Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don’t break through and steal;

but G1161 lay up G2343 (PresActImpr) for yourselves G5213 treasures G2344 in G1722 heaven, G3772 where G3699 neither G3777 moth G4597 nor G3777 rust G1035 doth corrupt, G853 (PresActInd) and G2532 where G3699 thieves G2812 do G1358 not G3756 break through G1358 (PresActInd) nor G3761 steal: G2813 (PresActInd)

θησαυρίζετε G2343 (V-PAM-2P) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) θησαυροὺς G2344 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) ὅπου G3699 (ADV) οὔτε G3777 (CONJ-N) σὴς G4597 (N-NSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) βρῶσις G1035 (N-NSF) ἀφανίζει, G853 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὅπου G3699 (ADV) κλέπται G2812 (N-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) διορύσσουσιν G1358 (V-PAI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) κλέπτουσιν. G2813 (V-PAI-3P)

Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age, or in that which is to come.

And G2532 whosoever G3739 G302 speaketh G2036 (Aor2ActSubj) a word G3056 against G2596 the Son G5207 of man, G444 it shall be forgiven G863 (FutPasInd) him: G846 but G3739 whosoever G1161 G302 speaketh G2036 (Aor2ActSubj) against G2596 the Holy G40 Ghost, G4151 it shall G863 not G3756 be forgiven G863 (FutPasInd) him, G846 neither G3777 in G1722 this G5129 world, G165 neither G3777 in G1722 the world to come. G3195 (PresActPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ^‡ἐὰν G1437 (COND) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) λόγον G3056 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) ὃς G3739 (R-NSM) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) νῦν G3568 (ADV) αἰῶνι G165 (N-DSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μέλλοντι. G3195 (V-PAP-DSM)

Matthew 12:32a ἐὰν ¦ TR ἂν
Matthew 12:32b τῷ νῦν ¦ CT TR τούτῳ τῷ

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like God’s angels in heaven.

For G1063 in G1722 the resurrection G386 they neither G3777 marry, G1060 (PresActInd) nor G3777 are given in marriage, G1547 (PresPasInd) but G235 are G1526 (PresInd) as G5613 the angels G32 of God G2316 in G1722 heaven. G3772

Ἐν G1722 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναστάσει G386 (N-DSF) οὔτε G3777 (CONJ-N) γαμοῦσιν, G1060 (V-PAI-3P) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡ἐκγαμίζονται, G1547 (V-PPI-3P) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἄγγελοι G32 (N-NPM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P)

Matthew 22:30a ἐκγαμίζονται ¦ CT γαμίζονται
Matthew 22:30b τοῦ θεοῦ ἐν ¦ PT θεοῦ ἐν ¦ SBL TH θεοῦ ἐν τῷ ¦ NA WH ἐν τῷ

He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,

who G3739 had G2192 (ImpfActInd) his dwelling G2731 among G1722 the tombs; G3419 and G2532 no man G3762 could G1410 (ImpfMidPasDepInd) bind G1210 (AorActInf) him, G846 no, not G3777 with chains: G254

ὃς G3739 (R-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡κατοίκησιν G2731 (N-ASF) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ^‡μνήμασιν· G3418 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἁλύσεσιν G254 (N-DPF) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡ἐδύνατο G1410 (V-INI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) δῆσαι, G1210 (V-AAN)

Mark 5:3a κατοίκησιν ¦ PCK οἴκησιν
Mark 5:3b μνήμασιν ¦ TR μνημείοις
Mark 5:3c οὔτε ἁλύσεσιν ¦ CT οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι
Mark 5:3d ἐδύνατο ¦ PCK PT TR ἠδύνατο

For when they will rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

For G1063 when G3752 they shall rise G450 (Aor2ActSubj) from G1537 the dead, G3498 they neither G3777 marry, G1060 (PresActInd) nor G3777 are given in marriage; G1061 (PresPasInd) but G235 are G1526 (PresInd) as G5613 the angels G32 which G3588 are in G1722 heaven. G3772

Ὅταν G3752 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) νεκρῶν G3498 (A-GPM) ἀναστῶσιν, G450 (V-2AAS-3P) οὔτε G3777 (CONJ-N) γαμοῦσιν, G1060 (V-PAI-3P) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡γαμίσκονται, G1061 (V-PPI-3P) ἀλλ’ G235 (CONJ) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ὡς G5613 (ADV) ἄγγελοι G32 (N-NPM) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς. G3772 (N-DPM)

Mark 12:25a γαμίσκονται ¦ CT PT γαμίζονται
Mark 12:25b οἱ ¦ [PT] ¦ ECM NA PCK SBL WH om.

But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you are saying.” He went out on the porch, and the rooster crowed.

But G1161 he denied, G720 (AorMidDepInd) saying, G3004 (PresActPtc) I know G1492 (PerfActInd) not, G3756 neither G3761 understand I G1987 (PresMidPasDepInd) what G5101 thou G4771 sayest. G3004 (PresActInd) And G2532 he went G1831 (Aor2ActInd) out G1854 into G1519 the porch; G4259 and G2532 the cock G220 crew. G5455 (AorActInd)

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἠρνήσατο, G720 (V-ADI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) ^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα, G1492 (V-RAI-1S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐπίσταμαι G1987 (V-PNI-1S) ^‡τί G5101 (I-ASN) σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις. G3004 (V-PAI-2S) Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἔξω G1854 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) προαύλιον· G4259 (N-ASN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀλέκτωρ G220 (N-NSM) ἐφώνησεν. G5455 (V-AAI-3S)

Mark 14:68a Οὐκ οἶδα οὐδὲ ¦ HF PCK RP^mg Οὐκ οἶδα οὔτε ¦ CT Οὔτε οἶδα οὔτε
Mark 14:68b τὶ σὺ ¦ CT σύ τὶ
Mark 14:68c καὶ ἀλέκτωρ ἐφώνησεν ¦ ECM^† txt ¦ [NA] ¦ ECM^† WH om.

Consider the ravens: they don’t sow, they don’t reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you than birds!

