Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 531 for “H582”

2 Kings 18:27 (100.00%)

World English Bible:

But Rabshakeh said to them, “Has my master sent me to your master and to you, to speak these words? Hasn’t he sent me to the men who sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own urine with you?”

King James w/Strong’s #s:

But Rab-shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?

2 Kings 18:27 Heb. the water of their feet?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ραψακης Μὴ () ἐπὶ () τὸν () κύριόν () σου () καὶ () πρὸς () σὲ () ἀπέστειλέν () με () ὁ () κύριός () μου () λαλῆσαι () τοὺς () λόγους () τούτους; () Οὐχὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τοῦ () τείχους () τοῦ () φαγεῖν () τὴν () κόπρον αὐτῶν () καὶ () πιεῖν () τὸ () οὖρον αὐτῶν () μεθ’ () ὑμῶν () ἅμα; ()

2 Kings 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and said to him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said, “They have come from a far country, even from Babylon.”

King James w/Strong’s #s:

Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ησαιας () ὁ () προφήτης () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εζεκιαν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Τί () ἐλάλησαν () οἱ () ἄνδρες () οὗτοι () καὶ () πόθεν () ἥκασιν () πρὸς () σέ; () Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () Ἐκ () γῆς () πόρρωθεν () ἥκασιν () πρός () με, () ἐκ () Βαβυλῶνος. ()

2 Kings 23:17 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “What monument is that which I see?” The men of the city told him, “It is the tomb of the man of God who came from Judah and proclaimed these things that you have done against the altar of Bethel.”

King James w/Strong’s #s:

Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Τί () τὸ () σκόπελον ἐκεῖνο, () ὃ () ἐγὼ () ὁρῶ; () Καὶ () εἶπον () αὐτῷ () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () Ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἐστιν () ὁ () ἐξεληλυθὼς () ἐξ () Ιουδα καὶ () ἐπικαλεσάμενος () τοὺς () λόγους () τούτους, () οὓς () ἐπεκαλέσατο () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () Βαιθηλ.

2 Kings 24:16 (100.00%)

World English Bible:

All the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths one thousand, all of them strong and fit for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντας () τοὺς () ἄνδρας () τῆς () δυνάμεως () ἑπτακισχιλίους () καὶ () τὸν () τέκτονα () καὶ () τὸν () συγκλείοντα () χιλίους, () πάντες () δυνατοὶ () ποιοῦντες () πόλεμον, () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () μετοικεσίαν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

2 Kings 25:4 (100.00%)

World English Bible:

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden (now the Chaldeans were against the city around it); and the king went by the way of the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king’s garden: (now the Chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρράγη () ἡ () πόλις, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () τοῦ () πολέμου () ἐξῆλθον () νυκτὸς () ὁδὸν () πύλης () τῆς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () τειχέων, () αὕτη () ἥ () ἐστιν () τοῦ () κήπου () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () οἱ () Χαλδαῖοι () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () κύκλῳ. () Καὶ () ἐπορεύθη () ὁδὸν () τὴν () Αραβα,

2 Kings 25:19 (100.00%)

World English Bible:

and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and five men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe, the captain of the army, who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the city.

King James w/Strong’s #s:

and out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king’s presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and threescore men of the people of the land that were found in the city:

2 Kings 25:19 Or, Eunuch

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τῆς () πόλεως () ἔλαβεν () εὐνοῦχον () ἕνα, () ὃς () ἦν () ἐπιστάτης () ἐπὶ () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν, καὶ () πέντε () ἄνδρας () τῶν () ὁρώντων τὸ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὸν () γραμματέα () τοῦ () ἄρχοντος () τῆς () δυνάμεως () τὸν () ἐκτάσσοντα τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς () καὶ () ἑξήκοντα () ἄνδρας () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει· ()

2 Kings 25:23 (100.00%)

World English Bible:

Now when all the captains of the forces, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, Johanan the son of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite, they and their men.

