Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 69 for “G11”

Matthew 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 1:1 Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both mean “Anointed One”

King James w/Strong’s #s:

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βίβλος () γενέσεως () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () υἱοῦ () Δαυίδ, () υἱοῦ () Ἀβραάμ. ()

Matthew 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.

King James w/Strong’s #s:

Abraham begat () Isaac; and Isaac begat () Jacob; and Jacob begat () Judas and his brethren;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀβραὰμ () ἐγέννησεν () τὸν () Ἰσαάκ· () Ἰσαὰκ () δὲ () ἐγέννησεν () τὸν () Ἰακώβ· () Ἰακὼβ () δὲ () ἐγέννησεν () τὸν () Ἰούδαν () καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ· ()

Matthew 1:17 (100.00%)

World English Bible:

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.

King James w/Strong’s #s:

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () οὖν () αἱ () γενεαὶ () ἀπὸ () Ἀβραὰμ () ἕως () Δαυὶδ () γενεαὶ () δεκατέσσαρες· () καὶ () ἀπὸ () Δαυὶδ () ἕως () τῆς () μετοικεσίας () Βαβυλῶνος, () γενεαὶ () δεκατέσσαρες· () καὶ () ἀπὸ () τῆς () μετοικεσίας () Βαβυλῶνος () ἕως () τοῦ () χριστοῦ, () γενεαὶ () δεκατέσσαρες. ()

Matthew 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones.

King James w/Strong’s #s:

and think () not to say () within yourselves, We have () Abraham to our father: for I say () unto you, that God is able () of these stones to raise up () children unto Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () δόξητε () λέγειν () ἐν () ἑαυτοῖς, () Πατέρα () ἔχομεν () τὸν () Ἀβραάμ· () λέγω () γὰρ () ὑμῖν () ὅτι () δύναται () ὁ () θεὸς () ἐκ () τῶν () λίθων () τούτων () ἐγεῖραι () τέκνα () τῷ () Ἀβραάμ. ()

Matthew 8:11 (100.00%)

World English Bible:

I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,

King James w/Strong’s #s:

And I say () unto you, That many shall come () from the east and west, and shall sit down () with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () δὲ () ὑμῖν () ὅτι () πολλοὶ () ἀπὸ () ἀνατολῶν () καὶ () δυσμῶν () ἥξουσιν, () καὶ () ἀνακλιθήσονται () μετὰ () Ἀβραὰμ () καὶ () Ἰσαὰκ () καὶ () Ἰακὼβ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () τῶν () οὐρανῶν· ()

Matthew 22:32 (100.00%)

World English Bible:

‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob’? God is not the God of the dead, but of the living.”

Matthew 22:32

King James w/Strong’s #s:

I am () the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is () not the God of the dead, but of the living. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ὁ () θεὸς () Ἀβραάμ, () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰσαάκ, () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰακώβ; () Οὐκ () ἔστιν () ὁ () θεὸς () θεὸς () νεκρῶν, () ἀλλὰ () ζώντων. ()

Matthew 22:32 N ὁ θεὸς θεὸς ⇒ [ὁ] θεὸς

Mark 12:26 (100.00%)

World English Bible:

But about the dead, that they are raised, haven’t you read in the book of Moses about the Bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?

Mark 12:26

King James w/Strong’s #s:

And as touching the dead, that they rise: () have ye not read () in the book of Moses, how in the bush God spake () unto him, saying, () I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () νεκρῶν, () ὅτι () ἐγείρονται, () οὐκ () ἀνέγνωτε () ἐν () τῇ () βίβλῳ () Μωσέως, () ἐπὶ () τοῦ () βάτου, () ὡς () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () θεός, () λέγων, () Ἐγὼ () ὁ () θεὸς () Ἀβραάμ, () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰσαάκ, () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰακώβ; ()

Mark 12:26a B Μωσέως ⇒ Μωϋσέως
Mark 12:26b N Μωσέως ⇒ Μωϋσέως
Mark 12:26c N ὡς ⇒ πῶς
Mark 12:26d N ὁ θεὸς Ἰσαάκ ⇒ [ὁ] θεὸς Ἰσαάκ
Mark 12:26e N ὁ θεὸς Ἰακώβ ⇒ [ὁ] θεὸς Ἰακώβ

Luke 1:55 (100.00%)

World English Bible:

as he spoke to our fathers, to Abraham and his offspring forever.”

