃ () τῇ () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ. ()

2 Timothy 2:9 (100.00%)

World English Bible:

in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained.

King James w/Strong’s #s:

wherein I suffer trouble, () as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () κακοπαθῶ () μέχρι () δεσμῶν, () ὡς () κακοῦργος· () ἀλλ’ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () οὐ () δέδεται. ()

2 Timothy 2:9 N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

2 Timothy 2:11 (100.00%)

World English Bible:

This saying is trustworthy: “For if we died with him, we will also live with him.

King James w/Strong’s #s:

It is a faithful saying: For if we be dead with () him, we shall also live with () him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστὸς () ὁ () λόγος· () εἰ () γὰρ () συναπεθάνομεν, () καὶ () συζήσομεν· ()

2 Timothy 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn’t need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

King James w/Strong’s #s:

Study () to shew () thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing () the word of truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπούδασον () σεαυτὸν () δόκιμον () παραστῆσαι () τῷ () θεῷ, () ἐργάτην () ἀνεπαίσχυντον, () ὀρθοτομοῦντα () τὸν () λόγον () τῆς () ἀληθείας. ()

2 Timothy 2:17 (100.00%)

World English Bible:

and those words will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus:

King James w/Strong’s #s:

And their word will eat () as doth a canker: of whom is () Hymenæus and Philetus;

2 Timothy 2:17 Or, gangrene

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () λόγος () αὐτῶν () ὡς () γάγγραινα () νομὴν () ἕξει· () ὧν () ἐστὶν () Ὑμέναιος () καὶ () Φιλητός· ()

2 Timothy 4:2 (100.00%)

World English Bible:

preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort with all patience and teaching.

King James w/Strong’s #s:

preach () the word; be instant () in season, out of season; reprove, () rebuke, () exhort () with all longsuffering and doctrine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κήρυξον () τὸν () λόγον, () ἐπίστηθι () εὐκαίρως, () ἀκαίρως, () ἔλεγξον, () ἐπιτίμησον, () παρακάλεσον, () ἐν () πάσῃ () μακροθυμίᾳ () καὶ () διδαχῇ. ()

2 Timothy 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Beware of him, for he greatly opposed our words.

King James w/Strong’s #s:

of whom be thou ware () also; for he hath greatly withstood () our words.

2 Timothy 4:15 Or, our preachings

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () καὶ () σὺ () φυλάσσου, () λίαν () γὰρ () ἀνθέστηκεν () τοῖς () ἡμετέροις () λόγοις. ()

2 Timothy 4:15 N ἀνθέστηκεν ⇒ ἀντέστη

Titus 1:3 (100.00%)

World English Bible:

but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,

King James w/Strong’s #s:

but hath in due times manifested () his word through preaching, which is committed () unto me according to the commandment of God our Saviour;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐφανέρωσεν () δὲ () καιροῖς () ἰδίοις () τὸν () λόγον () αὐτοῦ () ἐν () κηρύγματι () ὃ () ἐπιστεύθην () ἐγὼ () κατ’ () ἐπιταγὴν () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () θεοῦ, ()

Titus 1:9 (100.00%)

World English Bible:

holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able to exhort in the sound doctrine, and to convict those who contradict him.

King James w/Strong’s #s:

holding fast () the faithful word as he hath been taught, that he may be () able by sound () doctrine both to exhort () and to convince () the gainsayers. ()

Titus 1:9 Or, in teaching

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀντεχόμενον () τοῦ () κατὰ () τὴν () διδαχὴν () πιστοῦ () λόγου, () ἵνα () δυνατὸς () ᾖ () καὶ () παρακαλεῖν () ἐν () τῇ () διδασκαλίᾳ () τῇ () ὑγιαινούσῃ, () καὶ () τοὺς () ἀντιλέγοντας () ἐλέγχειν. ()

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient () to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

σώφρονας, () ἁγνάς, () οἰκουρούς, () ἀγαθάς, () ὑποτασσομένας () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα () μὴ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () βλασφημῆται· ()

Titus 2:5 N οἰκουρούς ⇒ οἰκουργούς

Titus 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.

