Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3765” (46 matches)

Matthew 19:6 (100.00%)

World English Bible:

So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don’t let man tear apart.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore they are () no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, () let not man put asunder. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () οὐκέτι () εἰσὶν () δύο, () ἀλλὰ () σὰρξ () μία. () Ὃ () οὖν () ὁ () θεὸς () συνέζευξεν, () ἄνθρωπος () μὴ () χωριζέτω. ()

Matthew 22:46 (100.00%)

World English Bible:

No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forward.

King James w/Strong’s #s:

And no man was able () to answer () him a word, neither durst () any man from that day forth ask () him any more questions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐδεὶς () ἐδύνατο () αὐτῷ () ἀποκριθῆναι () λόγον· () οὐδὲ () ἐτόλμησέν () τις () ἀπ’ () ἐκείνης () τῆς () ἡμέρας () ἐπερωτῆσαι () αὐτὸν () οὐκέτι. ()

Matthew 22:46 N αὐτῷ ἀποκριθῆναι ⇒ ἀποκριθῆναι αὐτῷ

Mark 5:3 (100.00%)

World English Bible:

He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,

King James w/Strong’s #s:

who had () his dwelling among the tombs; and no man could () bind () him, no, not with chains:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () τὴν () κατοίκησιν () εἶχεν () ἐν () τοῖς () μνήμασιν· () καὶ () οὔτε () ἁλύσεσιν () οὐδεὶς () ἐδύνατο () αὐτὸν () δῆσαι, ()

Mark 5:3 N οὔτε ἁλύσεσιν ⇒ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι

Mark 7:12 (100.00%)

World English Bible:

“then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,

King James w/Strong’s #s:

And ye suffer () him no more to do () ought for his father or his mother;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκέτι () ἀφίετε () αὐτὸν () οὐδὲν () ποιῆσαι () τῷ () πατρὶ () αὐτοῦ () ἢ () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ, ()

Mark 7:12a N καὶ ⇒ -
Mark 7:12b N αὐτοῦ ἢ ⇒ ἢ
Mark 7:12c N μητρὶ αὐτοῦ ⇒ μητρί

Mark 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.

King James w/Strong’s #s:

And suddenly, when they had looked round about, () they saw () no man any more, save Jesus only with themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξάπινα () περιβλεψάμενοι, () οὐκέτι () οὐδένα () εἶδον, () ἀλλὰ () τὸν () Ἰησοῦν () μόνον () μεθ’ () ἑαυτῶν. ()

Mark 10:8 (100.00%)

World English Bible:

and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.

Mark 10:8

King James w/Strong’s #s:

and they twain shall be () one flesh: so then they are () no more twain, but one flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσονται () οἱ () δύο () εἰς () σάρκα () μίαν. () Ὥστε () οὐκέτι () εἰσὶν () δύο, () ἀλλὰ () μία () σάρξ. ()

Mark 12:34 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.

King James w/Strong’s #s:

And when Jesus saw () that he answered () discreetly, he said () unto him, Thou art () not far from the kingdom of God. And no man after that durst () ask () him any question.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ἰησοῦς () ἰδὼν () αὐτὸν () ὅτι () νουνεχῶς () ἀπεκρίθη, () εἶπεν () αὐτῷ, () Οὐ () μακρὰν () εἶ () ἀπὸ () τῆς () βασιλείας () τοῦ () θεοῦ. () Καὶ () οὐδεὶς () οὐκέτι () ἐτόλμα () αὐτὸν () ἐπερωτῆσαι. ()

Mark 12:34 N αὐτὸν ὅτι ⇒ [αὐτὸν] ὅτι

Mark 14:25 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in God’s Kingdom.”

King James w/Strong’s #s:

Verily I say () unto you, I will drink () no more of the fruit of the vine, until that day that I drink () it new in the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () οὐκέτι () οὐ () μὴ () πίω () ἐκ () τοῦ () γενήματος () τῆς () ἀμπέλου, () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () ὅταν () αὐτὸ () πίνω () καινὸν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () τοῦ () θεοῦ. ()

Mark 15:5 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.