King James w/Strong’s #s:

And when all the captains of the armies, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, there came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan the son of Careah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of a Maachathite, they and their men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () δυνάμεως, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν, () ὅτι () κατέστησεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () τὸν () Γοδολιαν, καὶ () ἦλθον () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφαθ, καὶ () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () Σαραιας υἱὸς () Θανεμαθ ὁ () Νετωφαθίτης καὶ () Ιεζονιας υἱὸς () τοῦ () Μαχαθι, αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν. ()

2 Kings 25:24 (100.00%)

World English Bible:

Gedaliah swore to them and to their men, and said to them, “Don’t be afraid because of the servants of the Chaldeans. Dwell in the land and serve the king of Babylon, and it will be well with you.”

King James w/Strong’s #s:

And Gedaliah sware to them, and to their men, and said unto them, Fear not to be the servants of the Chaldees: dwell in the land, and serve the king of Babylon; and it shall be well with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤμοσεν () Γοδολιας αὐτοῖς () καὶ () τοῖς () ἀνδράσιν () αὐτῶν () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Μὴ () φοβεῖσθε () πάροδον () τῶν () Χαλδαίων· () καθίσατε () ἐν () τῇ () γῇ () καὶ () δουλεύσατε () τῷ () βασιλεῖ () Βαβυλῶνος, () καὶ () καλῶς () ἔσται () ὑμῖν. ()

2 Kings 25:25 (100.00%)

World English Bible:

But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring came, and ten men with him, and struck Gedaliah so that he died, with the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Jews and the Chaldees that were with him at Mizpah.

2 Kings 25:25 Heb. of the kingdom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () ἑβδόμῳ () μηνὶ () ἦλθεν () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου υἱοῦ () Ελισαμα ἐκ () τοῦ () σπέρματος () τῶν () βασιλέων () καὶ () δέκα () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Γοδολιαν, καὶ () ἀπέθανεν, () καὶ () τοὺς () Ιουδαίους () καὶ () τοὺς () Χαλδαίους, () οἳ () ἦσαν () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Μασσηφαθ.

World English Bible:

Eshton became the father of Beth Rapha, Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Recah.

King James w/Strong’s #s:

And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.

1 Chronicles 4:12 Or, the city of Nahash

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ασσαθων ἐγέννησεν () τὸν () Βαθρεφαν καὶ () τὸν () Φεσσηε καὶ () τὸν () Θανα πατέρα () πόλεως () Ναας ἀδελφοῦ () Εσελων τοῦ () Κενεζι· οὗτοι () ἄνδρες () Ρηφα.

World English Bible:

and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. These records are ancient.

King James w/Strong’s #s:

and Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem. And these are ancient things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιωακιμ καὶ () ἄνδρες () Χωζηβα καὶ () Ιωας καὶ () Σαραφ, οἳ () κατῴκησαν () ἐν () Μωαβ· καὶ () ἀπέστρεψεν () αὐτοὺς () αβεδηριν αθουκιιν.

World English Bible:

Some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to Mount Seir, having for their captains Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.

King James w/Strong’s #s:

And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξ () αὐτῶν () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Συμεων () ἐπορεύθησαν () εἰς () ὄρος () Σηιρ ἄνδρες () πεντακόσιοι, () καὶ () Φαλεττια καὶ () Νωαδια καὶ () Ραφαια καὶ () Οζιηλ υἱοὶ () Ιεσι ἄρχοντες () αὐτῶν· ()

World English Bible:

The sons of Reuben, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, able to shoot with bow, and skillful in war, were forty-four thousand seven hundred sixty that were able to go out to war.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ρουβην () καὶ () Γαδ () καὶ () ἥμισυ () φυλῆς () Μανασση () ἐξ () υἱῶν () δυνάμεως, () ἄνδρες () αἴροντες () ἀσπίδας καὶ () μάχαιραν () καὶ () τείνοντες τόξον () καὶ () δεδιδαγμένοι () πόλεμον, () τεσσαράκοντα () καὶ () τέσσαρες () χιλιάδες () καὶ () ἑπτακόσιοι καὶ () ἑξήκοντα () ἐκπορευόμενοι () εἰς () παράταξιν.

