Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3664” (43 matches)

Matthew 11:16 (100.00%)

World English Bible:

“But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions

King James w/Strong’s #s:

But whereunto shall I liken () this generation? It is () like unto children sitting () in the markets, and calling () unto their fellows,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () δὲ () ὁμοιώσω () τὴν () γενεὰν () ταύτην; () Ὁμοία () ἐστὶν () παιδίοις () ἐν () ἀγοραῖς () καθημένοις, () καὶ () προσφωνοῦσιν () τοῖς () ἑταίροις () αὐτῶν, ()

Matthew 11:16a παιδίοις ¦ TR παιδαρίοις
Matthew 11:16b ἐν ἀγοραῖς καθημένοις ¦ PCK RPmg ἐν ἀγορᾷ καθημένοις ¦ PT καθημένοις ἐν ἀγοραῖς ¦ CT καθημένοις ἐν ταῖς ἀγοραῖς
Matthew 11:16c καὶ προσφωνοῦσιν τοῖς ἑταίροις αὐτῶν καὶ ¦ HF RPmg καὶ προσφωνουσι(ν) τοῖς ἑτέροις αὐτῶν καὶ ¦ PT ἃ προσφωνοῦντα τοῖς ἑταίροις αὐτῶν ¦ CT ἃ προσφωνοῦντα τοῖς ἑτέροις

Matthew 13:31 (100.00%)

World English Bible:

He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed which a man took, and sowed in his field,

King James w/Strong’s #s:

Another parable put he forth () unto them, saying, () The kingdom of heaven is () like to a grain of mustard seed, which a man took, () and sowed () in his field:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλην () παραβολὴν () παρέθηκεν () αὐτοῖς, () λέγων, () Ὁμοία () ἐστὶν () () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () κόκκῳ () σινάπεως, () ὃν () λαβὼν () ἄνθρωπος () ἔσπειρεν () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () αὐτοῦ· ()

Matthew 13:33 (100.00%)

World English Bible:

He spoke another parable to them. “The Kingdom of Heaven is like yeast which a woman took and hid in three measures of meal, until it was all leavened.”

Matthew 13:33 Literally, three sata. Three sata is about 39 liters or a bit more than a bushel

King James w/Strong’s #s:

Another parable spake he () unto them; The kingdom of heaven is () like unto leaven, which a woman took, () and hid () in three measures of meal, till the whole was leavened. ()

Matthew 13:33 The word in the Greek is a measure containing about a peck and an half, wanting little more then a pint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλην () παραβολὴν () ἐλάλησεν () αὐτοῖς, () Ὁμοία () ἐστὶν () () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () ζύμῃ, () ἣν () λαβοῦσα () γυνὴ () ἔκρυψεν () εἰς () ἀλεύρου () σάτα () τρία, () ἕως () οὗ () ἐζυμώθη () ὅλον. ()

Matthew 13:33a ἐλάλησεν αὐτοῖς ¦ [WH]
Matthew 13:33b ἔκρυψεν ¦ CT PT RPmg TR ἐνέκρυψεν

Matthew 13:44 (100.00%)

World English Bible:

“Again, the Kingdom of Heaven is like treasure hidden in the field, which a man found and hid. In his joy, he goes and sells all that he has and buys that field.

King James w/Strong’s #s:

Again, the kingdom of heaven is () like unto treasure hid () in a field; the which when a man hath found, () he hideth, () and for joy thereof goeth () and selleth () all that he hath, () and buyeth () that field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () ὁμοία () ἐστὶν () () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () θησαυρῷ () κεκρυμμένῳ () ἐν () τῷ () ἀγρῷ, () ὃν () εὑρὼν () ἄνθρωπος () ἔκρυψεν· () καὶ () ἀπὸ () τῆς () χαρᾶς () αὐτοῦ () ὑπάγει, () καὶ () πάντα () ὅσα () ἔχει () πωλεῖ, () καὶ () ἀγοράζει () τὸν () ἀγρὸν () ἐκεῖνον. ()