King James w/Strong’s #s:

sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, () having () no evil thing to say () of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λόγον () ὑγιῆ, () ἀκατάγνωστον, () ἵνα () ὁ () ἐξ () ἐναντίας () ἐντραπῇ, () μηδὲν () ἔχων () περὶ () ἡμῶν () λέγειν () φαῦλον. ()

Titus 2:8 N περὶ ἡμῶν λέγειν ⇒ λέγειν περὶ ἡμῶν

Titus 3:8 (100.00%)

World English Bible:

This saying is faithful, and concerning these things I desire that you insist confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;

King James w/Strong’s #s:

This is a faithful saying, and these things I will () that thou affirm constantly, () that they which have believed () in God might be careful () to maintain () good works. These things are () good and profitable unto men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστὸς () ὁ () λόγος, () καὶ () περὶ () τούτων () βούλομαί () σε () διαβεβαιοῦσθαι, () ἵνα () φροντίζωσιν () καλῶν () ἔργων () προί̈στασθαι () οἱ () πεπιστευκότες () θεῷ. () Ταῦτά () ἐστιν () τὰ () καλὰ () καὶ () ὠφέλιμα () τοῖς () ἀνθρώποις· ()

Titus 3:8 N τὰ ⇒ -

Hebrews 2:2 (100.00%)

World English Bible:

For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just penalty,

King James w/Strong’s #s:

For if the word spoken () by angels was () stedfast, and every transgression and disobedience received () a just recompence of reward;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ὁ () δι’ () ἀγγέλων () λαληθεὶς () λόγος () ἐγένετο () βέβαιος, () καὶ () πᾶσα () παράβασις () καὶ () παρακοὴ () ἔλαβεν () ἔνδικον () μισθαποδοσίαν, ()

Hebrews 4:2 (100.00%)

World English Bible:

For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard.

King James w/Strong’s #s:

For unto us was () the gospel preached, () as well as unto them: but the word preached did not profit () them, not being mixed () with faith in them that heard () it.

Hebrews 4:2a Gr. the word of hearing
Hebrews 4:2b Or, because they were not united by faith to

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γάρ () ἐσμεν () εὐηγγελισμένοι, () καθάπερ () κἀκεῖνοι· () ἀλλ’ () οὐκ () ὠφέλησεν () ὁ () λόγος () τῆς () ἀκοῆς () ἐκείνους, () μὴ () συγκεκραμένους () τῇ () πίστει () τοῖς () ἀκούσασιν. ()

Hebrews 4:2 N συγκεκραμένους ⇒ συγκεκερασμένους

Hebrews 4:12 (100.00%)

World English Bible:

For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.

King James w/Strong’s #s:

For the word of God is quick, () and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing () even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶν () γὰρ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἐνεργής, () καὶ () τομώτερος () ὑπὲρ () πᾶσαν () μάχαιραν () δίστομον, () καὶ () διϊκνούμενος () ἄχρι () μερισμοῦ () ψυχῆς () τε () καὶ () πνεύματος, () ἁρμῶν () τε () καὶ () μυελῶν, () καὶ () κριτικὸς () ἐνθυμήσεων () καὶ () ἐννοιῶν () καρδίας. ()

Hebrews 4:12 N ψυχῆς τε ⇒ ψυχῆς

Hebrews 4:13 (100.00%)

World English Bible:

There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.

King James w/Strong’s #s:

Neither is there () any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened () unto the eyes of him with whom we have to do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔστιν () κτίσις () ἀφανὴς () ἐνώπιον () αὐτοῦ· () πάντα () δὲ () γυμνὰ () καὶ () τετραχηλισμένα () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () πρὸς () ὃν () ἡμῖν () ὁ () λόγος. ()

Hebrews 5:11 (100.00%)

World English Bible:

About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.