World English Bible:

These were the heads of their fathers’ houses: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel—mighty men of valor, famous men, heads of their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers.

1 Chronicles 5:24 Heb. men of names

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () ἀρχηγοὶ () οἴκου () πατριῶν () αὐτῶν· () Οφερ καὶ () Ισει καὶ () Ελιηλ καὶ () Εσδριηλ καὶ () Ιερμια καὶ () Ωδουια καὶ () Ιεδιηλ, ἄνδρες () ἰσχυροὶ () δυνάμει, () ἄνδρες () ὀνομαστοί, ἄρχοντες () τῶν () οἴκων () πατριῶν () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Zabad his son, Shuthelah his son, Ezer, and Elead, whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take away their livestock.

King James w/Strong’s #s:

and Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζαβεδ υἱὸς () αὐτοῦ, () Σωθελε υἱὸς () αὐτοῦ () καὶ () Εζερ καὶ () Ελεαδ. Καὶ () ἀπέκτειναν () αὐτοὺς () ἄνδρες () Γεθ οἱ () τεχθέντες () ἐν () τῇ () γῇ, () ὅτι () κατέβησαν () λαβεῖν () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

World English Bible:

All these were the children of Asher, heads of the fathers’ houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. The number of them listed by genealogy for service in war was twenty-six thousand men.

King James w/Strong’s #s:

All these were the children of Asher, heads of their father’s house, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οὗτοι () υἱοὶ () Ασηρ, () πάντες () ἄρχοντες () πατριῶν () ἐκλεκτοὶ () ἰσχυροὶ () δυνάμει, () ἄρχοντες () ἡγούμενοι· () ἀριθμὸς () αὐτῶν () εἰς () παράταξιν τοῦ () πολεμεῖν, () ἀριθμὸς () αὐτῶν () ἄνδρες () εἴκοσι () ἓξ () χιλιάδες. ()

World English Bible:

The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and grandsons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons’ sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσαν () υἱοὶ () Αιλαμ ἰσχυροὶ () ἄνδρες () δυνάμει () τείνοντες τόξον () καὶ () πληθύνοντες () υἱοὺς () καὶ () υἱοὺς () τῶν () υἱῶν, () ἑκατὸν () πεντήκοντα. () Πάντες () οὗτοι () ἐξ () υἱῶν () Βενιαμιν. ()

World English Bible:

and their brothers, according to their generations, nine hundred fifty-six. All these men were heads of fathers’ households by their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () κατὰ () γενέσεις () αὐτῶν, () ἐννακόσιοι πεντήκοντα () ἕξ, () πάντες () οἱ () ἄνδρες () ἄρχοντες () πατριῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν. ()

World English Bible:

and said, “My God forbid me, that I should do this! Shall I drink the blood of these men who have put their lives in jeopardy?” For they risked their lives to bring it. Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.

King James w/Strong’s #s:

and said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.

1 Chronicles 11:19 Heb. with their lives?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἵλεώς () μοι () ὁ () θεὸς () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· () εἰ () αἷμα () ἀνδρῶν () τούτων () πίομαι () ἐν () ψυχαῖς () αὐτῶν; () Ὅτι () ἐν () ψυχαῖς () αὐτῶν () ἤνεγκαν () αὐτό. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () πιεῖν () αὐτό. () Ταῦτα () ἐποίησαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοί. ()

World English Bible:

Some Gadites joined David in the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, who could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the gazelles on the mountains:

King James w/Strong’s #s:

And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;

1 Chronicles 12:8a Heb. of the host
1 Chronicles 12:8b Heb. as the Roes upon the mountains to make haste

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τοῦ () Γαδδι ἐχωρίσθησαν () πρὸς () Δαυιδ () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () ἰσχυροὶ () δυνατοὶ () ἄνδρες () παρατάξεως πολέμου () αἴροντες () θυρεοὺς () καὶ () δόρατα, καὶ () πρόσωπον () λέοντος () πρόσωπα () αὐτῶν, () καὶ () κοῦφοι ὡς () δορκάδες ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () τῷ () τάχει· ()

1 Chronicles 12:8 Originally verse 12:9.

World English Bible:

Of the children of Ephraim: twenty thousand eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.