Luke 1:55 or, seed

King James w/Strong’s #s:

As he spake () to our fathers, To Abraham, and to his seed for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὼς () ἐλάλησεν () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν, () τῷ () Ἀβραὰμ () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Luke 1:73 (100.00%)

World English Bible:

the oath which he swore to Abraham our father,

King James w/Strong’s #s:

The oath which he sware () to our father Abraham,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅρκον () ὃν () ὤμοσεν () πρὸς () Ἀβραὰμ () τὸν () πατέρα () ἡμῶν, () τοῦ () δοῦναι () ἡμῖν, ()

Luke 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones!

King James w/Strong’s #s:

Bring forth () therefore fruits worthy of repentance, and begin () not to say () within yourselves, We have () Abraham to our father: for I say () unto you, That God is able () of these stones to raise up () children unto Abraham.

Luke 3:8 Or, meet for

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποιήσατε () οὖν () καρποὺς () ἀξίους () τῆς () μετανοίας· () καὶ () μὴ () ἄρξησθε () λέγειν () ἐν () ἑαυτοῖς, () Πατέρα () ἔχομεν () τὸν () Ἀβραάμ· () λέγω () γὰρ () ὑμῖν () ὅτι () δύναται () ὁ () θεὸς () ἐκ () τῶν () λίθων () τούτων () ἐγεῖραι () τέκνα () τῷ () Ἀβραάμ. ()

Luke 3:34 (100.00%)

World English Bible:

the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

King James w/Strong’s #s:

which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor,

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () Ἰακώβ, () τοῦ () Ἰσαάκ, () τοῦ () Ἀβραάμ, () τοῦ () Θάρα, () τοῦ () Ναχώρ, ()

Luke 3:34 B Θάρα ⇒ Θάρρα

Luke 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Ought not this woman, being a daughter of Abraham whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?”

King James w/Strong’s #s:

And ought () not this woman, being () a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, () lo, () these eighteen years, be loosed () from this bond on the sabbath day?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταύτην () δέ, () θυγατέρα () Ἀβραὰμ () οὖσαν, () ἣν () ἔδησεν () ὁ () Σατανᾶς, () ἰδού, () δέκα () καὶ () ὀκτὼ () ἔτη, () οὐκ () ἔδει () λυθῆναι () ἀπὸ () τοῦ () δεσμοῦ () τούτου () τῇ () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου; ()

Luke 13:28 (100.00%)

World English Bible:

There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s Kingdom, and yourselves being thrown outside.

King James w/Strong’s #s:

There shall be () weeping and gnashing of teeth, when ye shall see () Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust () out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () ἔσται () ὁ () κλαυθμὸς () καὶ () ὁ () βρυγμὸς () τῶν () ὀδόντων, () ὅταν () ὄψησθε () Ἀβραὰμ () καὶ () Ἰσαὰκ () καὶ () Ἰακὼβ () καὶ () πάντας () τοὺς () προφήτας () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () τοῦ () θεοῦ, () ὑμᾶς () δὲ () ἐκβαλλομένους () ἔξω. ()

Luke 16:22 (100.00%)

World English Bible:

The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () that the beggar died, () and was carried () by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, () and was buried; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἀποθανεῖν () τὸν () πτωχόν, () καὶ () ἀπενεχθῆναι () αὐτὸν () ὑπὸ () τῶν () ἀγγέλων () εἰς () τὸν () κόλπον () Ἀβραάμ· () ἀπέθανεν () δὲ () καὶ () ὁ () πλούσιος, () καὶ () ἐτάφη. ()

Luke 16:23 (100.00%)

World English Bible:

In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.