King James w/Strong’s #s:

Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, () seeing ye are () dull of hearing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () οὗ () πολὺς () ἡμῖν () ὁ () λόγος () καὶ () δυσερμήνευτος () λέγειν, () ἐπεὶ () νωθροὶ () γεγόνατε () ταῖς () ἀκοαῖς. ()

Hebrews 5:13 (100.00%)

World English Bible:

For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.

King James w/Strong’s #s:

For every one that useth () milk is unskilful in the word of righteousness: for he is () a babe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () γὰρ () ὁ () μετέχων () γάλακτος () ἄπειρος () λόγου () δικαιοσύνης· () νήπιος () γάρ () ἐστιν. ()

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ, let us go on () unto perfection; not laying () again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Hebrews 6:1 Or, the word of the beginning of Christ

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διό, () ἀφέντες () τὸν () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () χριστοῦ () λόγον, () ἐπὶ () τὴν () τελειότητα () φερώμεθα, () μὴ () πάλιν () θεμέλιον () καταβαλλόμενοι () μετανοίας () ἀπὸ () νεκρῶν () ἔργων, () καὶ () πίστεως () ἐπὶ () θεόν, ()

Hebrews 7:28 (100.00%)

World English Bible:

For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected.

King James w/Strong’s #s:

For the law maketh () men high priests which have () infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated () for evermore.

Hebrews 7:28 Gr. perfected

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νόμος () γὰρ () ἀνθρώπους () καθίστησιν () ἀρχιερεῖς, () ἔχοντας () ἀσθένειαν· () ὁ () λόγος () δὲ () τῆς () ὁρκωμοσίας () τῆς () μετὰ () τὸν () νόμον, () υἱὸν () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τετελειωμένον. ()

Hebrews 12:19 (100.00%)

World English Bible:

the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,

King James w/Strong’s #s:

and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard () intreated () that the word should not be spoken () to them any more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σάλπιγγος () ἤχῳ, () καὶ () φωνῇ () ῥημάτων, () ἧς () οἱ () ἀκούσαντες () παρῃτήσαντο () μὴ () προστεθῆναι () αὐτοῖς () λόγον· ()

Hebrews 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.

King James w/Strong’s #s:

Remember () them which have the rule () over you, who have spoken () unto you the word of God: whose faith follow, () considering () the end of their conversation.

Hebrews 13:7 Or, are the guides

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημονεύετε () τῶν () ἡγουμένων () ὑμῶν, () οἵτινες () ἐλάλησαν () ὑμῖν () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ· () ὧν () ἀναθεωροῦντες () τὴν () ἔκβασιν () τῆς () ἀναστροφῆς, () μιμεῖσθε () τὴν () πίστιν. ()

Hebrews 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy and not with groaning, for that would be unprofitable for you.

King James w/Strong’s #s:

Obey () them that have the rule () over you, and submit yourselves: () for they watch () for your souls, as they that must give () account, that they may do () it with joy, and not with grief: () for that is unprofitable for you.

Hebrews 13:17 Or, guide

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πείθεσθε () τοῖς () ἡγουμένοις () ὑμῶν, () καὶ () ὑπείκετε· () αὐτοὶ () γὰρ () ἀγρυπνοῦσιν () ὑπὲρ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν, () ὡς () λόγον () ἀποδώσοντες· () ἵνα () μετὰ () χαρᾶς () τοῦτο () ποιῶσιν, () καὶ () μὴ () στενάζοντες· () ἀλυσιτελὲς () γὰρ () ὑμῖν () τοῦτο. ()

Hebrews 13:22 (100.00%)

World English Bible:

But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

King James w/Strong’s #s:

And I beseech () you, brethren, suffer () the word of exhortation: for I have written a letter () unto you in few words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () δὲ () ὑμᾶς, () ἀδελφοί, () ἀνέχεσθε () τοῦ () λόγου () τῆς () παρακλήσεως· () καὶ () γὰρ () διὰ () βραχέων () ἐπέστειλα () ὑμῖν. ()

James 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.