Matthew 13:44a Πάλιν ¦ CT om.
Matthew 13:44b τῷ ¦ [PT] ¦ PCK om.
Matthew 13:44c πάντα ὅσα ἔχει πωλεῖ ¦ NA SBL πωλεῖ πάντα ὅσα ἔχει ¦ WH πωλεῖ ὅσα ἔχει

Matthew 13:45 (100.00%)

World English Bible:

“Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

King James w/Strong’s #s:

Again, the kingdom of heaven is () like unto a merchant man, seeking () goodly pearls:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () ὁμοία () ἐστὶν () () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () ἀνθρώπῳ () ἐμπόρῳ () ζητοῦντι () καλοὺς () μαργαρίτας· ()

Matthew 13:45 ἀνθρώπῳ ¦ WH om.

Matthew 13:47 (100.00%)

World English Bible:

“Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet that was cast into the sea and gathered some fish of every kind,

King James w/Strong’s #s:

Again, the kingdom of heaven is () like unto a net, that was cast () into the sea, and gathered () of every kind:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () ὁμοία () ἐστὶν () () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () σαγήνῃ () βληθείσῃ () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἐκ () παντὸς () γένους () συναγαγούσῃ· ()

Matthew 13:52 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto them, Therefore every scribe which is instructed () unto the kingdom of heaven is () like unto a man that is an householder, which bringeth forth () out of his treasure things new and old.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Διὰ () τοῦτο () πᾶς () γραμματεὺς () μαθητευθεὶς () εἰς () τὴν () βασιλείαν () τῶν () οὐρανῶν () ὅμοιός () ἐστιν () ἀνθρώπῳ () οἰκοδεσπότῃ, () ὅστις () ἐκβάλλει () ἐκ () τοῦ () θησαυροῦ () αὐτοῦ () καινὰ () καὶ () παλαιά. ()

Matthew 13:52 εἰς τὴν βασιλείαν ¦ CT τῇ βασιλείᾳ

Matthew 20:1 (100.00%)

World English Bible:

“For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.

King James w/Strong’s #s:

For the kingdom of heaven is () like unto a man that is an householder, which went out () early in the morning to hire () labourers into his vineyard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοία () γάρ () ἐστιν () () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () ἀνθρώπῳ () οἰκοδεσπότῃ, () ὅστις () ἐξῆλθεν () ἅμα () πρωῒ () μισθώσασθαι () ἐργάτας () εἰς () τὸν () ἀμπελῶνα () αὐτοῦ. ()

Matthew 22:39 (100.00%)

World English Bible:

A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’

Matthew 22:39

King James w/Strong’s #s:

And the second is like unto it, Thou shalt love () thy neighbour as thyself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δευτέρα () δὲ () ὁμοία () αὐτῇ, () Ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () σεαυτόν. ()

Matthew 22:39a δὲ ¦ TH WH om.
Matthew 22:39b αὐτῇ ¦ PCK RPmg WH αὕτη

Mark 12:31 (100.00%)

World English Bible:

The second is like this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”

Mark 12:31

King James w/Strong’s #s:

And the second is like, namely this, Thou shalt love () thy neighbour as thyself. There is () none other commandment greater than these.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δευτέρα () ὁμοία () αὕτη, () Ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () σεαυτόν. () Μείζων () τούτων () ἄλλη () ἐντολὴ () οὐκ () ἔστιν. ()

Mark 12:31a Καὶ δευτέρα ὁμοία ¦ ECM NA SBL WH Δευτέρα
Mark 12:31b σεαυτόν ¦ PT ἑαυτόν

Luke 6:47 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who comes to me, and hears my words and does them, I will show you who he is like.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever cometh () to me, and heareth () my sayings, and doeth () them, I will shew () you to whom he is () like:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () () ἐρχόμενος () πρός () με () καὶ () ἀκούων () μου () τῶν () λόγων () καὶ () ποιῶν () αὐτούς, () ὑποδείξω () ὑμῖν () τίνι () ἐστὶν () ὅμοιος· ()

Luke 6:48 (100.00%)

World English Bible:

He is like a man building a house, who dug and went deep and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock.