Luke 16:23 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

and in hell he lift up () his eyes, being () in torments, and seeth () Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ᾍδῃ () ἐπάρας () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ, () ὑπάρχων () ἐν () βασάνοις, () ὁρᾷ () τὸν () Ἀβραὰμ () ἀπὸ () μακρόθεν, () καὶ () Λάζαρον () ἐν () τοῖς () κόλποις () αὐτοῦ. ()

Luke 16:23 N τὸν ⇒ -

Luke 16:24 (100.00%)

World English Bible:

He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

King James w/Strong’s #s:

And he cried () and said, () Father Abraham, have mercy () on me, and send () Lazarus, that he may dip () the tip of his finger in water, and cool () my tongue; for I am tormented () in this flame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὸς () φωνήσας () εἶπεν, () Πάτερ () Ἀβραάμ, () ἐλέησόν () με, () καὶ () πέμψον () Λάζαρον, () ἵνα () βάψῃ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () δακτύλου () αὐτοῦ () ὕδατος, () καὶ () καταψύξῃ () τὴν () γλῶσσάν () μου· () ὅτι () ὀδυνῶμαι () ἐν () τῇ () φλογὶ () ταύτῃ. ()

Luke 16:25 (100.00%)

World English Bible:

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted and you are in anguish.

King James w/Strong’s #s:

But Abraham said, () Son, remember () that thou in thy lifetime receivedst () thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, () and thou art tormented. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ἀβραάμ, () Τέκνον, () μνήσθητι () ὅτι () ἀπέλαβες () σὺ () τὰ () ἀγαθά () σου () ἐν () τῇ () ζωῇ () σου, () καὶ () Λάζαρος () ὁμοίως () τὰ () κακά· () νῦν () δὲ () ὧδε () παρακαλεῖται, () σὺ () δὲ () ὀδυνᾶσαι. ()

Luke 16:25 N σὺ τὰ ⇒ τὰ

Luke 16:29 (100.00%)

World English Bible:

“But Abraham said to him, ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’

King James w/Strong’s #s:

Abraham saith () unto him, They have () Moses and the prophets; let them hear () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () Ἀβραάμ, () Ἔχουσιν () Μωσέα () καὶ () τοὺς () προφήτας· () ἀκουσάτωσαν () αὐτῶν. ()

Luke 16:29a N Λέγει αὐτῷ ⇒ Λέγει δὲ
Luke 16:29b N Μωσέα ⇒ Μωϋσέα

Luke 16:30 (100.00%)

World English Bible:

“He said, ‘No, father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.’

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Nay, father Abraham: but if one went () unto them from the dead, they will repent. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν, () Οὐχί, () πάτερ () Ἀβραάμ· () ἀλλ’ () ἐάν () τις () ἀπὸ () νεκρῶν () πορευθῇ () πρὸς () αὐτούς, () μετανοήσουσιν. ()

Luke 19:9 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said () unto him, This day is salvation come () to this house, forsomuch as he also is () a son of Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () Ἰησοῦς () ὅτι () Σήμερον () σωτηρία () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ () ἐγένετο, () καθότι () καὶ () αὐτὸς () υἱὸς () Ἀβραάμ () ἐστιν. ()

Luke 20:37 (100.00%)

World English Bible:

But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called the Lord ‘The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’

Luke 20:37

King James w/Strong’s #s:

Now that the dead are raised, () even Moses shewed () at the bush, when he calleth () the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δὲ () ἐγείρονται () οἱ () νεκροί, () καὶ () Μωσῆς () ἐμήνυσεν () ἐπὶ () τῆς () βάτου, () ὡς () λέγει, () Κύριον () τὸν () θεὸν () Ἀβραὰμ () καὶ () τὸν () θεὸν () Ἰσαὰκ () καὶ () τὸν () θεὸν () Ἰακώβ. ()

Luke 20:37a B Μωσῆς ⇒ Μωϋσῆς
Luke 20:37b N Μωσῆς ⇒ Μωϋσῆς
Luke 20:37c N καὶ τὸν θεὸν Ἰσαὰκ ⇒ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ
Luke 20:37d N καὶ τὸν θεὸν Ἰακώβ ⇒ καὶ θεὸν Ἰακώβ