King James w/Strong’s #s:

Of his own will () begat he () us with the word of truth, that we should be () a kind of firstfruits of his creatures.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βουληθεὶς () ἀπεκύησεν () ἡμᾶς () λόγῳ () ἀληθείας, () εἰς () τὸ () εἶναι () ἡμᾶς () ἀπαρχήν () τινα () τῶν () αὐτοῦ () κτισμάτων. ()

James 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls.

James 1:21 or, preserve your life.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore lay apart () all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive () with meekness the engrafted word, which is able () to save () your souls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () ἀποθέμενοι () πᾶσαν () ῥυπαρίαν () καὶ () περισσείαν () κακίας, () ἐν () πρᾳύ̈τητι () δέξασθε () τὸν () ἔμφυτον () λόγον, () τὸν () δυνάμενον () σῶσαι () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν. ()

James 1:22 (100.00%)

World English Bible:

But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.

King James w/Strong’s #s:

But be ye () doers of the word, and not hearers only, deceiving () your own selves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γίνεσθε () δὲ () ποιηταὶ () λόγου, () καὶ () μὴ () μόνον () ἀκροαταί, () παραλογιζόμενοι () ἑαυτούς. ()

James 1:23 (100.00%)

World English Bible:

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror;

King James w/Strong’s #s:

For if any be () a hearer of the word, and not a doer, he is like () unto a man beholding () his natural face in a glass:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἴ () τις () ἀκροατὴς () λόγου () ἐστὶν () καὶ () οὐ () ποιητής, () οὗτος () ἔοικεν () ἀνδρὶ () κατανοοῦντι () τὸ () πρόσωπον () τῆς () γενέσεως () αὐτοῦ () ἐν () ἐσόπτρῳ· ()

James 3:2 (100.00%)

World English Bible:

For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.

King James w/Strong’s #s:

For in many things we offend () all. If any man offend () not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle () the whole body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () γὰρ () πταίομεν () ἅπαντες. () Εἴ () τις () ἐν () λόγῳ () οὐ () πταίει, () οὗτος () τέλειος () ἀνήρ, () δυνατὸς () χαλιναγωγῆσαι () καὶ () ὅλον () τὸ () σῶμα. ()

1 Peter 1:23 (100.00%)

World English Bible:

having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.

King James w/Strong’s #s:

being born again, () not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth () and abideth () for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναγεγεννημένοι () οὐκ () ἐκ () σπορᾶς () φθαρτῆς, () ἀλλὰ () ἀφθάρτου, () διὰ () λόγου () ζῶντος () θεοῦ () καὶ () μένοντος () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

1 Peter 1:23 N εἰς τὸν αἰῶνα ⇒ -

1 Peter 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.

1 Peter 2:8

King James w/Strong’s #s:

and A stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble () at the word, being disobedient: () whereunto also they were appointed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί, () Λίθος () προσκόμματος () καὶ () πέτρα () σκανδάλου· () οἳ () προσκόπτουσιν () τῷ () λόγῳ () ἀπειθοῦντες· () εἰς () ὃ () καὶ () ἐτέθησαν. ()

1 Peter 3:1 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

King James w/Strong’s #s:

Likewise, ye wives, be in subjection () to your own husbands; that, if any obey not () the word, they also may without the word be won () by the conversation of the wives;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοίως, () αἱ () γυναῖκες, () ὑποτασσόμεναι () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα, () καὶ () εἴ () τινες () ἀπειθοῦσιν () τῷ () λόγῳ, () διὰ () τῆς () τῶν () γυναικῶν () ἀναστροφῆς () ἄνευ () λόγου () κερδηθήσονται, ()