Consider G2657 (AorActImpr) the ravens: G2876 for G3754 they neither G3756 sow G4687 (PresActInd) nor G3761 reap; G2325 (PresActInd) which G3739 neither G3756 have G2076 (PresInd) storehouse G5009 nor G3761 barn; G596 and G2532 God G2316 feedeth G5142 (PresActInd) them: G846 how much G4214 more G3123 are G1308 ye G5210 better than G1308 (PresActInd) the fowls? G4071

Κατανοήσατε G2657 (V-AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) κόρακας, G2876 (N-APM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) σπείρουσιν, G4687 (V-PAI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) θερίζουσιν, G2325 (V-PAI-3P) οἷς G3739 (R-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ταμεῖον G5009 (N-NSN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀποθήκη, G596 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τρέφει G5142 (V-PAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM) πόσῳ G4214 (Q-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) διαφέρετε G1308 (V-PAI-2P) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν; G4071 (N-GPN)

If then you aren’t able to do even the least things, why are you anxious about the rest?

If G1487 ye then G3767 be G1410 not G3777 able to do G1410 (PresMidPasDepInd) that thing which is least, G1646 why G5101 take ye thought G3309 (PresActInd) for G4012 the rest? G3062

Εἰ G1487 (COND) οὖν G3767 (CONJ) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐλάχιστον G1646 (A-ASN-S) δύνασθε, G1410 (V-PNI-2P) τί G5101 (I-ASN) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) λοιπῶν G3062 (A-GPN) μεριμνᾶτε; G3309 (V-PAI-2P)

Luke 12:26 οὔτε ¦ CT οὐδὲ

Consider the lilies, how they grow. They don’t toil, neither do they spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Consider G2657 (AorActImpr) the lilies G2918 how G4459 they grow: G837 (PresActInd) they toil G2872 (PresActInd) not, G3756 they spin G3514 (PresActInd) not; G3761 and yet G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that Solomon G4672 in G1722 all G3956 his G846 glory G1391 was G4016 not G3761 arrayed G4016 (Aor2MidInd) like G5613 one G1520 of these. G5130

Κατανοήσατε G2657 (V-AAM-2P) τὰ G3588 (T-APN) κρίνα G2918 (N-APN) πῶς G4459 (ADV) αὐξάνει· G837 (V-PAI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) κοπιᾷ, G2872 (V-PAI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) νήθει· G3514 (V-PAI-3S) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) Σολομὼν G4672 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δόξῃ G1391 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) περιεβάλετο G4016 (V-2AMI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἓν G1520 (A-ASN) τούτων. G5130 (D-GPN)

Luke 12:27 δὲ ¦ PCK om.

It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.”

It is G2076 (PresInd) neither G3777 fit G2111 for G1519 the land, G1093 nor yet G3777 for G1519 the dunghill; G2874 but men cast G906 (PresActInd) it G846 out. G1854 He that hath G2192 (PresActPtc) ears G3775 to hear, G191 (PresActInf) let him hear. G191 (PresActImpr)

Οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) κοπρίαν G2874 (N-ASF) εὔθετόν G2111 (A-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ἔξω G1854 (ADV) βάλλουσιν G906 (V-PAI-3P) αὐτό. G846 (P-ASN) Ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ὦτα G3775 (N-APN) ἀκούειν G191 (V-PAN) ἀκουέτω. G191 (V-PAM-3S)

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

but G1161 they which shall be accounted worthy G2661 (AorPasPtc) to obtain G5177 (Aor2ActInf) that G1565 world, G165 and G2532 the resurrection G386 from G1537 the dead, G3498 neither G3777 marry, G1060 (PresActInd) nor G3777 are given in marriage: G1548 (PresPasInd)

οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) καταξιωθέντες G2661 (V-APP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) ἐκείνου G1565 (D-GSM) τυχεῖν G5177 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐκ G1537 (PREP) νεκρῶν G3498 (A-GPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) γαμοῦσιν G1060 (V-PAI-3P) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡ἐκγαμίζονται· G1547 (V-PPI-3P)

Luke 20:35 ἐκγαμίζονται ¦ TR ἐκγαμίσκονται ¦ CT PT γαμίζονται

For they can’t die any more, for they are like the angels and are children of God, being children of the resurrection.

neither G3777 G1063 can G1410 (PresMidPasDepInd) they die G599 (Aor2ActInf) any more: G2089 for G1063 they are G1526 (PresInd) equal unto the angels; G2465 and G2532 are G1526 (PresInd) the children G5207 of God, G2316 being G5607 (PresPtc) the children G5207 of the resurrection. G386

^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) ἔτι G2089 (ADV) δύνανται· G1410 (V-PNI-3P) ἰσάγγελοι G2465 (A-NPM) γάρ G1063 (CONJ) εἰσιν, G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) υἱοί G5207 (N-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ὄντες. G5607 (V-PAP-NPM)

Luke 20:36a οὔτε ¦ CT οὐδὲ
Luke 20:36b τοῦ ¦ CT om.

They asked him, “Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?”

And G2532 they asked G2065 (AorActInd) him, G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Why G5101 baptizest thou G907 (PresActInd) then, G3767 if G1487 thou G4771 be G1488 (PresInd) not G3756 that Christ, G5547 nor G3777 Elias, G2243 neither G3777 that prophet? G4396

Καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) βαπτίζεις, G907 (V-PAI-2S) εἰ G1487 (COND) σὺ G4771 (P-2NS) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) Ἠλίας, G2243 (N-NSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης; G4396 (N-NSM)

John 1:25a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 1:25b οὔτε Ἠλίας οὔτε ¦ NA SBL οὐδὲ Ἠλίας οὐδὲ ¦ TH WH οὐδὲ Ἠλείας οὐδὲ

The woman said to him, “Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. So where do you get that living water?