John 8:33 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”

King James w/Strong’s #s:

They answered () him, We be () Abraham’s seed, and were never in bondage () to any man: how sayest () thou, Ye shall be made () free?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () αὐτῷ, () Σπέρμα () Ἀβραάμ () ἐσμεν, () καὶ () οὐδενὶ () δεδουλεύκαμεν () πώποτε· () πῶς () σὺ () λέγεις () ὅτι () Ἐλεύθεροι () γενήσεσθε; ()

John 8:33 N αὐτῷ ⇒ πρὸς αὐτόν

John 8:37 (100.00%)

World English Bible:

I know that you are Abraham’s offspring, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

King James w/Strong’s #s:

I know () that ye are () Abraham’s seed; but ye seek () to kill () me, because my word hath no place () in you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () ὅτι () σπέρμα () Ἀβραάμ () ἐστε· () ἀλλὰ () ζητεῖτέ () με () ἀποκτεῖναι, () ὅτι () ὁ () λόγος () ὁ () ἐμὸς () οὐ () χωρεῖ () ἐν () ὑμῖν. ()

John 8:39 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “Our father is Abraham.” Jesus said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.

King James w/Strong’s #s:

They answered () and said () unto him, Abraham is () our father. Jesus saith () unto them, If ye were () Abraham’s children, ye would do () the works of Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Ὁ () πατὴρ () ἡμῶν () Ἀβραάμ () ἐστιν. () Λέγει () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἰ () τέκνα () τοῦ () Ἀβραὰμ () ἦτε, () τὰ () ἔργα () τοῦ () Ἀβραὰμ () ἐποιεῖτε. ()

John 8:39a N εἶπον ⇒ εἶπαν
John 8:39b N ἦτε ⇒ ἐστε
John 8:39c B ἐποιεῖτε ⇒ ἐποιεῖτε ἄν

John 8:40 (100.00%)

World English Bible:

But now you seek to kill me, a man who has told you the truth which I heard from God. Abraham didn’t do this.

King James w/Strong’s #s:

But now ye seek () to kill () me, a man that hath told () you the truth, which I have heard () of God: this did () not Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () ζητεῖτέ () με () ἀποκτεῖναι, () ἄνθρωπον () ὃς () τὴν () ἀλήθειαν () ὑμῖν () λελάληκα, () ἣν () ἤκουσα () παρὰ () τοῦ () θεοῦ· () τοῦτο () Ἀβραὰμ () οὐκ () ἐποίησεν. ()

John 8:52 (100.00%)

World English Bible:

Then the Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, as did the prophets; and you say, ‘If a man keeps my word, he will never taste of death.’

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Jews unto him, Now we know () that thou hast () a devil. Abraham is dead, () and the prophets; and thou sayest, () If a man keep () my saying, he shall never taste () of death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () αὐτῷ () οἱ () Ἰουδαῖοι, () Νῦν () ἐγνώκαμεν () ὅτι () δαιμόνιον () ἔχεις. () Ἀβραὰμ () ἀπέθανεν () καὶ () οἱ () προφῆται, () καὶ () σὺ () λέγεις, () Ἐάν () τις () τὸν () λόγον () μου () τηρήσῃ, () οὐ () μὴ () γεύσηται () θανάτου () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

John 8:52 N οὖν ⇒ [οὖν]

John 8:53 (100.00%)

World English Bible:

Are you greater than our father Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”

King James w/Strong’s #s:

Art () thou greater than our father Abraham, which is dead? () and the prophets are dead: () whom makest () thou thyself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () σὺ () μείζων () εἶ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () Ἀβραάμ, () ὅστις () ἀπέθανεν; () Καὶ () οἱ () προφῆται () ἀπέθανον· () τίνα () σεαυτὸν () σὺ () ποιεῖς; ()

John 8:53 N σὺ ποιεῖς ⇒ ποιεῖς

John 8:56 (100.00%)

World English Bible:

Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it and was glad.”