King James w/Strong’s #s:

But Jesus yet answered () nothing; so that Pilate marvelled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () οὐκέτι () οὐδὲν () ἀπεκρίθη, () ὥστε () θαυμάζειν () τὸν () Πιλάτον. ()

Luke 15:19 (100.00%)

World English Bible:

I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.” ’

King James w/Strong’s #s:

and am () no more worthy to be called () thy son: make () me as one of thy hired servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκέτι () εἰμὶ () ἄξιος () κληθῆναι () υἱός () σου· () ποίησόν () με () ὡς () ἕνα () τῶν () μισθίων () σου. ()

Luke 15:19 N καὶ ⇒ -

Luke 15:21 (100.00%)

World English Bible:

The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’

King James w/Strong’s #s:

And the son said () unto him, Father, I have sinned () against heaven, and in thy sight, and am () no more worthy to be called () thy son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () ὁ () υἱός, () Πάτερ, () ἥμαρτον () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () ἐνώπιόν () σου, () καὶ () οὐκέτι () εἰμὶ () ἄξιος () κληθῆναι () υἱός () σου. ()

Luke 15:21a N αὐτῷ ὁ υἱός ⇒ ὁ υἱὸς αὐτῷ
Luke 15:21b N καὶ οὐκέτι ⇒ οὐκέτι

Luke 20:40 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t dare to ask him any more questions.

King James w/Strong’s #s:

And after that they durst () not ask () him any question at all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκέτι () δὲ () ἐτόλμων () ἐπερωτᾷν () αὐτὸν () οὐδέν. ()

Luke 20:40 N δὲ ⇒ γὰρ

Luke 22:16 (100.00%)

World English Bible:

for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in God’s Kingdom.”

King James w/Strong’s #s:

for I say () unto you, I will not any more eat () thereof, until it be fulfilled () in the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγω () γὰρ () ὑμῖν () ὅτι () οὐκέτι () οὐ () μὴ () φάγω () ἐξ () αὐτοῦ, () ἕως () ὅτου () πληρωθῇ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () τοῦ () θεοῦ. ()

Luke 22:16a N οὐκέτι ⇒ -
Luke 22:16b N ἐξ αὐτοῦ ⇒ αὐτό

John 4:42 (100.00%)

World English Bible:

They said to the woman, “Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.”

King James w/Strong’s #s:

and said () unto the woman, Now we believe, () not because of thy saying: for we have heard () him ourselves, and know () that this is () indeed the Christ, the Saviour of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () τε () γυναικὶ () ἔλεγον () ὅτι () Οὐκέτι () διὰ () τὴν () σὴν () λαλιὰν () πιστεύομεν· () αὐτοὶ () γὰρ () ἀκηκόαμεν, () καὶ () οἴδαμεν () ὅτι () οὗτός () ἐστιν () ἀληθῶς () ὁ () σωτὴρ () τοῦ () κόσμου, () ὁ () χριστός. ()

John 4:42 N ὁ χριστός ⇒ -

John 6:66 (100.00%)

World English Bible:

At this, many of his disciples went back and walked no more with him.

King James w/Strong’s #s:

From that time many of his disciples went () back, and walked () no more with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () τούτου () πολλοὶ () ἀπῆλθον () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ () εἰς () τὰ () ὀπίσω, () καὶ () οὐκέτι () μετ’ () αὐτοῦ () περιεπάτουν. ()

John 6:66 N ἀπῆλθον τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ⇒ [ἐκ] τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀπῆλθον

John 11:54 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed from there into the country near the wilderness, to a city called Ephraim. He stayed there with his disciples.

King James w/Strong’s #s:

Jesus therefore walked () no more openly among the Jews; but went () thence unto a country near to the wilderness, into a city called () Ephraim, and there continued () with his disciples.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰησοῦς () οὖν () οὐκέτι () παρρησίᾳ () περιεπάτει () ἐν () τοῖς () Ἰουδαίοις, () ἀλλὰ () ἀπῆλθεν () ἐκεῖθεν () εἰς () τὴν () χώραν () ἐγγὺς () τῆς () ἐρήμου, () εἰς () Ἐφραὶ̈μ () λεγομένην () πόλιν, () κἀκεῖ () διέτριβεν () μετὰ () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ. ()

John 11:54a N Ἰησοῦς οὖν ⇒ Ὁ οὖν Ἰησοῦς
John 11:54b N διέτριβεν ⇒ ἔμεινεν
John 11:54c N αὐτοῦ ⇒ -

John 14:19 (100.00%)

World English Bible:

Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.

King James w/Strong’s #s:

Yet a little while, and the world seeth () me no more; but ye see () me: because I live, () ye shall live () also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () μικρὸν () καὶ () ὁ () κόσμος () με () οὐκέτι () θεωρεῖ, () ὑμεῖς () δὲ () θεωρεῖτέ () με· () ὅτι () ἐγὼ () ζῶ, () καὶ () ὑμεῖς () ζήσεσθε. ()

John 14:19 N ζήσεσθε ⇒ ζήσετε

John 14:30 (100.00%)

World English Bible:

I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.