1 Chronicles 12:30 Heb. men of names

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () υἱῶν () Εφραιμ () εἴκοσι () χιλιάδες () καὶ () ὀκτακόσιοι, δυνατοὶ () ἰσχύι, () ἄνδρες () ὀνομαστοὶ κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν. ()

1 Chronicles 12:30 Originally verse 12:31.

World English Bible:

All these were men of war who could order the battle array, and came with a perfect heart to Hebron to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

King James w/Strong’s #s:

All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οὗτοι () ἄνδρες () πολεμισταὶ παρατασσόμενοι παράταξιν ἐν () ψυχῇ () εἰρηνικῇ () καὶ () ἦλθον () εἰς () Χεβρων τοῦ () βασιλεῦσαι () τὸν () Δαυιδ () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ· () καὶ () ὁ () κατάλοιπος () Ισραηλ () ψυχὴ () μία () τοῦ () βασιλεῦσαι () τὸν () Δαυιδ. ()

1 Chronicles 12:38 Originally verse 12:39.

World English Bible:

Then some people went and told David how the men were treated. He sent to meet them; for the men were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho until your beards have grown, and then return.”

King James w/Strong’s #s:

Then there went certain, and told David how the men were served. And he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () ἀπαγγεῖλαι () τῷ () Δαυιδ () περὶ () τῶν () ἀνδρῶν, () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἦσαν () ἠτιμωμένοι () σφόδρα· () καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Καθίσατε () ἐν () Ιεριχω () ἕως () τοῦ () ἀνατεῖλαι () τοὺς () πώγωνας ὑμῶν () καὶ () ἀνακάμψατε. ()—

World English Bible:

Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:

King James w/Strong’s #s:

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () δυνάμεως () εἰς () τὰ () ἔργα () τοὺς () υἱοὺς () Ασαφ καὶ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων τοὺς () ἀποφθεγγομένους () ἐν () κινύραις καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κυμβάλοις. () Καὶ () ἐγένετο () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν () ἐργαζομένων () ἐν () τοῖς () ἔργοις () αὐτῶν· ()

World English Bible:

Solomon counted all the foreigners who were in the land of Israel, after the census with which David his father had counted them; and they found one hundred fifty-three thousand six hundred.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.

2 Chronicles 2:17 Heb. the men the strangers

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήγαγεν () Σαλωμων πάντας () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () προσηλύτους () ἐν () γῇ () Ισραηλ () μετὰ () τὸν () ἀριθμόν, () ὃν () ἠρίθμησεν () αὐτοὺς () Δαυιδ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () καὶ () εὑρέθησαν () ἑκατὸν () πεντήκοντα () χιλιάδες () καὶ () τρισχίλιοι () ἑξακόσιοι. ()

2 Chronicles 2:17 Originally verse 2:16.

World English Bible:

But of the children of Israel, Solomon made no servants for his work, but they were men of war, chief of his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

King James w/Strong’s #s:

But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () οὐκ () ἔδωκεν () Σαλωμων εἰς () παῖδας () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ, () ὅτι () αὐτοὶ () ἄνδρες () πολεμισταὶ καὶ () ἄρχοντες () καὶ () δυνατοὶ () καὶ () ἄρχοντες () ἁρμάτων () καὶ () ἱππέων. ()

World English Bible:

Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you and hear your wisdom.