King James w/Strong’s #s:

he is () like a man which built () an house, and digged () deep, () and laid () the foundation on a rock: and when the flood arose, () the stream beat vehemently () upon that house, and could () not shake () it: for it was founded () upon a rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅμοιός () ἐστιν () ἀνθρώπῳ () οἰκοδομοῦντι () οἰκίαν, () ὃς () ἔσκαψεν () καὶ () ἐβάθυνεν, () καὶ () ἔθηκεν () θεμέλιον () ἐπὶ () τὴν () πέτραν· () πλημμύρας () δὲ () γενομένης, () προσέρρηξεν () () ποταμὸς () τῇ () οἰκίᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () οὐκ () ἴσχυσεν () σαλεῦσαι () αὐτήν· () τεθεμελίωτο () γὰρ () ἐπὶ () τὴν () πέτραν. ()

Luke 6:48a ὃς ¦ PT ὃς καὶ
Luke 6:48b πλημμύρας ¦ CT πλημμύρης
Luke 6:48c προσέρρηξεν ¦ CT προσέρηξεν
Luke 6:48d τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν ¦ CT διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν

Luke 6:49 (100.00%)

World English Bible:

But he who hears and doesn’t do, is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream broke, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.”

King James w/Strong’s #s:

But he that heareth, () and doeth () not, is () like a man that without a foundation built () an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, () and immediately it fell; () and the ruin of that house was () great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () ἀκούσας () καὶ () μὴ () ποιήσας () ὅμοιός () ἐστιν () ἀνθρώπῳ () οἰκοδομήσαντι () οἰκίαν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () χωρὶς () θεμελίου· () () προσέρρηξεν () () ποταμός, () καὶ () εὐθέως () ἔπεσεν, () καὶ () ἐγένετο () τὸ () ῥῆγμα () τῆς () οἰκίας () ἐκείνης () μέγα. ()

Luke 6:49a οἰκίαν ¦ PCK τὴν οἰκίαν
Luke 6:49b προσέρρηξεν ¦ CT προσέρηξεν
Luke 6:49c εὐθέως ἔπεσεν ¦ PT εὐθὺς Ἔπεσε ¦ CT εὐθὺς συνέπεσεν

Luke 7:31 (100.00%)

World English Bible:

“To what then should I compare the people of this generation? What are they like?

Luke 7:31 TR adds “But the Lord said,”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, () Whereunto then shall I liken () the men of this generation? and to what are they () like?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () οὖν () ὁμοιώσω () τοὺς () ἀνθρώπους () τῆς () γενεᾶς () ταύτης, () καὶ () τίνι () εἰσὶν () ὅμοιοι; ()

Luke 7:31 Τίνι ¦ TR Εἰπὲ δὲ ὁ κύριός τίνι

Luke 7:32 (100.00%)

World English Bible:

They are like children who sit in the marketplace and call to one another, saying, ‘We piped to you, and you didn’t dance. We mourned, and you didn’t weep.’

King James w/Strong’s #s:

They are () like unto children sitting () in the marketplace, and calling () () one to another, and saying, () () We have piped () unto you, and ye have not danced; () we have mourned () to you, and ye have not wept. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅμοιοί () εἰσιν () παιδίοις () τοῖς () ἐν () ἀγορᾷ () καθημένοις, () καὶ () προσφωνοῦσιν () ἀλλήλοις, () καὶ () λέγουσιν, () Ηὐλήσαμεν () ὑμῖν, () καὶ () οὐκ () ὠρχήσασθε· () ἐθρηνήσαμεν () ὑμῖν, () καὶ () οὐκ () ἐκλαύσατε. ()

Luke 7:32a καὶ λέγουσιν ¦ CT ἃ λέγει
Luke 7:32b ὑμῖν ¦ CT om.

Luke 12:36 (100.00%)

World English Bible:

Be like men watching for their lord when he returns from the wedding feast, that when he comes and knocks, they may immediately open to him.