King James w/Strong’s #s:

Hereafter I will not talk () much with you: for the prince of this world cometh, () and hath () nothing in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκέτι () πολλὰ () λαλήσω () μεθ’ () ὑμῶν· () ἔρχεται () γὰρ () ὁ () τοῦ () κόσμου () ἄρχων, () καὶ () ἐν () ἐμοὶ () οὐκ () ἔχει () οὐδέν· ()

John 15:15 (100.00%)

World English Bible:

No longer do I call you servants, for the servant doesn’t know what his lord does. But I have called you friends, for everything that I heard from my Father, I have made known to you.

King James w/Strong’s #s:

Henceforth I call () you not servants; for the servant knoweth () not what his lord doeth: () but I have called () you friends; for all things that I have heard () of my Father I have made known () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκέτι () ὑμᾶς () λέγω () δούλους, () ὅτι () ὁ () δοῦλος () οὐκ () οἶδεν () τί () ποιεῖ () αὐτοῦ () ὁ () κύριος· () ὑμᾶς () δὲ () εἴρηκα () φίλους, () ὅτι () πάντα () ἃ () ἤκουσα () παρὰ () τοῦ () πατρός () μου () ἐγνώρισα () ὑμῖν. ()

John 15:15 N ὑμᾶς λέγω ⇒ λέγω ὑμᾶς

John 16:10 (100.00%)

World English Bible:

about righteousness, because I am going to my Father, and you won’t see me any more;

King James w/Strong’s #s:

of righteousness, because I go () to my Father, and ye see () me no more;

Greek Bible (LXX/BYZ):

περὶ () δικαιοσύνης () δέ, () ὅτι () πρὸς () τὸν () πατέρα () μου () ὑπάγω, () καὶ () οὐκέτι () θεωρεῖτέ () με· ()

John 16:10 N μου ⇒ -

John 16:16 (100.00%)

World English Bible:

“A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”

King James w/Strong’s #s:

A little while, and ye shall not see () me: and again, a little while, and ye shall see () me, because I go () to the Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μικρὸν () καὶ () οὐ () θεωρεῖτέ () με, () καὶ () πάλιν () μικρὸν () καὶ () ὄψεσθέ () με, () ὅτι () ὑπάγω () πρὸς () τὸν () πατέρα. ()

John 16:16a N οὐ ⇒ οὐκέτι
John 16:16b N ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα ⇒ -

John 16:21 (100.00%)

World English Bible:

A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world.

King James w/Strong’s #s:

A woman when she is in travail () hath () sorrow, because her hour is come: () but as soon as she is delivered () of the child, she remembereth () no more the anguish, for joy that a man is born () into the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γυνὴ () ὅταν () τίκτῃ () λύπην () ἔχει, () ὅτι () ἦλθεν () ἡ () ὥρα () αὐτῆς· () ὅταν () δὲ () γεννήσῃ () τὸ () παιδίον, () οὐκέτι () μνημονεύει () τῆς () θλίψεως, () διὰ () τὴν () χαρὰν () ὅτι () ἐγεννήθη () ἄνθρωπος () εἰς () τὸν () κόσμον. ()

John 16:25 (100.00%)

World English Bible:

“I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.

King James w/Strong’s #s:

These things have I spoken () unto you in proverbs: but the time cometh, () when I shall no more speak () unto you in proverbs, but I shall shew () you plainly of the Father.

John 16:25a Or, parables
John 16:25b Or, parables

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἐν () παροιμίαις () λελάληκα () ὑμῖν· () ἀλλ’ () ἔρχεται () ὥρα () ὅτε () οὐκέτι () ἐν () παροιμίαις () λαλήσω () ὑμῖν, () ἀλλὰ () παρρησίᾳ () περὶ () τοῦ () πατρὸς () ἀναγγελῶ () ὑμῖν. ()

John 16:25a N ἀλλ’ ⇒ -
John 16:25b N ἀναγγελῶ ⇒ ἀπαγγελῶ

John 17:11 (100.00%)

World English Bible:

I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.