The woman G1135 saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Sir, G2962 thou hast G2192 (PresActInd) nothing G3777 to draw with, G502 and G2532 the well G5421 is G2076 (PresInd) deep: G901 from whence G4159 then G3767 hast thou G2192 (PresActInd) that living G2198 (PresActPtc) water? G5204

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) γυνή, G1135 (N-NSF) Κύριε, G2962 (N-VSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἄντλημα G502 (N-ASN) ἔχεις, G2192 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φρέαρ G5421 (N-NSN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) βαθύ· G901 (A-NSN) πόθεν G4159 (ADV-I) οὖν G3767 (CONJ) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ζῶν; G2198 (V-PAP-ASN)

John 4:11 ἡ γυνή ¦ [NA] ¦ WH om.

Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto her, G846 Woman, G1135 believe G4100 (AorActImpr) me, G3427 the hour G5610 cometh, G3754 G2064 (PresMidPasDepInd) when G3753 ye shall G4352 neither G3777 in G1722 this G5129 mountain, G3735 nor yet G3777 at G1722 Jerusalem, G2414 worship G4352 (FutActInd) the Father. G3962

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) ^‡Γύναι, G1135 (N-VSF) πίστευσόν G4100 (V-AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ὥρα, G5610 (N-NSF) ὅτε G3753 (ADV) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) τούτῳ G5129 (D-DSN) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) Ἱεροσολύμοις G2414 (N-DPN) προσκυνήσετε G4352 (V-FAI-2P) τῷ G3588 (T-DSM) πατρί. G3962 (N-DSM)

John 4:21 Γύναι πίστευσόν μοι ¦ CT Πίστευέ μοι γύναι

The Father himself, who sent me, has testified about me. You have neither heard his voice at any time, nor seen his form.

And G2532 the Father G3962 himself, G846 which hath sent G3992 (AorActPtc) me, G3165 hath borne witness G3140 (PerfActInd) of G4012 me. G1700 Ye have G191 neither G3777 heard G191 (Perf2ActInd) his G846 voice G5456 at any time, G4455 nor G3777 seen G3708 (PerfActInd) his G846 shape. G1491

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πέμψας G3992 (V-AAP-NSM) με G3165 (P-1AS) πατήρ, G3962 (N-NSM) ^‡αὐτὸς G846 (P-NSM) μεμαρτύρηκεν G3140 (V-RAI-3S) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ. G1700 (P-1GS) Οὔτε G3777 (CONJ-N) φωνὴν G5456 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡ἀκηκόατε G191 (V-2RAI-2P-ATT) πώποτε, G4455 (ADV) οὔτε G3777 (CONJ-N) εἶδος G1491 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἑωράκατε. G3708 (V-RAI-2P-ATT)

John 5:37a αὐτὸς ¦ CT ἐκεῖνος
John 5:37b ἀκηκόατε πώποτε ¦ CT πώποτε ἀκηκόατε

They said therefore to him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.”

Then G3767 said they G3004 (ImpfActInd) unto him, G846 Where G4226 is G2076 (PresInd) thy G4675 Father? G3962 Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) Ye G1492 neither G3777 know G1492 (PerfActInd) me, G1691 nor G3777 my G3450 Father: G3962 if G1487 ye had known G1492 (PlupfActInd) me, G1691 G2532 ye should have known G1492 (PlupfActInd) my G3450 Father G3962 also. G302

Ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) σου; G4675 (P-2GS) Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ^‡Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐμὲ G1691 (P-1AS) οἴδατε, G1492 (V-RAI-2P) οὔτε G3777 (CONJ-N) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) μου· G3450 (P-1GS) εἰ G1487 (COND) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ᾔδειτε, G1492 (V-2LAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ^‡ᾔδειτε G1492 (V-2LAI-2P) ἄν. G302 (PRT)

John 8:19a Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 8:19b ᾔδειτε ἄν ¦ CT ἂν ᾔδειτε

Jesus answered, “This man didn’t sin, nor did his parents, but that the works of God might be revealed in him.

Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) Neither G3777 hath G264 this man G3778 sinned, G264 (Aor2ActInd) nor G3777 his G846 parents: G1118 but G235 that G2443 the works G2041 of God G2316 should be made manifest G5319 (AorPasSubj) in G1722 him. G846

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ^‡Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Οὔτε G3777 (CONJ-N) οὗτος G3778 (D-NSM) ἥμαρτεν G264 (V-2AAI-3S) οὔτε G3777 (CONJ-N) οἱ G3588 (T-NPM) γονεῖς G1118 (N-NPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) φανερωθῇ G5319 (V-APS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἔργα G2041 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

John 9:3 Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς

he foreseeing this, spoke about the resurrection of the Christ, that his soul wasn’t left in Hades,^§ and his flesh didn’t see decay.

Acts 2:31 or, Hell

he seeing this before G4275 (Aor2ActPtc) spake G2980 (AorActInd) of G4012 the resurrection G386 of Christ, G5547 that G3754 his G846 soul G5590 was G2641 not G3756 left G2641 (AorPasInd) in G1519 hell, G86 neither G3761 his G846 flesh G4561 did see G1492 (Aor2ActInd) corruption. G1312

προϊδὼν G4275 (V-2AAP-NSM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡οὐ G3756 (PRT-N) ^‡κατελείφθη G2641 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) ^‡ᾍδου, G86 (N-GSM) ^‡οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἡ G3588 (T-NSF) σὰρξ G4561 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) διαφθοράν. G1312 (N-ASF)

Acts 2:31a οὐ ¦ CT οὔτε
Acts 2:31b κατελείφθη ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ¦ ECM NA SBL ἐγκατελείφθη ¦ TH WH ἐνκατελείφθη
Acts 2:31c ᾍδου ¦ ECM NA SBL WH ᾅδην
Acts 2:31d οὐδὲ ¦ CT οὔτε

There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”

Neither G2532 G3756 is there G2076 (PresInd) salvation G4991 in G1722 any G3762 other: G243 for G1063 there is G2076 (PresInd) none G3777 other G2087 name G3686 under G5259 heaven G3772 given G1325 (PerfPasPtc) among G1722 men, G444 whereby G1722 G3739 we G2248 must G1163 (PresInd) be saved. G4982 (AorPasInf)

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἄλλῳ G243 (A-DSM) οὐδενὶ G3762 (A-DSM-N) ἡ G3588 (T-NSF) σωτηρία· G4991 (N-NSF) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) γὰρ G1063 (CONJ) ὄνομά G3686 (N-NSN) ^‡ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἕτερον G2087 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) δεδομένον G1325 (V-RPP-NSN) ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώποις, G444 (N-DPM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) σωθῆναι G4982 (V-APN) ἡμᾶς. G2248 (P-1AP)

Acts 4:12a οὔτε ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK PT οὐδὲ
Acts 4:12b ἐστιν ἕτερον ¦ CT^† HF PT RP^mg TR ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν ¦ ECM^† PCK ἕτερόν ἐστιν ὑπὸ τὸν οὐρανὸν

Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?