King James w/Strong’s #s:

Your father Abraham rejoiced () to see () my day: and he saw () it, and was glad. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀβραὰμ () ὁ () πατὴρ () ὑμῶν () ἠγαλλιάσατο () ἵνα () ἴδῃ () τὴν () ἡμέραν () τὴν () ἐμήν, () καὶ () εἶδεν () καὶ () ἐχάρη. ()

John 8:57 (100.00%)

World English Bible:

The Jews therefore said to him, “You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Jews unto him, Thou art () not yet fifty years old, and hast thou seen () Abraham?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () οἱ () Ἰουδαῖοι () πρὸς () αὐτόν, () Πεντήκοντα () ἔτη () οὔπω () ἔχεις, () καὶ () Ἀβραὰμ () ἑώρακας; ()

John 8:58 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I Am.”

John 8:58

King James w/Strong’s #s:

Jesus said () unto them, Verily, verily, I say () unto you, Before Abraham was, () I am. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () πρὶν () Ἀβραὰμ () γενέσθαι, () ἐγώ () εἰμι. ()

John 8:58 N ὁ ⇒ -

Acts 3:13 (100.00%)

World English Bible:

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.

King James w/Strong’s #s:

The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified () his Son Jesus; whom ye delivered up, () and denied () him in the presence of Pilate, when he was determined () to let him go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεὸς () Ἀβραὰμ () καὶ () Ἰσαὰκ () καὶ () Ἰακώβ, () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () ἐδόξασεν () τὸν () παῖδα () αὐτοῦ () Ἰησοῦν· () ὃν () ὑμεῖς () μὲν () παρεδώκατε, () καὶ () ἠρνήσασθε () αὐτὸν () κατὰ () πρόσωπον () Πιλάτου, () κρίναντος () ἐκείνου () ἀπολύειν. ()

Acts 3:13a C Ἰσαὰκ καὶ ⇒ [ὁ θεὸς] Ἰσαὰκ καὶ [ὁ θεὸς]
Acts 3:13b N αὐτὸν ⇒ -

Acts 3:25 (100.00%)

World English Bible:

You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, ‘All the families of the earth will be blessed through your offspring.’

Acts 3:25a or, seed
Acts 3:25b ;

King James w/Strong’s #s:

Ye are () the children of the prophets, and of the covenant which God made () with our fathers, saying () unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐστε () υἱοὶ () τῶν () προφητῶν, () καὶ () τῆς () διαθήκης () ἧς () διέθετο () ὁ () θεὸς () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν, () λέγων () πρὸς () Ἀβραάμ, () Καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου () ἐνευλογηθήσονται () πᾶσαι () αἱ () πατριαὶ () τῆς () γῆς. ()

Acts 3:25a N υἱοὶ ⇒ οἱ υἱοὶ
Acts 3:25b N ἡμῶν ⇒ ὑμῶν
Acts 3:25c N ἐνευλογηθήσονται ⇒ [ἐν]ευλογηθήσονται

Acts 7:2 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Men, brethren, and fathers, hearken; () The God of glory appeared () unto our father Abraham, when he was () in Mesopotamia, before he dwelt () in Charran,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἔφη, () Ἄνδρες () ἀδελφοὶ () καὶ () πατέρες, () ἀκούσατε. () Ὁ () θεὸς () τῆς () δόξης () ὤφθη () τῷ () πατρὶ () ἡμῶν () Ἀβραὰμ () ὄντι () ἐν () τῇ () Μεσοποταμίᾳ, () πρὶν () ἢ () κατοικῆσαι () αὐτὸν () ἐν () Χαρράν, ()

Acts 7:16 (100.00%)

World English Bible:

and they were brought back to Shechem and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.