King James w/Strong’s #s:

And now I am () no more in the world, but these are () in the world, and I come () to thee. Holy Father, keep () through thine own name those whom thou hast given () me, that they may be () one, as we are.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκέτι () εἰμὶ () ἐν () τῷ () κόσμῳ, () καὶ () οὗτοι () ἐν () τῷ () κόσμῳ () εἰσίν, () καὶ () ἐγὼ () πρός () σε () ἔρχομαι. () Πάτερ () ἅγιε, () τήρησον () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () ὀνόματί () σου, () ᾧ () δέδωκάς () μοι, () ἵνα () ὦσιν () ἕν, () καθὼς () ἡμεῖς. ()

John 17:11a N οὗτοι ⇒ αὐτοὶ
John 17:11b N καὶ ἐγὼ ⇒ κἀγὼ

John 21:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” They cast it therefore, and now they weren’t able to draw it in for the multitude of fish.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Cast () the net on the right side of the ship, and ye shall find. () They cast () therefore, and now they were not able () to draw () it for the multitude of fishes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Βάλετε () εἰς () τὰ () δεξιὰ () μέρη () τοῦ () πλοίου () τὸ () δίκτυον, () καὶ () εὑρήσετε. () Ἔβαλον () οὖν, () καὶ () οὐκέτι () αὐτὸ () ἑλκύσαι () ἴσχυσαν () ἀπὸ () τοῦ () πλήθους () τῶν () ἰχθύων. ()

John 21:6 N ἴσχυσαν ⇒ ἴσχυον

Acts 8:39 (100.00%)

World English Bible:

When they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, and the eunuch didn’t see him any more, for he went on his way rejoicing.

King James w/Strong’s #s:

And when they were come up () out of the water, the Spirit of the Lord caught away () Philip, that the eunuch saw () him no more: and he went () on his way rejoicing. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἀνέβησαν () ἐκ () τοῦ () ὕδατος, () πνεῦμα () κυρίου () ἥρπασεν () τὸν () Φίλιππον· () καὶ () οὐκ () εἶδεν () αὐτὸν () οὐκέτι () ὁ () εὐνοῦχος, () ἐπορεύετο () γὰρ () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ () χαίρων. ()

Acts 20:25 (100.00%)

World English Bible:

“Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching God’s Kingdom, will see my face no more.

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, () I know () that ye all, among whom I have gone () preaching () the kingdom of God, shall see () my face no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδού, () ἐγὼ () οἶδα () ὅτι () οὐκέτι () ὄψεσθε () τὸ () πρόσωπόν () μου () ὑμεῖς () πάντες, () ἐν () οἷς () διῆλθον () κηρύσσων () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ. ()

Acts 20:25 N τοῦ θεοῦ ⇒ -

Acts 20:38 (100.00%)

World English Bible:

sorrowing most of all because of the word which he had spoken, that they should see his face no more. Then they accompanied him to the ship.

King James w/Strong’s #s:

sorrowing () most of all for the words which he spake, () that they should () see () his face no more. And they accompanied () him unto the ship.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὀδυνώμενοι () μάλιστα () ἐπὶ () τῷ () λόγῳ () ᾧ () εἰρήκει, () ὅτι () οὐκέτι () μέλλουσιν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () θεωρεῖν. () Προέπεμπον () δὲ () αὐτὸν () εἰς () τὸ () πλοῖον. ()

Romans 6:9 (100.00%)

World English Bible:

knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him!

King James w/Strong’s #s:

knowing () that Christ being raised () from the dead dieth () no more; death hath no more dominion over () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () χριστὸς () ἐγερθεὶς () ἐκ () νεκρῶν () οὐκέτι () ἀποθνῄσκει· () θάνατος () αὐτοῦ () οὐκέτι () κυριεύει. ()

Romans 7:17 (100.00%)

World English Bible:

So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

King James w/Strong’s #s:

Now then it is no more I that do () it, but sin that dwelleth () in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () οὐκέτι () ἐγὼ () κατεργάζομαι () αὐτό, () ἀλλ’ () ἡ () οἰκοῦσα () ἐν () ἐμοὶ () ἁμαρτία. ()

Romans 7:17 N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

Romans 7:20 (100.00%)

World English Bible:

But if what I don’t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

King James w/Strong’s #s:

Now if I do () that I would () not, it is no more I that do () it, but sin that dwelleth () in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ὃ () οὐ () θέλω () ἐγώ, () τοῦτο () ποιῶ, () οὐκέτι () ἐγὼ () κατεργάζομαι () αὐτό, () ἀλλ’ () ἡ () οἰκοῦσα () ἐν () ἐμοὶ () ἁμαρτία. ()

Romans 7:20a N ἐγώ τοῦτο ⇒ [ἐγώ] τοῦτο
Romans 7:20b N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

Romans 11:6 (100.00%)

World English Bible:

And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work.