Now G3568 therefore G3767 why G5101 tempt ye G3985 (PresActInd) God, G2316 to put G2007 (Aor2ActInf) a yoke G2218 upon G1909 the neck G5137 of the disciples, G3101 which G3739 neither G3777 our G2257 fathers G3962 nor G3777 we G2249 were able G2480 (AorActInd) to bear? G941 (AorActInf)

Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) πειράζετε G3985 (V-PAI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ἐπιθεῖναι G2007 (V-2AAN) ζυγὸν G2218 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλον G5137 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) μαθητῶν, G3101 (N-GPM) ὃν G3739 (R-ASM) οὔτε G3777 (CONJ-N) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ἰσχύσαμεν G2480 (V-AAI-1P) βαστάσαι; G941 (V-AAN)

For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.

For G1063 ye have brought hither G71 (Aor2ActInd) these G5128 men, G435 which are neither G3777 robbers of churches, G2417 nor yet G3777 blasphemers G987 (PresActPtc) of your G5216 goddess. G2299

Ἠγάγετε G71 (V-2AAI-2P) γὰρ G1063 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) τούτους, G5128 (D-APM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἱεροσύλους G2417 (A-APM) οὔτε G3777 (CONJ-N) βλασφημοῦντας G987 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡θεὸν G2316 (N-ASF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Acts 19:37 θεὸν ὑμῶν ¦ CT θεὸν ἡμῶν ¦ PT TR θεὰν ὑμῶν

In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues or in the city.

And G2532 they neither G3777 found G2147 (Aor2ActInd) me G3165 in G1722 the temple G2411 disputing G1256 (PresMidPasDepPtc) with G4314 any man, G5100 neither G2228 raising up G1999 G4160 (PresActPtc) the people, G3793 G1999 neither G3777 in G1722 the synagogues, G4864 nor G3777 in G2596 the city: G4172

καὶ G2532 (CONJ) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ G2411 (N-DSN) εὗρόν G2147 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) πρός G4314 (PREP) τινα G5100 (X-ASM) διαλεγόμενον G1256 (V-PNP-ASM) ἢ G2228 (PRT) ^‡ἐπισύστασιν G1999 (N-ASF) ποιοῦντα G4160 (V-PAP-ASM) ὄχλου, G3793 (N-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) συναγωγαῖς, G4864 (N-DPF) οὔτε G3777 (CONJ-N) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF)

Acts 24:12 ἐπισύστασιν ¦ CT ἐπίστασιν

Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.

neither G3777 can G1410 (PresMidPasDepInd) they prove G3936 (AorActInf) G3165 the things G4012 whereof G3739 they G2723 now G3568 accuse G2723 (PresActInd) me. G3450

^‡Οὔτε G3777 (CONJ-N) παραστῆσαί G3936 (V-AAN) ^‡με G3165 (P-1AS) δύνανται G1410 (V-PNI-3P) περὶ G4012 (PREP) ὧν G3739 (R-GPN) ^‡νῦν G3568 (ADV) κατηγοροῦσίν G2723 (V-PAI-3P) μου. G3450 (P-1GS)

Acts 24:13a Οὔτε ¦ ECM^† txt ¦ CT^† Οὐδὲ
Acts 24:13b με δύνανται ¦ PCK PT SCR δύνανται ¦ CT δύνανταί σοι
Acts 24:13c νῦν ¦ CT νυνὶ

while he said in his defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.”

While he answered G626 (PresMidPasDepPtc) for himself, G846 Neither G3754 G3777 against G1519 the law G3551 of the Jews, G2453 neither G3777 against G1519 the temple, G2411 nor yet G3777 against G1519 Cæsar, G2541 have I offended G264 (Aor2ActInd) any thing at all. G5100

ἀπολογουμένου G626 (V-PNP-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) Οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων, G2453 (A-GPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱερόν, G2411 (N-ASN) οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) Καίσαρά G2541 (N-ASM) τι G5100 (X-ASN) ἥμαρτον. G264 (V-2AAI-1S)

They said to him, “We neither received letters from Judea concerning you, nor did any of the brothers come here and report or speak any evil of you.

And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 We G2249 neither G3777 received G1209 (AorMidDepInd) letters G1121 out of G575 Judæa G2449 concerning G4012 thee, G4675 neither G3777 any G5100 of the brethren G80 that came G3854 (Aor2MidDepPtc) shewed G518 (AorActInd) or G2228 spake G2980 (AorActInd) any G5100 harm G4190 of G4012 thee. G4675

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) οὔτε G3777 (CONJ-N) γράμματα G1121 (N-APN) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐδεξάμεθα G1209 (V-ADI-1P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Ἰουδαίας, G2449 (N-GSF) οὔτε G3777 (CONJ-N) παραγενόμενός G3854 (V-2ADP-NSM) τις G5100 (X-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) ἢ G2228 (PRT) ἐλάλησέν G2980 (V-AAI-3S) τι G5100 (X-ASN) ^‡περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) πονηρόν. G4190 (A-ASN)

Acts 28:21a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Acts 28:21b περί σοῦ πονηρόν ¦ PCK πονηρὸν περί σοῦ

For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

For G1063 I am persuaded, G3982 (PerfPasInd) that G3754 neither G3777 death, G2288 nor G3777 life, G2222 nor G3777 angels, G32 nor G3777 principalities, G746 nor G3777 powers, G1411 nor G3777 things present, G1764 (PerfActPtc) nor G3777 things to come, G3195 (PresActPtc)