King James w/Strong’s #s:

and ye yourselves like unto men that wait () for their lord, when he will return () from the wedding; that when he cometh () and knocketh, () they may open () unto him immediately.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑμεῖς () ὅμοιοι () ἀνθρώποις () προσδεχομένοις () τὸν () κύριον () ἑαυτῶν, () πότε () ἀναλύσῃ () ἐκ () τῶν () γάμων, () ἵνα, () ἐλθόντος () καὶ () κρούσαντος, () εὐθέως () ἀνοίξωσιν () αὐτῷ. ()

Luke 12:36 ἀναλύσῃ ¦ HF PCK PT TR ἀναλύσει

Luke 13:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “What is God’s Kingdom like? To what shall I compare it?

King James w/Strong’s #s:

Then said he, () Unto what is () the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble () it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () δέ, () Τίνι () ὁμοία () ἐστὶν () () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ; () Καὶ () τίνι () ὁμοιώσω () αὐτήν; ()

Luke 13:18 δέ ¦ CT οὖν

Luke 13:19 (100.00%)

World English Bible:

It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his own garden. It grew and became a large tree, and the birds of the sky live in its branches.”

King James w/Strong’s #s:

It is () like a grain of mustard seed, which a man took, () and cast () into his garden; and it grew, () and waxed () a great tree; and the fowls of the air lodged () in the branches of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοία () ἐστὶν () κόκκῳ () σινάπεως, () ὃν () λαβὼν () ἄνθρωπος () ἔβαλεν () εἰς () κῆπον () ἑαυτοῦ· () καὶ () ηὔξησεν, () καὶ () ἐγένετο () εἰς () δένδρον () μέγα, () καὶ () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () κατεσκήνωσεν () ἐν () τοῖς () κλάδοις () αὐτοῦ. ()

Luke 13:19 μέγα ¦ CT om.

Luke 13:21 (100.00%)

World English Bible:

It is like yeast, which a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened.”

Luke 13:21 Literally, three sata. 3 sata is about 39 liters or a bit more than a bushel.

King James w/Strong’s #s:

It is () like leaven, which a woman took () and hid () in three measures of meal, till the whole was leavened. ()

Luke 13:21 See

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοία () ἐστὶν () ζύμῃ, () ἣν () λαβοῦσα () γυνὴ () ἐνέκρυψεν () εἰς () ἀλεύρου () σάτα () τρία, () ἕως () οὗ () ἐζυμώθη () ὅλον. ()

Luke 13:21 ἐνέκρυψεν ¦ NA [εν]εκρυψεν ¦ PCK PT SBL WH έκρυψεν

John 8:55 (100.00%)

World English Bible:

You have not known him, but I know him. If I said, ‘I don’t know him,’ I would be like you, a liar. But I know him and keep his word.

King James w/Strong’s #s:

yet ye have not known () him; but I know () him: and if I should say, () I know () him not, I shall be () a liar like unto you: but I know () him, and keep () his saying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐγνώκατε () αὐτόν· () ἐγὼ () δὲ () οἶδα () αὐτόν, () καὶ () ἐὰν () εἴπω () ὅτι () οὐκ () οἶδα () αὐτόν, () ἔσομαι () ὅμοιος () ὑμῶν, () ψεύστης· () ἀλλ’ () οἶδα () αὐτόν, () καὶ () τὸν () λόγον () αὐτοῦ () τηρῶ. ()

John 8:55a καὶ ἐὰν ¦ CT κἂν
John 8:55b ὑμῶν ¦ NA SBL WH ὑμῖν
John 8:55c ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

John 9:9 (100.00%)

World English Bible:

Others were saying, “It is he.” Still others were saying, “He looks like him.” He said, “I am he.”

King James w/Strong’s #s:

Some said, () This is he: () others said, He is () like him: but he said, () I am () he.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλοι () ἔλεγον () ὅτι () Οὗτός () ἐστιν· () ἄλλοι () δὲ () ὅτι () Ὅμοιος () αὐτῷ () ἐστιν. () Ἐκεῖνος () ἔλεγεν () ὅτι () Ἐγώ () εἰμι. ()

John 9:9 δὲ ὅτι ¦ CT ἔλεγον οὐχὶ αλλ(α)

Acts 17:29 (100.00%)

World English Bible:

Being then the offspring of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved by art and design of man.