King James w/Strong’s #s:

and were carried over () into Sychem, and laid () in the sepulchre that Abraham bought () for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετετέθησαν () εἰς () Συχέμ, () καὶ () ἐτέθησαν () ἐν () τῷ () μνήματι () ὃ () ὠνήσατο () Ἀβραὰμ () τιμῆς () ἀργυρίου () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ἐμμὸρ () τοῦ () Συχέμ. ()

Acts 7:16a N ὃ ⇒ ᾧ
Acts 7:16b N Ἐμμὸρ τοῦ ⇒ Ἐμμὼρ ἐν

Acts 7:17 (100.00%)

World English Bible:

“But as the time of the promise came close which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,

King James w/Strong’s #s:

But when the time of the promise drew nigh, () which God had sworn () to Abraham, the people grew () and multiplied () in Egypt,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () δὲ () ἤγγιζεν () ὁ () χρόνος () τῆς () ἐπαγγελίας () ἧς () ὤμοσεν () ὁ () θεὸς () τῷ () Ἀβραάμ, () ηὔξησεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἐπληθύνθη () ἐν () Αἰγύπτῳ, ()

Acts 7:17 N ὤμοσεν ⇒ ὡμολόγησεν

Acts 7:32 (100.00%)

World English Bible:

‘I am the God of your fathers: the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ Moses trembled and dared not look.

Acts 7:32

King James w/Strong’s #s:

saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, () and durst () not behold. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σου, () ὁ () θεὸς () Ἀβραὰμ () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰσαὰκ () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰακώβ. () Ἔντρομος () δὲ () γενόμενος () Μωσῆς () οὐκ () ἐτόλμα () κατανοῆσαι. ()

Acts 7:32a N ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς ⇒ Ἰσαὰκ καὶ
Acts 7:32b N Μωσῆς ⇒ Μωϋσῆς

Acts 13:26 (100.00%)

World English Bible:

“Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.

King James w/Strong’s #s:

Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth () God, to you is the word of this salvation sent. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρες () ἀδελφοί, () υἱοὶ () γένους () Ἀβραάμ, () καὶ () οἱ () ἐν () ὑμῖν () φοβούμενοι () τὸν () θεόν, () ὑμῖν () ὁ () λόγος () τῆς () σωτηρίας () ταύτης () ἀπεστάλη. ()

Acts 13:26a N ὑμῖν ὁ ⇒ ἡμῖν ὁ
Acts 13:26b N ἀπεστάλη ⇒ ἐξαπεστάλη

Romans 4:1 (100.00%)

World English Bible:

What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν () Ἀβραὰμ () τὸν () πατέρα () ἡμῶν () εὑρηκέναι () κατὰ () σάρκα; ()

Romans 4:1 N Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν εὑρηκέναι ⇒ εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν

Romans 4:2 (100.00%)

World English Bible:

For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God.

King James w/Strong’s #s:

For if Abraham were justified () by works, he hath () whereof to glory; but not before God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () Ἀβραὰμ () ἐξ () ἔργων () ἐδικαιώθη, () ἔχει () καύχημα, () ἀλλ’ () οὐ () πρὸς () τὸν () θεόν. ()

Romans 4:2 N τὸν ⇒ -

Romans 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.”

Romans 4:3

King James w/Strong’s #s:

For what saith () the scripture? Abraham believed () God, and it was counted () unto him for righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γὰρ () ἡ () γραφὴ () λέγει; () Ἐπίστευσεν () δὲ () Ἀβραὰμ () τῷ () θεῷ, () καὶ () ἐλογίσθη () αὐτῷ () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Romans 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Is this blessing then pronounced only on the circumcised, or on the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say () that faith was reckoned () to Abraham for righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μακαρισμὸς () οὖν () οὗτος () ἐπὶ () τὴν () περιτομήν, () ἢ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ἀκροβυστίαν; () Λέγομεν () γὰρ () ὅτι () Ἐλογίσθη () τῷ () Ἀβραὰμ () ἡ () πίστις () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Romans 4:9 N ὅτι ⇒ -

Romans 4:12 (100.00%)

World English Bible:

He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had in uncircumcision.

King James w/Strong’s #s:

and the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk () in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πατέρα () περιτομῆς () τοῖς () οὐκ () ἐκ () περιτομῆς () μόνον, () ἀλλὰ () καὶ () τοῖς () στοιχοῦσιν () τοῖς () ἴχνεσιν () τῆς () πίστεως () τῆς () ἐν () τῇ () ἀκροβυστίᾳ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () Ἀβραάμ. ()

Romans 4:12a N πίστεως τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ ⇒ ἐν ἀκροβυστίᾳ πίστεως
Romans 4:12b B τῇ ⇒ -

Romans 4:13 (100.00%)

World English Bible:

For the promise to Abraham and to his offspring that he would be heir of the world wasn’t through the law, but through the righteousness of faith.