Πέπεισμαι G3982 (V-RPI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) οὔτε G3777 (CONJ-N) θάνατος G2288 (N-NSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ζωὴ G2222 (N-NSF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἄγγελοι G32 (N-NPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀρχαὶ G746 (N-NPF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡δυνάμεις G1411 (N-NPF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐνεστῶτα G1764 (V-RAP-NPN) οὔτε G3777 (CONJ-N) μέλλοντα G3195 (V-PAP-NPN)

Romans 8:38 δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα ¦ CT ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις

nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.

nor G3777 height, G5313 nor G3777 depth, G899 nor G3777 any G5100 other G2087 creature, G2937 shall be able G1410 (FutMidDepInd) to separate G5563 (AorActInf) us G2248 from G575 the love G26 of God, G2316 which is in G1722 Christ G5547 Jesus G2424 our G2257 Lord. G2962

οὔτε G3777 (CONJ-N) ὕψωμα G5313 (N-NSN) οὔτε G3777 (CONJ-N) βάθος G899 (N-NSN) οὔτε G3777 (CONJ-N) τις G5100 (X-NSF) κτίσις G2937 (N-NSF) ἑτέρα G2087 (A-NSF) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) χωρίσαι G5563 (V-AAN) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀγάπης G26 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

I fed you with milk, not with solid food, for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now,

I have fed G4222 (AorActInd) you G5209 with milk, G1051 and G2532 not G3756 with meat: G1033 for G1063 hitherto G3768 ye were G1410 not G3768 able G1410 (ImpfMidPasDepInd) to bear it, neither G235 G3777 yet G2089 now G3568 are ye able. G1410 (PresMidPasDepInd)

Γάλα G1051 (N-ASN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐπότισα, G4222 (V-AAI-1S) ^‡καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βρῶμα· G1033 (N-ASN) οὔπω G3768 (ADV-N) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡ἐδύνασθε, G1410 (V-INI-2P) ἀλλ’ G235 (CONJ) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἔτι G2089 (ADV) νῦν G3568 (ADV) δύνασθε· G1410 (V-PNI-2P)

1 Corinthians 3:2a καὶ ¦ CT om.
1 Corinthians 3:2b ἐδύνασθε ¦ PCK PT TR ἠδύνασθε
1 Corinthians 3:2c οὔτε ἔτι ¦ NA SBL TH οὐδὲ ἔτι ¦ WH οὐδὲ [ἔτι]

So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.

So G5620 then neither G3777 is G2076 (PresInd) he that planteth G5452 (PresActPtc) any thing, G5100 neither G3777 he that watereth; G4222 (PresActPtc) but G235 God G2316 that giveth the increase. G837 (PresActPtc)

Ὥστε G5620 (CONJ) οὔτε G3777 (CONJ-N) ὁ G3588 (T-NSM) φυτεύων G5452 (V-PAP-NSM) ἐστίν G2076 (V-PAI-3S) τι, G5100 (X-NSN) οὔτε G3777 (CONJ-N) ὁ G3588 (T-NSM) ποτίζων, G4222 (V-PAP-NSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) αὐξάνων G837 (V-PAP-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,

G2228 Know ye G1492 (PerfActInd) not G3756 that G3754 the unrighteous G94 shall G2816 not G3756 inherit G2816 (FutActInd) the kingdom G932 of God? G2316 Be G4105 not G3361 deceived: G4105 (PresPasImpr) neither G3777 fornicators, G4205 nor G3777 idolaters, G1496 nor G3777 adulterers, G3432 nor G3777 effeminate, G3120 nor G3777 abusers of themselves with mankind, G733

Ἢ G2228 (PRT) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἄδικοι G94 (A-NPM) ^‡βασιλείαν G932 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) κληρονομήσουσιν; G2816 (V-FAI-3P) Μὴ G3361 (PRT-N) πλανᾶσθε· G4105 (V-PPM-2P) οὔτε G3777 (CONJ-N) πόρνοι, G4205 (N-NPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰδωλολάτραι, G1496 (N-NPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) μοιχοί, G3432 (N-NPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) μαλακοί, G3120 (A-NPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀρσενοκοῖται, G733 (N-NPM)

1 Corinthians 6:9 βασιλείαν θεοῦ ¦ CT θεοῦ βασιλείαν

nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortionists, will inherit God’s Kingdom.

nor G3777 thieves, G2812 nor G3777 covetous, G4123 nor G3777 drunkards, G3183 nor G3756 revilers, G3060 nor G3756 extortioners, G727 shall inherit G3756 G2816 (FutActInd) the kingdom G932 of God. G2316

οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡πλεονέκται, G4123 (N-NPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) κλέπται, G2812 (N-NPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) μέθυσοι, G3183 (N-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) λοίδοροι, G3060 (A-NPM) οὐχ G3756 (PRT-N) ἅρπαγες, G727 (A-NPM) βασιλείαν G932 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ^‡οὐ G3756 (PRT-N) κληρονομήσουσιν. G2816 (V-FAI-3P)

1 Corinthians 6:10a πλεονέκται οὔτε κλέπται οὔτε ¦ TR κλέπται οὔτε πλεονέκται οὔτε ¦ CT κλέπται οὔτε πλεονέκται οὐ
1 Corinthians 6:10b οὐ ¦ CT om.

But food will not commend us to God. For neither, if we don’t eat are we the worse, nor if we eat are we the better.

But G1161 meat G1033 commendeth G3936 (PresActInd) us G2248 not G3756 to God: G2316 for G1063 neither, G3777 if G1437 we eat, G5315 (Aor2ActSubj) are we the better;^§ G4052 (PresActInd) neither, G3777 if G3362 we eat G5315 (Aor2ActSubj) not, G3362 are we the worse.^§ G5302 (PresPasInd)

1 Corinthians 8:8a Or, have we the more
1 Corinthians 8:8b Or, have we the less

Βρῶμα G1033 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οὐ G3756 (PRT-N) ^‡παρίστησιν G3936 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ· G2316 (N-DSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ^‡φάγωμεν G5315 (V-2AAS-1P) περισσεύομεν, G4052 (V-PAI-1P) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) φάγωμεν G5315 (V-2AAS-1P) ὑστερούμεθα. G5302 (V-PPI-1P)

1 Corinthians 8:8a παρίστησιν ¦ CT παραστήσει
1 Corinthians 8:8b γὰρ ¦ NA TH WH om.
1 Corinthians 8:8c φάγωμεν περισσεύομεν οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα ¦ NA WH μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα οὔτε ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν

Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.