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as we are () the offspring of God, we ought () not to think () that the Godhead is () like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man’s device.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γένος () οὖν () ὑπάρχοντες () τοῦ () θεοῦ, () οὐκ () ὀφείλομεν () νομίζειν () χρυσῷ () () ἀργύρῳ () () λίθῳ, () χαράγματι () τέχνης () καὶ () ἐνθυμήσεως () ἀνθρώπου, () τὸ () θεῖον () εἶναι () ὅμοιον. ()

Galatians 5:21 (100.00%)

World English Bible:

envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.

King James w/Strong’s #s:

envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, () as I have also told you in time past, () that they which do () such things shall not inherit () the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φθόνοι, () φόνοι, () μέθαι, () κῶμοι, () καὶ () τὰ () ὅμοια () τούτοις· () () προλέγω () ὑμῖν, () καθὼς () καὶ () προεῖπον, () ὅτι () οἱ () τὰ () τοιαῦτα () πράσσοντες () βασιλείαν () θεοῦ () οὐ () κληρονομήσουσιν. ()

Galatians 5:21a φόνοι ¦ NA SBL WH om.
Galatians 5:21b καὶ ¦ CT om.

1 John 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him, for we will see him just as he is.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, now are we () the sons of God, and it doth not yet appear () what we shall be: () but we know () that, when he shall appear, () we shall be () like him; for we shall see () him as he is. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () νῦν () τέκνα () θεοῦ () ἐσμέν, () καὶ () οὔπω () ἐφανερώθη () τί () ἐσόμεθα· () οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ἐὰν () φανερωθῇ, () ὅμοιοι () αὐτῷ () ἐσόμεθα, () ὅτι () ὀψόμεθα () αὐτὸν () καθώς () ἐστιν. ()

1 John 3:2 δὲ ¦ CT om.

Jude 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Even as Sodom and Gomorrah and the cities around them, having in the same way as these given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are shown as an example, suffering the punishment of eternal fire.

King James w/Strong’s #s:

Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, () and going () after strange flesh, are set forth for () an example, suffering () the vengeance of eternal fire.

Jude 1:7 Gr. other

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () Σόδομα () καὶ () Γόμορρα, () καὶ () αἱ () περὶ () αὐτὰς () πόλεις, () τὸν () ὅμοιον () τούτοις () τρόπον () ἐκπορνεύσασαι, () καὶ () ἀπελθοῦσαι () ὀπίσω () σαρκὸς () ἑτέρας, () πρόκεινται () δεῖγμα, () πυρὸς () αἰωνίου () δίκην () ὑπέχουσαι. ()

Jude 1:7 τούτοις τρόπον ¦ CT τρόπον τούτοις

Revelation 1:13 (100.00%)

World English Bible:

And among the lamp stands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest.

Revelation 1:13

King James w/Strong’s #s:

and in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment () down to the foot, and girt () about the paps with a golden girdle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἑπτὰ () λυχνιῶν () ὅμοιον () υἱῷ () ἀνθρώπου, () ἐνδεδυμένον () ποδήρη, () καὶ () περιεζωσμένον () πρὸς () τοῖς () μαστοῖς () ζώνην () χρυσῆν. ()

Revelation 1:13a ἑπτὰ ¦ ECM NA SBL WH om.
Revelation 1:13b υἱῷ ¦ HF NA RPmg SBL WH υἱὸν
Revelation 1:13c μαστοῖς ¦ PCK μαζοῖς
Revelation 1:13d χρυσῆν ¦ NA SBL TH WH χρυσᾶν

Revelation 1:15 (100.00%)

World English Bible:

His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.