King James w/Strong’s #s:

And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is () no more grace. But if it be of works, then is it () no more grace: otherwise work is () no more work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () χάριτι, () οὐκέτι () ἐξ () ἔργων· () ἐπεὶ () ἡ () χάρις () οὐκέτι () γίνεται () χάρις. () Εἰ () δὲ () ἐξ () ἔργων, () οὐκέτι () ἐστὶν () χάρις· () ἐπεὶ () τὸ () ἔργον () οὐκέτι () ἐστὶν () ἔργον. ()

Romans 11:6 N Εἰ δὲ ἐξ ἔργων οὐκέτι ἐστὶν χάρις ἐπεὶ τὸ ἔργον οὐκέτι ἐστὶν ἔργον ⇒ -

Romans 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don’t destroy with your food him for whom Christ died.

King James w/Strong’s #s:

But if thy brother be grieved () with thy meat, now walkest thou () not charitably. Destroy () not him with thy meat, for whom Christ died. ()

Romans 14:15 Gr. according to charity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () διὰ () βρῶμα () ὁ () ἀδελφός () σου () λυπεῖται, () οὐκέτι () κατὰ () ἀγάπην () περιπατεῖς. () Μὴ () τῷ () βρώματί () σου () ἐκεῖνον () ἀπόλλυε, () ὑπὲρ () οὗ () χριστὸς () ἀπέθανεν. ()

Romans 14:15 N δὲ ⇒ γὰρ

2 Corinthians 1:23 (100.00%)

World English Bible:

But I call God for a witness to my soul, that to spare you, I didn’t come to Corinth.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I call () God for a record upon my soul, that to spare () you I came () not as yet unto Corinth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () μάρτυρα () τὸν () θεὸν () ἐπικαλοῦμαι () ἐπὶ () τὴν () ἐμὴν () ψυχήν, () ὅτι () φειδόμενος () ὑμῶν () οὐκέτι () ἦλθον () εἰς () Κόρινθον. ()

2 Corinthians 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore we know no one according to the flesh from now on. Even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know him so no more.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore henceforth know () we no man after the flesh: yea, though we have known () Christ after the flesh, yet now henceforth know we () him no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () ἡμεῖς () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () οὐδένα () οἴδαμεν () κατὰ () σάρκα· () εἰ () δὲ () καὶ () ἐγνώκαμεν () κατὰ () σάρκα () χριστόν, () ἀλλὰ () νῦν () οὐκέτι () γινώσκομεν. ()

2 Corinthians 5:16 N δὲ ⇒ -

Galatians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself up for me.

King James w/Strong’s #s:

I am crucified () with Christ: nevertheless I live; () yet not I, but Christ liveth () in me: and the life which I now live () in the flesh I live () by the faith of the Son of God, who loved () me, and gave () himself for me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χριστῷ () συνεσταύρωμαι· () ζῶ () δέ, () οὐκέτι () ἐγώ, () ζῇ () δὲ () ἐν () ἐμοὶ () χριστός· () ὃ () δὲ () νῦν () ζῶ () ἐν () σαρκί, () ἐν () πίστει () ζῶ () τῇ () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ, () τοῦ () ἀγαπήσαντός () με () καὶ () παραδόντος () ἑαυτὸν () ὑπὲρ () ἐμοῦ. ()

Galatians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.

King James w/Strong’s #s:

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave () it to Abraham by promise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἐκ () νόμου () ἡ () κληρονομία, () οὐκέτι () ἐξ () ἐπαγγελίας· () τῷ () δὲ () Ἀβραὰμ () δι’ () ἐπαγγελίας () κεχάρισται () ὁ () θεός. ()

Galatians 3:25 (100.00%)

World English Bible:

But now that faith has come, we are no longer under a tutor.