Nevertheless G4133 neither G3777 is the man G435 without G5565 the woman, G1135 neither G3777 the woman G1135 without G5565 the man, G435 in G1722 the Lord. G2962

Πλὴν G4133 (ADV) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡ἀνὴρ G435 (N-NSM) χωρὶς G5565 (ADV) γυναικός, G1135 (N-GSF) οὔτε G3777 (CONJ-N) γυνὴ G1135 (N-NSF) χωρὶς G5565 (ADV) ἀνδρός, G435 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

1 Corinthians 11:11 ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρός ¦ CT γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικός

For I didn’t receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.

For G1063 I G1473 neither G3761 received G3880 (Aor2ActInd) it G846 of G3844 man, G444 neither G3777 was I taught G1321 (AorPasInd) it, but G235 by G1223 the revelation G602 of Jesus G2424 Christ. G5547

Οὐδὲ G3761 (CONJ-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) παρὰ G3844 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) παρέλαβον G3880 (V-2AAI-1S) αὐτό, G846 (P-ASN) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐδιδάχθην, G1321 (V-API-1S) ἀλλὰ G235 (CONJ) δι’ G1223 (PREP) ἀποκαλύψεως G602 (N-GSF) ^‡Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

Galatians 1:12a οὔτε ¦ TH οὐδὲ
Galatians 1:12b Ἰησοῦ ¦ PCK om.

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision amounts to anything, but faith working through love.

For G1063 in G1722 Jesus G2424 Christ G5547 neither G3777 circumcision G4061 availeth G2480 (PresActInd) any thing, G5100 nor G3777 uncircumcision; G203 but G235 faith G4102 which worketh G1754 (PresMidPtc) by G1223 love. G26

Ἐν G1722 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) χριστῷ G5547 (N-DSM) ^‡Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) περιτομή G4061 (N-NSF) τι G5100 (X-ASN) ἰσχύει, G2480 (V-PAI-3S) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀκροβυστία, G203 (N-NSF) ἀλλὰ G235 (CONJ) πίστις G4102 (N-NSF) δι’ G1223 (PREP) ἀγάπης G26 (N-GSF) ἐνεργουμένη. G1754 (V-PMP-NSF)

Galatians 5:6 Ἰησοῦ ¦ [WH]

For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.

For G1063 in G1722 Christ G5547 Jesus G2424 neither G3777 circumcision G4061 availeth G2480 (PresActInd) any thing, G5100 nor G3777 uncircumcision, G203 but G235 a new G2537 creature. G2937

^‡Ἐν G1722 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) περιτομή G4061 (N-NSF) τι G5100 (X-NSN) ^‡ἰσχύει, G2480 (V-PAI-3S) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀκροβυστία, G203 (N-NSF) ἀλλὰ G235 (CONJ) καινὴ G2537 (A-NSF) κτίσις. G2937 (N-NSF)

Galatians 6:15a Ἐν γὰρ χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε ¦ CT Οὔτε γὰρ
Galatians 6:15b ἰσχύει ¦ CT ἐστιν

For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in deception.

For G1063 our G2257 exhortation G3874 was not G3756 of G1537 deceit, G4106 nor G3761 of G1537 uncleanness, G167 nor G3777 in G1722 guile: G1388

Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) παράκλησις G3874 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκ G1537 (PREP) πλάνης, G4106 (N-GSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐξ G1537 (PREP) ἀκαθαρσίας, G167 (N-GSF) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) δόλῳ· G1388 (N-DSM)

1 Thessalonians 2:3 οὔτε ¦ CT οὐδὲ

For neither were we at any time found using words of flattery, as you know, nor a cloak of covetousness (God is witness),

For G1063 neither G3777 at any time G4218 used we G1096 (AorPasDepInd) flattering G2850 words, G1722 G3056 as G2531 ye know, G1492 (PerfActInd) nor G3777 a cloke G1722 G4392 of covetousness; G4124 God G2316 is witness: G3144

Οὔτε G3777 (CONJ-N) γάρ G1063 (CONJ) ποτε G4218 (PRT) ἐν G1722 (PREP) λόγῳ G3056 (N-DSM) ^‡κολακείας G2850 (N-GSF) ἐγενήθημεν, G1096 (V-AOI-1P) καθὼς G2531 (ADV) οἴδατε, G1492 (V-RAI-2P) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡ἐν G1722 (PREP) προφάσει G4392 (N-DSF) πλεονεξίας· G4124 (N-GSF) θεὸς G2316 (N-NSM) μάρτυς· G3144 (N-NSM)

1 Thessalonians 2:5a κολακείας ¦ WH κολακίας
1 Thessalonians 2:5b ἐν ¦ WH om.

nor seeking glory from men (neither from you nor from others), when we might have claimed authority as apostles of Christ.

nor G3777 of G1537 men G444 sought G2212 (PresActPtc) we glory, G1391 neither G3777 of G575 you, G5216 nor G3777 yet of G575 others, G243 when we might G1410 (PresMidPasDepPtc) have been G1511 (PresInf) burdensome,^§ G1722 G922 as G5613 the apostles G652 of Christ. G5547

1 Thessalonians 2:6 Or, used authority

οὔτε G3777 (CONJ-N) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) ἐξ G1537 (PREP) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) δόξαν, G1391 (N-ASF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὔτε G3777 (CONJ-N) ^‡ἀπὸ G575 (PREP) ἄλλων, G243 (A-GPM) δυνάμενοι G1410 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) βάρει G922 (N-DSN) εἶναι, G1511 (V-PAN) ὡς G5613 (ADV) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ἀπόστολοι, G652 (N-NPM)

1 Thessalonians 2:6 ἀπὸ ¦ CT TR ἀπ

Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.