King James w/Strong’s #s:

For the promise, that he should be () the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () διὰ () νόμου () ἡ () ἐπαγγελία () τῷ () Ἀβραὰμ () ἢ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ, () τὸ () κληρονόμον () αὐτὸν () εἶναι () τοῦ () κόσμου, () ἀλλὰ () διὰ () δικαιοσύνης () πίστεως. ()

Romans 4:13 N τοῦ ⇒ -

Romans 4:16 (100.00%)

World English Bible:

For this cause it is of faith, that it may be according to grace, to the end that the promise may be sure to all the offspring, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be () sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is () the father of us all,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐκ () πίστεως, () ἵνα () κατὰ () χάριν, () εἰς () τὸ () εἶναι () βεβαίαν () τὴν () ἐπαγγελίαν () παντὶ () τῷ () σπέρματι, () οὐ () τῷ () ἐκ () τοῦ () νόμου () μόνον, () ἀλλὰ () καὶ () τῷ () ἐκ () πίστεως () Ἀβραάμ, () ὅς () ἐστιν () πατὴρ () πάντων () ἡμῶν ()

Romans 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.”

Romans 9:7

King James w/Strong’s #s:

neither, because they are () the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδ’ () ὅτι () εἰσὶν () σπέρμα () Ἀβραάμ, () πάντες () τέκνα· () ἀλλ’ () Ἐν () Ἰσαὰκ () κληθήσεταί () σοι () σπέρμα. ()

Romans 11:1 (100.00%)

World English Bible:

I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

I say () then, Hath God cast away () his people? God forbid. () For I also am () an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () οὖν, () μὴ () ἀπώσατο () ὁ () θεὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ; () Μὴ () γένοιτο. () Καὶ () γὰρ () ἐγὼ () Ἰσραηλίτης () εἰμί, () ἐκ () σπέρματος () Ἀβραάμ, () φυλῆς () Βενιαμίν. ()

2 Corinthians 11:22 (100.00%)

World English Bible:

Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I.

2 Corinthians 11:22 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Are they () Hebrews? so am I. Are they () Israelites? so am I. Are they () the seed of Abraham? so am I.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑβραῖοί () εἰσιν; () Κἀγώ. () Ἰσραηλῖταί () εἰσιν; () Κἀγώ. () Σπέρμα () Ἀβραάμ () εἰσιν; () Κἀγώ. ()

Galatians 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Even so, Abraham “believed God, and it was counted to him for righteousness.”

Galatians 3:6

King James w/Strong’s #s:

Even as Abraham believed () God, and it was accounted () to him for righteousness.

Galatians 3:6 Or, imputed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () Ἀβραὰμ () ἐπίστευσεν () τῷ () θεῷ, () καὶ () ἐλογίσθη () αὐτῷ () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Galatians 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that those who are of faith are children of Abraham.

King James w/Strong’s #s:

Know ye () () therefore that they which are of faith, the same are () the children of Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γινώσκετε () () ἄρα () ὅτι () οἱ () ἐκ () πίστεως, () οὗτοί () εἰσιν () υἱοὶ () Ἀβραάμ. ()

Galatians 3:7 N εἰσιν υἱοὶ ⇒ υἱοί εἰσιν

Galatians 3:8 (100.00%)

World English Bible:

The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham, saying, “In you all the nations will be blessed.”

Galatians 3:8 ; ;

King James w/Strong’s #s:

And the scripture, foreseeing () that God would justify () the heathen through faith, preached before the gospel () unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προϊδοῦσα () δὲ () ἡ () γραφὴ () ὅτι () ἐκ () πίστεως () δικαιοῖ () τὰ () ἔθνη () ὁ () θεός, () προευηγγελίσατο () τῷ () Ἀβραὰμ () ὅτι () Ἐνευλογηθήσονται () ἐν () σοὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):