King James w/Strong’s #s:

Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μακάριοι () οἱ () ἄνδρες, () μακάριοι () οἱ () παῖδές () σου () οὗτοι () οἱ () παρεστηκότες () σοι () διὰ () παντὸς () καὶ () ἀκούουσιν () σοφίαν () σου· ()

World English Bible:

in addition to that which the traders and merchants brought. All the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

King James w/Strong’s #s:

beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

2 Chronicles 9:14 Or, captains

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () ὑποτεταγμένων () καὶ () τῶν () ἐμπορευομένων, () ὧν () ἔφερον, () καὶ () πάντων () τῶν () βασιλέων () τῆς () Ἀραβίας () καὶ () σατραπῶν τῆς () γῆς, () ἔφερον () χρυσίον () καὶ () ἀργύριον () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων.

World English Bible:

Worthless men were gathered to him, wicked fellows who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender hearted, and could not withstand them.

King James w/Strong’s #s:

And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ἄνδρες () λοιμοὶ () υἱοὶ () παράνομοι, καὶ () ἀντέστη () πρὸς () Ροβοαμ () τὸν () τοῦ () Σαλωμων, καὶ () Ροβοαμ () ἦν () νεώτερος () καὶ () δειλὸς () τῇ () καρδίᾳ () καὶ () οὐκ () ἀντέστη () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Asa cried to Yahweh his God, and said, “Yahweh, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name we have come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don’t let man prevail against you.”

King James w/Strong’s #s:

And Asa cried unto the Lord his God, and said, Lord, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O Lord our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O Lord, thou art our God; let not man prevail against thee.

2 Chronicles 14:11 Or, mortal man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Ασα () πρὸς () κύριον () θεὸν () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Κύριε, () οὐκ () ἀδυνατεῖ () παρὰ () σοὶ () σῴζειν () ἐν () πολλοῖς () καὶ () ἐν () ὀλίγοις· () κατίσχυσον () ἡμᾶς, () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ὅτι () ἐπὶ () σοὶ () πεποίθαμεν () καὶ () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () σου () ἤλθαμεν () ἐπὶ () τὸ () πλῆθος () τὸ () πολὺ () τοῦτο· () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () μὴ () κατισχυσάτω () πρὸς () σὲ () ἄνθρωπος. ()

2 Chronicles 14:11 Originally verse 14:10.

World English Bible:

He had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔργα () πολλὰ () ἐγένετο () αὐτῷ () ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ () καὶ () ἄνδρες () πολεμισταὶ δυνατοὶ () ἰσχύοντες () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

So the Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded. They each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, for Jehoiada the priest didn’t dismiss the shift.

King James w/Strong’s #s:

So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoiada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sabbath: for Jehoiada the priest dismissed not the courses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () Λευῖται () καὶ () πᾶς () Ιουδα κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () Ιωδαε ὁ () ἱερεύς, () καὶ () ἔλαβον () ἕκαστος () τοὺς () ἄνδρας () αὐτοῦ () ἀπ’ () ἀρχῆς () τοῦ () σαββάτου () ἕως () ἐξόδου () τοῦ () σαββάτου, () ὅτι () οὐ () κατέλυσεν () Ιωδαε τὰς () ἐφημερίας. ()

World English Bible:

For the army of the Syrians came with a small company of men; and Yahweh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. So they executed judgment on Joash.

King James w/Strong’s #s:

For the army of the Syrians came with a small company of men, and the Lord delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the Lord God of their fathers. So they executed judgment against Joash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐν () ὀλίγοις () ἀνδράσιν () παρεγένετο () δύναμις () Συρίας, () καὶ () ὁ () θεὸς () παρέδωκεν () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () δύναμιν () πολλὴν () σφόδρα, () ὅτι () ἐγκατέλιπον () κύριον () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν· () καὶ () μετὰ () Ιωας ἐποίησεν () κρίματα. ()

World English Bible:

Then some of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against those who came from the war,

King James w/Strong’s #s:

Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () ἄρχοντες () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Εφραιμ, () Ουδια ὁ () τοῦ () Ιωανου καὶ () Βαραχιας () ὁ () τοῦ () Μοσολαμωθ καὶ () Εζεκιας () ὁ () τοῦ () Σελλημ καὶ () Αμασιας ὁ () τοῦ () Χοδλι, ἐπὶ () τοὺς () ἐρχομένους () ἀπὸ () τοῦ () πολέμου ()