Can G3361 G1410 (PresMidPasDepInd) the fig tree, G4808 my G3450 brethren, G80 bear G4160 (AorActInf) olive berries? G1636 either G2228 a vine, G288 figs? G4810 so G3779 can no G3762 fountain G4077 both yield G4160 (AorActInf) salt G252 water G5204 and G2532 fresh. G1099

Μὴ G3361 (PRT-N) δύναται, G1410 (V-PNI-3S) ἀδελφοί G80 (N-VPM) μου, G3450 (P-1GS) συκῆ G4808 (N-NSF) ἐλαίας G1636 (N-APF) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) ἄμπελος G288 (N-NSF) σῦκα; G4810 (N-APN) ^‡Οὕτως G3779 (ADV) οὐδεμία G3762 (A-NSF-N) πηγὴ G4077 (N-NSF) ἁλυκὸν G252 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) γλυκὺ G1099 (A-ASN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ὕδωρ. G5204 (N-ASN)

James 3:12 Οὕτως οὐδεμία πηγὴ ἁλυκὸν καὶ ¦ CT Οὔτε ἁλυκὸν

Therefore, if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, he doesn’t receive the brothers himself, and those who would, he forbids and throws out of the assembly.

Wherefore, G1223 G5124 if G1437 I come, G2064 (Aor2ActSubj) I will remember G5279 (FutActInd) his G846 deeds G2041 which G3739 he doeth, G4160 (PresActInd) prating against G5396 (PresActPtc) us G2248 with malicious G4190 words: G3056 and G2532 not G3361 content G714 (PresPasPtc) therewith, G1909 G5125 neither G3777 doth G1926 he himself G846 receive G1926 (PresMidPasDepInd) the brethren, G80 and G2532 forbiddeth G2967 (PresActInd) them that would, G1014 (PresMidPasDepPtc) and G2532 casteth G1544 (PresActInd) them out of G1537 the church. G1577

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ἐὰν G1437 (COND) ἔλθω, G2064 (V-2AAS-1S) ὑπομνήσω G5279 (V-FAI-1S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ποιεῖ, G4160 (V-PAI-3S) λόγοις G3056 (N-DPM) πονηροῖς G4190 (A-DPM) φλυαρῶν G5396 (V-PAP-NSM) ἡμᾶς· G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀρκούμενος G714 (V-PPP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις, G5125 (D-DPN) οὔτε G3777 (CONJ-N) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπιδέχεται G1926 (V-PNI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς, G80 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) βουλομένους G1014 (V-PNP-APM) κωλύει, G2967 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐκκλησίας G1577 (N-GSF) ἐκβάλλει. G1544 (V-PAI-3S)

3 John 1:10 ἐκ ¦ [PT]

“I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

I know G1492 (PerfActInd) thy G4675 works, G2041 that G3754 thou art G1488 (PresInd) neither G3777 cold G5593 nor G3777 hot: G2200 I would G3785 thou wert G1498 (PresOpt) cold G5593 or G2228 hot. G2200

Οἶδά G1492 (V-RAI-1S) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα, G2041 (N-APN) ὅτι G3754 (CONJ) οὔτε G3777 (CONJ-N) ψυχρὸς G5593 (A-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) οὔτε G3777 (CONJ-N) ζεστός· G2200 (A-NSM) ὄφελον G3785 (V-2AAI-1S) ψυχρὸς G5593 (A-NSM) ^‡ἦς G2258 (V-IAI-2S) ἢ G2228 (PRT) ζεστός. G2200 (A-NSM)

Revelation 3:15 ἦς ¦ TR εἰῆς

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

So G3779 then because G3754 thou art G1488 (PresInd) lukewarm, G5513 and G2532 neither G3777 cold G5593 nor G3777 hot, G2200 I will G3195 (PresActInd) spue G1692 (AorActInf) thee G4571 out of G1537 my G3450 mouth. G4750

Οὕτως G3779 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) χλιαρὸς G5513 (A-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οὐ G3756 (PRT-N) ζεστὸς G2200 (A-NSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ψυχρός, G5593 (A-NSM) μέλλω G3195 (V-PAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐμέσαι G1692 (V-AAN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) μου. G3450 (P-1GS)

Revelation 3:16 οὐ ζεστὸς οὔτε ψυχρός ¦ CT PT οὔτε ζεστὸς οὔτε ψυχρός ¦ TR οὔτε ψυχρὸς οὔτε ζεστός

No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book or to look in it.

And G2532 no man G3762 in G1722 heaven, G3772 nor G3761 in G1909 earth, G1093 neither G3761 under G5270 the earth, G1093 was able G1410 (ImpfMidPasDepInd) to open G455 (AorActInf) the book, G975 neither G3761 to look G991 (PresActInf) thereon. G846

Καὶ G2532 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡ἐδύνατο G1410 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ^‡ἄνω, G507 (ADV) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἀνοῖξαι G455 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον, G975 (N-ASN) οὔτε G3777 (CONJ-N) βλέπειν G991 (V-PAN) αὐτό. G846 (P-ASN)

Revelation 5:3a ἐδύνατο ¦ ECM TR ἠδύνατο
Revelation 5:3b ἄνω ¦ CT PCK PT RP^mg TR om.
Revelation 5:3c οὔτε … οὔτε … οὔτε ¦ CT οὐδὲ … οὐδὲ … οὔτε ¦ PCK RP^mg TR οὐδὲ … οὐδὲ … οὐδὲ

Then I wept much, because no one was found worthy to open the book or to look in it.