1 Peter 3:1 N αἱ ⇒ [αἱ]

1 Peter 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear,

King James w/Strong’s #s:

but sanctify () the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh () you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

1 Peter 3:15 Or, reverence

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριον () δὲ () τὸν () θεὸν () ἁγιάσατε () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν· () ἕτοιμοι () δὲ () ἀεὶ () πρὸς () ἀπολογίαν () παντὶ () τῷ () αἰτοῦντι () ὑμᾶς () λόγον () περὶ () τῆς () ἐν () ὑμῖν () ἐλπίδος, () μετὰ () πρᾳύ̈τητος () καὶ () φόβου· ()

1 Peter 3:15a N θεὸν ⇒ χριστὸν
1 Peter 3:15b N δὲ ἀεὶ ⇒ ἀεὶ
1 Peter 3:15c N μετὰ ⇒ ἀλλὰ μετὰ

1 Peter 4:5 (100.00%)

World English Bible:

They will give account to him who is ready to judge the living and the dead.

King James w/Strong’s #s:

who shall give () account to him that is () ready to judge () the quick () and the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἳ () ἀποδώσουσιν () λόγον () τῷ () ἑτοίμως () ἔχοντι () κρῖναι () ζῶντας () καὶ () νεκρούς. ()

2 Peter 1:19 (100.00%)

World English Bible:

We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts,

King James w/Strong’s #s:

We have () also a more sure word of prophecy; whereunto ye do () well that ye take heed, () as unto a light that shineth () in a dark place, until the day dawn, () and the day star arise () in your hearts:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔχομεν () βεβαιότερον () τὸν () προφητικὸν () λόγον, () ᾧ () καλῶς () ποιεῖτε () προσέχοντες, () ὡς () λύχνῳ () φαίνοντι () ἐν () αὐχμηρῷ () τόπῳ, () ἕως () οὗ () ἡμέρα () διαυγάσῃ, () καὶ () φωσφόρος () ἀνατείλῃ () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν· ()

2 Peter 2:3 (100.00%)

World English Bible:

In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn’t linger, and their destruction will not slumber.

King James w/Strong’s #s:

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise () of you: whose judgment now of a long time lingereth () not, and their damnation slumbereth () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () πλεονεξίᾳ () πλαστοῖς () λόγοις () ὑμᾶς () ἐμπορεύσονται· () οἷς () τὸ () κρίμα () ἔκπαλαι () οὐκ () ἀργεῖ, () καὶ () ἡ () ἀπώλεια () αὐτῶν () οὐ () νυστάξει. ()

2 Peter 2:3 N νυστάξει ⇒ νυστάζει

2 Peter 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God,

King James w/Strong’s #s:

For this they willingly () are ignorant of, () that by the word of God the heavens were () of old, and the earth standing () out of the water and in the water:

2 Peter 3:5 Gr. consisting

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λανθάνει () γὰρ () αὐτοὺς () τοῦτο () θέλοντας, () ὅτι () οὐρανοὶ () ἦσαν () ἔκπαλαι, () καὶ () γῆ () ἐξ () ὕδατος () καὶ () δι’ () ὕδατος () συνεστῶσα, () τῷ () τοῦ () θεοῦ () λόγῳ, ()

2 Peter 3:7 (100.00%)

World English Bible:

But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

King James w/Strong’s #s:

but the heavens and the earth, which are now, by the same word are () kept in store, () reserved () unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () νῦν () οὐρανοὶ () καὶ () ἡ () γῆ () τῷ () αὐτοῦ () λόγῳ () τεθησαυρισμένοι () εἰσίν, () πυρὶ () τηρούμενοι () εἰς () ἡμέραν () κρίσεως () καὶ () ἀπωλείας () τῶν () ἀσεβῶν () ἀνθρώπων. ()

2 Peter 3:7 N αὐτοῦ ⇒ αὐτῷ

1 John 1:1 (100.00%)

World English Bible:

That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life

King James w/Strong’s #s:

That which was () from the beginning, which we have heard, () which we have seen () with our eyes, which we have looked upon, () and our hands have handled, () of the Word of life;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃ () ἦν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () ὃ () ἀκηκόαμεν, () ὃ () ἑωράκαμεν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ἡμῶν, () ὃ () ἐθεασάμεθα, () καὶ () αἱ () χεῖρες () ἡμῶν () ἐψηλάφησαν () περὶ () τοῦ () λόγου () τῆς () ζωῆς. ()

1 John 1:10 (100.00%)

World English Bible:

If we say that we haven’t sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

King James w/Strong’s #s:

If we say () that we have not sinned, () we make () him a liar, and his word is () not in us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () εἴπωμεν () ὅτι () οὐχ () ἡμαρτήκαμεν, () ψεύστην () ποιοῦμεν () αὐτόν, () καὶ () ὁ () λόγος () αὐτοῦ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () ἡμῖν. ()

1 John 2:5 (100.00%)

World English Bible:

But God’s love has most certainly been perfected in whoever keeps his word. This is how we know that we are in him:

King James w/Strong’s #s:

But whoso keepeth () his word, in him verily is the love of God perfected: () hereby know we () that we are () in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () δ’ () ἂν () τηρῇ () αὐτοῦ () τὸν () λόγον, () ἀληθῶς () ἐν () τούτῳ () ἡ () ἀγάπη () τοῦ () θεοῦ () τετελείωται. () Ἐν () τούτῳ () γινώσκομεν () ὅτι () ἐν () αὐτῷ () ἐσμέν· ()

1 John 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.

King James w/Strong’s #s:

Brethren, I write () no new commandment unto you, but an old commandment which ye had () from the beginning. The old commandment is () the word which ye have heard () from the beginning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί, () οὐκ () ἐντολὴν () καινὴν () γράφω () ὑμῖν, () ἀλλ’ () ἐντολὴν () παλαιάν, () ἣν () εἴχετε () ἀπ’ () ἀρχῆς· () ἡ () ἐντολὴ () ἡ () παλαιά () ἐστιν () ὁ () λόγος () ὃν () ἠκούσατε () ἀπ’ () ἀρχῆς. ()

1 John 2:7a N Ἀδελφοί ⇒ Ἀγαπητοί
1 John 2:7b N ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς ⇒ ἠκούσατε

1 John 2:14 (100.00%)

World English Bible:

I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.

King James w/Strong’s #s:

I have written () unto you, fathers, because ye have known () him that is from the beginning. I have written () unto you, young men, because ye are () strong, and the word of God abideth () in you, and ye have overcome () the wicked one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγραψα () ὑμῖν, () πατέρες, () ὅτι () ἐγνώκατε () τὸν () ἀπ’ () ἀρχῆς. () Ἔγραψα () ὑμῖν, () νεανίσκοι, () ὅτι () ἰσχυροί () ἐστε, () καὶ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () ὑμῖν () μένει, () καὶ () νενικήκατε () τὸν () πονηρόν. ()

1 John 3:18 (100.00%)

World English Bible:

My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.

King James w/Strong’s #s:

My little children, let us not love () in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεκνία () μου, () μὴ () ἀγαπῶμεν () λόγῳ () μηδὲ () τῇ () γλώσσῃ, () ἀλλ’ () ἐν () ἔργῳ () καὶ () ἀληθείᾳ. ()

1 John 3:18a N μου ⇒ -
1 John 3:18b N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

1 John 5:7 (100.00%)

World English Bible:

For there are three who testify:

1 John 5:7 Only a few recent manuscripts add “in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one. And there are three that testify on earth:”

King James w/Strong’s #s:

For there are () three that bear record () in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are () one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τρεῖς () εἰσὶν () οἱ () μαρτυροῦντες, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):