World English Bible:

The men who have been mentioned by name rose up and took the captives, and with the plunder clothed all who were naked among them, dressed them, gave them sandals, gave them something to eat and to drink, anointed them, carried all the feeble of them on donkeys, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brothers. Then they returned to Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () ἄνδρες, () οἳ () ἐπεκλήθησαν () ἐν () ὀνόματι, () καὶ () ἀντελάβοντο () τῆς () αἰχμαλωσίας () καὶ () πάντας () τοὺς () γυμνοὺς () περιέβαλον () ἀπὸ () τῶν () σκύλων () καὶ () ἐνέδυσαν () αὐτοὺς () καὶ () ὑπέδησαν () αὐτοὺς () καὶ () ἔδωκαν () φαγεῖν () καὶ () ἀλείψασθαι () καὶ () ἀντελάβοντο () ἐν () ὑποζυγίοις () παντὸς () ἀσθενοῦντος () καὶ () κατέστησαν () αὐτοὺς () εἰς () Ιεριχω () πόλιν () φοινίκων () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () Σαμάρειαν. ()

World English Bible:

Nevertheless some men of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἄνθρωποι () Ασηρ () καὶ () ἀπὸ () Μανασση () καὶ () ἀπὸ () Ζαβουλων () ἐνετράπησαν () καὶ () ἦλθον () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the pasture lands of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name to give portions to all the males among the priests and to all who were listed by genealogy among the Levites.

King James w/Strong’s #s:

also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () τοῖς () ἱερατεύουσιν, () καὶ () οἱ () ἀπὸ () τῶν () πόλεων () αὐτῶν () ἐν () πάσῃ () πόλει () καὶ () πόλει () ἄνδρες, () οἳ () ὠνομάσθησαν () ἐν () ὀνόματι, () δοῦναι () μερίδα () παντὶ () ἀρσενικῷ ἐν () τοῖς () ἱερεῦσιν () καὶ () παντὶ () καταριθμουμένῳ () ἐν () τοῖς () Λευίταις. ()

World English Bible:

The men did the work faithfully. Their overseers were Jahath and Obadiah the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to give direction; and others of the Levites, who were all skillful with musical instruments.

King James w/Strong’s #s:

And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἄνδρες () ἐν () πίστει () ἐπὶ () τῶν () ἔργων, () καὶ () ἐπ’ () αὐτῶν () ἐπίσκοποι () Ιεθ καὶ () Αβδιας οἱ () Λευῖται () ἐξ () υἱῶν () Μεραρι καὶ () Ζαχαριας () καὶ () Μοσολλαμ ἐκ () τῶν () υἱῶν () Κααθ ἐπισκοπεῖν () καὶ () πᾶς () Λευίτης () πᾶς () συνίων () ἐν () ὀργάνοις ᾠδῶν ()

Ezra 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Whoever is left, in any place where he lives, let the men of his place help him with silver, with gold, with goods, and with animals, in addition to the free will offering for God’s house which is in Jerusalem.’”

King James w/Strong’s #s:

And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.

Ezra 1:4 Heb. lift him up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () καταλειπόμενος () ἀπὸ () πάντων () τῶν () τόπων, () οὗ () αὐτὸς () παροικεῖ () ἐκεῖ, () καὶ () λήμψονται () αὐτὸν () ἄνδρες () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ () ἐν () ἀργυρίῳ () καὶ () χρυσίῳ () καὶ () ἀποσκευῇ καὶ () κτήνεσιν () μετὰ () τοῦ () ἑκουσίου () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()—

Ezra 2:2 (100.00%)

World English Bible:

who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Baanah. The number of the men of the people of Israel:

King James w/Strong’s #s:

which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:

Ezra 2:2 Or, Azariah

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἳ () ἦλθον () μετὰ () Ζοροβαβελ· () Ἰησοῦς, () Νεεμιας, Σαραιας, Ρεελιας, Μαρδοχαιος, Βαλασαν, Μασφαρ, Βαγουι, Ρεουμ, Βαανα. Ἀνδρῶν () ἀριθμὸς () λαοῦ () Ισραηλ· ()

Ezra 2:22 (100.00%)

World English Bible:

The men of Netophah, fifty-six.