King James w/Strong’s #s:

But after that faith is come, () we are () no longer under a schoolmaster.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλθούσης () δὲ () τῆς () πίστεως, () οὐκέτι () ὑπὸ () παιδαγωγόν () ἐσμεν. ()

Galatians 4:7 (100.00%)

World English Bible:

So you are no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore thou art () no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () οὐκέτι () εἶ () δοῦλος, () ἀλλ’ () υἱός· () εἰ () δὲ () υἱός, () καὶ () κληρονόμος () θεοῦ () διὰ () χριστοῦ. ()

Galatians 4:7a N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
Galatians 4:7b N θεοῦ διὰ χριστοῦ ⇒ διὰ θεοῦ

Ephesians 2:19 (100.00%)

World English Bible:

So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God,

King James w/Strong’s #s:

Now therefore ye are () no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () οὐκέτι () ἐστὲ () ξένοι () καὶ () πάροικοι, () ἀλλὰ () συμπολῖται () τῶν () ἁγίων () καὶ () οἰκεῖοι () τοῦ () θεοῦ, ()

Ephesians 2:19 N συμπολῖται ⇒ ἐστὲ συμπολῖται

Philemon 1:16 (100.00%)

World English Bible:

no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother—especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκέτι () ὡς () δοῦλον, () ἀλλ’ () ὑπὲρ () δοῦλον, () ἀδελφὸν () ἀγαπητόν, () μάλιστα () ἐμοί, () πόσῳ () δὲ () μᾶλλον () σοὶ () καὶ () ἐν () σαρκὶ () καὶ () ἐν () κυρίῳ. ()

Hebrews 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

King James w/Strong’s #s:

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅπου () δὲ () ἄφεσις () τούτων, () οὐκέτι () προσφορὰ () περὶ () ἁμαρτίας. ()

Hebrews 10:26 (100.00%)

World English Bible:

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,

King James w/Strong’s #s:

For if we sin () wilfully after that we have received () the knowledge of the truth, there remaineth () no more sacrifice for sins,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑκουσίως () γὰρ () ἁμαρτανόντων () ἡμῶν () μετὰ () τὸ () λαβεῖν () τὴν () ἐπίγνωσιν () τῆς () ἀληθείας, () οὐκέτι () περὶ () ἁμαρτιῶν () ἀπολείπεται () θυσία, ()

Revelation 10:6 (100.00%)

World English Bible:

and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,

King James w/Strong’s #s:

and sware () by him that liveth () for ever and ever, who created () heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be () time no longer:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὤμοσεν () τῷ () ζῶντι () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων, () ὃς () ἔκτισεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῇ, () ὅτι () χρόνος () οὐκέτι () ἔσται· ()

Revelation 10:6a B ὤμοσεν ⇒ ὤμοσεν ἐν
Revelation 10:6b N τῷ ⇒ ἐν τῷ

Revelation 18:11 (100.00%)

World English Bible:

The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more:

King James w/Strong’s #s:

And the merchants of the earth shall weep () and mourn () over her; for no man buyeth () their merchandise any more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἔμποροι () τῆς () γῆς () κλαύσουσιν () καὶ () πενθήσουσιν () ἐπ’ () αὐτῇ, () ὅτι () τὸν () γόμον () αὐτῶν () οὐδεὶς () ἀγοράζει () οὐκέτι· ()

Revelation 18:11a B κλαύσουσιν ⇒ κλαίουσιν
Revelation 18:11b N κλαύσουσιν ⇒ κλαίουσιν
Revelation 18:11c B πενθήσουσιν ⇒ πενθοῦσιν
Revelation 18:11d N πενθήσουσιν ⇒ πενθοῦσιν
Revelation 18:11e N αὐτῇ ⇒ αὐτήν

Revelation 18:14 (100.00%)

World English Bible:

The fruits which your soul lusted after have been lost to you. All things that were dainty and sumptuous have perished from you, and you will find them no more at all.

King James w/Strong’s #s:

And the fruits that thy soul lusted after are departed () from thee, and all things which were dainty and goodly are departed () from thee, and thou shalt find () them no more at all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ὀπώρα () τῆς () ἐπιθυμίας () τῆς () ψυχῆς () σου () ἀπῆλθεν () ἀπὸ () σοῦ, () καὶ () πάντα () τὰ () λιπαρὰ () καὶ () τὰ () λαμπρὰ () ἀπώλετο () ἀπὸ () σοῦ, () καὶ () οὐκέτι () αὐτὰ () οὐ () μὴ () εὕρῃς. ()

Revelation 18:14a N ὀπώρα ⇒ ὀπώρα σου
Revelation 18:14b N ψυχῆς σου ⇒ ψυχῆς
Revelation 18:14c B ἀπώλετο ⇒ ἀπῆλθεν
Revelation 18:14d B αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς ⇒ οὐ μὴ εὑρή[σει]ς αὐτά
Revelation 18:14e N αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς ⇒ οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.