King James w/Strong’s #s:

and his feet like unto fine brass, as if they burned () in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὅμοιοι () χαλκολιβάνῳ, () ὡς () ἐν () καμίνῳ () πεπυρωμένοι· () καὶ () () φωνὴ () αὐτοῦ () ὡς () φωνὴ () ὑδάτων () πολλῶν. ()

Revelation 1:15 πεπυρωμένοι ¦ ECM txt ¦ CT πεπυρωμένης

Revelation 2:18 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Thyatira write: “The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Thyatira write; () These things saith () the Son of God, who hath () his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Θυατείροις () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ, () () ἔχων () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () ὡς () φλόγα () πυρός, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὅμοιοι () χαλκολιβάνῳ· ()

Revelation 2:18a τῆς ¦ WH τῷ
Revelation 2:18b αὐτοῦ ¦ [WH]

Revelation 4:3 (100.00%)

World English Bible:

that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.

King James w/Strong’s #s:

And he that sat () was () to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅμοιος () ὁράσει () λίθῳ () ἰάσπιδι () καὶ () σαρδίῳ· () καὶ () ἶρις () κυκλόθεν () τοῦ () θρόνου () ὁμοίως () ὅρασις () σμαραγδίνων. ()

Revelation 4:3a ὅμοιος ¦ CT καὶ ὁ καθήμενος ὅμοιος ¦ TR καὶ ὁ καθήμενος ἦν ὅμοιος
Revelation 4:3b σαρδίῳ ¦ TR σαρδίνῳ
Revelation 4:3c ὁμοίως ¦ PCK RPmg SCR ὁμοία ¦ CT RPmg ST ὅμοιος
Revelation 4:3d ὅρασις σμαραγδίνων ¦ CT PCK RPmg TR ὁράσει σμαραγδίνῳ

Revelation 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the middle of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind.

King James w/Strong’s #s:

And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full () of eyes before and behind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () ὡς () θάλασσα () ὑαλίνη, () ὁμοία () κρυστάλλῳ. () Καὶ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () τέσσαρα () ζῷα () γέμοντα () ὀφθαλμῶν () ἔμπροσθεν () καὶ () ὄπισθεν. ()

Revelation 4:6a ὡς ¦ TR om.
Revelation 4:6b κρυστάλλῳ ¦ PCK κρυστάλῳ
Revelation 4:6c τέσσαρα ¦ WH τέσσερα

Revelation 4:7 (100.00%)

World English Bible:

The first creature was like a lion, the second creature like a calf, the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.

King James w/Strong’s #s:

And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had () a face as a man, and the fourth beast was like a flying () eagle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ζῷον () τὸ () πρῶτον () ὅμοιον () λέοντι, () καὶ () τὸ () δεύτερον () ζῷον () ὅμοιον () μόσχῳ, () καὶ () τὸ () τρίτον () ζῷον () ἔχον () πρόσωπον () ἀνθρώπου, () καὶ () τὸ () τέταρτον () ζῷον () ὅμοιον () ἀετῷ () πετομένῳ. ()

Revelation 4:7a ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 4:7b πρόσωπον ἀνθρώπου ¦ CT PT τὸ πρόσωπον ὡς ἀνθρώπου ¦ ECM PCK RPmg TR τὸ πρόσωπον ὡς ἄνθρωπος
Revelation 4:7c ζῷον ¦ HF RPmg om.
Revelation 4:7d πετομένῳ ¦ TR πετωμένῳ

Revelation 9:7 (100.00%)

World English Bible:

The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people’s faces.

King James w/Strong’s #s:

And the shapes of the locusts were like unto horses prepared () unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὁμοιώματα () τῶν () ἀκρίδων () ὅμοια () ἵπποις () ἡτοιμασμένοις () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () ὡς () στέφανοι () χρυσοῖ, () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ὡς () πρόσωπα () ἀνθρώπων. ()

Revelation 9:7 χρυσοῖ ¦ CT TR ὅμοιοι χρυσῷ ¦ PT ὅμοιοι χρυσίῳ

Revelation 9:10 (100.00%)

World English Bible:

They have tails like those of scorpions, with stingers. In their tails they have power to harm men for five months.