King James w/Strong’s #s:

The men of Netophah, fifty and six.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Νετωφα πεντήκοντα () ἕξ. ()

Ezra 2:23 (100.00%)

World English Bible:

The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.

King James w/Strong’s #s:

The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Αναθωθ ἑκατὸν () εἴκοσι () ὀκτώ. ()

Ezra 2:24 (100.00%)

World English Bible:

The children of Azmaveth, forty-two.

King James w/Strong’s #s:

The children of Azmaveth, forty and two.

Ezra 2:24 Or, Bethazmaveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ασμωθ τεσσαράκοντα () δύο. ()

Ezra 2:27 (100.00%)

World English Bible:

The men of Michmas, one hundred twenty-two.

King James w/Strong’s #s:

The men of Michmas, an hundred twenty and two.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρες () Μαχμας ἑκατὸν () εἴκοσι () δύο. ()

Ezra 2:28 (100.00%)

World English Bible:

The men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.

King James w/Strong’s #s:

The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρες () Βαιθηλ καὶ () Αια τετρακόσιοι () εἴκοσι () τρεῖς. ()

Ezra 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.

King James w/Strong’s #s:

Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.

Ezra 10:1 Heb. wept a great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () προσηύξατο () Εσδρας καὶ () ὡς () ἐξηγόρευσεν κλαίων () καὶ () προσευχόμενος () ἐνώπιον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ἀπὸ () Ισραηλ () ἐκκλησία () πολλὴ () σφόδρα, () ἄνδρες () καὶ () γυναῖκες () καὶ () νεανίσκοι, () ὅτι () ἔκλαυσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ὕψωσεν () κλαίων. ()

Ezra 10:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 10.

Ezra 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the wide place in front of God’s house, trembling because of this matter, and because of the great rain.

King James w/Strong’s #s:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Ezra 10:9 Heb. the showers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πάντες () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () εἰς () Ιερουσαλημ () εἰς () τὰς () τρεῖς () ἡμέρας, () οὗτος () ὁ () μὴν () ὁ () ἔνατος· () ἐν () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἐκάθισεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () πλατείᾳ () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () ἀπὸ () θορύβου () αὐτῶν () περὶ () τοῦ () ῥήματος () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () χειμῶνος. ()

Ezra 10:16 (100.00%)

World English Bible:

The children of the captivity did so. Ezra the priest, with certain heads of fathers’ households, after their fathers’ houses, and all of them by their names, were set apart; and they sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.

King James w/Strong’s #s:

And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () υἱοὶ () τῆς () ἀποικίας. Καὶ () διεστάλησαν () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἄνδρες () ἄρχοντες () πατριῶν () τῷ () οἴκῳ () καὶ () πάντες () ἐν () ὀνόμασιν, () ὅτι () ἐπέστρεψαν () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () δεκάτου () ἐκζητῆσαι () τὸ () ῥῆμα. ()

Ezra 10:17 (100.00%)

World English Bible:

They finished with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.

King James w/Strong’s #s:

And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτέλεσαν () ἐν () πᾶσιν () ἀνδράσιν, () οἳ () ἐκάθισαν () γυναῖκας () ἀλλοτρίας, () ἕως () ἡμέρας () μιᾶς () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () πρώτου. ()

Nehemiah 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Hanani, one of my brothers, came, he and certain men out of Judah; and I asked them about the Jews who had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

that Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () Ανανι εἷς () ἀπὸ () ἀδελφῶν () μου, () αὐτὸς () καὶ () ἄνδρες () Ιουδα, καὶ () ἠρώτησα () αὐτοὺς () περὶ () τῶν () σωθέντων, () οἳ () κατελείφθησαν () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () καὶ () περὶ () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 1:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:2.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.