And G2532 I G1473 wept G2799 (ImpfActInd) much, G4183 because G3754 no man G3762 was found G2147 (AorPasInd) worthy G514 to open G455 (AorActInf) and G2532 to read G314 (Aor2ActInf) the book, G975 neither G3777 to look G991 (PresActInf) thereon. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔκλαιον G2799 (V-IAI-1S) ^‡πολύ, G4183 (A-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ἄξιος G514 (A-NSM) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ^‡ἀνοῖξαι G455 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον, G975 (N-ASN) οὔτε G3777 (CONJ-N) βλέπειν G991 (V-PAN) αὐτό. G846 (P-ASN)

Revelation 5:4a ἐγὼ ¦ [WH] ¦ ECM NA TH om.
Revelation 5:4b πολύ ¦ TR πολλά
Revelation 5:4c ἀνοῖξαι ¦ PCK TR ἀνοῖξαι καὶ ἀναγνῶναι

The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn’t repent of the works of their hands, that they wouldn’t worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood, which can’t see, hear, or walk.

And G2532 the rest G3062 of the men G444 which G3739 were G615 not G3756 killed G615 (AorPasInd) by G1722 these G5025 plagues G4127 yet G3777 repented G3340 (AorActInd) not G3777 of G1537 the works G2041 of their G846 hands, G5495 that G3363 they should G4352 not G3363 worship G4352 (AorActSubj) devils, G1140 and G2532 idols G1497 of gold, G5552 and G2532 silver, G693 and G2532 brass, G5470 and G2532 stone, G3035 and G2532 of wood: G3585 which G3739 neither G3777 can G1410 (PresMidPasDepInd) see, G991 (PresActInf) nor G3777 hear, G191 (PresActInf) nor G3777 walk: G4043 (PresActInf)

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεκτάνθησαν G615 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πληγαῖς G4127 (N-DPF) ταύταις, G3778 (D-DPF) ^‡οὐ G3756 (PRT-N) μετενόησαν G3340 (V-AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡προσκυνήσωσιν G4352 (V-AAS-3P) τὰ G3588 (T-APN) δαιμόνια, G1140 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τὰ G3588 (T-APN) εἴδωλα G1497 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) χαλκᾶ G5470 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) λίθινα G3035 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ξύλινα, G3585 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) οὔτε G3777 (CONJ-N) βλέπειν G991 (V-PAN) ^‡δύναται, G1410 (V-PNI-3S) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀκούειν, G191 (V-PAN) οὔτε G3777 (CONJ-N) περιπατεῖν· G4043 (V-PAN)

Revelation 9:20a οὐ ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† ST οὔτε ¦ NA SBL TH οὐδὲ
Revelation 9:20b προσκυνήσωσιν ¦ NA SBL TH WH προσκυνήσουσιν
Revelation 9:20c τὰ ¦ TR om.
Revelation 9:20d καὶ τὰ χαλκᾶ ¦ RP^mg om.
Revelation 9:20e δύναται ¦ CT RP^mg δύνανται

They didn’t repent of their murders, their sorceries,° their sexual immorality, or their thefts.

Revelation 9:21 The word for “sorceries” (pharmakeia) also implies the use of potions, poisons, and drugs

neither G2532 G3756 repented they G3340 (AorActInd) of G1537 their G846 murders, G5408 nor G3777 of G1537 their G846 sorceries, G5331 nor G3777 of G1537 their G846 fornication, G4202 nor G3777 of G1537 their G846 thefts. G2809

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μετενόησαν G3340 (V-AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) φόνων G5408 (N-GPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ^‡φαρμακειῶν G5331 (N-GPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πορνείας G4202 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κλεμμάτων G2809 (N-GPN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 9:21 φαρμακειῶν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† HF RP^mg φαρμάκων

They didn’t prevail. No place was found for them any more in heaven.

and G2532 prevailed G2480 (AorActInd) not; G3756 neither G3777 was G2147 their G846 place G5117 found G2147 (AorPasInd) any more G2089 in G1722 heaven. G3772

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡ἴσχυσεν, G2480 (V-AAI-3S) ^‡οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τόπος G5117 (N-NSM) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ἔτι G2089 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ. G3772 (N-DSM)

Revelation 12:8a ἴσχυσεν ¦ ECM RP^mg TH TR ἴσχυσαν
Revelation 12:8b οὐδὲ ¦ TR οὔτε
Revelation 12:8c αὐτῷ ¦ CT TR αὐτῶν

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and such as didn’t worship the beast nor his image, and didn’t receive the mark on their forehead and on their hand. They lived and reigned with Christ for a thousand years.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) thrones, G2362 and G2532 they sat G2523 (AorActInd) upon G1909 them, G846 and G2532 judgment G2917 was given G1325 (AorPasInd) unto them: G846 and G2532 I saw the souls G5590 of them that were beheaded G3990 (PerfPasPtc) for G1223 the witness G3141 of Jesus, G2424 and G2532 for G1223 the word G3056 of God, G2316 and G2532 which G3748 had G4352 not G3756 worshipped G4352 (AorActInd) the beast, G2342 neither G3777 his G846 image, G1504 G2532 neither G3756 had received G2983 (Aor2ActInd) his mark G5480 upon G1909 their G846 foreheads, G3359 or G2532 in G1909 their G846 hands; G5495 and G2532 they lived G2198 (AorActInd) and G2532 reigned G936 (AorActInd) with G3326 Christ G5547 a thousand G5507 years. G2094

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) θρόνους, G2362 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κρίμα G2917 (N-NSN) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) πεπελεκισμένων G3990 (V-RPP-GPM) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) μαρτυρίαν G3141 (N-ASF) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) θηρίον, G2342 (N-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) χάραγμα G5480 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ^‡μέτωπον, G3359 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔζησαν, G2198 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσαν G936 (V-AAI-3P) μετὰ G3326 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ^‡τὰ G3588 (T-APN) χίλια G5507 (A-APN) ἔτη. G2094 (N-APN)

Revelation 20:4a τὸ θηρίον οὐδὲ ¦ PT τὸ θηρίον οὔτε ¦ PCK RP^mg TR τῷ θηρίῳ οὔτε
Revelation 20:4b τὴν εἰκόνα ¦ PCK τῇ εἰκόνι
Revelation 20:4c μέτωπον ¦ PCK PT RP^mg TR μέτωπον αὐτῶν
Revelation 20:4d τοῦ ¦ TR om.
Revelation 20:4e τὰ ¦ CT PCK PT RP^mg SCR om.