King James w/Strong’s #s:

And they had () tails like unto scorpions, and there were () stings in their tails: and their power was to hurt () men five months.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔχουσιν () οὐρὰς () ὁμοίας () σκορπίοις, () καὶ () κέντρα. () Καὶ () ἐν () ταῖς () οὐραῖς () αὐτῶν () ἐξουσίαν () ἔχουσιν () τοῦ () ἀδικῆσαι () τοὺς () ἀνθρώπους () μῆνας () πέντε. ()

Revelation 9:10a Καὶ ¦ TR Ἦν ¦ RPmg om.
Revelation 9:10b ἐξουσίαν ἔχουσιν τοῦ ¦ PT ἐξουσίαν [ἐχούσι] τοῦ ¦ CT RPmg ἡ ἐξουσία αὐτῶν ¦ TR καὶ ἡ ἐξουσία αὐτῶν

Revelation 9:19 (100.00%)

World English Bible:

For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads; and with them they harm.

King James w/Strong’s #s:

For their power is () () in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had () heads, and with them they do hurt. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

() γὰρ () ἐξουσία () τῶν () ἵππων () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν () ἐστίν, () καὶ () ἐν () ταῖς () οὐραῖς () αὐτῶν· () αἱ () γὰρ () οὐραὶ () αὐτῶν () ὅμοιαι () ὄφεων, () ἔχουσαι () κεφαλάς, () καὶ () ἐν () αὐταῖς () ἀδικοῦσιν. ()

Revelation 9:19a Ἡ γὰρ ἐξουσία τῶν ἵππων … ἐστίν ¦ SCR ἡ γὰρ ἐξουσία αὐτῶν … ἔστι ¦ ST αἱ γὰρ ἐξουσίαι αὐτῶν … εἰσιν
Revelation 9:19b καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ¦ ST om.
Revelation 9:19c ὄφεων ¦ CT PCK PT RPmg TR ὄφεσιν

Revelation 11:1 (100.00%)

World English Bible:

A reed like a rod was given to me. Someone said, “Rise and measure God’s temple, and the altar, and those who worship in it.

King James w/Strong’s #s:

And there was given () me a reed like unto a rod: and the angel stood, () saying, () Rise, () and measure () the temple of God, and the altar, and them that worship () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () μοι () κάλαμος () ὅμοιος () ῥάβδῳ, () λέγων, () Ἔγειραι, () καὶ () μέτρησον () τὸν () ναὸν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () καὶ () τοὺς () προσκυνοῦντας () ἐν () αὐτῷ. ()

Revelation 11:1a λέγων ¦ PCK καὶ εἱστήκει ὁ ἄγγελος λέγων ¦ SCR καὶ ὁ ἄγγελος εἱστήκει λέγων
Revelation 11:1b Ἔγειραι ¦ CT HF PT RPmg Ἔγειρε

Revelation 13:2 (100.00%)

World English Bible:

The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.

King James w/Strong’s #s:

And the beast which I saw () was () like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave () him his power, and his seat, and great authority.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θηρίον, () () εἶδον, () ἦν () ὅμοιον () παρδάλει, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὡς () ἄρκου, () καὶ () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () ὡς () στόμα () λέοντος· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () () δράκων () τὴν () δύναμιν () αὐτοῦ, () καὶ () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξουσίαν () μεγάλην. ()

Revelation 13:2 ἄρκου ¦ PCK TR ἄρκτου

Revelation 13:4 (100.00%)

World English Bible:

They worshiped the dragon because he gave his authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast? Who is able to make war with him?”

King James w/Strong’s #s:

And they worshipped () the dragon which gave () power unto the beast: and they worshipped () the beast, saying, () Who is like unto the beast? who is able () to make war () with him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () δράκοντι () τῷ () δεδωκότι () τὴν () ἐξουσίαν () τῷ () θηρίῳ, () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () θηρίῳ, () λέγοντες, () Τίς () ὅμοιος () τῷ () θηρίῳ; () Καὶ () τίς () δυνατὸς () πολεμῆσαι () μετ’ () αὐτοῦ; ()

Revelation 13:4a τῷ δράκοντι ¦ TR τὸν δράκοντα
Revelation 13:4b τῷ δεδωκότι τὴν ¦ CT ὅτι ἔδωκεν τὴν ¦ TR ὃς ἔδωκεν
Revelation 13:4c τῷ θηρίῳ ¦ TR τὸ θηρίον
Revelation 13:4d Καὶ ¦ HF PT RPmg TR om.
Revelation 13:4e δυνατὸς ¦ CT PT RPmg TR δύναται

World English Bible:

I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld () another beast coming up () out of the earth; and he had () two horns like a lamb, and he spake () as a dragon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄλλο () θηρίον () ἀναβαῖνον () ἐκ () τῆς () γῆς, () καὶ () εἶχεν () κέρατα () δύο () ὅμοια () ἀρνίῳ, () καὶ () ἐλάλει () ὡς () δράκων. ()

Revelation 13:11 δύο ¦ [PT]

World English Bible:

I looked, and saw a white cloud, and on the cloud one sitting like a son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Revelation 14:14

King James w/Strong’s #s:

And I looked, () and behold () a white cloud, and upon the cloud one sat () like unto the Son of man, having () on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () νεφέλη () λευκή, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () νεφέλην () καθήμενον () ὅμοιον () υἱῷ () ἀνθρώπου, () ἔχων () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () στέφανον () χρυσοῦν, () καὶ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () δρέπανον () ὀξύ. ()

Revelation 14:14a καθήμενον ὅμοιον ¦ PCK PT TR καθήμενος ὅμοιος
Revelation 14:14b υἱῷ ¦ ECM txt ¦ ECM HF NA SBL WH υἱὸν

World English Bible:

I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;

King James w/Strong’s #s:

And I saw () three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () δράκοντος, () καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () θηρίου, () καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () ψευδοπροφήτου, () πνεύματα () ἀκάθαρτα () τρία () ὡς () βάτραχοι· ()

Revelation 16:13a ἀκάθαρτα τρία ¦ CT PCK PT RPmg TR τρία ἀκάθαρτα
Revelation 16:13b ὡς βάτραχοι ¦ TR ὁμοία βατράχοις

World English Bible:

and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, ‘What is like the great city?’

King James w/Strong’s #s:

and cried () when they saw () the smoke of her burning, saying, () What city is like unto this great city!

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔκραζον, () βλέποντες () τὸν () καπνὸν () τῆς () πυρώσεως () αὐτῆς, () λέγοντες, () Τίς () ὁμοία () τῇ () πόλει () τῇ () μεγάλῃ; ()

Revelation 18:18a ἔκραζον ¦ ECM txt ¦ ECM SBL TH WH ἔκραξαν
Revelation 18:18b βλέποντες ¦ TR ὁρῶντες

World English Bible:

having the glory of God. Her light was like a most precious stone, like a jasper stone, clear as crystal;

King James w/Strong’s #s:

having () the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔχουσαν () τὴν () δόξαν () τοῦ () θεοῦ· () () φωστὴρ () αὐτῆς () ὅμοιος () λίθῳ () τιμιωτάτῳ, () ὡς () λίθῳ () ἰάσπιδι () κρυσταλλίζοντι· ()

Revelation 21:11a ¦ TR καὶ ὁ
Revelation 21:11b κρυσταλλίζοντι ¦ PCK RPmg κρυσταλίζοντι

World English Bible:

The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.

King James w/Strong’s #s:

And the building of the wall of it was () of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () () ἐνδόμησις () τοῦ () τείχους () αὐτῆς () ἴασπις· () καὶ () () πόλις () χρυσίον () καθαρόν, () ὅμοιον () ὑέλῳ () καθαρῷ. ()

Revelation 21:18a ἦν ἡ ἐνδόμησις ¦ NA SBL TH WH ἡ ἐνδώμησις
Revelation 21:18b ὅμοιον ¦ TR ὁμοία
Revelation 21:18c ὑέλῳ ¦ CT PT RPmg TR ὑάλῳ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.